Republic of Haiti
Document Library
5,496 documents 257,138 pages
Courrier Diplomatique: Volume 2, No. 9, March 16 to 31, 2025

Courrier Diplomatique: Volume 2, No. 9, March 16 to 31, 2025

Summary — Volume 2, No. 9, March 16 to 31, 2025, 30 pages. It reports the Transition Council president's March 25 to 27 mission to Kingston, where he met the prime ministers of Barbados, Trinidad and Tobago and Jamaica and US Secretary of State Marco Rubio, the Haitian events of the Francophonie fortnight, the reform of the document legalization service, and credentials presented by new Haitian envoys.
Key Findings
Full Description

Fritz Alphonse Jean's Kingston mission, March 25 to 27, centered on security. He told the Caribbean leaders that trafficking in drugs, organs, arms and ammunition, and money laundering, feed the violence and involve actors in Colombia, Jamaica and the Dominican Republic. Mia Mottley and Stuart Young promised support, and Trinidad and Tobago's prime minister said he would seek more partners such as the European Union, France and Mexico. Jamaica's Andrew Holness said the main initiatives must be taken by Haitians. Rubio said neither international nor regional institutions can solve the crisis alone and that US commitment continues. The issue also summarizes Councillor-President Laurent Saint-Cyr's attendance at the 48th CARICOM heads of government meeting in Barbados, February 19 to 21. There he asked for conversion of the mission to a UN peacekeeping mission, heard from the UN secretary general that a proposal would soon go to the Security Council, proposed gradual free movement of Haitians within CARICOM, possibly with a first operating agreement by June 2025, and told Guyana's president of plans for a mission in Georgetown.

The Francophonie fortnight was launched on March 13 and closed on March 20 under the theme "Je m'éduque, donc j'agis". At the closing the minister asked Francophone partners to back the right to education in Haiti and noted that the Francophone university agency had stopped its activities in Haiti the previous month because of violence; he also paid tribute to the writers Frankétienne and Anthony Phelps. Other items are the first "Thursdays of Franco-Haitian Friendship" at the Paris embassy on March 6, where a French foreign ministry director said 43 million euros of aid were mobilized in 2024; the reform of the legalization service, which since January 13, 2025 has cut processing from about twenty days to two working days, with a pilot office planned in the Grand Nord; the minister's visits to the Orlando and Miami consulates on March 17 and 18; and credentials of Lilas Desquiron at UNESCO and Lesly David in Colombia. The Colombia item gives April 2, 2025 as the date of the credentials, after the issue's closing date.

Sectors
Geography
Time Coverage
2025-03-16 — 2025-03-31
Full Document Text

Extracted text from the original document for search indexing.

HAITI COURRIER DIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES B i m e n s u el Vo l. 2 , N o 9 Du 16 au 31 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht SOMMAIRE 4 Mission officielle à Kingston, Jamaïque, du Président du Conseil Présidentiel deTransition (CPT), Son Excellence Monsieur Fritz Alphonse Jean 7 Le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, à la 48e Réunion ordinaire de la Conférence des Chefs d’État et de Gouvernement de la CARICOM 10 Discours du Directeur général du Ministère des Affaires étrangères, Monsieur Christian Toussaint, à l’occasion du lancement officiel de la Quinzaine de la Francophonie en Haïti 12 Discours de Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, à l’occasion de la clôture de la Quinzaine de la Francophonie 15 Lancement des Jeudis de l’Amitié Franco-Haïtienne à l’Ambassade d’Haïti en France 16 Séance de travail du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, au Consulat d’Haïti à Orlando 17 Le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a eu une séance de travail au Consulat général d’Haïti à Miami 18 Remise des lettres de créance de Madame Lilas Desquiron, Ambassadeur, Déléguée permanente de la République d’Haïti auprès de l’Organisation des Nations unies pour l’Education, la science et la culture (UNESCO) 18 Remise des lettres de créance de Monsieur Lesly David, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Haïti en Colombie 19 Célébration de la Francophonie au Conseil permanent de l’Organisation des États Américains (OEA): allocution de l’Ambassadeur Myrtha Désulmé, Représentante permanente d’Haïti auprès de l’OEA 21 Participation de l’Ambassade d’Haïti en Espagne à la Journée de la Francophonie 2025 22 Réforme du Service de légalisation du Ministère des Affaires étrangères 24 Participation de l’Ambassade d’Haïti en Espagne au 50ème anniversaire de l’ONU Tourisme 25 L’Ambassade d’Haïti en Espagne célèbre la Journée internationale des droits des Femmes 26 Différentes rencontres de l’Ambassadeur Lilas Desquiron, Déléguée permanente d’Haïti auprès de l’UNESCO LE MOT DU MINISTRE N ous sommes des filles et des fils d’une patrie qui a su forger son destin au milieu de turpitudes et de nombreux aléas historiques. C’est au bout de combats épiques et épris de valeurs de liberté et de respect de la dignité de la personne humaine que nos ancêtres étaient parvenus à donner à Haïti sa place parmi les nations libres. C’est d’ailleurs pour cette raison qu’Aimé Césaire parlait d’Haïti comme le pays où la négritude se mit debout pour la première fois. Il incombe donc à chaque génération, à chaque institution et à chaque citoyenne et citoyen de contribuer à maintenir le pays debout.
Au niveau du Ministère des Affaires étrangères, maintenir Haïti debout reste et demeure le but ultime de notre travail quotidien de défense de la souveraineté nationale, de protection de ses intérêts et de ses ressortissants, et surtout de projeter ce que nous sommes sur la scène internationale. Ce que nous sommes, en réalité, c’est notre caractère de peuple multiethnique et multiculturel, c’est notre héritage historique et surtout ces valeurs avec lesquelles notre nation s’identifie. Pour défendre cette identité au moyen d’une diplomatie discrète mais efficace, nous cultivons des alliances et nous participons à des organisations internationales poursuivant des objectifs correspondant à ces valeurs. C’est dans cet esprit qu’en 1970, Haïti avait intégré l’Agence de Coopération culturelle et technique (ACCT) qui allait devenir par la suite l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), cette importante organisation intergouvernementale qui fédère plus de quatre-vingts États ou territoires ayant le français et les cultures francophones en partage. Plus d’un demi-siècle plus tard, nous nous sentons plus fortement liés aux idéaux francophones de diversité culturelle et de solidarité humaine, garants d’un monde meilleur où chaque pays trouve sa place dans le concert des nations. Chaque année, à l’aube du printemps, les États ou territoires de la planète qui sont membres de cette organisation réaffirment leur attachement à ces valeurs à travers différentes manifestations. Pour ce mois de mars 2025, Haïti a été une nouvelle fois au rendez-vous de la Quinzaine de la Francophonie, en dépit de toutes les incertitudes qui nous tenaillent au quotidien et affectent considérablement notre capacité de penser, de circuler, de travailler et de vivre tout simplement. Que ce soit à Port-au-Prince ou dans nos ambassades et consulats, le Ministère des Affaires étrangères a organisé ou coordonné plusieurs événements à caractère culturel, éducatif et scientifique pour célébrer la richesse de notre culture et réaffirmer l’attachement de notre pays aux valeurs francophones. A travers cette nouvelle publication du Courrier diplomatique, nous vous invitons, fidèles lectrices et lecteurs, à découvrir un résumé de ces différentes manifestations, entre autres éléments ou faits de l’actualité de notre secteur. Bonne lecture ! Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste Ministre des Affaires étrangères et des Cultes Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique DU 25 AU 27 MARS 2025 Mission officielle à Kingston, Jamaïque, du Président du Conseil Présidentiel de Transition (CPT), Son Excellence Monsieur Fritz Alphonse Jean Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Fritz Alphonse Jean, en réunion de travail à Kingston D u 25 au 27 mars 2025, le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Fritz Alphonse Jean, a effectué une mission officielle à Kingston, Jamaïque, au cours de laquelle il a participé à une série de rencontres avec des leaders régionaux et internationaux. Ces discussions ont porté sur la situation en Haïti, en particulier sur la crise sécuritaire et les efforts nécessaires pour la résoudre. Parmi les interlocuteurs du Président figuraient les Premiers ministres de la Barbade, Mia Amor Mottley; de Trinidad et Tobago, Stuart Young et de la Jamaïque, Andrew Holness, ainsi que le Secrétaire d’État américain, Marco Rubio. Rencontre avec les Premiers ministres de la Barbade et de Trinidad et Tobago
