Rapport trimestriel du FAES au grand public

Chaque édition rend compte de ce que chaque programme de protection sociale du Fonds d'Assistance Économique et Sociale a réalisé dans le trimestre, du nombre de bénéficiaires touchés et des montants décaissés. Le trimestre est un trimestre de l'exercice budgétaire haïtien, qui commence en octobre.

Les premières éditions sont un tableau de deux pages ; les suivantes, une brochure illustrée intitulée Bulletin Trimestriel. Même produit, donc une seule série. Les chiffres de fin d'exercice figurent dans FAES en Action, bilan annuel.