(2024-12) Courrier Diplomatique: Volume 2, No. 2, 1 to 15 December 2024

HAITI COURRIER DIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Vo l. 2 , N o 2 B i m e n s u el Du 1er au 15 décembre 2024 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 LE MOT DU MINISTRE C hères lectrices, chers lecteurs, Au moment de vous présenter ce deuxième numéro du « Courrier diplomatique » depuis ma prise de fonction en qualité de Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, j’ai une pensée profonde et tenace pour les centaines de victimes des atrocités perpétrées par des gangs armés et criminels, quelques jours avant la commémoration du soixante seizième anniversaire de la Déclaration universelle des Droits de l’homme. SOMMAIRE 03 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition a reçu les lettres de créance du nouvel Ambassadeur du Chili en Haïti 04 Le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé s’est réuni avec des membres du Corps diplomatique 05 Le renouvellement de la Loi Hope/Help sera une vraie bouffée d’oxygène pour l’économie haïtienne 09 Rencontre du Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur JeanVictor Harvel Jean-Baptiste, avec l’Assistant spécial du Président américain en matière de sécurité, Daniel Erickson, à la Maison-Blanche 10 Cocktail en l’honneur de la délégation ministérielle conduite par Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste 11 12 13 Rencontre avec des responsables du Département d’État américain Le Chancelier Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a échangé avec M. David McFarland, Secrétaire d’État adjoint Chargé des Affaires relatives aux Organisations Internationales Rencontre avec le Représentant démocrate de New York 14 Participation du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste à la 8e Réunion Ministérielle JaponCARICOM 22 Le CIDHICA et Vèvè Vodou d’Haïti de Roxane Ledan au Consulat général de la République d’Haïti à Paris 2 Cette triste réalité ne doit pas cependant nous porter à oublier que notre pays qui, aujourd’hui, paie un lourd tribut de pleurs, d’angoisse et d’incertitude, a pris naissance et grandi dans le creuset des idéaux et des luttes mondiales pour la liberté et la protection des droits de l’homme. Aussi, cette violence imposée par les gangs qui a déjà fait trop de morts, trop de déplacés et paralysé l’activité économique, ne fait partie ni de nos valeurs ni de notre culture. C’est ce que, d’ailleurs, nos diplomates ont la responsabilité de faire comprendre à nos partenaires et amis de la communauté internationnale chaque fois, que l’occasion se présente, de porter la parole haïtienne, notamment au sein des organisations internationales et régionales. Par ailleurs, dans la droite ligne des dispositions de l’Accord du 3 avril 2024 et selon les orientations définies par le Conseil Présidentiel de Transition présidé par Son Excellence Monsieur Leslie Voltaire et le Gouvernement dirigé par le Premier ministre, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé, notre diplomatie est mobilisée pour attirer l’attention de la communauté internationale sur la douleur du peuple haïtien ainsi que la nécessité de supporter nos forces de sécurité engagées en divers points du territoire dans une lutte héroïque pour rétablir l’ordre et la paix. Toutefois, considérant qu’en cette période difficile de crise sécuritaire et humanitaire, les canaux d’informations fiables et régulières n’ont jamais été aussi importants, le Ministère des Affaires étrangères demeure accroché à l’exigence de vous tenir informés des grands évènements diplomatiques ayant rapport avec Haïti. Dans cette tâche, je suis personnellement encouragé, par l’accueil que vous avez réservé au précédent numéro du « Courrier diplomatique ». C’est avec un profond sentiment de gratitude que je vous invite à découvrir cette nouvelle publication. Bonne lecture ! Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste Ministre des Affaires étrangères et des Cultes Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 MARDI 3 DÉCEMBRE 2024 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition a reçu les lettres de créance du nouvel Ambassadeur du Chili en Haïti L e Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Leslie Voltaire a reçu le mardi 3 décembre à la Villa d’Accueil les lettres de créance de l’Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Chili en Haïti, Son Excellence Monsieur Manuel Rioseco Vicencio qui remplace l’Ambassadeur Rodrigo Danoso Maluf, en poste en Haïti depuis 2019. La cérémonie s’est déroulée en présence notamment du Ministre de la Justice et de la Excellence Monsieur Leslie Voltaire, Président du Conseil Présidentiel Sécurité publique, Monsieur Patrick Pélissier, Son de Transition et l'Ambassadeur du Chili en Haïti, Son Excellence Monsieur et Ministre a.i des Affaires étrangères et des Manuel Rioseco Vicencio Cultes et de Madame Régine Joseph Hadad, à la division Amérique du Sud du Ministère Secrétaire générale de la Présidence. chilien des relations extérieures. L’Ambassadeur Rioseco Vicencio a occupé plusieurs postes diplomatiques notamment, celui de consul général du Chili en Chine. Il a aussi été en poste dans les ambassades du Chili au Venezuela, en Norvège et au RoyaumeUni. Au moment de sa désignation comme ambassadeur du Chili en Haïti, il a été affecté Lors de l’audience accordée au nouveau représentant chilien en Haïti par le Président du Conseil de Transition à l’issue de la présentation de ses lettres de créance, l’Ambassadeur Vicencio a promis de travailler au renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux Pays. 3 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 MARDI 10 DÉCEMBRE 2024 Le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé s’est réuni avec des membres du Corps diplomatique Le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé et les représentants du Corps diplomatique accrédité en Haïti L e mardi 10 décembre 2024 le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé a eu une rencontre de travail avec certains membres du Corps diplomatique et du Corps consulaire ainsi que des représentants des organisations internationales accrédités en Haïti. Cette réunion tenue au local de la Résidence officielle a été l’occasion pour le Chef du Gouvernement d’avoir un dialogue direct avec les amis et partenaires de la République d’Haïti sur l’agenda de la transition. Les échanges ont porté notamment sur : 1. Le renforcement de la sécurité et des capacités des forces de l’ordre; 2. La relance économique par des initiatives de développement durable; 3. L’organisation d’élections crédibles et inclusives; 4. La réforme constitutionnelle et le respect 4 Le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé de l’État de droit; Le Premier ministre Fils-Aimé a insisté sur l’importance du soutien de la communauté internationale pour aider à rétablir un climat de confiance et de stabilité. Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 Le renouvellement de la Loi Hope/Help sera une vraie bouffée d’oxygène pour l’économie haïtienne D ans une sorte de coude à coude patriotique, le pouvoir de transition, à travers son Ministre des Affaires étrangères, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, et le secteur privé des affaires, sous la houlette du Président de l’Association des Industries d’Haïti (ADIH), Monsieur Maulik Radia, ont effectué, du 2 au 10 décembre 2024, une mission à Washington DC, États-Unis d’Amérique, pour rencontrer des acteurs politiques américains dans le but de soutenir les démarches visant le renouvellement de la Loi Hope/Help. prochain. Suite aux démarches entreprises conjointement par l’ADIH et le Centre de Facilitation des Investissements (CFI), les sénateurs républicains Marco Rubio de la Floride et Bill Cassidy de Los Angeles ont présenté au Congrès américain un projet de loi visant le renouvellement dudit programme jusqu’en 2035. L’adoption de ce projet de loi ne paraissait pas du tout évidente en raison de divergences plus ou moins profondes entre les élus républicains et les démocrates, notamment sur les modalités de sa mise en œuvre. Pourtant, il ne En effet, la loi Hope/Help, qui accorde à Haïti fait aucun doute qu’elle est susceptible de un accès préférentiel au marché américain, en renforcer l’économie haïtienne fortement mise franchise de droits de douane pour certains à mal par la situation d’instabilité sociopolitique produits textiles, dont les vêtements et les