Le mercredi 26 mars, le Président Fritz Alphonse Jean s’est entretenu avec les Premiers ministres Mia Mottley et Stuart Young qui étaient accompagnés de leurs Ministres des Affaires étrangères et de hauts fonctionnaires de leurs pays respectifs. Les échanges entre le Président du Conseil Présidentiel de Transition et les Chefs des gouvernements barbadien et trinidadien ont eu pour thème central la situation en Haïti dominée par le climat d’insécurité généralisé et l’escalade de la violence des gangs armés, particulièrement au niveau de la »»»» suite page 5 4 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 »»»» suite de la page 4 Le Secrétaire d’État américain, Monsieur Marco Rubio région métropolitaine de Port-au-Prince et du département de l’Artibonite. Le Président du CPT a souligné à l’attention de ses interlocuteurs que l’insécurité et la criminalité qui sévissent en Haïti sont alimentées par plusieurs facteurs inextricablement liés tels que le trafic de drogue, le blanchiment d’argent, le trafic d’organes et le trafic d’armes et de munitions. Elles ont une dimension transnationale en ce sens qu’elles impliquent des acteurs de plusieurs pays, dont la Colombie, la Jamaïque et la République Dominicaine. stabilité en Haïti. Rencontre entre le Président du CPT et le Premier ministre jamaïcain, Andrew Holness D’entrée de jeu, le Premier ministre Andrew Holness a appris au Président Fritz Alphonse Jean que la situation en Haïti sera au centre des discussions entres les dirigeants caribéens, dont Holness lui-même et le Secrétaire d’État américain, Marco Rubio. Le Premier ministre jamaïcain a réitéré l’engagement de son pays à aider Haïti à résoudre la crise, tout en insistant sur la La Premier ministre Mottley a fait part de nécessité que les principales initiatives sa compréhension de la complexité de la soient prises et portées par les Haïtiens euxsituation et de sa grande préoccupation ; mêmes. elle s’est engagée à soutenir les autorités Le Président du Conseil Présidentiel de haïtiennes dans leurs efforts visant à y faire Transition a également abordé la question des face. Pour sa part, le Premier ministre Young élections devant se tenir en Haïti au cours de a promis de travailler à impliquer davantage l’année 2025. Il a mis en avant les différentes de partenaires internationaux, comme l’Union mesures et actions prises par le CPT et le européenne, la France et le Mexique dans les gouvernement dans cette perspective, efforts pour restaurer la paix, la sécurité et la »»»» suite page 6 5 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 5 La délégation haïtienne conduite par le Président du CPT, Son Excellence Monsieur Fritz Alphonse Jean notamment la mise en place du Conseil électoral provisoire (CEP) et l’établissement d’une Commission chargée de l'organisation du référendum constitutionnel et de la Conférence nationale ainsi que la mobilisation de ressources financières à cette fin, à travers le budget de l’exercice fiscal en cours. Rencontre avec le Secrétaire américain, Marco Rubio d’État Enfin, le Président en exercice du CPT a eu des échanges très intéressants avec le Secrétaire d’État américain, Marco Rubio. Accompagné de hauts responsables du Département d’État, le Chef de la diplomatie américaine a suivi avec attention la présentation que le Président Fritz Alphonse Jean lui a faite sur la situation sécuritaire en Haïti. Le Secrétaire d’État a fait remarquer que ni les institutions internationales ni les institutions régionales ne peuvent résoudre à elles seules la crise haïtienne. Il a cependant affirmé l’engagement des États-Unis d’Amérique de continuer à soutenir Haïti dans ses efforts visant à résoudre ses problèmes de sécurité et à se stabiliser. Il a ajouté, en substance, que le rétablissement de la sécurité et de la bonne gouvernance 6
est essentiel pour ouvrir la voie à un développement économique durable pour Haïti. Tout compte fait, ces diverses rencontres à la Jamaïque ont offert au Président en exercice du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Fritz Alphonse Jean, une excellente occasion de partager avec ses interlocuteurs ses préoccupations concernant la détérioration de la situation sécuritaire en Haïti. Il en a profité pour leur faire part des efforts entrepris par le pouvoir de transition dans le but de résorber la crise, avec la participation des partenaires de la communauté internationale qui, selon lui, doit être renforcée. Il a réaffirmé le ferme engagement du CPT de tout mettre en œuvre pour la pleine réalisation de la mission et des objectifs de la transition politique. Les discussions ont également mis en évidence la nécessité d’une action collective et concertée, avec une forte implication des acteurs internationaux. Il revient toutefois aux acteurs haïtiens eux-mêmes de prendre toutes les dispositions nécessaires pour juguler la crise. La diplomatie haïtienne doit ainsi continuer à jouer un rôle clé pour mobiliser le soutien international nécessaire. Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 Courrier Diplomatique DU 19 AU 21 FÉVRIER 2025 Le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Laurent SaintCyr, à la 48e Réunion ordinaire de la Conférence des Chefs d’État et de Gouvernement de la CARICOM Chefs d’État et de Gouvernement à 48e Réunion ordinaire de la Conférence des Chefs d’État et de Gouvernement de la CARICOM L ors de la 48e Réunion ordinaire de la Conférence des Chefs d’État et de Gouvernement de la CARICOM tenue à la Barbade du 19 au 21 février, le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, a représenté Haïti dans un contexte national particulièrement complexe. Sa participation s’est distinguée par une approche pragmatique de la diplomatie fondée sur des engagements concrets, un discours clair et une position régionale structurée. la sécurité, la migration, les changements climatiques, le développement durable et l’intégration économique. Le Conseiller-Président a mis l’accent sur la nécessité de faire évoluer la Mission Multinationale d’Appui à la Sécurité (MMAS) vers une mission de maintien de la paix placée sous mandat des Nations unies. Selon lui, seule une intervention disposant d’un mandat et de règles d’engagement clairement définis, appuyée par un soutien structurel et logistique adéquat, Dès le début de son intervention, il a présenté de permettra aux forces nationales , Police et Armée, manière directe les défis sécuritaires, politiques de rétablir durablement le contrôle du territoire. et sociaux auxquels Haïti est actuellement confrontée, en soulignant l’interdépendance En marge de cette Réunion, le Conseiller qui existe entre la situation nationale et les Président, Son Excellence Monsieur Laurent dynamiques régionales. Adoptant un ton à la fois Saint-Cyr, a mené une série d’entretiens ferme et constructif, il a appelé à une mobilisation bilatéraux avec plusieurs acteurs majeurs de la conjointe autour de priorités partagées : scène internationale. Ces échanges participent d’une démarche diplomatique structurée »»»» suite page 8 7 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 7 Le Conseiller-Président Saint-Cyr et le Secrétaire général António Gutteres visant à renforcer la position d’Haïti au sein des dynamiques régionales et internationales. Nations unies
L’entretien avec le Secrétaire général António Gutteres a permis au Conseiller-Président SaintCyr de renouveler la demande formulée le 22 janvier 2025 devant le Conseil de sécurité par le Gouvernement haïtien, à travers le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, relative à la transformation de la MMAS en une mission de maintien de la paix des Nations unies. Le Secrétaire général lui a fait part de son intention de soumettre prochainement une proposition en ce sens au Conseil de sécurité. Mexique Le Conseiller-Président a tenu à remercier le gouvernement mexicain pour l’accueil, sur le territoire des États-Unis mexicains, de nombreux ressortissants haïtiens en situation irrégulière tout en plaidant en faveur de leur régularisation et de leur intégration. Les discussions ont également porté sur le renforcement de la coopération militaire, conformément à l’accord bilatéral en vigueur et aux solides liens historiques d’amitié et de solidarité qui unissent les deux Etats. France Le Conseiller-Président a également eu une réunion de travail avec le Groupe d’Amitié France-Caraïbe du Sénat français. Il a été question d’exposer les besoins prioritaires du gouvernement dans le cadre de la gestion de la crise actuelle. En réponse, les parlementaires français ont annoncé leur volonté de présenter une résolution au Sénat invitant le gouvernement français à accroître son engagement en faveur d’une sortie de crise durable et du relèvement d’Haïti sur les plans politique, économique et social. Bahamas Les échanges avec la délégation bahamienne ont porté sur les modalités de renforcement de leur participation aux opérations de la MMAS en Haïti. Une mission technique haïtienne était attendue aux Bahamas avant la fin du mois de février afin d’examiner les moyens d’optimiser »»»» suite page 9 8 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 »»»» suite de la page 8 la coordination des actions sur le terrain et de surmonter les contraintes opérationnelles qui entravent l’action des navires bahamiens dans les eaux territoriales haïtiennes. quelques dirigeants de la CARICOM une question essentielle pour des millions de citoyennes et citoyens haïtiens, à savoir la participation d’Haïti à tous les aspects de l’intégration régionale, en particulier à la libre circulation des Jamaïque personnes. Il a présenté une proposition concrète Le Conseiller-Président s’est entretenu avec le visant la mise en œuvre progressive de la libre Premier ministre de la Jamaïque sur les moda- circulation des ressortissants haïtiens au sein lités de déploiement du contingent jamaïcain de la CARICOM, avec une attention particulière dans le cadre de la MMAS. À cette occasion, portée aux étudiants, aux professionnels le Chef du gouvernement de la Jamaïque a qualifiés, aux patients nécessitant une prise confirmé son intention d’augmenter l’effectif en charge médicale spécialisée, ainsi qu’aux de ce contingent dans le but de renforcer sa touristes. Cette proposition pourrait même contribution aux efforts de stabilisation en cours donner lieu à une première entente opérationnelle dès juin 2025. en Haïti. République coopérative du Guyana Tout en reconnaissant les efforts des États membres pour accompagner la transition politique en cours, il a souligné la responsabilité collective des dirigeants de la CARICOM dans la poursuite et l’aboutissement de ce processus. À cet égard, il a souligné que le Conseil Présidentiel de Transition, en coordination avec le gouvernement, demeure résolument engagé dans la mise en œuvre des priorités et objectifs de la transition ainsi résumés : rétablir l’ordre public, réformer et renforcer les institutions faire adopter une nouvelle Constitution et organiser des élections transparentes et inclusives au cours de l’année 2025.
