Courrier Diplomatique: Volume 2, No. 21, September 1 to 15, 2025

HAÏTI COURRIER DIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel Vo l. 2 , N o 21 Du 1er au 15 septembre 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht SOMMAIRE 3 Le Mot du Ministre 4 Participation d’Haïti au 2eme Sommet conjoint Afrique-CARICOM Addis-Ababa, Ethiopie 10 Rencontres bilatérales tenues par le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Edgard Leblanc Fils 13 Déclaration finale du deuxième Sommet Afrique-CARICOM 16 Signature d’un Mémorandun d’Entente avec les Bahamas 17 Réunion des Ministres de la Santé CARICOM-Union Africaine 18 Le MAEC inaugure une infirmerie de premiers soins et renforce le bien-être de son personnel 19 Le Conseil Présidentiel de Transition félicite le Brésil à l’occasion du 203eme anniversaire de son indépendance 20 Cérémonie de remise d’ampliations aux membres du Comité National Haïtien de Restitution et de Réparation (CNHRR) 22 Rencontre entre le Conseil Présidentiel de Transition et une délégation de l’Organisation des Nations unies : un partenariat renforcé pour la sécurité, l'humanitaire et les élections 24 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr a reçu les Lettres de créance du nouvel Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire des États-Unis mexicains en Haïti LE MOT DU MINISTRE C hères lectrices, chers lecteurs, Entre Haïti et les côtes africaines il faut compter plusieurs milliers de kilomètres; pourtant, nous nous sentons africains dans nos cœurs, dans nos âmes, dans nos mœurs et dans notre culture. C’est ainsi qu’au niveau de l’action diplomatique, nous essayons de donner une place chaque fois plus importante aux relations avec le continent africain. Actuellement, dans cette partie du monde, Haïti dispose de trois missions diplomatiques. Bientôt, d’autres seront implantées selon le plan de redistribution de la représentation diplomatique d’Haïti à travers le monde. Entre temps, au cours de la première semaine de ce mois de septembre, une imposante délégation haïtienne conduite par le Conseiller Président Edgard Leblanc Fils a séjourné à Addis Abeba, Ethiopie, dans le cadre du Deuxième Sommet CARICOM/Afrique. Les nombreuses rencontres en marge du Sommet ont donné lieu à des perspectives intéressantes au niveau de l’agenda bilatéral avec plusieurs états africains. Mais Haïti a surtout profité de ce rendez-vous biannuel pour mettre en lumière certaines préoccupations communes aux pays africains et caraïbéens concernant le changement climatique et le réchauffement global. Notre délégation a aussi contribué à donner écho aux revendications et appels des peuples caraïbéens et africains à des réparations et des indemnisations pour les crimes liés à l'ère coloniale. À cinq mille kilomètres de ce forum, ici à Port-au-Prince, le Coordonnateur du Conseil Présidentiel de Transition, son Excellence Laurent Saint Cyr a procédé le 8 septembre à la remise d’ampliation aux membres du Conseil National Haïtien de Restitution et de Réparation (CNHRR), les investissant ainsi de la mission patriotique de concevoir et de déployer une stratégie diplomatique nationale en matière de réparations. Ce même jour, le Conseil Présidentiel de Transition a reçu les lettres de créances du nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Mexique en Haïti. Je lui souhaite la bienvenue sur notre terre hospitalière et aussi une fructueuse mission. Mais à chacun de vous fidèles lectrices et lecteurs du Courrier Diplomatique, je prends un plaisir immense pour vous souhaiter une fois de plus bonne lecture. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste Ministre des Affaires étrangères et des Cultes 3 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 6-8 SEPTEMBRE 2025 Participation d’Haïti au 2ème Sommet conjoint AfriqueCARICOM, Addis-Ababa, Ethiopie Des Chefs d'Etat au 2eme Sommet conjoint Afrique-CARICOM, Addis-Abada, Ethiopie U

ne délégation conduite par le ConseillerPrésident, Son Excellence Monsieur Edgard Leblanc Fils, a participé au 2eme Sommet Afrique- CARICOM, qui s’est tenu à Addis-Ababa, Ethiopie, du 6 au 8 septembre 2025, sous la présidence conjointe de Son Excellence Monsieur João Manuel Gonçalves Lourenço, Président de la République d'Angola et Président de l'Union africaine, et de l’Honorable Dr. Terrance Drew, Premier Ministre de St-Kitts-et-Nevis, prochain Président de la Conférence des chefs d’Etat et de gouvernement de la Communauté caribéenne (CARICOM). Le Sommet s’est déroulé sur le thème : « Partenariat transcontinental pour la poursuite de la Justice réparatrice pour les Africains et les personnes d'ascendance africaine par le biais des réparations ». Le principal objectif du deuxième Sommet Afrique-CARICOM était de consolider et renforcer les engagements pris par les Chefs d’Etat et de gouvernement lors du premier Sommet qui avait eu lieu en septembre 2021. Au regard du contexte régional et international, il y a aujourd’hui un besoin urgent de l’institutionnalisation d’un partenariat efficace entre les nations africaines et caribéennes. Le Sommet a établi un cadre pour ce partenariat, à travers lequel les dirigeants discutent de questions cruciales pour leurs pays et régions respectifs et s'engagent à œuvrer en vue de la réalisation d’un certain nombre d'objectifs, notamment : - Atteindre un développement durable dans les pays gravement touchés par le changement climatique, et intensifier les actions »»»» suite page 5 4 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 septembre 2025 | Vol.2 N o 21 »»»» suite de la page 4 visant à conserver ou à utiliser de manière optimale les océans et les ressources maritimes pour le développement durable, soulignant l'importance de la sécurité alimentaire et de la promotion de l'économie bleue ; - Conclure un Accord multilatéral sur les services aériens, en envisageant la possibilité de l’abolition de la double imposition, de la révision de l'exigence de visa, ainsi que de l’établissement de vols directs réguliers hebdomadaires entre l'Afrique et la région des Caraïbes ; - Soutenir l'établissement d'une plateforme conjointe UA-CARICOM pour faciliter la circulation des informations et des expressions artistiques entre les deux régions; -Institutionnaliser la coopération entre l'Afrique, la CARICOM et la Diaspora, et décréter le 7 septembre de chaque année Journée CARICOMAfrique, en mettant en place un Secrétariat/ structure dédié et en organisant le sommet CARICOM-Afrique chaque 7 septembre ; - Etablir un Forum des Territoires et États africains et caribéens sous la coordination du Secrétariat CARICOM-Afrique ; - Etablir une Commission CARICOM-Afrique, en attendant la mise en place de la Commission de la Diaspora Caraïbe- Afrique-Brésil. Bilan de la participation haïtienne La délégation haïtienne conduite par le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Edgard Leblanc Fils, a profité de sa participation au deuxième Sommet AfriqueCARICOM pour présenter aux Chefs d’État et de gouvernement un tableau clair et objectif de la situation en Haïti, avec une emphase sur les défis à relever, et surtout sur la détermination et l’engagement du gouvernement de transition à rétablir la sécurité et un climat sociopolitique apaisé dans le pays. Participation au débat général : inscription du dossier des Restitutions et Réparations à l’agenda de l’Union africaine Au terme d’un vibrant discours prononcé à la tribune de l’Union africaine lors du 2eme Sommet Afrique-CARICOM déroulé sur le thème du « Partenariat transcontinental pour la poursuite de la Justice réparatrice pour les Africains et les personnes d'ascendance afri»»»» suite page 6 5 Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 5

