FY2024-2025 Annual Public Procurement Plan, FAES

PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (PAPMP) (MARCHÉ DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES) EXERCICE FISCAL 2024/2025 NOM DE L'INSTITUTION : FONDS D’ASSISTANCE ECONOMIQUE ET SOCIALE N.B : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE SOURCE DE FINANCEMENT Trésor public invest. : DÉLAI MONTANT PRÉVI: LL suvee | DES | NATUREDU | MODE DE | : D'EXÉCUTION s : on: CRÉDITS MARCHÉ | PASSATION PÉRIODE CONTRÔLE A OBJET DU Trésor Pubié fonction. : ou | PISPONIE AOON, | PÉRIODE DE | PROBABLE DE | PRIORIDE LA | Locali- (MOIS) PROGRAMAATION DES DÉPENSES / RÉFÉFE LES (S,F,T,P) AORN, LANCEMENT | SIGNATURE CNMP : sation PROJET DE MARCHÉ NCE DU | (Préciser AOPQ, …) DU MARCHÉ OUI/NON Fonds propres : FP PROJET | l'Unité (2) (3) monétaire Fonds externes : FE )() | Fonds mixtes : FM | _ _— TL T2 T3 T4 L à 8 | ae e 2| ele © Recrutement d’un n S «A ê ê é 8 8 Prestataire de services da À Novembre Avril 2025 Port au SI SI SIRIS x sécurité pour les locaux du A7 É] 2024 vri Prince S S| weél © S FAES 4 à &| S| SI) S| $ 1 dj | Al AI R|&| Page 1 of8 | L4 SOURCE DE FINANCEMENT Trésor public invest. : _DÉLAI | TI MONTANT PRÉVISIONNEL SUDGÉ DES NATURE DU | MODE DE : h D'EXÉCUTION OBJET DU Trésor public fonction. : T CREDITS MARCHE PASSATION , PERIODE CONTROLE A . (MOIS) TF ou DISPONIB AOON, PERIODE DE | PROBABLE DE | PRIORI DE LA Locali- | PROGRAMMATION DES DÉPENSES , RÉFÉFE LES (S,F,T, P) AORN, LANCEMENT | SIGNATURE CNMP : sation PROJET DE MARCHE NCE ou | (Préciser AOPQ, …) DU MARCHÉ | OUI/NON Fonds propres : FP PROJET | l'Unité «2) (3) monétaire Fonds externes : FE ) (1) | Fonds mixtes : FM : | " É & Sélection d’un fournisseur | pour la fourniture d'ustensiles de cuisine et Fapprovisionnement en denrées alimentaires et condiments des restaurants A R R communautaires (RC) TI PS 2 | | Lot 1 : Approvisionnement En, Port-au- 2 moi NIN en denrées alimentaires et g Prince mois LE EE condiments de 45 RC, en 2 a | rl livraisons distinctes ; a 5e " Lot 2 : Fournitures d'ustensiles de cuisine et approvisionnement en denrées alimentaires et condiments de 3 RC en 4 livraisons. Le 8 e| 2l°ele © a Sélection d'un prestataire s ë & = 8 8 de services téléphonique À Port-au- 5 moi al alSlS à mobile (cellulaire) et & Prince " tu) eu d'internet (Digicel} & n| à ñ n É4 La À ddl «à a Acquisition de 63,000.00 & & s| kits d'hygiène au profit des LE 8 Port-au- CE déplacés au profit des an 2 Prince | à déplacés interne (DPI) à. es à mn & SI 5 “ a “1 “ Page 20of8 LA SOURCE DE FINANCEMENT En | DS Trésor public invest. : DÉLAI TI MONTANT PRÉVISIONNEL soupes | DES | NATURE DU | MODE DE | k D'EXÉCUTION ET D Trésor public fonction. : CRÉDITS | MARCHÉ |PASSATION| . PÉRIODE | CONTRÔLE À OBJET DU P TE œ DISPONIB AOON, | PÉRIODE DE | PROBABLE DE | PRIORI DELA | Locali- (MOIS) PROGRA ; . h MMATION DES DÉPENSES p T DE MARCHÉ RÉFÉFE LES (SF, T, P) AORN, | LANCEMENT | SIGNATURE CNMP : sation ROJE ARCHE NCE QU | (Préciser AOPQ, …) DU MARCHÉ | OUI/NON Fonds propres : FP PROJET | l'Unité @) (3) monétaire | Fonds externes : FË )(4) Fonds mixtes : FM L = 8 8| & Acquisition de 66 580 kits s 8 =] alimentaires type E 8 _ S = (produits comestibles sans S Avril 2025 Fees n| à cuisson) au profit des R rince 21 déplacés interne (DPI) S &| & Le Le! + La La TE e e e ô é| à Production et distribution 8 &| À de 671 420 plats chauds au e Port-au- nu un profit des déplacés interne © Prince 8 | à (DPI) = +| à Ÿ “| à Acquisition de 20,000 kits w un alimentaires Type D à a 8| 8 (produits comestibles