Le Conseiller-Président Saint-Cyr a profité de sa rencontre avec le Président du Guyana pour lui faire part officiellement de la désignation du nouvel Ambassadeur d’Haïti auprès de la CARICOM et réaffirmer la volonté du gouvernement haïtien d’ouvrir une Mission diplomatique à Georgetown qui sera accréditée à la fois auprès de l’organisation régionale et de la République coopérative du Guyana. Cette décision du gouvernement de la République d’Haïti avait fait l’objet de discussions antérieures entre les Ministres des Affaires étrangères des deux Etats, suivies d’échange de correspondances Par son engagement profond, ses échanges diplomatiques entre les deux chancelleries. francs et ouverts avec ses divers interlocuteurs, Émirats Arabes Unis le Conseiller-Président Laurent Saint-Cyr a redéLe Conseiller-Président a rencontré Monsieur fini les contours de la représentation haïtienne Omar Shehadeh, Envoyé spécial des Émirats au sein des instances régionales. Il a démontré Arabes Unis auprès de l’Organisation des États que la période de transition constitue également d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (OEACP). un moment propice à l’initiative politique et à Les deux officiels ont discuté des possibilités la dynamisation des relations diplomatiques d’un appui de cet Etat du Golfe à Haïti dans le entre Haïti et ses partenaires régionaux et domaine de la sécurité publique. À l’issue des internationaux. À travers cette démarche, Haïti échanges, l’envoyé spécial a annoncé l’envoi a réaffirmé sa volonté de participer activement imminent d’une mission technique émiratie en aux processus décisionnels, de formuler des Haïti en vue de procéder à une évaluation des propositions concrètes et de renforcer ses liens de coopération. besoins en matière de sécurité. Par ailleurs, le Conseiller Président a abordé avec 9 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique 13 MARS 2025 Discours du Directeur général du Ministère des Affaires étrangères, Monsieur Christian Toussaint, à l’occasion du lancement officiel de la Quinzaine de la Francophonie en Haïti pensée toute spéciale pour les femmes qui viennent tout juste de célébrer la Journée internationale des droits des femmes et des conditions féminines. L’éducation des femmes constitue l’un des éléments fondamentaux de la construction de la citoyenneté dans le monde. D’ailleurs ne représentent-elles pas la moitié de l’humanité et la mère de l’autre moitié ? Le Directeur général du Ministère des Affaires étrangères, Monsieur Christian Toussaint M esdames, Messieurs les Membres du Gouvernement de la République, Messieurs les Ambassadeurs, Monsieur le Représentant de l’Organisation Internationale de la Francophonie en Haïti, Mesdames, Messieurs, les Représentants des différentes institutions impliquées dans la Francophonie, Mesdames, Messieurs, les Représentants de la Presse parlée, écrite, télévisée et en ligne, Distingués Invités, Mesdames, Messieurs, Au nom du Gouvernement et du peuple haïtiens, je tiens à féliciter toutes les personnes et toutes les institutions qui ont consenti de louables efforts dans la réalisation de cette Quinzaine de la Francophonie, cet évènement axé sur le dialogue socioculturel et linguistique. Je salue aussi les femmes et les hommes qui partagent ce patrimoine immatériel de I'humanité qu’est la langue française. J’ai une
Le thème officiel retenu par l’Organisation Internationale de la Francophonie pour cette Quinzaine est : « Je m’éduque, donc j’agis : L’éducation, fabrique de citoyens concrets et outillés pour relever les défis du monde ». Ce thème est très significatif à un double point de vue. D’abord, par le choix de ce thème, l’OIF renouvelle l’une de ses missions premières qui consiste à appuyer l’éducation, la formation, l’enseignement supérieur et la recherche universitaire. Ensuite, en s’intéressant à l’éducation et à la citoyenneté dans le monde, l’OIF met l’accent sur le développement durable qui devrait nous permettre de travailler ensemble pour identifier des solutions communes à certains problèmes mondiaux, comme la misère, la pauvreté, les inégalités économiques et d’autres questions connexes. Je veux profiter du lancement de la Quinzaine de la Francophonie 2025 pour souligner que, dans le cadre des différentes initiatives entreprises par le Gouvernement haïtien pour établir un environnement stable et sécuritaire et inciter les jeunes à participer à la relance de l’économie nationale, l’éducation à la citoyenneté et la mondialité prend tout son sens. Il serait extrêmement difficile d’envisager l’avenir d’Haïti sans impliquer la population juvénile par l’intermédiaire d’un »»»» suite page 11 10 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 »»»» suite de la page 10
Mesdames, Messieurs, La Quinzaine de la Francophonie est célébrée dans tous les départements du pays à travers les réseaux de l’Alliance française, des institutions partenaires et d’autres institutions socioculturelles, scolaires et universitaires. Cela démontre l’engagement d’Haïti envers ce grand patrimoine culturel, linguistique que représente la Francophonie. La cohabitation du créole et du français dans l’enseignement du pays révèle notre profond attachement aux Le Ministre haïtien de la Culture, Le Directeur général des Affaires étrangères, le idéaux et valeurs portés par la francophonie Représentant de l’OIF en Haïti et des diplomates francophones qui se veut plurielle, au centre desquels se système éducatif solide et efficace. trouvent la diversité culturelle et le partage entre les différents espaces socioculturels et Mesdames, Messieurs, linguistiques. À cet égard, Haïti peut se réjouir Le thème de la Quinzaine de la Francophonie d’avoir participé au rayonnement du français au est également interpellatif dans la mesure où sein des Organisations internationales. il nous permet d’aborder les grandes questions liées à l’avenir du monde et de la mondialisation. L’implication du Gouvernement haïtien dans la Dans ce monde dominé par la tendance au repli diffusion de Ia culture Francophone témoigne identitaire et au renforcement du nationalisme, de son engagement envers les principes et les les principes et les valeurs de la Francophonie valeurs de l’OIF, comme la diversité culturelle, et son dispositif institutionnel, forgés par la démocratie, l’éducation et la coopération l’éducation et voués à la promotion du économique, scientifique et technique ainsi multiculturalisme et du multilatéralisme dans que dans la recherche de solutions aux les relations internationales, devraient nous problèmes qui concernent l’avenir du monde. permettre de trouver le chemin du dialogue Mesdames, messieurs, entre les cultures, les peuples et les nations; de vivre en paix, en toute liberté et dans la Il ne me reste qu’à vous remercier encore une fois d’avoir mis tout en œuvre pour justice sociale. faciliter l’organisation de cette Quinzaine À travers ce thème, l’OIF veut créer des de la Francophonie. Cela a exigé beaucoup conditions favorables au renforcement d’un de sacrifices en termes de réflexion, de espace ouvert d’interaction et de solidarité temps et de déplacements. Je vous suis très entre les populations et les communautés reconnaissant. ayant la langue et les cultures francophones en commun par des pratiques éducatives La francophonie est l’expression des valeurs mettant en valeur les outils numériques et le socioculturelles dont les flots irriguent, développement durable. Le partage de ces enchantent et nourrissent les peuples valeurs avec d’autres peuples de langues francophones. Ce patrimoine commun est et de cultures différentes par l’éducation, notre avenir. Il nous incombe l’impérieux devoir la formation, l’enseignement supérieur et la de le préserver, en façonnant la citoyenneté recherche universitaire, est fondamental pour mondiale par l’éducation. la paix et la sécurité internationales. Je déclare formellement ouvertes les activités de la Quinzaine de la Francophonie. 11 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique 20 MARS 2025 Discours de Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel JeanBaptiste, Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, à l’occasion de la clôture de la Quinzaine de la Francophonie Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste M esdames, Messieurs les Ministres, Messieurs les Ambassadeurs et membres du Corps diplomatique, Distingués invités, Distingués membres du Comité Interinstitutionnel, Mesdames, Messieurs les membres de la Presse, Mesdames et Messieurs,
