Annual Public Procurement Plan of the CNIGS, Fiscal Year 2023-2024
Summary — The annual public procurement plan that Centre National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS) filed with the Commission Nationale des Marchés Publics for fiscal year 2023-2024, running to 2 pages. The plan sets out what the institution intends to procure over the year, one row per contract, with the object, the source of financing, the budget code, the credits available, the procurement method, the planned launch and signature periods, whether CNMP prior review applies, and the location and duration of execution. The filing is a scan with no text layer; its table was read by optical character recognition at ingest and is searchable in the stored text.
Key Findings
- Centre National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS) filed this plan with the CNMP for fiscal year 2023-2024.
- The filing runs to 2 pages and covers October 2023 to September 2024.
- The plan states what the institution intends to procure, not what it went on to spend.
- Each row carries the object, financing source, budget code, credits available, procurement method, launch and signature periods, CNMP prior review, location and duration.
- The document is a scan with no text layer; the table was OCRed at ingest. The amounts are read off the document, because the budget-code and amount columns merge under recognition.
Full Description
The annual public procurement plan, or PAPMP, that Centre National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS) filed with the Commission Nationale des Marchés Publics for fiscal year 2023-2024.
A PAPMP is the table a Haitian public body is required to publish setting out what it intends to procure over the year, in chronological order of priority. Each row names the object of the contract, the source of financing, the budget code or project reference, the credits available, the nature of the contract as services, supplies, works or intellectual services, the procurement method, the planned launch and signature periods, whether CNMP prior review applies, the location of execution, the expected duration in months, and the quarterly profile of the spending.
The filing runs to 2 pages and is a scan with no text layer, so its table was read by optical character recognition at ingest and is searchable in the stored text of this document. The individual contract lines are deliberately not summarised here. On this form the budget-code column abuts the amount column, and the recognition merges the two often enough that a figure repeated into a summary could be wrong by a factor of a hundred. Read the amounts off the document.
The plan states an intention. What the institution went on to spend is a separate question from what it planned to buy.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
, |
_. +
> f L |
#
PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS
(PAPMP)
(MARCHE DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET BE PRESTATIONS INTELLECTUELLES)
EXERCICE FISCAL 2023 / 2024
NOM DE L'INSTITUTION : Centre National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS)
NB : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLIE PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE
SOURCE DE
FINANCEMENT CODE MONTANTDES | NATURE | éco PÉRIODE | CONTRÔ DÉLA
OBJET OÙ racer in DUDGÉTAIRE CRÉDITS Du tAGON, PÉRIODE | PROBABLE DE LEA I
PROJET DE MARCHÉ Pr | QURÉFÉFENCE OU | DISPONIBLES | maRrcH | on PE SIGHATURE | PRIORI PRÊVI PROGRAMMATION DES DÉPENSES
Fonds propres : FP PROJET {Préciser l'Unité É AÔPQ LANCE- | DU MARCHÉ DE LA StON*
Fonds Extorhe : FE monétaire) (1) | (S FT, …) MENT CNMP : LL
Pi] ü; QuI/NQ UTIOM
[EE 1] (HOIS
CE CS ET EEE EC GIE EEIEZ
Service de sécurité des TF 7, 344,000.00 $ GRGR | Octobr | Décembre Port-au-Prince e
e 2023 2023 d 4
locaux du CNIGS n le lR|8 ire
RER EEE
M | | &| | @] d 4 œ]
02 | Service d'entretien, de TÉ EU 5, 400,000.00 | S GRGR | Octobre | Décembre Port-au-Prince
réparation et de maintenance QUE) 2023 8 | elsls dise
des systèmes : électrique, de a R El a n na a
ciimätisation et de plomberie mm | | | 6j | «il «| d &]
du CNIGS |
03 | Acquisitions de trois (03) TI MR SEE 34, 009,000.00 F GRGR | Novemb | Décembre Port-au-Prince £
véhicules fermés tout terrain 1111-1218-80-17 re 2023 2023 8
Acquisitions d'équipement TI 1417-2-15-59-15 6,000090.00 Novemb | Décembre Port-au-Prince | 1 £
informatiques re 2023 2023 8
4
Acquisitions de fournitures, TI MERE SE 9, 957,603.00 F Novemb | Décembre Port-au-Prince £
petits matériels 1111-2-15-50-13 18202 DES) A
1111-1-15-50-17
1411-1-15-50-18
Acquisition de Carburants {bon TF 21, 000,000.00 F Novemb | Janvier Port-au-Prince “ ge lelgelse ele
de Carburant et Carburant pour re 2023 | 2024 5 [= |=l=ls =
la génératrice} = = [= [= |. ==
07 | Acquisitions de logiciels TI NEA 17, 500,000.00 Décem | Janvier Port-au-Prince æ
informatiques 111.115 60-17 bre 2024 s
5
1111-1-15-50-18 2023
a Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes
æ Services : S, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P
eo Appel d'offres ouvert national : AOGN ; Appel d'offres restreint national : AORN : Appel d'Offres précédé de Pré Quaffication : AOPQ : Autres sigles possibles : Gré à gré? : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODÉ ; Appel
d'Offres Ouvert International : AOOI ; Appel d'Offres Resitreint Intemational : AORI ; Demande de proposilions précédée d'Appel national à Manifestations d'Intérêt : DPAN ; Demande de proposilions précédée d'Appel international
1 Les numéros (de deux chiffres, allant de O1 4 99) se suivront pour indiquer l'ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs du
code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPM ct définitif dans le PAPMP.
