Urgences du Centre ambulancier national (CAN)

Chaque tableau mensuel décompte les urgences prises en charge par le Centre ambulancier national, par cause, les plaies par balle et par arme blanche étant comptées à part des urgences obstétricales, du choléra, des détresses respiratoires et des maladies chroniques, avec ventilation par âge et par sexe.

C'est l'une des rares séries sanitaires de routine qui chiffre les blessures par violence. Elle se lit avec le Rapport du Réseau National de Surveillance (DELR) pour les maladies à déclaration.