de laquelle sont organisées plusieurs activités à caractère culturel, éducatif et scientifique. Je me réjouis que cette année encore, ici en Haïti, la tradition se soit perpétuée et que nous ayons malgré les contraintes de la conjoncture une quinzaine riche, festive et enrichissante. Je salue le travail du comité interinstitutionnel, la contribution des différentes Chaque année à pareille époque les Minis- institutions impliquées et aussi le talent tères, les Ambassades et les institutions des artistes et écrivains qui ont aidé à concernés ainsi que les secteurs de la mettre en évidence la culture et les valeurs société civile comme les fondations et les véhiculées par la francophonie. À travers le associations se concertent pour célébrer la monde, nous sommes environ 300 millions Francophonie à travers une quinzaine, au cours de francophones à célébrer cette journée »»»» suite page 13 12 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 »»»» suite de la page 12 non seulement comme une fête de la langue française, mais aussi et surtout comme une occasion exceptionnelle pour réaffirmer notre attachement aux valeurs de tolérance, de solidarité, de paix et de coexistence pacifique qu’elle incarne. Il s’agit d’autant de principes cardinaux qui rassemblent plus de quatre-vingts (80) États et territoires, dont la République d’Haïti, au sein de l’Organisation Internationale de la Francophonie, une structure internationale multilatérale qui se donne, chaque jour d’avantage, les moyens d’influencer les affaires du monde. Nous sommes vraiment fiers de notre appartenance à ce mécanisme international qui rend possibles la coopération et le dialogue entre plusieurs aires géographiques, politiques et culturelles. Dois-je rappeler la place importante que nous occupons dans l’espace Francophone ? En effet, notre pays est, avec le Canada, les seuls pays des Amériques où le français est l’une des langues officielles. Haïti est aussi l’un des membres fondateurs de la Francophonie et de beaucoup d’autres organismes Francophones. Les Haïtiennes et les Haïtiens ont, pendant des décennies, contribué à la diffusion et à l’expansion du français dans le monde, tant à travers la production d’œuvres en français que grâce aux effets des migrations dans différentes parties du monde. Haïti continue d’accorder une très grande importance à la francophonie en général et à la Francophonie institutionnelle en particulier. La visite à Paris, en janvier dernier, d’une délégation haïtienne de haut niveau, conduite par le Président Leslie Voltaire, a été l’occasion d’échanger avec la Secrétaire générale, Madame Louise Mushikiwabo, sur les possibilités pour la Francophonie de contribuer par ses ressources culturelles, ses valeurs et ses institutions au rééquilibrage de l’ordre
mondial, au renforcement du multilatéralisme, à la défense du droit international et à la résolution de certaines crises. Nous avons aussi exploré comment l’Organisation Internationale de la Francophonie peut renforcer son engagement en Haïti et rendre ses interventions plus visibles aux yeux du peuple haïtien. C’est d’ailleurs dans le cadre du suivi de cet entretien que nous avons accueilli ici à Port-au-Prince, il y a moins de deux semaines, une délégation conduite par l’Envoyé spécial de la Secrétaire générale pour Haïti, S.E.M. Domitien Ndayizeye, ancien Président de la République du Burundi, venue observer et évaluer avec nous les évolutions dans le cadre des grandes échéances de la période de transition. Mesdames, Messieurs les Ministres, Messieurs les Ambassadeurs, Mesdames, Messieurs, Le thème retenu pour la commémoration de la Quinzaine de la francophonie cette année « Je m’éduque, donc j’agis » témoigne, une fois de plus de la place primordiale de l’éducation au sein de la Francophonie. Depuis la création de l’Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT) à Niamey en 1970, l’éducation et la culture ont toujours été les principaux piliers de la coopération entre les États de l’espace Francophone. Toutefois, en lieu et place du bilan de cette coopération après 55 années, il me parait plus approprié, la conjoncture particulière que nous vivons oblige, de lancer un vibrant appel à tous nos partenaires Francophones, pour un engagement plus soutenu en faveur du respect du droit à l’éducation en Haïti face à la violence aveugle et insensée qui s’attaque aux institutions académiques et universitaires. C’est d’ailleurs cette même violence qui a obligé l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF), un des piliers de la coopération universitaire, à cesser, depuis le »»»» suite page 14 13 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 13 Madame Marie Andrée Etienne posant avec le Chancelier haïtien, Le Ministre haïtien de l'Éducation nationale, le Représentant de l’OIF en Haïti et des diplomates francophones Le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur JeanVictor Harvel Jean-Baptiste et la veuve de Frankétienne, Madame Marie Andrée Etienne manière toute particulière, à Anthony Phelps et Frankétienne, deux figures emblématiques de la littérature haïtienne contemporaine, qui sont partis pour l’au-delà seulement quelques semaines avant cette commémoration. Les En ce moment critique de son histoire, Haïti deux appartenaient à peu près à la même a plus que jamais besoin de la solidarité du génération. Ils ont, tous deux, vécu sous la monde francophone pour faire cesser cette dictature des Duvalier. Ce qui les avait forcés violence fabriquée qui ne correspond ni à nos à écrire dans un langage codé et dépouillé de valeurs ni aux aspirations de notre jeunesse. Il relents idéologiques visibles. faut que cesse cette violence pour permettre aux jeunes haïtiennes et aux jeunes haïtiens Je m’associe à la décision du comité de profiter de toutes les opportunités interinstitutionnel de rendre un hommage découlant d’une éducation de qualité, et ainsi post mortem à Frankétienne qui a, en quelque donner tout son sens au thème retenu pour sorte révolutionné, la littérature haïtienne. cette année. Nous sommes de ceux qui croient C’est donc avec beaucoup de déférence que que la promotion de la paix, la consolidation je salue la présence dans l’assemblée de sa de la citoyenneté, le renforcement de la respectable veuve Madame Marie Andrée démocratie ne peuvent pas se réaliser sans l’ Etienne que j’invite en ce moment à me rejoindre pour recevoir cette plaque décernée éducation. à Frankétienne. Merci Madame d’avoir accepté Mesdames, Messieurs, de rendre possible cet hommage. mois dernier, toutes ses activités en Haïti. Ce que nous ne cessons de déplorer, tout en gardant l’espoir que I'AUF pourra revenir le plus rapidement possible.