caine par le biais de réparations », le Conseiller-Président, S.E.M. Edgard Leblanc Fils, a inscrit le dossier des « Restitutions et Réparations » à l’agenda de l’Union africaine. Dans ses propos liminaires, le ConseillerPrésident a tout d’abord rappelé la solidité des liens de solidarité qui rattachent Haïti à l'Afrique en général, et à l’Éthiopie en particulier. Dans le cas de l’Éthiopie, le ConseillerPrésident a souligné que ce rattachement est symbolisé par l’intervention solennelle et historique de l’Ambassadeur Émile SaintLot à la Société des Nations pour condamner fermement, au nom de la République d’Haïti, l’agression de l’Italie fasciste contre l’Éthiopie en octobre 1935, puis par la visite en Haïti, le 24 avril 1966, de l’Empereur Hailé Sélassié, en signe de reconnaissance. Le Conseiller-Président a enchainé en faisant un plaidoyer en faveur de la justice réparatrice pour tous les torts causés aux Africains et aux personnes d’ascendance africaine un peu partout à travers le monde. Il s’est dit encouragé par le contexte actuel caractérisé par une mobilisation collective, à travers la solidarité internationale et la mutualisation des initiatives, dont l’objectif est d’instaurer un monde plus juste, plus respectueux des droits humains. Il a rappelé qu’Haïti est le symbole de cette résistance tenace, inébranlable, et porte en elle une double cica-trice, celle héritée de l’esclavage et celle de la rançon payée pour sa liberté. Dans le cadre des démarches visant à obtenir justice et réparations de la dette de l’indépendance, le Président Leblanc Fils a fait remarquer que la République d’Haïti a non seulement adhéré pleinement au plan en dix (10) points de la CARICOM dans son programme ayant trait à la Justice réparatrice, mais elle a mis en place le « Comité National Haïtien de Restitutions et de Réparation ». Dans ce même ordre d’idées, le Président 6 Vue de la salle lors du Sommet CARICOM - UA Leblanc a salué l’adoption par l’Assemblée nationale française de la Résolution 1267 portant sur la reconnaissance, le remboursement et la réparation par la France de la double dette de l’Indépendance. Il a dit apprécier la décision du gouvernement fra-nçais, particulièrement du Président Emmanuel Macron, de reconnaître officiellement cette injustice historique. Cette reconnaissance, a poursuivi le Conseiller-Président, qui honore la France et le peuple français, représente une avancée significative sur la voie de la justice réparatrice tant souhaitée, tout en formulant le vœu que cette démarche aboutisse à des mesures concrètes, orientées vers des projets de réparation sur les plans financier, économique et mémoriel. Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 21 6-8 SEPTEMBRE 2025 Allocution du Conseiller-Président, S.E.M. Edgard Leblanc fils, à l'occasion du 2ème sommet conjoint Afrique-CARICOM, AddisAbaba, Ethiopie M

onsieur le Président de l'Union Africaine, Monsieur le Président de la Conférence des Chefs d'État et de Gouvernement de la CARICOM, Excellences Mesdames, Messieurs les Chefs d'État et de gouvernement, Monsieur le Secrétaire général de l'ONU, Monsieur le Président de la Commission de l'Union Africaine, Madame la Secrétaire générale de la CARICOM, Distingués invités, Mesdames, Messieurs, Il m'échet un très grand honneur d'être ici en Afrique, mon Alma-mater, et précisément en Éthiopie, le berceau de l'humanité, en vue de participer, au nom du Conseil Présidentiel de Transition, au 2ème sommet Afrique-CARICOM, dont le thème central est : « la justice pour les Africains et les personnes d'ascendance africaine par le biais des réparations ». Venant de la sixième région de l'Union Africaine, je me sens fier de mon origine d'autant plus qu'il a été établi scientifiquement que le premier homme ayant habité la planète Terre est Africain. Je tiens à adresser mes remerciements au gouvernement et au peuple éthiopiens pour leur accueil chaleureux et l'hospitalité qu'ils ont offerte à la délégation haïtienne, de l'enregistrement de ses membres au comptoir de la compagnie aérienne nationale, à New York, jusqu'au déroulement du sommet. l’intervention mémorable et courageuse de l'Ambassadeur Emile Saint-Lot à la Société des Nations pour condamner fermement l'agression de l'Italie fasciste contre l'Éthiopie en octobre 1935 ; ensuite la visite en Haïti, le 24 avril 1966, en signe de reconnaissance, de l'Empereur Hailé Sélassié. Permettez-moi de présenter, au nom du Conseil présidentiel de transition, au nom du gouvernement et du peuple haïtiens, mes vives félicitations aux organisateurs de ce 2ème Sommet Afrique-CARICOM, tenu en ce jour à Addis- Abeba Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, Nous sommes réunis aujourd'hui pour discuter autour d'un thème qui revêt une importance capitale pour les peuples africains et tous ceux d'ascendance africaine, à savoir : la justice réparatrice. Ce thème évoque une page sombre de l'histoire de l’humanité : celle de l'esclavage. Arrachés à leurs familles et vendus comme du bétail, nos ancêtres ont souffert les pires horreurs du système d'oppression, de déshumanisation et de violence hors norme, instauré par les puissances coloniales de l'époque. On a trop longtemps voulu reléguer cette histoire aux oubliettes et effacer de la mémoire ses conséquences d’une extrême gravité. Aujourd'hui, nous, peuples d'Afrique, et ceux de la 6ème région de l'Union africaine, nous nous tenons unis pour réclamer justice Plein d'émotion, j'ai senti, en foulant le sol et réparations. Car la mémoire de l'esclavage éthiopien, la force des liens de solidarité reste encore vivace et douloureuse dans qui rattachent Haïti à l'Afrique et je n'ai pu notre subconscient collectif. Elle traverse m'empêcher de me souvenir d'abord de nos luttes, irrigue notre résilience et »»»» suite page 8 7 Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 7