n 2 S s après cuisson) au profit a a, Port-au- é 8 des déplacés interne (DPI) io £ Prince g| g et approvisionnement de N S ai N 45 restaurants a S 8 $ n Le communautaires La) TI ù 3 8 8| 8 Acquisition de 2 000 kits N e © e sanitaires au profit des lo 4 8 FEU 8 8 déplacés interne (DPI) on 8 rince s S “A 1 n in m a LI La | Page 3 of8 PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS SOURCE DE FINANCEMENT : Trésor public invest. : DÉLAI TI con | MONTANT PRÉVISIONNEL BUDGÉ DES NATURE DU | MODE DE DEUTON OBJET DU Trésor public fonction. : t CRÉDITS MARCHÉ |PASSATION| . PÉRIODE CONTRÔLE A (MOIS) | DISPONIB AOON, PÉRIODE DE | PROBABLE DE | PRIORI DE LA Locali- | £ : TF OÙ LES s AORN ANG s : | PROGRAMMATION DES DÉPENSES | PROJET DE MARCHÉ RÉFÉFE S (S, F,T, P) , NCEMENT | SIGNATURE CNMP : sation Fond . NCE DU | (Préciser AOPQ, …) DU MARCHÉ OUI/NON onds propres : FP PROJET | l'Unité 2) (3) monétaire Fonds externes : FE 2) Fonds mixtes : FM | > TI à 8 8 8 & 4 à Acquisition de 105 420 kits RS S 8 8 alimentaires au profit des Le: S Fork au " à déplacés interne (DPI) 4 Le Prince à a 8 8 dl à $ | à mr 8 8| 8 Production et distribution 8 S s de 528,580 plats chauds au a Port-au- . a È profit des déplacés ñ Prince 2 mois £ g internes (DPI) & mn nm s wi wi : | 9 TI e Recrutement d'un & 8 8 opérateur pour les 8 8 8 transferts monétaires au S : à S profit des ménages 8 2 Mois 8 8 vulnérables et parents e " " D e n d'écoliers Ci ä à nm | + ï an [=] 8 e| e Sélection d’une firme pour TI RS = 8| S : PE a, o [=] [=] l'acquisition de Fourniture N 1 Port-au- . e | © et petits matériels de 5 8 Prince 2 mois & & bureau 5 & GS | © La E al de Le S | s | Page 4 of8 F SOURCE DE FINANCEMENT | Trésor public invest. : DÉLAI TI MONTANT PRÉVESIONNEL supee | DES | NATURE DU | MODE DE D'EXÉCUTION OBJET DU Trésor public fonction. : | * 7 | CRÉDITS | MARCHÉ |PASSATION| PÉRIODE | CONTRÔLE À mors) | TE ou DISPONIB AOON, PÉRIODE DE | PROBABLE DE | PRIORI DE LA Locali- PROGRAMMATION DES DÉPENSES PROJET DE MARCHÉ RÉFÉFE LES (SE, T,P) AORN, | LANCEMENT | SIGNATURE CNMP : sation C c (Préciser AOPQ, …) DU MARCHE OUI/NON Fonds propres : FP NCE DU Unité l'Unité €) (3) PROJET aite monétaire | Fonds externes : FE ) (D) | Fonds mixtes : FM . _ ne ES SP EE Ti T2 T3 T4 bla3alsgl2zlsz a | £ 5 181318 sé E | 3 £ TI —_— _ S = Sélection d’un Opérateur SIN À économique pour | al a NI lacquisition de produits Mars 2025 Mai 2025 ROSE 6 mois AIAIN| À pétroliers pour les activités rincé NISIS S du FAES fl a Q! fi DEPX _ Sélection des opérateurs TI économiques # e 2 | 8 pour l’acquisition de em ô 8 & 130,000 kits alimentaires a 8 Décemb Port 8 | 8 avec fourniture du riz par “ S SCENE | Janvier 2025 Miel 2 mois os | S la République de a E 2024 Prince a Chine/Taïwan (Utilisation S El S s de 39,000 sacs de riz de 30 Le n | a m4 kilos reçus en don GRGR _ Es 8 8 8 à 8 s| $ Marché d'Acquisition de "© C1 - Port-au- : G & 15 véhicules "“ N é AOON Juil 2025 Prince 2 mois S 5] a à &| à be ë è # a Co Sélection d'une firme pour 19 8 P & S l'acquisition matériels a & ort-au- 2 mois S | S informatiques “ S Prince s| 8 1 À a| Ë S s| vs Page 50of8 Lé SOURCE DE FINANCEMENT Trésor public invest. : _DÉLAI TI MONTANT PRÉVISIONNEL sunce | DES | NATURE DU | MODE DE | k D'EXÉCUTION OB ésor H ion. : CREDITS MARCHE PASSATION , PÉRIODE CONTROLE A JET DU Trésor public fonction T | DISPONIE AOON, | PÉRIODE DE | PROBABLE DE | PRIORI DELA | Locali- (MOIS) ; TF OU LES AO NCEMENT IGNAT NMP : ti PROGRAMMATION DES DÉPENSES 2. RÉFÉFE ES {(S,F,T, P) RN, LA SIGNATURE Lei 6 sation PROJET DE MARCHE (Préciser AOPQ, .