Il me parait aussi important, dans le cadre de cette commémoration, d’attirer l’attention sur certains grands absents. Ils ne sont pas présents avec nous, puisqu’ils viennent de nous laisser, mais leur souvenir est bien vivant dans les cœurs et les esprits. Leur contribution au rayonnement de la culture francophone, en général, et de la culture haïtienne en particulier, est inestimable. On ne peut en aucun cas parler de la culture haïtienne ou de la culture francophone sans faire référence à leurs œuvres. Je pense, de 14 Je termine mon propos en vous invitant à valoriser la force, la créativité et la résilience pour bâtir un espace francophone plus solidaire, plus engagé en faveur du dialogue entre les cultures et capable de répondre aux attentes des peuples de l’espace francophone. Vive la Francophonie ! Vive Haïti ! Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 Courrier Diplomatique 6 MARS 2025 Lancement des Jeudis de l’Amitié Franco-Haïtienne à l’Ambassade d’Haïti en France Jeudis de l’Amitié Franco-Haïtienne à l’Ambassade d’Haïti en France. Photo de groupe L e 6 mars 2025, l'Ambassade d'Haïti en France a inauguré une initiative baptisée les « Jeudis de l’Amitié Franco-Haïtienne ». Ce rendez-vous mensuel vise à renforcer les liens d'amitié et de coopération entre Haïti et la France. Lors de la séance inaugurale qui s'est déroulée sur le thème « Action de la France en Haïti : état des lieux et perspectives », l’Ambassade a accueilli comme invitée d’honneur, Madame Nathalie Broadhurst, Directrice des Amériques et des Caraïbes au Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, accompagnée de cadres chargés du « dossier Haïti » au Quai d’Orsay, pour des échanges sur les relations haïtiano-françaises. Le Chargé d'Affaires a.i. d’Haïti en France, Monsieur Louino Volcy, a exprimé sa gratitude envers la France pour son soutien aux forces de sécurité haïtiennes. Il a également évoqué la question mémorielle, un élément clé dans les relations bilatérales, surtout dans le contexte du bicentenaire de ces relations. Madame Broadhurst, de son côté, a présenté les axes principaux de l'engagement français en Haïti que sont la sécurité, l’humanitaire, le développement et les échanges culturels et académiques, pour lesquels 43 millions d’euros d’aides ont été mobilisés au titre de l’année 2024. Elle a mis en relief l'importance de prendre en compte les enjeux géopolitiques actuels et le Le Chargé d'Affaires a.i. d’Haïti en France, Monsieur Louino Volcy et Madame Nathalie Broadhurst, Directrice des Amériques et des Caraïbes au Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères contexte particulier de la politique française pour renforcer les relations entre les deux pays. La directrice a également réaffirmé l'attachement de la France à l'histoire commune des deux nations et sa volonté d'aider à rétablir la sécurité en Haïti, en soutenant la Mission multinationale d’appui à la sécurité (MMAS) et la Police nationale d’Haïti par l’envoi prochain d’équipements létaux, comme cela a été décidé lors de la rencontre tenue à Paris, en janvier dernier, entre les Présidents Leslie Voltaire et Emmanuel Macron. Elle a donné l’assurance que la France est prête à soutenir financièrement le processus électoral, comme à l’accoutumée. Les deux diplomates ont également abordé la proposition du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies relative à la création d'une structure onusienne d'appui opérationnel et logistique à la MMAS, compte tenu des difficultés rencontrées au sein du Conseil de sécurité pour la transformation de Celle-ci en une mission de maintien de la paix. Les Jeudis de l’Amitié Franco-Haïtienne se veulent un espace d'échange et de réflexion pour consolider les liens d'amitié et de coopération entre Haïti et la France. Cette initiative marque un pas important vers une coopération renforcée et un avenir partagé entre les deux pays. 15 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique 17 MARS 2025
Séance de travail du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, au Consulat d’Haïti à Orlando L e 17 mars 2025, le Chancelier Jean Victor Harvel Jean-Baptiste a eu une réunion de travail avec le Chef de poste a.i ainsi que l’ensemble des chefs de service du Consulat d’Haïti à Orlando. Cette réunion de travail s’inscrit dans le cadre des démarches du Chef de la diplomatie haïtienne visant à renforcer les dispositifs et mécanismes mis en place au niveau des représentations consulaires haïtiennes, particulièrement aux États-Unis d’Amérique pour appuyer la protection des Haïtiens, consolider les liens entre les postes consulaires et les communautés haïtiennes de leur juridiction. L’objectif final étant d’améliorer les services consulaires, en particulier en matière de documentation, de mieux encadrer et accompagner les compatriotes haïtiens. Au cours de cette séance de travail, le Ministre a réaffirmé l’engagement du Conseil présidentiel et du Gouvernement de transition d’œuvrer pour une diplomatie proactive et efficace, plaçant les intérêts des Haïtiens au cœur de l’action consulaire. Il a également salué le travail accompli par l’équipe du Consulat et encouragé une dynamique de collaboration renforcée pour mieux servir la communauté haïtienne vivant dans le centre de la Floride. 16 Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 Courrier Diplomatique 18 MARS 2025 Le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a eu une séance de travail au Consulat général d’Haïti à Miami T oujours dans le cadre de ses démarches visant le renforcement des services offerts par les représentations consulaires d’Haïti aux communautés haïtiennes vivant aux ÉtatsUnis d’Amériques, le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a eu une séance de travail avec le Chef de poste a.i. et les fonctionnaires du Consulat général d’Haïti à Miami, le 18 mars 2025. Il était surtout question d’évaluer la performance des dispositifs et mécanismes mis en place suite aux dernières mesures migratoires de la nouvelle administration américaine. Au cours de cette séance de travail, le Chancelier a exhorté la mission consulaire, qui a juridiction sur six (6) autres Etats américains, à intensifier ses efforts pour offrir un encadrement et un accompagnement adéquats aux compatriotes haïtiens, notamment ceux qui se trouvent potentiellement en délicatesse avec les autorités migratoires. Plus que jamais, la Chancellerie haïtienne met le focus sur le renforcement des services consulaires et la protection optimale des droits et des intérêts des Haïtiens vivant un peu partout sur le territoire américain. 17 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique Remise des lettres de créance de Madame Lilas Desquiron, Ambassadeur, Déléguée permanente de la République d’Haïti auprès de l’Organisation des Nations unies pour l’Education, la science et la culture (UNESCO) L e 26 février 2025, Madame Lilas Desquiron a présenté ses lettres de créance à la Directrice générale de l’UNESCO, Madame Audrey Azoulay, l’accréditant ainsi en qualité d’Ambassadeur, Déléguée permanente de la République d’Haïti auprès de l’Organisation. Au cours d’un entretien avec la Directrice générale de l’UNESCO, la Déléguée permanente a présenté les priorités et la vision stratégique d’Haïti au sein de l’agence onusienne. Pour sa part, Madame Azoulay a réitéré l’engagement de l’institution qu’elle dirige de poursuivre et renforcer la coopération étroite qu’elle entretient avec Haïti dans les domaines de l’éducation, de la culture et de la science. Remise des lettres de créance de Monsieur Lesly David, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Haïti en Colombie L
e 2 avril 2025, Monsieur Lesly David a présenté ses Lettres de créance au Président de la République de Colombie, Son Excellence Monsieur Gustavo Petro Urrego, l’accréditant en qualité d’Am-bassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d’Haïti en Colombie. Cet acte d’une portée hautement protocolaire marque une étape cruciale dans le processus de consolidation des liens historiques d’amitié, de solidarité et de coopération entre les deux nations. Depuis la rencontre tenue à Cali (Colombie), le 28 octobre 2025, entre Son Excellence Monsieur Leslie Voltaire, alors président du Conseil Présidentiel de Transition (CPT) et Son Excellence Monsieur Gustavo Petro, les deux pays ont réalisé deux Conseils des ministres binationaux, l’un à Riohacha et l’autre à Jacmel, cette ville côtière du Sud-Est du pays qui a accueilli le Libertador Simón Bólivar en décembre 1816, lors de sa seconde expédition lancée depuis Haïti contre les forces royalistes. Ces rencontres de haut niveau traduisent une communauté d’intérêts et une volonté partagée de jeter les bases d’une nouvelle forme de coopération. 18 Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 Courrier Diplomatique 19 MARS 2025 Célébration de la Francophonie au Conseil permanent de l’Organisation des États Américains (OEA) : allocution de l’Ambassadeur Myrtha Désulmé, Représentante permanente d’Haïti auprès de l’OEA Le Représentant permanent d’Haïti auprès de l’OEA, Madame Myrtha Désulmé M onsieur le président, J’éprouve, en fait, un grand plaisir à prendre la parole en la circonstance. Je salue cette importante décision de la 54ème Assemblée générale qui, à travers la résolution AG/RES. 3024, a consacré une semaine à la célébration de la francophonie au cours du mois de mars de chaque année. Cette résolution invite les États membres et observateurs qui le souhaitent à organiser, accompagner ou à soutenir, dans les limites de leurs ressources disponibles, la célébration de cette semaine visant à réaliser des activités qui favorisent une meilleure compréhension de la diversité des cultures et des valeurs des communautés francophones des Amériques. C’est dans ce contexte que les Missions permanentes d’Haïti et du Canada auprès de l’OEA, avec la participation des Missions permanentes de la France et du Panama, ont soutenu le programme d’activités lié à la célébration de la Semaine de la Francophonie pour cette année autour du thème « Francophonie, Développement inclusif et durable ». La francophonie est un espace linguistique et culturel en pleine expansion. En effet, selon certaines projections, il y aura 700 millions de locuteurs francophones dans le monde en 2050. La République d’Haïti valorise son appartenance à cet espace dynamique, et entretient une relation très particulière avec l’Organisation internationale de la francophonie, dont il est l’un des membres fondateurs. Permettez-moi de rappeler également que la direction régionale pour la Caraïbe de l’Agence Universitaire de la Francophonie s’établit à »»»» suite page 20 19 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 19
Port-au-Prince depuis l’année 1987 et Haïti de nombreux établissements scolaires et est également membre de l’Assemblée autres institutions tant publiques que privées, parlementaire francophone. tandis que beaucoup d’autres sont occupés par une bonne partie des déplacés internes. L’une des plus anciennes antennes du réseau Haïti continue de compter sur le soutien de des Alliances françaises a été fondée en 1920 ses partenaires internationaux pour l’aider à la ville de Jacmel, dans le Sud-Est d’Haïti. à résoudre de façon définitive ses graves Mon pays participe largement à la promotion problèmes de sécurité et à s’engager sur la voie de la langue française et des cultures du développement. L’accès au développement francophones à travers la région et ailleurs. durable de beaucoup de pays de notre région, En Haïti, la francophonie est célébrée sur une dont Haïti, constitue un défi pour nous tous période allant de 15 jours à un mois. Plusieurs et pour la communauté internationale. Nous institutions du pays, dont des universités, des devons donc nous attaquer à la pauvreté et ministères et des associations participent aux inégalités chroniques qui nourrissent les activement à ces festivités. conflits et l’insécurité qui, à leur tour, sont à la Haïti promeut et supporte toutes initiatives base des flux migratoires irréguliers. dont l’objectif est de faire rayonner la langue Monsieur le président, française et les cultures francophones tant au niveau régional qu’au niveau global. Sans aucun doute, Haïti est un exemple de diversité culturelle. C’est aussi le pays qui a Permettez-moi de souligner qu’Haïti a joué un vu naître des figures incontournables de la rôle fondamental dans l’adoption du français francophonie, tels que Alexandre Dumas, Dany comme langue de travail dans plusieurs forums Laferrière et l’ancienne Gouverneure générale internationaux, dont les Nations unies. Ces du Canada, Michaëlle Jean, qui a été Secrétaire jalons historiques confirment une fois de plus générale de l’Organisation internationale de la l’engagement de mon pays dans la promotion francophonie. de la diversité culturelle et des cultures francophones à travers le monde. Les liens de solidarité de notre communauté devront nous guider pour accompagner les États Monsieur le président, et les territoires, notamment ceux qui, comme Comme vous le savez, Haïti traverse actuel- Haïti, font face à des situations d’extrême lement une grave crise de sécurité alimentée vulnérabilité. par l’action des gangs armés qui assaillent la Ma délégation s’inscrit totalement dans population de toutes parts. cette approche francophone fondée sur le Tandis que nous célébrons la semaine de la francophonie au sein de notre Organisation, dont l’une des valeurs est l’éducation, des milliers d’enfants et de jeunes Haïtiens ne peuvent plus aller à l’école ou à l’université à cause de la crise sécuritaire qui sévit dans divers endroits du pays, notamment dans la capitale qui, selon toutes les estimations, est contrôlée à plus de 80% par les bandes criminelles. dialogue et le soutien mutuel. Plus que jamais, la coopération multilatérale est indispensable pour soutenir et accompagner les pays les plus vulnérables de notre région. Tel est le sens de cette francophonie que nous prônons. Pour conclure, je réitère l’engagement indéfectible d’Haïti envers la francophonie et ses valeurs que nous partageons tous. Cette crise sécuritaire entraîne la fermeture Je vous remercie de votre attention ! 20 Bonne fête de la francophonie à toutes et à tous ! Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 Courrier Diplomatique JEUDI 20 MARS 2025 Participation de l’Ambassade d’Haïti en Espagne à la Journée de la Francophonie 2025 Le Chargé d’Affaires a.i., d’Haïti en Espagne, Monsieur Carl-Eric Barthélus L
e jeudi 20 mars 2025, le Chargé d’Affaires a.i. en Espagne, Monsieur Carl Eric Barthélus a participé à la célébration de la Journée de la Francophonie 2025 qui a eu lieu à l’Institut français de Madrid. une exposition illustrative sous la houlette de Bernard Magnier, spécialiste des littératures francophones, qui a su sélectionner des citations montrant les diverses relations entretenues par les auteurs avec la langue française et ce qu’ils en font. Cette exposition est un véritable hommage à la richesse et à la diversité de la langue française. Cette célébration a marqué une étape importante dans la promotion de la langue française, de la culture francophone et de ses Ces extraits d’ouvrages et témoignages exvaleurs partagées au sein de la communauté clusifs permettent de découvrir les parcours internationale. littéraires des écrivains et écrivaines qui ont choisi d’écrire en français. Sur le thème « Écrire en français », cette édition a mis en lumière une centaine d’écrivains À travers sa littérature, sa poésie et son francophones, dont des figures emblé- engagement dans la Francophonie, Haïti matiques de la littérature haïtienne, telles continue de jouer un rôle essentiel dans le que Dany Laferrière et Emmelie Prophète, qui rayonnement mondial et la diffusion de la partagent une relation profonde avec la langue langue française, tout en affirmant la force de française. son héritage linguistique et culturel. Cette année, l’événement a été marqué par 21 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique Réforme du Service de légalisation du Ministère des Affaires étrangères Guichet de dépôt des pièces à légaliser L e Service de légalisation est l’un des cinq (5) services offerts par la Direction des Affaires juridiques du Ministère des Affaires étrangères. Contrairement aux autres Ministères où la légalisation se fait au niveau de leur Direction générale, au Ministère des Affaires étrangères, le service de légalisation relève de la Direction des Affaires Juridiques. et judiciaires, ce service est chargé, en dernier ressort, de légaliser les actes publics produits en Haïti qui vont être utilisés à l’étranger et ceux produits à l’étranger et qui sont susceptibles d’être utilisés en Haïti. Cette direction fournit aussi aux ressortissants haïtiens établis à l’étranger les documents nécessaires à la régularisation de leur situation migratoire. Pour pouvoir bénéficier de ce service, le Aux termes du décret du 10 février 1967 sur contribuable se présente à la réception pour la légalisation des documents administratifs soumettre le document à légaliser, muni du »»»» suite page 23 22 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 »»»» suite de la page 22
après, le service de légalisation a été réformé et, à partir du 13 janvier 2025, les résultats ont commencé a se faire sentir et le délai de traitement des dossiers de légalisation a été considérablement réduit conformément aux vœux du Ministre. La réforme du service de légalisation a été envisagée à deux niveaux : dans un premier temps, il s’agissait de passer le délai de livraison d’une vingtaine de jours à deux (2) jours ouvrables et, dans un second temps, de faciliter l’accès à ce service aux citoyens sans qu’ils aient besoin de recourir au service d’un intermédiaire. Pour cela, il a fallu réorganiser le service en augmentant le personnel qui y est affecté, en rendant disponibles les intrants nécessaires au traitement et à la livraison rapide des documents et en décourageant les actes de corruption, de fraude et de négligence professionnelle qui, fort souvent, entraînent systématiquement un manque à gagner pour le trésor public. Toujours dans le cadre de la réforme du service timbre y afférent accompagné du reçu de de légalisation des documents, le Ministère caisse qui atteste du paiement de la taxe lancera très prochainement la phase pilote du appropriée à la Direction générale des Impôts projet de décentralisation dudit service par (DGI). Puis la demande de légalisation est l’ouverture d’un bureau dans le Grand Nord. traitée à travers les diverses sections du Le libre accès au service public est le repère service qui, au bout du compte, soumet le fondamental du service de la légalisation. document légalisé à la signature. Une fois que le document est prêt, le contribuable le Toutes les citoyennes et tous les citoyens y récupère au bureau de livraison dans un délai ont accès gratuitement, moyennant le paiede deux (2) jours ouvrables, à partir de 9 heures ment de la taxe y relative à la DGI ; il est fourni sur une base non discriminatoire, en ce sens du matin. que tous les citoyens y ont un égal accès. Dès la première réunion que le Ministre De même le principe de la continuité du a eue avec les Directeurs techniques, le service public, qui implique que le service 28 novembre 2024, il avait instruit le Directeur doit être assuré de manière régulière et sans des Affaires juridiques de prendre toutes les discontinuité gênante et pénalisante pour dispositions nécessaires en vue de délivrer le contribuable, est au cœur de la nouvelle les documents légalisés dans un délai ne démarche du Ministère des Affaires étrandépassant pas 48 heures. Dans les heures qui gères en ce qui a trait à la prestation du Service ont suivi la réunion, la Direction s’est mise à de légalisation des documents. la tâche afin de donner suite aux instructions du Ministre. C’est ainsi que, tout de suite 23 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique JEUDI 6 MARS 2025
L’Ambassade d’Haïti en Espagne célèbre la Journée internationale des droits des Femmes elle s’est lancée dans la diplomatie comme Secrétaire à l’Ambassade d’Haïti en Espagne. Elle y a gravi plusieurs échelons, passant de Deuxième Secrétaire à Premier Secrétaire chargée des Affaires consulaires, avant d’occuper la fonction de Chargée d’Affaires a.i. Par ailleurs, en tant que co-fondatrice du Cercle culturel d’amitié hispano-haïtienne, elle a beaucoup contribué à la diffusion et au rayonnement de la culture du pays à travers la gastronomie, l’artisanat et la peinture, notamment par sa participation remarquable à des foires ou via des expositions dans des galeries d’art. Après le tremblement de terre du e jeudi 6 mars 2025, l’Ambassade de 12 janvier 2010, elle a mis sur pied un projet de la République d’Haïti près le Royaume production du miel de moringa. Elle a été parmi d’Espagne a célébré, à Casa América, la les personnalités distinguées à l’occasion du Journée internationale des droits des 25e anniversaire du Cercle culturel. femmes, en présence du Corps diplomatique, des membres de la communauté haïtienne en Dans son allocution de circonstance, le Chargé Espagne, de représentants de la société civile d’Affaires a.i. a souligné l’importance de célébrer et des amis d’Haïti. C’était l’occasion de mettre toutes les femmes haïtiennes, dont la force, la en exergue l’importance du dialogue interculturel résistance et le courage ont été essentiels au dans les relations entre les nations, en particulier progrès et à la préservation du patrimoine culturel entre la République d’Haïti et le Royaume du pays tout au long de son histoire. d’Espagne. « Les femmes haïtiennes ont été confrontées Au cours de cette célébration, l’Ambassade a à d’innombrables défis, qu’il s’agisse de la lutte honoré pour la cinquième fois de suite, Madame pour la liberté lors de la révolution haïtienne ou Mireille Célestin, une femme haïtienne dont de la résilience face aux adversités sociales et l’engagement dans la valorisation de la culture économiques qui persistent aujourd’hui. Leur haïtienne en Espagne est un exemple inspirant. rôle en tant que mères, travailleuses, activistes, Madame Célestin, qui réside en Espagne depuis dirigeantes, entre autres, est fondamental plusieurs décennies, est très présente et très pour le développement de la nation. En ce jour, active au sein de la communauté. Elle contribue nous devons reconnaître non seulement leurs énormément à toutes les activités à caractère réalisations, mais aussi les obstacles auxquels social et communautaire, tant dans son rôle elles sont encore confrontées, et réaffirmer d’entrepreneure que dans celui de diplomate à notre engagement dans la lutte pour l’égalité des genres, le respect des droits et l’autonomisation une certaine époque. de toutes les femmes en Haïti et dans le monde», Après un perfectionnement en langue espagnole a- t-il souligné. à l’Université de Philosophie et Lettres de Madrid, L 24 Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 Courrier Diplomatique MARDI 18 MARS 2025 Participation de l’Ambassade d’Haïti en Espagne au 50eme anniversaire de l’ONU Tourisme L ’Ambassade d’Haïti en Espagne a pris part, le mardi 18 mars 2025, à la célébration du 50e anniversaire de l’Organisation des Nations unies pour le Tourisme (ONU Tourisme), un événement marquant qui s’est tenu au siège de cette organisation, à Madrid, en présence du Corps diplomatique et de hauts responsables du secteur touristique. ristique comme levier de croissance économique et de rayonnement culturel. La Mission diplomatique a souligné la nécessité d’une coopération renforcée entre les nations afin de promouvoir un tourisme durable, bénéfique aux communautés locales et résistant aux crises.
Le Chargé d’Affaires a.i., M. Carl-Eric Barthelus, en a profité pour échanger brièvement avec M. Rodríguez Zapatero, en mettant l’accent sur la situation difficile que confronte Haïti actuellement. Le chargé d’affaires et l’ancien président espagnol ont exprimé le souhait d’une issue rapide à la crise sécuritaire en vue de la reprise des activités touristiques dans le pays. Ces échanges ont mis en évidence l’importance de la coopération internationale pour la relance du tourisme en Haïti, l’un des secteurs porteurs La participation de l’Ambassade d’Haïti en susceptibles de contribuer significativement à la Espagne à cet événement témoigne de l’im- croissance économique et au développement du portance accordée par Haïti au secteur tou- pays. À cette occasion, l’ONU Tourisme a rendu hommage à Monsieur José Luis Rodríguez Zapatero, ancien Président du Gouvernement espagnol (2004-2011), pour son engagement en faveur du développement et de la consolidation du tourisme en Espagne et à l’échelle internationale. Le Secrétaire général de l’organisation, M. Zurab Pololikashvili, a salué l’action de Monsieur Zapatero en faveur d’un tourisme plus inclusif, résilient et accessible. 25 Vol.2 N o 9 | Du 16 au 31 Mars 2025 Courrier Diplomatique LUNDI 24 FÉVRIER 2025 Différentes rencontres de l’Ambassadeur Lilas Desquiron, Délégué permanent d’Haïti auprès de l’UNESCO Son Excellence Madame Lilas Desquiron, Ambassadeur, Déléguée permanente d’Haïti auprès de l’UNESCO, rencontre Monsieur Khaled El-Anany, candidat de l’Égypte au poste de Directeur général de l’UNESCO À la fin du mois de février 2025, l’Ambassadeur Lilas Desquiron, Déléguée permanente d’Haïti auprès de l’UNESCO, a reçu, en ses bureaux, plusieurs personnalités avec lesquelles elle a eu des échanges autour de l’avenir de la gouvernance de l’agence de Nations unies dédiée au développement de la science, de l’éducation et de la culture. Desquiron, Ambassadeur, Déléguée permanente d’Haïti auprès de l’UNESCO, a rencontré Monsieur Khaled El-Anany, candidat de l’Égypte au poste de Directeur général de l’UNESCO pour les quatres prochaines années (2025-2029). Lors de l’entretien, Monsieur El-Anany et l’Ambassadeur Desquiron ont discuté de la vision du candidat pour l’Organisation, particulièrement de la compatibilité de son programme avec Rencontre entre l’Ambassadeur Lilas les axes stratégiques du Groupe des États Desquiron et Monsieur Khaled El-Anany, d’Amérique latine et des Caraïbes (GRULAC), candidat de l’Égypte au poste de Directeur dont elle assure la Vice-présidence au sein du Conseil exécutif. général de l’UNESCO Le lundi 24 février 2025, Madame Lilas L’Ambassadeur Desquiron a également souligné le rôle crucial de l’UNESCO en Haïti dans cette »»»» suite page 27 26 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 Mars 2025 | Vol.2 N o 9 »»»» suite de la page 26 L’Ambassadeur, Son Excellence Madame Lilas Desquiron et son homologue de l’Inde conjoncture de crise. Elle a insisté sur l’importance d’initiatives majeures en faveur de la protection et de la valorisation du patrimoine culturel haïtien, notamment du patrimoine en péril, et de l’accès à l’éducation en situation d’urgence. Cette rencontre s’inscrit dans un contexte de diplomatie active où Haïti cherche à renforcer son partenariat avec l’UNESCO pour faire face aux défis auxquels elle est confrontée dans les secteurs culturel et éducatif. Rencontre entre l’Ambassadeur Lilas Desquiron et les trois Ambassadeurs du Groupe Asie-Pacifique à l’UNESCO (ASPAC), candidats à la Présidence de la Conférence générale de l’Organisation L’Ambassadeur, Son Excellence Madame Lilas Desquiron et son homologue du Japon
sur le rôle stratégique de cette instance dans l’orientation des politiques et des actions de L’Ambassadeur Desquiron a rencontré l’UNESCO. L’Ambassadeur Desquiron a mis en successivement, au cours du mois de mars, avant la nécessité d’un leadership fort, éclairé ses homologues du Japon, de la République de et inclusif à la tête de la Conférence générale, Corée et de l’Inde, qui sont tous candidats à la en soulignant la nécessité de garantir une Présidence de la 43e session de la Conférence gouvernance équilibrée et une représentation générale qui se tiendra en automne prochain à équitable des intérêts des différents Samarcande, en Ouzbékistan. États membres. Elle a également réaffirmé l’engagement d’Haïti à contribuer activement au Les Ambassadeurs en ont profité pour échanger bon fonctionnement de l’Organisation. 27 CONSULATS D'HAÏTI À L'ÉTRANGER Barahona (Consulat d’Haïti) Guadeloupe (Consulat d’Haïti) Calle Carlos, Nassis, Numero 8, Barahona RD Téléphone: 001(809)524 7353 Fax: (809)524-3929 Email: cons.barahona@diplomatie.ht 12, rue schoelcher, Point-à-Pitre, 97110, Guadeloupe Téléphone: (590)590 893580 / 590-913499 Fax: (590)590-893535 Email: cons.guadeloupe@diplomatie.ht Boston (Consulat général d’Haïti) 333, Washington street ,suite 851, Boston, MA 02108, USA Téléphone: (617) 266-3660 / 266-3707 Fax: (617) 822 0432 Email: cg.boston@diplomatie.ht Chicago (Consulat général d’Haïti) 11 east Adam street, suite 1400, Chicago, Illinois 60603, USA Téléphone: (312)922-4004 / 922-4005 Fax: (312)922-7122 Site Web: http://www.haitianconsulate.org Email: cg.chicago@diplomatie.ht Montréal (Consulat général d’Haïti) 300 rue Léo Pariseau, 11e Etage, suite 1100, Montréal, Québec, Canada H2X 4C1 Téléphone:514-499-1919 Fax: 514-499-1818 Site Web: http://consulat-haiti-montreal.org Email: cg.montreal@diplomatie.ht Curacao (Consulat général d’Haïti) Grebbelinie Web No 18 , Willemstadt, Curacao, N.A. Téléphone: (5999)461-3434 Fax: (5999)465-8180 Email: cg.curacao@diplomatie.htt Dajabon (Consulat d’Haïti) Calle 27 de febrero, No 104, Dajabon, Republica Dominicana Téléphone: (809)579-8312 / 579-7415 Fax: (809)591-7415 Email: cons.dajabon@diplomatie.ht 28 Guyane (Consulat général d’Haïti) 12 Ave. Leopold Heder, 97300 cayenne, Guyanne Téléphone: (594)594-31-18-58 / 594-31-2065 Email: cg.guyanne@diplomatie.ht, Miami (Consulat général d’Haïti) 259 S.W, 13 th street, Miami Florida, 33130, USA Téléphone: (305)859-2309 / 851-5291 Fax: (305)854-7441 / 851-6132 Site Web: http://cgmiami.gouv.ht/ Email: cg.miami@diplomatie.ht New-York (Consulat général d’Haïti) 555 Fifth Avenue, 3rd floor, New York, NY, United States, New York Téléphone: +1 212-697-9767 Fax: (212)681-6991 Site Web: https://cghaitiny.org Email: cg.newyork@diplomatie.ht Orlando (Consulat d’Haïti) 1616 east, Colonial drive, Orlando Florida 32803 Téléphone: (407)897-3232 / 477-4148 Fax: (407)897-8163 Site Web: wwwhaitianconsulateorlando.org Facebook: haitianconsulateorlando Email: cons.orlando@diplomatie.ht Paris (Consulat général d’Haïti) Aruba (Consulat général d’Haïti) 35 Avenue de Villiers, 75017, Paris Téléphone: (331)42.12.70.56 /42.12.70.57 Fax: (331)42.12.70.59 Email: cg.paris@diplomatie.ht #1 Bilderdilkstraat Orangestad Aruba Téléphone: (00297)585-9211 / 585-9221 Email: cg.aruba@diplomatie.ht Suriname (Consulat général d’Haïti) Santiago Rép. Dom. (Consulat général d’Haïti) Avenida Estrella, Sadhala # 6 , Santiago de los Caballeros, R.D, Caballeros Téléphone: (809)504-0651 / 724-8311 Fax: (809)582-5026 Email: cg.santiagosaintdomingue@ diplomatie.ht / cons. santiagostdomingue@diplomatie.ht Higuey (Consulat d’Haïti) C/Gaston F, Deligne, No 50, Sector Latorre, Higuey, Republique Dominicaine Téléphone: (809)7460782 /554-9537 / 491-7376 Email: cons.higuey@diplomatie.ht Lima a Postraat 21 Paramaribo Suriname Téléphone: (597)521-827 / 521-829 Email: cg.suriname@diplomatie.ht
Iles Turques et Caicos (Consulat d’Haïti) 1229, Leeward Highway Providenciales Turks and Caicos Islands BWI Téléphone: (331)649-4331 Email: cons.tci@diplomatie.ht DAKHLA (ROYAUME DU MAROC) (Consulat d’Haïti) Email: cghaiti.dakhla@diplomatie.ht Atlanta (Consulat général d’Haïti) 2911 Piedmont Rd NE, Suite F Atlanta GA 30305 Téléphone: (404)778-53723 / 7481178 Fax: (404)748-1513 Email: cg.atlanta@diplomatie.ht 29 Numéro d’urgence Ambassade d’Haīti aux États-Unis d’Amérique et Postes Consulaires Les compatriotes en difficulté peuvent contacter l’Ambassade au 240641-0359. Ce numéro est disponible pour toute situation nécessitant une assistance immédiate dans le cadre des questions migratoires. Consulat général à Boston : (617) 375-9217; (617) 375-9324 Consulat général à Chicago : (872) 360-2753; (872) 360-2774; (872) 305-1545 Consulat général à Miami : (305) 897-0891; (305) 897-0892 Consulat général à New York : (347) 862-9192 Consulat général à Orlando : (407) 987-0540; (407) 987-8789 Consulat général à Atlanta : (404) 438-2738; (707) 983-8940 5A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 30

How to cite

Ministry of Foreign Affairs and Worship (MAE), Courrier Diplomatique: Volume 2, No. 9, March 16 to 31, 2025, https://mae.gouv.ht/category/bulletin/

Rights holder
Ministère des Affaires Étrangères et des Cultes (MAE)