façonne notre devenir. Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, L'histoire de l'Afrique n'est pas celle d'un continent isolé. Elle est partagée par tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre, sont connectés à ce passé de souffrance, de lutte et de résistance. Haïti, symbole de cette résistance tenace, inébranlable, porte en elle une double cicatrice béante, héritée à la fois de l'esclavage et de la rançon payée pour sa liberté. La réclamation de justice par le remboursement de cette dette dépasse le simple devoir mémoriel. Elle est une obligation envers nos ancêtres, envers le peuple haïtien. Réparer un tort c'est non seulement le compenser, mais aussiet surtout le reconnaître. Reconnaître que ce passé a laissé des séquelles profondes et complexes qui contribuent aujourd'hui encore à alimenter la pauvreté et à creuser le fossé des inégalités sociales et économiques. En effet, dans le monde entier, les descendants d'esclaves subissent les tares de ce système brutal, immonde sous diverses formes, telles que discrimination, inégalités d'accès à l'éducation, à la santé, au logement, précarité économique, racisme systémique. L'histoire de ces peuples d'ascendance africaine est inextricablement liée à celle d'Haïti qui peine encore à tisser les méandres de son avenir. Mon pays fait face aujourd'hui à la précarité économique, à l'inégalité sociale, à la violence des gangs armés liés à la criminalité transnationale en extension, plongeant la population dans le désarroi le plus total. Monsieur le Président, tant sur la reconnaissance, le remboursement et la réparation par la France de la double dette de l'Indépendance. Dans le même esprit, je note avec intérêt la décision du gouvernement français, notamment du Président Emmanuel Macron, de reconnaître officiellement cette injustice historique. Cette reconnaissance, qui honore la France et le peuple français, représente une avancée significative dans la marche vers la justice réparatrice tant souhaitée. Toutefois, cette démarche, ce noble élan, doit aboutir à des mesures concrètes, orientées vers des projets de réparation sur les plans financier, économique et mémoriel. Pour renforcer les efforts internationaux initiés par la Commission des Réparations de la CARICOM, le gouvernement haïtien a procédé à la création d'un Comité National Haïtien de Réparation et de Restitution (CNHRR) par Arrêté pris en Conseil des Ministres le 14 avril 2025. Les membres de ce comité, au nombre de vingt-et-un (21), nommés par Arrêté pris en Conseil des Ministres le 5 août 2025, dont l'objectif principal est de sensibiliser le monde entier sur la nécessité d'agir pour que cette justice réparatrice puisse se concrétiser, seront investis ce lundi 8 septembre par le Conseil Présidentiel de Transition. Le gouvernement haïtien reste résolument engagé à contribuer à cette dynamique internationale en étroite collaboration avec nos partenaires, afin de continuer à sensibiliser les États et les peuples sur l'urgence d'agir en faveur de la justice et la réparation. Le contexte actuel appelle à une mobilisation collective, à travers la solidarité internationale et la mutualisation des initiatives, en vue d'instaurer un monde plus juste, plus respectueux des droits humains. Permettez-moi de profiter de cette tribune Monsieur le Président, pour saluer l’adoption par l'Assemblée na- Messieurs, Mesdames, tionale française de la Résolution 1267 por- 8 »»»» suite page 9 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 septembre 2025 | Vol.2 N o 21 »»»» suite de la page 8 Je voudrais terminer mon propos en soulignant que la République d’Haïti attache une très grande importance à la question des réparations qui est au centre des discussions de ce 2ème Sommet Afrique – Caraïbe. Nous nous réjouissons de la décision de l'Union Africaine de proclamer l'année 2025 « Année des Réparations », plus précisément, l'année de la justice pour les Africains et les Afrodescendants à travers les Réparations.

d’infrastructures sanitaires, éducatives, énergétiques, agricoles, industrielles et institutionnelles. En clair, elle a maintenu la Première République noire du monde dans une spirale de marasmes économiques et financiers, l'empêchant de construire un Etat et des institutions dignes de ce nom. Le paiement de cette rançon n'a pas fait qu’affecter mon pays. Il a permis de financer l'expansion du colonialisme au détriment de nos frères caribéens et africains, pendant que dans le même temps, le jeune Etat d'Haïti qui s'était lancé dès sa naissance dans une croisade en faveur de la libération des peuples opprimés a dû s'arrêter en si bon chemin, faute de ressources adéquates. Pour avoir ouvert le chemin de la lutte contre le colonialisme, le racisme et l'esclavage, la République d’Haïti y souscrit pleinement. De la même façon qu’elle adhère totalement au plan en dix (10) points de la CARICOM. C'est d'ailleurs dans cette perspective qu'elle a mis sur pied le Comité National Haïtien de Restitutions et de Cela étant, la restitution de la rançon de l'InRéparation. dépendance d'Haïti concerne non seulement Je veux, Mesdames, Messieurs, attirer notre pays mais aussi tous nos frères d'Avotre attention sur le vocable Restitution frique, de la Caraïbe, aussi bien que tous qui figure à côté de celui de Réparation dans les Afro-descendants du monde entier. Par la dénomination du Comité précédemment ailleurs, la restitution de la rançon de l'Indéévoqué. Après avoir conduit avec succès la pendance d'Haïti pourrait constituer la porte première et la seule révolution victorieuse d'entrée sur le chemin des réparations des d’esclaves, et obtenu sur le champ de ba- torts causés par l'esclavage, le colonialisme et taille la liberté et l'indépendance, Haïti s'est le racisme, réparations auxquelles notre pays vu imposer, à grands renforts de menaces, demeure très attaché. le paiement d'une somme exorbitante que l'on a coutume d'appeler « La Dette de l'Indé- C'est pourquoi nous appuyons fermement pendance ». Cette dette, plus précisément la requête du Président du Comité National cette rançon, dont le caractère immoral, illégal, Haïtien de Restitution et de Réparation, injuste, illégitime a été largement reconnu, formulée le 17 avril 2025, à la tribune des s'est révélée durant plus d'un siècle et demi Nations unies à l'occasion du Bicentenaire de un très lourd fardeau pour les finances et la commission de cette injustice historique, l'économie de mon pays. Aujourd'hui, nous demandant l'intégration de la restitution de la en réclamons le remboursement à sa valeur Rançon de l'Indépendance haïtienne à toute actualisée, et nous en appelons à la solidarité résolution relative aux réparations. de nos frères africains, caribéens et de tous Je profite donc de cette occasion qui m'est les afrodescendants en général pour nous offerte pour exprimer le souhait de la délégation accompagner dans cette noble démarche haïtienne que ce point figure en lettre d'or de restitution. Il importe de souligner que dans la résolution finale de cette prestigieuse le paiement de cette rançon a plombé rencontre. durablement le développement de notre pays, le privant d'importantes ressources qui Je vous remercie. auraient pu être affectées à la construction 9 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 6-8 SEPTEMBRE 2025 Rencontres bilatérales tenues par le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Edgard Leblanc Fils premier plan attribué à l’Organisation des Etats Américains (OEA) dans le dossier haïtien, et s’est dit prêt à établir, dès que possible, de concert avec les autorités haïtiennes et les partenaires internationaux, un calendrier de retrait progressif des forces kényanes en Haïti, qui tiendrait compte de la date des élections. R Le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Edgard Leblanc Fils et Président de la République du Kenya, Son Excellence Monsieur William Ruto le encontre avec le Président du Kenya