….) DU MARCHÉ | OUI/NON Fonds propres : FP | NCEDU | ie 3 ‘ PROJET nité @) 6) monétaire Fonds externes : FE ) (1) E Fonds mixtes : FM HE : | Ti T2 T3 T4 Le) Sélection d'un fournisseur TI & e pour ia fourniture ù 8 d’ustensile de cuisine et n 8 l'approvisionnement en (a mn, : Port-au- : denrées alimentaires et % 3 Mars 2025 Avril 2025 Prince 2 mois condiments des 4 n | restaurants pa. $ communautaires (RC). Cl GRGR : h = Sélection de fournisseurs TI wo pour l'approvisionnement à e 8 | 8 de 48 restaurants en gaz in S $ S propane (remplissage de N e : e Port-au- : sS (= bonbonne de 100 Lbs) a “ S Juin 2025 ue Prince 2 mois 8 S raison de 25 à & min approvisionnements par a g a : . mois "1 : LI Acquisition de 12, 120 TI ù o o e récipients d'eau pliants à 8 8 So d’une contenance de 20 N 8 Port-au- = 8 litres avec bouchon Le & Juil 2025 Pri a 2 mois 6 & oi 8 rince 8 5] 4 mn nm Le] À A à Acquisition de 60,000 kits TI | w alimentaires Type D ni 8 8 8 (produits comestibles pe $ S S après cuisson) au profit N Q . Port-au- : o So des déplacés interne (DPI) mA 8 Juil 2025 Prince LL 8 8 et approvisionnement de : S & é 45 restaurants a 8 a n communautaires sd GRGR Page 60of8 PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS SOURCE DE FINANCEMENT Trésor public invest. : : pds MONTANT PRÉVISIONNEL L supoe | DES | NATURE DU | MODE DE | k DEeuron 4 É ion. : CRÉDITS | MARCHÉ | PASSATION PÉRIODE | CONTRÔLE À OBJET DU Trésor public fonction. : ou | PISPONIS AOON, | PÉRIODE DE | PROBABLE DE | PRIORIDE LA | Locali- (MOIS) PROGRAMMATION DES DEPÉROES , TF Rérére | LES (SF, T,P) | AORN, | LANCEMENT | SIGNATURE CNMP : sation PROJET DE MARCHÉ (Préciser AOPQ, …) DU MARCHÉ | OUI/NON Fonds propres : FP NCE DU | Unité 2) (3) PROJET e monétaire Fonds externes : FE }() Fonds mixtes : FM : Fi < S © e e Marchés de travaux à ë ë 8 (Construction d'abris y & Port-au- © o provisoires, nettoyage S & T Juil 2025 Prince = è toilettes mobiles, " S 8 8 assainissement) 4 ce F3 S Le S | …H n un « Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes a Services : S, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P @ Appel d'offres ouvert national : AOON ; Appel d'offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ ; Autres sigles possibles : Gré à gréï : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODÉ ; Appel d'Offres Ouvert International : AOOI ; Appel d'Offres Restreint International : AORI : Demande de propositions précédée d'Appel national à Manifestations d'Intérêt : DPAN ; Demande de propositions précédée d'Appel international à Manifestations d'intérêt : DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt : DPNA ; Demande de Prix : DEPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures aliégées pour tout type de marché : PRAL, Appel national à préqualification : ANPQ, Appel international à préqualification : AIPQ. Fait au FAES, le 15 septembre 2025 L Préparé par: Symphana ARISTIDE ui | Ju Révisé par: Marthe Guerline DÉNARD # OT 14 VA (24e ns Spécialiste en Passation des Marchés Spécialiste en Passation des Marchés Serge Gabriel GOLLIN Directeur Général Page 7 of8 Lé ‘Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l'ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 6e bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPM et définitif dans le PAPMP. ii Les conditions autorisant le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l'article 34-1 de la loi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux conventions de concession d'ouvrage de service public. Page 8 of 8