chronique et la crise sécuritaire auxquelles le chaussures, arrivera à terme en septembre pays fait face depuis près de cinq ans. En fait, un »»»» suite page 6 5 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 »»»» suite de la page 5 peu plus de trente mille emplois directs dans le l’en-trepreneur Maulik Radia, a bon espoir de secteur textile étaient sérieusement menacés provoquer le renouvellement du programme dans l’hypothèse de la non-reconduction de la jusqu’en 2030. loi Hope/Help. Le renouvellement de cette loi ne pourra être C’est ce spectre d’une nouvelle perte d’emplois que réjouissant pour l’économie haïtienne qui dans ce secteur représentant environ 90 % subit de plein fouet les conséquences néfastes des exportations d’Haïti qui a motivé la mise en de l’instabilité sociopolitique, de l’insécurité commun des moyens, ressources et énergies et de la criminalité quasi généralisée. Celles-ci du Gouvernement de transition et du secteur se manifestent notamment par la persistance privé pour partir à la conquête de la reconduc- de la récession (étant donné que le pays tion de la loi Hope/Help. Au terme d’environ connait sa sixième année consécutive de une semaine d’échanges intenses et de décroissance économique), les fermetures négociations avec des officiels de l’adminis- en cascade d’entreprises, la chute des tration démocrate sortante et du Congrès exportations, l’accélération de la fuite des américain, la délégation mixte haïtienne,con- cerveaux, l’augmentation du chômage et de duite par le Chancelier Jean-Baptiste et l’inflation. Tout cela s’ajoute au blocage des »»»» suite page 7 Le Ministre des Affaires étrangères, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a eu une séance de travail, le mercredi 4 décembre 2024, avec l’Honorable Maxine Waters au Congrès américain. Les discussions ont permis d’aborder le problème de l’insécurité en Haïti, le soutien à la PNH, la MMAS et le renouvellement de la loi Hope/Help pour sauver des milliers d’emplois dans le textile. 6 Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 »»»» suite de la page 6 chaines d’approvisionnement, à l’aggravation de la situation d’insécurité alimentaire, au creusement des inégalités et à la décapitalisation massive des classes moyennes. Le renouvellement de la loi Hope/Help constituera une vraie bouffée d’oxygène pour l’économie haïtienne exsangue ; il peut se révéler à la fois un stimulant pour l’activité économique à court, moyen et long terme, et un important levier de la stabilité sociale. Il aura des impacts aussi bien d’ordre microéconomique que macroéconomique. Sur le plan micro, il permettra à des dizaines de milliers d’ouvriers du secteur des textiles de conserver leurs emplois, de garantir leurs revenus et leur niveau de bien-être. Sur le plan macro, au cas où la situation sécuritaire et le climat général des affaires s’amélioreraient, ce qui constitue la mission première et le but ultime du pouvoir en place, il contribuera à coup sûr à l’attraction d’investissements ainsi qu’à la création de richesse et d’emplois dans l’économie. Il est indéniable que, outre l’impératif du rétablissement de la sécurité et du retour à la normalité institutionnelle et démocratique, la création d’emplois productifs doit être la finalité première de toutes politiques publiques visant la stabilité sociale et politique, la réduction de la pauvreté et des inégalités, l’amélioration des conditions de vie de la population et, in fine, le développement durable d’Haïti. L’extrême jeunesse de la population haïtienne (avec une population active dépassant les 60 % de la population totale) est un atout majeur, entre »»»» suite page 10 Le Chancelier haïtien, Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a eu, le jeudi 5 décembre 2024 au Congrès américain, une fructueuse discussion avec l’Honorable Représentant républicain de l’Ohio, Brad Wenstrup. Les discussions ont porté sur le renouvellement de la loi Hope/Help qui demeure une priorité afin de sauvegarder plus de 30 000 emplois dans le secteur du textile en Haïti. 