En marge du deuxième Sommet Afrique- CARICOM, le Conseiller-Président, S.E.M. Edgard Leblanc Fils a eu une rencontre bilatérale avec le Président de la République du Kenya, S.E.M. William Ruto. Les discussions ont porté essentiellement sur la Mission Multinationale d’Appui à la Sécurité (MMAS), dirigée par le Kenya, dont le mandat arrive à expiration au tout début du mois d’octobre 2025. D’entrée de jeu, le Président Ruto a dit regretter que la MMAS ait dû faire face à un manque crucial d’équipements et de logistiques, qui a impacté négativement son fonctionnement, sabordant les résultats attendus. Il a révélé avoir pris note du rôle de Par ailleurs, le Président Ruto s’est montré pessimiste quant à la capacité des partenaires d’Haïti à mobiliser 5500 hommes de troupe pour la nouvelle force et leur volonté d’en assurer le financement. Il estime que le vocable « contribution volontaire », utilisé dans l’appel à contribution, ne constitue pas la bonne formule si l’on veut réellement lever les fonds indispensables en faveur d’Haïti. Il dit souhaiter rencontrer le Président du Conseil présidentiel de transition, en marge de la 80ème Session ordinaire de l’Assemblée générale de l’ONU, pour discuter de ces questions plus en profondeur. Pour sa part, le Conseiller-Président Edgard Leblanc Fils, a remercié le Président Ruto pour son engagement aux côtés du peuple haïtien dans ce contexte difficile, et lui a réitéré les condoléances du gouvernement de transition pour les pertes subies par les troupes kenyanes. Il a souligné que le gouvernement de transition accorde une très grande impor-tance au renforcement de l’effectif et des capacités opérationnelles de la Police Nationale d’Haïti (PNH) et des Forces Armées d’Haïti (FADH), afin de les rendre plus aptes à affronter les gangs. Enfin, le Président Leblanc Fils a réaffirmé l’engagement et la volonté du pouvoir de transition d’organiser les élections d’ici le premier trimestre de l’année 2026, avec un léger décalage par rapport au calendrier initial. »»»» suite page 11 10 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 septembre 2025 | Vol.2 N o 21 »»»» suite de la page 10 leurs homologues de la Police nationale d’Haïti. Le Premier Ministre Davis a, pour sa part, réitéré l’engagement du Commonwealth des Bahamas à coopérer avec Haïti, tout ensoulignant que ce manquement était indépendant de sa volonté, arguantque les navires en question nécessitaient beaucoup de réparations tandis que les pièces de rechange n’étaient pas disponibles en temps et lieu. Il y a lieu de souligner que, depuis le début du déploiement de la Mission Multinationale d’Appui à la Sécurité (MMAS), le Commonwealth des Bahamas nourrissait l’ambition de se positionner comme un partenaire de premier plan d’Haïti dans le domaine de la sécurité maritime, selon un schéma gagnant-gagnant. En réalité, les Bahamas, tout comme Haïti, ont intérêt à ce que la route maritime soit sécurisée, Le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Edgard Leblanc Fils et le Premier afin de limiter l’accès aux narco-trafiquants qui ministre des Bahamas, l’Honorable Philip Davis utilisent ce couloir pour le transport de leurs Rencontre avec le Premier Ministre des marchandises. Bahamas

Les discussions ont ensuite porté sur les informations diffusées dans la presse nationale et internationale faisant état de la suspension de visas bahaméens pour les ressortissants haïtiens souhaitant se rendre aux Bahamas. Ce point se révèle d’une grande importance pour le Président Leblanc, au regard du nombre élevé Dès l’entame de la rencontre, le Conseiller- de compatriotes haïtiens qui sont contraints de Président a salué l’engagement des Bahamas se rendre aux Bahamas pour le renouvellement à accompagner Haïti dans le domaine de la de leurs visas américains. sécurité maritime, à travers la formation, aux Bahamas, de plusieurs agents de la Marine En réponse à la question du Conseiller Préhaïtienne. Passant en revue la coopération sident Leblanc, qui voulait obtenir des clarientre les deux pays, il a fait remarquer au fications sur ce dossier, le Premier ministre Premier Ministre Davis qu’en dépit des bonnes Davis a fait savoir qu’il s’agissait d’informations intentions affichées, certaines promesses erronées, qui ont été publiées sur le site de récentes du gouvernement bahaméen ayant l’Ambassade américaine et relayées par la trait au renforcement de la sécurité maritime presse et les réseaux sociaux. Il a fait savoir n’ont pas été tenues. Il a cité à titre d’illustration que le gouvernement bahaméen n’a jamais la question de l’envoi de navires des Garde- adopté pareilles mesures à l’égard des côtes des Bahamas pour assurer la surveillance ressortissants haïtiens qui continuent d’entrer de la baie de Port-au-Prince de concert avec sur le territoire bahaméen et d’en sortir sans La rencontre du Conseiller-Président Edgard Leblanc Fils avec le Premier Ministre des Bahamas, l’Honorable Philip Davis, s’est déroulée essentiellement sur la coopération bilatérale en matière de sécurité maritime et la question des visas bahaméens. »»»» suite page 12 11 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 »»»» suite de la page 11 entrave. Participation à des activités ou événements parallèles Le Conseiller-Président Edgard Leblanc Fils a également participé aux trois activités parallèles suivantes, organisées en marge du deuxième Sommet Afrique-CARICOM : Visite au Musée du Palais national