? Les conditions autorisam le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l'article 34-1 de la loi du 19 juin 2009 fixant les règles générates relatives aux marchés publics el aux conventions de concession d'ouvrage de service
public
“
€, ff
FA
à Manifestations d'intérêt : DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt ; DPNA ; Demande de Prix : DÉPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures allégées pour tout type dé marché : PRAL, Appel
national à préqualification : ANPQ, Appel international à préqualification : AIPQ
PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (suite)
SOURCE DE | ME FONCÉ REZ | PAS
FINANCENE CObE MONTANT DES | MATUR | moorne PÉRIODE | CONTRÔ DÉLAI |
No. OBJET DU NT BUDGÉTAIRE CRÉDITS eou | "#9" | PÉRIODEDE | PROBABL | LEA . PRÈVIS
PROJET DE MARCHÉ mémréé | OURÉFÉFENCEDU | DISPONIBLES | MARC | (agon, | LAMCE-MENT | EDE | priüre | LOCALISATION | + PROGRAMMATION DES DÉPENSES
1rasr pois PAGIET (Précises vUnité | HÉ | AORH, SIGNATU | DE LA ALL
ne Tee : | monétaire} (1) (SF, AOPQ, RF DyY CNMP ; Ton |
Code T. P) ) MARCHÉ | GUI/NO {MOIS}
ronds Externe ; «a (5 CI
Li 1. L 1 — ——
Πnn nm F Ti T4
8 [#AËlS |$ |5 |#44%
08. OT U1-2155015 | 6,060,000.00 |! S [| PRAL | Décembre | Janvier | non | PotauPrne | 2 | TT Î CN
=. . _ 2023 2024 | |
Service d'entretien du bâtiment du E |É
CNIGS | sus (LS
| |
09 | Service de téléphonie mobile et| TF 200 5,000,000.00 | S | GRGR | Décembre | Janvier | non | Poteñinæ | 9 1F D nu a
service d'internet | 2023 2024 |
£ ë |
n
10 | Sélection d'un consultant pour| TI : uno 4,800,000.00 | P |DPNAÏ Janvier | Février | non | Potawine | 2 |] | Mn:
| l'analyse des données produites et 1111-15.50.18 2024 | 2024 £ |& |
collectées et la rédaction des mo [u
rapports d'expertise Le ; s 51 RE
11 {Sélection d'un prestataire del TI 1111-1-15-50-16 | 19, 000,000.00 | P | DPNA | Février Mars | non | Potourinæ | 2 |
service pour la mise en place d'un | 2624 2024 |
| centre de convention servant à la æ |læ
production et à la diffusion de { | BR A
données de bases d'Haïti | { | |
12 | Sélection d'un consultant pour la TT [HUSS7 | 4,000,000.00 | P | DPNA | Février | Mars | non | Porautrine RE
rédaction de normes et de | 202 RER ?0EE 3 le |
procédures de production et de | | 8 | |
diffusion de données géo- |
Spatiales SEA ES 1 LE L
13 |Sélection d'un prestataire de LL 1185018 | 11, 400,000.00 PRAL | Février non | PorauPrncæ | 3
service pour la mise en place de 2024 £ £ [LI
| deux (02) base de données | | { |
Nerline Éudalofoe - AA dx
Directrice Administrativé et Financière Approuvé par< \ ke.
Emman L
Directeur Gér XL
x)
ré
How to cite
Centre National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS), Annual Public Procurement Plan of the CNIGS, Fiscal Year 2023-2024, https://cnmp.gouv.ht/planAnnuels/voir
- Rights holder
- Centre National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS)