(2016-06) Summary of the CSCCA judgment of 2016-06-03: Recours exercé par la dame Ismaelie Lafrance contre la décision de révocation prise à son encontre par le directeur général du Laboratoire National du
Summary — The court's published summary of its judgment of 2016-06-03 in the following case: Recours exercé par la dame Ismaelie Lafrance contre la décision de révocation prise à son encontre par le directeur général du Laboratoire National du Bâtiment et des Travaux Publics (LNBTP) et l’état haïtien.. The court sat in its administrative jurisdiction. The summary gives the facts, the texts applied and the operative ruling. The court publishes these summaries rather than the judgments themselves, and they are most of what is publicly available of Haitian financial and administrative case law.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
RÉSUMÉ DES ARRÊTS DE LA COUR SUPÉRIEURE DES COMPTES ET DU
CONTENTIEUX ADMINISTRATIF
Recours exercé par la dame Ismaelie Lafrance contre la décision de
révocation prise à son encontre par le directeur général du Laboratoire
National du Bâtiment et des Travaux Publics (LNBTP) et l’état haïtien.
ARRÊT DU 3 JUIN 2016
Dans son arrêt rendu en audience ordinaire et publique du 3 juin 2016, la Cour, jugeant en ses
attributions administratives, a statué sur le recours exercé par la dame Ismaelie Lafrance
Assistante administrative au service des études de contrôle de la qualité au LNBTP pour avoir été
er
révoquée le 1 avril 2014 par le Directeur Général de cette institution d’une manière qu’elle
juge illégale et arbitraire.
En effet, par requête en date du 16 juin 2014 reçue au greffe le 18 juin 2014, la dame Ismaelie
Lafrance a saisi la Cour de cette affaire aux fins d’obtenir l’annulation de la décision de révocation
; sa réintégration dans ses fonctions, le paiement des appointements dus et la condamnation de
l’Etat à des réparations pécuniaires et aux frais et dépens.
Nommée le 20 juin 2007 comptable au LNBTP, la dame Ismaelie Lafrance a été promue Assistantchef de service chargée de la comptabilité puis transférée le 23 octobre 2012 au poste
d’Assistante administrative au service des études de contrôle de qualité. Durant ces années de
service, elle n’a jamais été l’objet d’aucune sanction disciplinaire. Ses démêlés avec la Direction
Générale ont commencé lorsqu’elle devint enceinte en l’année 2013 et qu’elle eut à gérer des
complications relatives à son état de santé, appert les certificats médicaux des 12 août, 26 août
et 12 septembre 2013 reçus au LNBTP. Le refus de la Direction générale de faire droit à ses
demandes de congé prénatal et post-natal prévus aux articles 121 et 122 du décret du 17 mai
2005 portant révision du statut général de la fonction publique, a conflictualisé les rapports entre
er
la fonctionnaire devenue mère et l’Administration du LNBTP. Le 1 avril 2014 elle fut révoquée
pour n’avoir pas regagné son poste immédiatement après son accouchement.
Le conseiller instructeur dans son rapport dit qu’il y a eu erreur dans l’appréciation matérielle et
juridique des faits et ordonne le retrait de la lettre de révocation par le Directeur général du
LNBTP. Il déclare que la Cour est compétente pour connaître de cette affaire qui est parfaitement
recevable en la forme.
L’auditorat a établi la compétence de la Cour ainsi que la recevabilité du recours, aux termes de
la loi, des conditions de forme et de délai.
Le laboratoire National du Bâtiment et des Travaux publics et l’Etat haïtien ont respectivement
soulevé contre le recours de la dame Ismaelie Lafrance des exceptions de nullité, d’irrecevabilité
et une fin de procédure.
Après lecture des différentes appréciations de l’espèce qui pend à juger, les faits de la cause ont
été dégagés et la Cour édifiée : « se déclare compétente rationae materiae pour connaitre de
l’affaire qui oppose la dame Ismaelie Lafrance au Laboratoire National du Bâtiment et des
Travaux Publics (LNBTP) et à l’Etat haïtien ; l’accueille favorablement pour être conforme en la
forme à la loi ; dit et déclare illégale et abusive la révocation de la dame Ismaelie Lafrance parce
que non motivée, en l’annulant... ordonne la réintégration de la dame Ismaelie Lafrance dans ses
fonctions d’Assistante administrative du Service des Etudes de contrôle de la qualité au
Laboratoire National du Bâtiment et des Travaux Publics avec toutes les prérogatives y
attachées...condamne le Laboratoire National du Bâtiment et des Travaux publics et l’Etat haïtien
au paiement des avocats poursuivants des honoraires...ainsi qu’aux frais et dépens de la
procédure.
Le collège de jugement qui a siégé dans cette affaire était composé de Pierre Volmar Demesyeux
Président, Nonie H. Mathieu et Arol Elie membres, juges administratifs. -