Le Président Leblanc a visité, dans la jour-née du 6 septembre 2025, en compagnie d’autres Chefs de délégation, le Musée du Palais national. Celui-ci est un bâtiment gouvernemental emblématique de la République démocratique fédérale d’Éthiopie, connu pour avoir été la dernière résidence de l'Empereur Hailé Sélassié (1930-1974). Le site a été abandonné pendant plusieurs années après le renversement de Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Edgard Leblanc, lors de sa visite l’Empereur par un coup d'État militaire, avant Le à Shashamane d'être utilisé comme résidence du Président de Shashamane est une ville de la région éthiola République et comme espace d’exercice du pienne d'Oromia, qui revêt une grande impouvoir des chefs d'État. Il n'avait jamais été portance historique et symbolique puisqu’elle ouvert au public avant le mois de juillet 2025. représente le centre spirituel et culturel pour Les lieux présentent un design néoclassique la communauté rastafari. Elle prit naissance avec une forte influence de l’Art déco. Les en 1941 à la suite de l’invasion italienne et du bas-reliefs de la façade principale illustrent retour de l’Empereur Hailé Sélassié sur le trône. l'histoire de l'Éthiopie qui, avec les jardins qui Il importe de noter qu’en 1948, ce dernier a l'entourent, constitue un élément du patrimoine pris la décision d’accorder 500 acres de terres national d'un grand intérêt culturel, historique fertiles à des réfugiés noirs en réponse au et esthétique. Le site a été restauré à sa racisme aux États-Unis, leur permettant un gloire d'antan par le gouvernement éthiopien retour sur le continent africain. La ville sert pour honorer le passé de l’Éthiopie et créer un de symbole de rapatriement et est connue symbole durable de fierté et d'inspiration pour comme étant l’épicentre de la culture rastafari, bien qu'elle accueille également diverses les générations futures. communautés religieuses et offre un accès à Visite à Shashamane la Grande Vallée du Rift. En 2022, sa population Le 8 septembre 2025, le Président Leblanc était estimée à 208,368 habitants. s’est rendu, en compagnie des autres Chefs d’Etat et de gouvernement, ainsi que du Ministre des Affaires Etrangères, S.E.M. JeanVictor Harvel Jean-Baptiste, dans la petite ville de Shashamane pour une visite guidée, dans le but de rencontrer la diaspora caribéenne. 12 Dîner officiel A l’invitation du Premier ministre éthiopien, S.E.M. Abiy Ahmed Ali, le Conseiller- Président a participé à un diner d’Etat offert à l’intention des Chefs d’Etat et de gouvernement. Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 21 6-8 SEPTEMBRE 2025 Déclaration finale du deuxième Sommet Afrique-CARICOM A l’issue des travaux du Sommet, les Chefs d’Etat et de Gouvernement participants ont adopté la Déclaration finale du Sommet, ainsi qu’une Déclaration sur les Réparations. Déclaration finale du Sommet A travers cette Déclaration, les Chefs d’État et de Gouvernement de l’Union africaine et de la CARICOM se sont engagés à œuvrer au renforcement des relations entre l'Afrique et la CARICOM. Ils ont promis de travailler conjointement à l'amélioration des relations institutionnelles entre la Commission de l'Union africaine et le Secrétariat général de la CARICOM. Ils ont ainsi exprimé leur volonté d'explorer en permanence des voies supplémentaires de coopération, notamment d'envisager l'établissement d'une Représentation de l'Union africaine à Georgetown, Guyana, qui sera accréditée auprès de tous ses États membres, ainsi qu'un bureau de la CARICOM à AddisAbeba. De plus, ils ont réaffirmé leur volonté de

tenir le Sommet régulièrement, alternativement en Afrique et dans la Caraïbe. Les Chefs d’Etat et de gouvernement se sont également exprimés sur la situation en Haïti. Au point 27 de ladite Déclaration, ils ont souligné l'urgence d'un soutien solide à Haïti pour l’aider à faire face à la crise multidimensionnelle qu’elle traverse, et ont plaidé en faveur d'une plus grande capitalisation du Fonds fiduciaire des Nations unies, établi en appui à la Mission multinationale de soutien à la sécurité (MMAS) dirigée par le Kenya. Ils ont exhorté les acteurs internationaux à tenir leurs promesses de fournir les ressources nécessaires, y compris une assistance financière, logistique et technique, de contribuer au renforcement des capacités des forces de l'ordre, et ont souligné l'importance d'assurer l'efficacité de la Mission pour pouvoir aider la Police nationale haïtienne à rétablir la sécurité et favoriser la création d’un environnement propice à la tenue d’élections »»»» suite page 14 13 Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 13 libres et équitables. Le Sommet a reconnu le rôle clé de la CARICOM et du gouvernement du Kenya dans la recherche d’une solution durable à la crise, et réitéré son engagement indéfectible envers la MMAS. Au point 42 de la Déclaration finale, les Chefs d’Etat et de gouvernement ont réaffirmé la nécessité d’une justice réparatrice pour les Africains et les personnes d'ascendance africaine, et souligné que les pratiques du commerce transatlantique des Africains et de l’esclavage transformant ces derniers en de véritables biens matériels constituent de graves crimes contre l'humanité, qui nécessitent justice, compensation et réparation. À cette fin, le Sommet a convenu d'adopter « La Déclaration d'Addis-Abeba sur le Partenariat transcontinental en quête de Justice réparatrice pour les Africains et les personnes d'ascendance africaine à travers les réparations. » S’agissant de la Réforme des Nations-Unies, les Chefs d’Etat et de gouvernement ont déclaré reconnaitre l'urgence d'une réforme globale du système des Nations Unies, en particulier du Conseil de sécurité, soulignant que cette réforme est essentielle pour garantir un système multilatéral plus équitable, inclusif et représentatif, permettant à l'ONU de s'acquitter efficacement de son mandat en matière de maintien de paix et de sécurité internationales. À cet égard, ils ont défendu le principe de la pleine représentation de l'Afrique au sein du Conseil de sécurité, avec au moins deux sièges permanents assortis de tous les prérogatives et privilèges qui s’y rattachent , y compris le droit de veto tant qu'il existe, et cinq sièges non permanents, conformément à la position commune africaine telle qu'elle est inscrite dans le Consensus d'Ezulwini et la Déclaration de Syrte, ainsi qu'un siège tournant pour les Petits États insulaires en développement (PEID). Ils se sont engagés à renforcer davantage la coopération entre les membres africains (A3) du Conseil de sécurité des Nations Unies (CSNU) et leurs homologues caribéens en vue de la réalisation d'objectifs communs en matière de maintien de la paix et de la sécurité internationales. Parmi les autres points abordés dans la Déclaration finale, il y a lieu de mentionner les suivants : - Renforcement des liens institutionnels et la coopération - Commerce et partenariat - Innovation technologique et intelligence artificielle - Engagement et autonomisation des jeunes - Développement durable - Paix et sécurité - Gouvernance économique mondiale et financement du développement - Changement climatique. Déclaration sur les Réparations

Les Chefs d’Etat et de gouvernement africains et caribéens ont également adopté une déclaration dans laquelle ils réaffirment que la justice et les réparations pour l'Afrique et sa diaspora constituent l’une des conditions essentielles du développement socioéconomique durable en Afrique et dans les parties pertinentes de la Diaspora africaine du Sud global, et un catalyseur pour la réalisation de l'Agenda 2063 de l'Union africaine. Ils ont souligné l'importance de reconnaître la nécessité de préserver la culture, le patrimoine et la dignité du continent, en les renforçant à travers le développement d'une Position Commune sur la Restitution des Biens Culturels et du Patrimoine et d'un Cadre d'Action sur les Négociations pour le retour des biens culturels illicitement trafiqués, la restitution intégrale des artefacts culturels et religieux africains volés, ainsi que des archives et des restes »»»» suite page 15 14 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 septembre 2025 | Vol.2 N o 21 »»»» suite de la page 14 Des Chefs d'Etat au 2eme Sommet conjoint Afrique-CARICOM, Addis-Abada, Ethiopie humains. Les Chefs d’État et de gouvernement ont affirmé que, parallèlement à la demande de justice réparatrice, il est nécessaire de s'attaquer aux inégalités qui caractérisent les systèmes économiques et politiques internationaux injustes actuels, nécessitant la réforme de l'architecture financière et commerciale mondiale, ainsi que celle du Conseil de sécurité des Nations Unies, tout en prenant en compte l'initiative de Bridgetown relative à la justice réparatrice. En outre, les Chefs d’Etat et de gouvernement ont insisté sur la nécessité de traiter les conséquences du trafic transatlantique d'Africains réduits en esclavage, de l'esclavage de fait, du colonialisme et de l'apartheid commis par les puissances coloniales, ainsi que tous leurs effets qui se seraient manifestés ou auraient persisté sous de nombreuses formes, y compris le fardeau injuste de la dette souveraine, les flux financiers illicites, ou les pertes et dommages ainsi que les désastres environnementaux dus aux essais nucléaires. Le Sommet a réaffirmé que la reconnaissance de responsabilité des puissances colonialistes dans les torts causés par le trafic transatlantique d’Africains réduits en esclavage, et l’exigence de la justice, de la compensation et des réparations, y compris pour d’autres crimes comme le colonialisme, le génocide et l'apartheid, sont des obligations fondamentales en vertu du droit international. Au point 35 de la Déclaration, les Chefs d’Etat et de gouvernement ont exprimé leur solidarité avec Haïti à l'occasion du bicentenaire de l'imposition par la France de la dette écrasante et injuste en reconnaissance de son indépendance, et ont dit saluer l'établissement d'une Commission conjointe pour examiner la question de la restitution de la dette d'indépendance d'Haïti. 15 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 6 SEPTEMBRE 2025 Signature d’un Mémorandun d’Entente avec les Bahamas A

