Étude OLADE de planification électrique pour Haïti

Un volume traite de l'offre, en situant les capacités de production candidates par technologie ; un autre traite de la régulation, des institutions et des tarifs, en décrivant le régime de prix et les finances d'EDH et en proposant un cadre fondé sur la concession.

Les volumes partagent un format de couverture, une liste d'acronymes et un titre courant, et se renvoient l'un à l'autre : qui n'en trouve qu'un ne tient qu'une partie de l'étude. Les chiffres de capacité diffèrent d'un volume à l'autre, certains ne couvrant que le parc d'EDH et d'autres la capacité nationale totale, producteurs indépendants compris.