l’issue de la rencontre bilatérale avec les Bahamas, le Ministre des Affaires Etrangères et des Cultes, S.E.M. JeanVictor Harvel Jean-Baptiste, a signé avec son homologue bahaméen, l’Honorable Frederick Mitchell, un « Mémorandum d’Entente pour l’établissement de consultations politiques bilatérales entre la République d’Haïti et le Commonwealth des Bahamas ». L’objectif de ce Mémorandum d'Entente est d'améliorer et de renforcer la coopération entre les deux pays ; il servira également de plateforme utile pour des consultations politiques et diplomatiques, ainsi que pour la coordination des actions au niveau bilatéral. Les consultations, qui seront entre les deux Parties, couvriront les relations politiques, économiques, culturelles et consulaires et d'autres domaines d'intérêt commun tels que le commerce et la sécurité, dans le but de renforcer davantage les relations bilatérales entre les deux États. Les consultations pourront s’étendre également à des questions relatives à la politique internationale et régionale, ainsi qu’à des thèmes d'intérêt en 16 Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M Jean-Victor Harvel JeanBaptiste et son homologue bahaméen, l’Honorable Frederick Mitchell discussions au sein d'organisations multilatérales comme l'OEA, les Nations unies, la CARICOM, la CELAC, le Mouvement des pays non alignés... Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 21 6 SEPTEMBRE 2025 Réunion des Ministres de la Santé CARICOM-Union Africaine Les ministres de la Santé CARICOM-Union Africaine L e Sommet des Chefs d’Etat et de gouvernement a été précédé, le 6 septembre 2025, d’une réunion conjointe des Ministres de la Santé CARICOM-Union africaine, co-organisée par le Ministère de la Santé de l'Éthiopie, la Commission de l'Union africaine, la CARICOM et le Partenariat pour le développement de la santé en Afrique et dans les Caraïbes (HeDPAC). Il est à souligner que le HeDPAC est une initiative mondiale de santé publique, qui tire parti des leçons apprises lors de la pandémie de COVID-19 et de ses conséquences, pour promouvoir le développement de la santé dans le Sud global. Initialement axée sur le renforcement du partenariat Sud-Sud entre les régions africaines et caribéennes, cette plateforme est dédiée à la construction de systèmes de santé solides et résilients pour accélérer la mise en place d'une couverture sanitaire universelle. HeDPAC a été créé en 2023 sous l’impulsion des Chefs d’État et de gouvernement de la Barbade, de Guyana et du Rwanda, et hébergé à l’origine au siège de l'OMS. Sa mission est d'améliorer les capacités institutionnelles du secteur sanitaire et de favoriser la collaboration entre les nations. En s'alignant étroitement sur les plans de développement nationaux et régionaux existants, HeDPAC garantit l'efficacité, la synergie et la cohérence de ces efforts dans le domaine de manière à ce qu’ils aient un impact positif sur la santé mondiale. Il a ses bureaux à Bridgetown (Guyana) et à Kigali (Rwanda). 17 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 1 ER SEPTEMBRE 2025 Le MAEC inaugure une infirmerie de premiers soins et renforce le bien-être de son personnel Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et le Directeur général, Monsieur Christian Toussaint, à l'inauguration de l'infirmerie de premiers soins mise à la disposition du personnel MAEC L e 1er septembre 2025, le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a inauguré, au siège de la Chancellerie, une infirmerie de premiers soins mise à la disposition du personnel. Cette structure, dotée de trois infirmières et d’un médecin-psychologue, offrira des services médicaux de base afin de garantir un meilleur accompagnement sanitaire aux employés du Ministère.

Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur JeanVictor Harvel Jean-Baptiste et le Directeur général, Monsieur Christian Toussaint, à la salle d'infirmerie du MAEC Cette initiative s’inscrit dans une vision globale de l’amélioration des conditions de travail et du bien-être du personnel de la Chancellerie haïtienne. Une cafétéria moderne sera également ouverte prochainement dans le cadre de cette même démarche. Price-Mars, ainsi que du transfert de 60 fonctionnaires dans les services extérieurs. Il a également affirmé qu’aucun arriéré de salaire n’est dû, ni dans les services centraux ni dans les missions à l’étranger. Par ailleurs, le Ministre a fait mention de la titularisation de près de 300 contractuels des services centraux et de 28 nouveaux diplomates diplômés de l’Académie Jean Ces actions témoignent de la volonté du Gouvernement de moderniser la diplomatie haïtienne, de doter le pays d’un corps diplomatique qualifié, motivé et fier de servir la Nation. 18 Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique | Vol.2 N o 21 7 SEPTEMBRE 2025 Le Conseil Présidentiel de Transition félicite le Brésil à l’occasion du 203ème anniversaire de son indépendance COMMUNIQUÉ DE PRESSE 7 SEPTEMBRE Fête de l'indépendance de la République fédérative du Brésil A l'occasion du 203ème anniversaire de l'indépendance de la République fédérative du Brésil, le Conseil Présidentiel de Transition (CPT) a adressé, au nom du gouvernement et du peuple haïtiens, ses plus vives félicitations au Gouvernement et au peuple brésiliens. envers le peuple brésilien pour son soutien constant à Haïti, notamment à travers sa participation active aux efforts internationaux visant à rétablir la sécurité et la stabilité dans le pays. En cette occasion, le Conseil a tenu à adresser un message spécial à la communauté haïLe CPT a salué les liens historiques d'amitié, tienne vivant au Brésil, qui, par sa résilience, de solidarité et de coopération existant entre sa dignité et son travail assidu contribue à Haïti et le Brésil, fondés sur un engagement renforcer les liens entre les deux nations. commun en faveur de la démocratie, de la paix Le Conseil présidentiel de transition a et du développement durable. formulé ses vœux les plus sincères de paix, Le Conseil présidentiel de transition a de prospérité et de progrès continu pour les renouvelé également sa profonde gratitude autorités et la nation brésiliennes. 19 Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique LUNDI 8 SEPTEMBRE 2025 Cérémonie de remise d’ampliations aux membres du Comité National Haïtien de Restitution et de Réparation (CNHRR) Les membres du CPT, quelques membres du gourvenement et les membres du Comité National Haïtien de Restitution et de Réparation (CNHRR) L e Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr a procédé, le lundi 8 septembre 2025, à la remise officielle des ampliations aux membres du Comité National Haïtien de Restitution et de Réparation (CNHRR), marquant ainsi l’entrée en fonction effective de cette instance nationale. La cérémonie s’est tenue à la Villa d’Accueil, en présence des Conseillers Présidents, de plusieurs membres du gouvernement, de Le President du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr représentants de la société civile, du monde en soulignant à l’attention des membres académique et d’autres personnalités. du CNHRR que : « Par cette décision, l’État Dans son allocution de circonstance, le haïtien vous confie une responsabilité sans Président du CPT, S.E.M Laurent Saint-Cyr, a précédent: rappeler au monde que la justice salué la portée historique de cette initiative réparatrice n’est pas un luxe, mais une »»»» suite page 20 20 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 septembre 2025 | Vol.2 N o 21 »»»» suite de la page 19

nécessité. » Le Président a précisé que ce Comité, composé de 21 membres, aura pour mission : - de concevoir et de déployer la stratégie diplomatique nationale en matière de réparations, en coordination avec les plus hautes instances de l’État ; - de constituer une documentation scientifique et juridique irréfutable sur l’impact multidimensionnel de la dette coloniale sur notre trajectoire nationale ; - d’orchestrer une mobilisation citoyenne et internationale autour de cette cause juste et légitime; - de forger des alliances stratégiques durables avec nos partenaires régionaux et internationaux, en particulier au sein de la CARICOM et des instances multilatérales compétentes. Par ailleurs, S.E.M. Laurent Saint-Cyr a réaffirmé l’engagement du Conseil présidentiel de transition à accompagner le Comité dans l’accomplissement de son mandat, et a exhorté ses membres à se laisser guider, dans le cadre de leur action, par l’excellence, la rigueur scientifique et l’amour inconditionnel de la patrie. 21 Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique 8 SEPTEMBRE 2025 Rencontre entre le Conseil Présidentiel de Transition et une délégation de l’Organisation des Nations unies : un partenariat renforcé pour la sécurité, l'humanitaire et les élections Les membres du Corps Diplomatique saluant les membres du CPT L e Président du Conseil Présidentiel de Transition (CPT), Son Excellence Laurent Saint-Cyr, et le Premier ministre, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé, ont reçu, le lundi 8 septembre 2025, à la Villa d'Accueil, une délégation conduite par Monsieur Tom Fletcher, Secrétaire général adjoint des Nations unies aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence. Le Président Saint-Cyr a souligné que la sécurité demeure la condition indispensable à la reprise de la vie nationale et à l'organisation d'élections libres et crédibles. Il a réaffirmé la détermination des autorités haïtiennes à combattre les gangs armés, à restaurer l'autorité de l'État et à redonner confiance à la population. Haïti a besoin du support accru de la Communauté internationale pour sortir de cette crise. Les gangs ne dicteront pas l'avenir Les échanges ont porté sur les priorités du pays, a ajouté le Président du CPT. nationales immédiates que sont le rétablissement de la sécurité, l'appui humanitaire Le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé a aux personnes déplacées, l'organisation des rappelé que des millions d'haïtiens vivent dans élections, la relance économique et la reprise une situation de grande vulnérabilité, aggravée du transport aérien. par l'insécurité, et a insisté sur la nécessité de canaliser l'aide à travers le Gouvernement »»»» suite page 21 22 Courrier Diplomatique Du 1 er au 15 septembre 2025 | Vol.2 N o 21 »»»» suite de la page 21 Certains membres du Corps diplomatique haïtien afin de faciliter une meilleure coordination. S’agissant de l’organisation des prochaines joutes électorales, le Premier ministre a souligné que 87% des centres de vote sont déjà identifiés, 70 % du personnel électoral mobilisé, et qu'un financement national de 65 millions de dollars américains a été sécurisé à travers le fonds commun géré par le PNUD.

autorités haïtiennes ont rappelé que plus de 600 vols internationaux ont été opérés sans incident au cours des dix derniers mois, en soulignant que l'interdiction de la Federal Aviation Administration (FAA) continue de limiter les liaisons directes entre Port-auPrince et les États-Unis. Elles ont appelé à un plaidoyer renforcé auprès des partenaires internationaux, notamment à New York, afin de lever cette mesure qui pénalise injustement le La délégation des Nations Unies a exprimé pays et freine sa relance économique. sa volonté d'être un partenaire fort d'Haïti en alignant les actions humanitaires et de Enfin, les deux parties ont convenu de maintenir développement sur les priorités définies par un dialogue étroit d'ici l'Assemblée générale des le Gouvernement haïtien. Elle a également Nations unies, en vue d’aboutir à des résultats insisté sur la nécessité d'une meilleure concrets et de mobiliser davantage de soutien coordination entre les agences internationales international en faveur d'Haïti. Le Conseil et les autorités locales, notamment dans la présidentiel de transition réaffirme, à travers protection des femmes, des enfants et des cette rencontre, son engagement à conduire le populations déplacées. pays sur la voie de la sécurité, de la démocratie et de la stabilité, dans l'intérêt supérieur du Les discussions ont également porté sur la peuple haïtien. question cruciale du transport aérien. Les 23 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 8 SEPTEMBRE 2025 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, a reçu les Lettres de créance du nouvel Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire des États-Unis mexicains en Haïti Le President du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, accompagné des autres Conseillers-Présidents et du Ministre de la Justice et de la Sécurité publique, reçoit l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire des États-Unis mexicains en Haïti, S.E.M. José de Jesús Cisneros Chávez L e Président du Conseil présidentiel de transition (CPT), S.E.M. Laurent SaintCyr, accompagné des autres Conseillers Présidents et du Ministre de la Justice et de la Sécurité publique, M. Patrick Pélissier, a reçu, le lundi 8 septembre 2025, les Lettres de créance de S.E.M José de Jesús Cisneros Chávez, en qualité d’Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire des ÉtatsUnis mexicains en Haïti. La cérémonie, qui s’est tenue à la Villa d'Accueil, a été l’occasion pour le diplomate mexicain de réaffirmer l’engagement de son pays à approfondir les liens d’amitié, de solidarité Le President du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur et de coopération avec Haïti, au bénéfice des Laurent Saint-Cyr et l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire des Étatsdeux nations. Unis mexicains en Haïti, S.E.M. José de Jesús Cisneros Chávez 24 Du 1 er au 15 septembre 2025 Courrier Diplomatique #1 HAITI COURRIER DIPLOMATIQUE #2 Vo l . 2, N o 3 B im e ns ue l Du 1 au 15 décembre 2024 Du 15 au 30 décembre 2024 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht er 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 30 novembre 2024 Courrier Diplomatique du 1er au 15 decembre 2024 Courrier Diplomatique du 16 au 31 decembre 2024 OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE #5 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Vol . 2, N o 5 Bimensuel Vol. 2, N o 4 B imensuel #6 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES #7 OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Vol . 2, N o 2

Bimensuel Vo l . 2 , N o 1 Du 15 au 30 novembre 2024 #4 #3 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE | Vol.2 N o 21 Vol. 2, N o 6 Du 1er au 15 janvier 2025 Du 16 au 31 janvier 2025 Du 1er au 15 fevrier 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 janvier 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 janvier 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 fevrier 2025 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE #8 #9 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES B imensuel Bi mensuel B im e ns ue l Vol. 2, N o 7 Vol . 2, N o 8 Du 16 au 28 février 2025 Du 1 au 15 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht er Vo l . 2, N o 9 Du 16 au 31 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 28 fevrier 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 mars 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 mars 2025 25 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 21 | Du 1 er au 15 septembre 2025 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #10 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #11 Bi mensuel Edition spéciale 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 avril 2025 #14 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Vol. 2, N o 13 Du 1er au 15 mai 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 mai 2025 Vol. 2, N o 12 Du 16 au 30 avril 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Edition Spéciale #16 Bi mensuel Vol . 2, N o 11 Du 1er au 15 avril 2025 Bicentenaire de l’Ordonnance royale du roi Charles X B im ensuel MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #13 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #12 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE Courrier Diplomatique du 16 au 30 avril 2025 #15 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Bi mensuel Vol . 2, N o 14 Vol. 2, N o 15 Du 16 au 31 mai 2025 Du 1er au 15 juin 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 31 mai 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 juin 2025 #17 #18 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES B im e ns ue l Vo l . 2, N o 18 Du 16 au 31 juillet 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 30 juin 2025 26 Courrier Diplomatique du 1er au 15 juillet 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 30 juillet 2025 Courrier Diplomatique #19 Du 1 er au 15 septembre 2025 | Vol.2 N o 21 #20 Courrier Diplomatique du 1er au 15 août 2025

Courrier Diplomatique du 16 au 31 août 2025 27 CONSULATS D'HAÏTI À L'ÉTRANGER Barahona (Consulat d’Haïti) Guadeloupe (Consulat d’Haïti) Calle Carlos, Nassis, Numero 8, Barahona RD Téléphone: 001(809)524 7353 Fax: (809)524-3929 Email: cons.barahona@diplomatie.ht 12, rue schoelcher, Point-à-Pitre, 97110, Guadeloupe Téléphone: (590)590 893580 / 590-913499 Fax: (590)590-893535 Email: cons.guadeloupe@diplomatie.ht Boston (Consulat général d’Haïti) 333, Washington street ,suite 851, Boston, MA 02108, USA Téléphone: (857) 449-0332 Email: cg.boston@diplomatie.ht Chicago (Consulat général d’Haïti) 11 east Adam street, suite 1400, Chicago, Illinois 60603, USA Téléphone: (312)922-4004 / 922-4005 Fax: (312)922-7122 Site Web: http://www.haitianconsulate.org Email: cg.chicago@diplomatie.ht Montréal (Consulat général d’Haïti) 300 rue Léo Pariseau, 11e Etage, suite 1100, Montréal, Québec, Canada H2X 4C1 Téléphone:514-499-1919 Fax: 514-499-1818 Site Web: http://consulat-haiti-montreal.org Email: cg.montreal@diplomatie.ht Curacao (Consulat général d’Haïti) Grebbelinie Web No 18 , Willemstadt, Curacao, N.A. Téléphone: (5999)461-3434 Fax: (5999)465-8180 Email: cg.curacao@diplomatie.htt Dajabon (Consulat d’Haïti) Calle 27 de febrero, No 104, Dajabon, Republica Dominicana Téléphone: (809)579-8312 / 579-7415 Fax: (809)591-7415 Email: cons.dajabon@diplomatie.ht 28 Guyane (Consulat général d’Haïti) 12 Ave. Leopold Heder, 97300 cayenne, Guyanne Téléphone: (594)594-31-18-58 / 594-31-2065 Email: cg.guyanne@diplomatie.ht, Miami (Consulat général d’Haïti) 259 S.W, 13 th street, Miami Florida, 33130, USA Téléphone: (305)859-2309 / 851-5291 Fax: (305)854-7441 / 851-6132 Site Web: http://cgmiami.gouv.ht/ Email: cg.miami@diplomatie.ht New-york (Consulat général d’Haïti) 555 Fifth Avenue, 3rd floor, New York, NY, United States, New York Téléphone: +1 212-697-9767 Fax: (212)681-6991 Site Web: https://cghaitiny.org Email: cg.newyork@diplomatie.ht Orlando (Consulat d’Haïti) 1616 east, Colonial drive, Orlando Florida 32803 Téléphone: (407)897-3232 / 477-4148 Fax: (407)897-8163 Site Web: wwwhaitianconsulateorlando.org Facebook: haitianconsulateorlando Email: cons.orlando@diplomatie.ht Paris (Consulat général d’Haïti) Aruba (Consulat général d’Haïti) 35 Avenue de Villiers, 75017, Paris Téléphone: (331)42.12.70.56 /42.12.70.57 Fax: (331)42.12.70.59 Email: cg.paris@diplomatie.ht #1 Bilderdilkstraat Orangestad Aruba Téléphone: (00297)585-9211 / 585-9221 Email: cg.aruba@diplomatie.ht Suriname (Consulat général d’Haïti) Santiago Rép. Dom. (Consulat général d’Haïti) Avenida Estrella, Sadhala # 6 , Santiago de los Caballeros, R.D, Caballeros Téléphone: (809)504-0651 / 724-8311 Fax: (809)582-5026 Email: cg.santiagosaintdomingue@ diplomatie.ht / cons. santiagostdomingue@diplomatie.ht Higuey (Consulat d’Haïti) C/Gaston F, Deligne, No 50, Sector Latorre, Higuey, Republique Dominicaine Téléphone: (809)7460782 /554-9537 / 491-7376 Email: cons.higuey@diplomatie.ht Lima a Postraat 21 Paramaribo Suriname Téléphone: (597)521-827 / 521-829 Email: cg.suriname@diplomatie.ht Iles Turques et Caicos (Consulat d’Haïti) 1229, Leeward Highway Providenciales Turks and Caicos Islands BWI Téléphone: (331)649-4331 Email: cons.tci@diplomatie.ht DAKHLA (ROYAUME DU MAROC) (Consulat d’Haïti) Email: cghaiti.dakhla@diplomatie.ht Atlanta (Consulat général d’Haïti) 2911 Piedmont Rd NE, Suite F Atlanta GA 30305 Téléphone: (404)778-53723 / 7481178 Fax: (404)748-1513 Email: cg.atlanta@diplomatie.ht 29 5A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique No. Dépôt Légal: 25-06-178 Bibliothèque Nationale d'Haïti 30