7 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 »»»» suite de la page 7 autres facteurs, qu’il importe de mettre à contribution pour sortir Haïti de l’ornière de la pauvreté et du sous-développement. Le potentiel de croissance économique voire de développement économique que celle-ci peut générer étant ce qu’on appelle « dividende démographique ». en faveur de la reconduction du programme Hope-Help, devra être consolidée et s’étendre à d’autres sphères d’action et objectifs fondamentaux pour le sauvetage de la barque nationale. Somme toute, le renouvellement de la loi Hope-Help, au cas oú il aurait été entériné par le congrès, sera à la fois le fruit des efforts combinés des secteurs public et privé et de Cette entente cordiale, s’il faut bien l’appeler l’action diplomatique habilement pensée et ainsi, entre le secteur gouvernemental et le exécutée par le Chancelier Jean-Victor Harvel secteur privé des affaires, qui s’est réalisée Jean-Baptiste quasi spontanément autour de la mobilisation Le jeudi 5 décembre 2024, le Chancelier haïtien, Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, a rencontré au Congrès américain l’Honorable Représentant républicain de Florida Mario Diaz-Balart au sujet du renouvellement de la loi Hope/Help. 8 Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 MARDI 3 DECEMBRE 2024 Rencontre du Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, avec l’Assistant spécial du Président américain en matière de sécurité, Daniel Erickson, à la Maison-Blanche Le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et l'Assistant spécial du Président américain en matière de sécurité, M. Daniel Erickson L e Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, et son équipe de conseillers ont rencontré, dans le cadre d’une séance de travail à la Maison-Blanche, dans l’après-midi du 3 décembre 2024, Monsieur Daniel Erickson, Conseiller spécial du Président des États-unis d'Amérique en matière de Sécurité nationale, et Madame Lauren Michaels, Responsable d’Haïti, depuis mars 2024, au Conseil National de Sécurité. La réunion a porté, pour l’essentiel, sur : i) La gouvernance de la transition en Haiti; ii) la situation sécuritaire ; iii) les prochaines élections ; et iv) le renouvellement de la loi Hope/Help. Les participants à la séance de travail remarquer à ses interlocuteurs que tous les engagements pris n’ont pas été respectés. À titre d'illustration, il a cité la lenteur observée dans le processus de déploiement de 2500 agents de la Mission Multinationale d’Appui à la Sécurité, la fourniture de 4 bateaux de patrouille et d’équipements aériens pour supporter les troupes engagées au sol, lors des opérations. En dépit de la situation actuelle, le Chancelier a, sur une question soulevée par le Conseiller spécial du Président américain, évoqué les Innombrables efforts déployés par le pouvoir de Transtion pour créer les conditions nécéssaires à la tenue des élections à la fin de 2025 afin que l’échéance du 7 février 2026 pour la passation Concernant la question de la transparence du pouvoir aux élus puisse être respectée. et l’inclusivité du processus de transition, le Au sujet de la Loi Hope/Help, le Conseiller spécial Chancelier a donné la garantie que les secteurs du Président américain a confirmé l’intérêt politiques et la société civile ne seront, à accordé par les autorités américaines au aucun moment de la durée, mis en retrait, ce renouvellement de cette loi qui aide à créer des pour éviter tout risque de déstabilisation et de emplois en Haïti dans le secteur des textiles. décrédibilisation de la période de transition. Monsieur Erickson s’est montré très confiant Le Chancelier a rappelé les engagements quant aux résultats de ces démarches tout en pris par le Gouvernement des États-Unis soulignant l’importance capitale de la décision d’Amérique pour fournir un accompagnement des autorités haïtiennes de dépêcher une à la République d’Haiti dans sa lutte contre mission de haut niveau, conduite par le Ministre l’insécurité exacerbée par les actes de terro- haitien des Affaires étrangères à Washington. risme des gangs armés. Le Chancelier a fait 9 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 MERCREDI 4 DÉCEMBRE 2024 U n cocktail a été offert le mercredi 4 décembre 2024 par l’Ambassade d’Haïti à Washington en l’honneur de la délégation ministérielle conduite par Son Execellnce Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste, Ministre des Affaires Etrangères et des Cultes en visite à Washington dans le cadre du renouvellement de la 10 loi Hope/Help. Plusieurs officiels du Gouvernement américain, des Ambassadeurs étrangers accrédités aux Etats-Unis, des membres de l'Association des Industries d'Haiti, des membres de la diaspora haïtienne, ainsi que le staff de l'Ambassade ont pris part à cet évènement. Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 MERCREDI 4 DECEMBRE 2024 La délégation officielle haïtienne, conduite par le Ministre des Affaires étrangères, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste rencontre des officiels du Département d’État américain Le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel JeanBaptiste et l’Assistant Secrétaire d’État americain Monsieur Brian Nichols L’équipe de Monsieur Brian Nichols a délégation haïtienne, conduite par le Chancelier haïtien Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste qui a séjourné à Washington, a tenu, le 4 décembre 2024, une rencontre de travail sur la situation en Haïti et sur le renouvellement de la Loi Hope/Help. permettre la reprise du trafic aérien à Port-auPrince et renforcer la confiance de la population dans la gestion de la transition par les autorités haïtiennes. L Après la garantie donnée par la partie américaine d’appuyer les démarches d’Haïti auprès du Congrès américain pour le renouvellement de la Loi Hope/Help, le Chancellier haïtien a orienté les discussions sur l’agenda de la transition particulièrement sur les points relatifs à la sécurité et à la réalisation des prochaines élections. Priorité absolue pour la République d’Haïti, la question sécuritaire a été largement débattue. Le Chancelier haïtien a passé en revue les éléments et les caractéristiques de l’appui fourni au pays. Il a estimé cet appui insuffisant tout en souhaitant la transformation rapide de la Mission multinationale d’appui à la sécurité en une mission de maintien de la paix de l’ONU. L’Assistant Secrétaire d’État a partagé l’avis du Chancellier tout en insistant sur le fait que l’accroissement de cet appui doit, du coup, S’agissant de la gouvernance de la transition, le Chancelier a insité sur le fait que le dernier remaniement ministériel n’entrave pas la poursuite des objectifs de la transition conformément à l’Accord politique du 3 avril 2024. Les acteurs haïtiens, particulièrement les dirigeants de la transition, sont en train de mettre tout en place pour la tenue, au cours de l'année 2025, d’élections crédibles et honnêtes dans le pays. A la fin de la rencontre qui a duré plus d’une heure, la question des relations haitianodominicaines a été soulevée. Le Chancelier haïtien a informé de la mise en place d’un groupe de travail animé par l’ancien Ministre haïtien des Affaires étrangères, Monsieur Fritz Longchamps et le Vice-Chancelier et ancien ambassadeur en Haïti, Monsieur Ruben Silie. Des négociations sont en cours pour arriver à un dégel de la crise entre les deux pays voisins. 11 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 JEUDI 5 DECEMBRE 2024 Le Chancelier Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a échangé avec M. David McFarland, Secrétaire d’État adjoint Chargé des Affaires relatives aux Organisations Internationales Monsieur Mc Farland a affirmé l'importance de mener une diplomatie active afin d’obtenir le soutien des membres permanents du Conseil de sécurité au projet de transformation de la mission MMAS en une mission onusienne de maintien de la paix. Il a souligné que cette transition vers une mission onusienne classique représente une préoccupation majeure, notamment en raison des réactions anticipées de la population haïtienne, qui reste marquée par les précédentes missions onusiennes dans le Le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jeanpays. De son côté, le Chancelier a suggéré que le Baptiste et le Secrétaire d’État adjoint pour les Affaires relatives aux Organisations Internationales, M. David Mc Farland Secrétariat de l’ONU prenne des mesures adée jeudi 5 décembre 2022, au siège quates pour restaurer et renforcer l’image de du Département d’État américain, le l’institution auprès de la population haïtienne. Chancelier Jean-Victor Harvel JeanPour le Ministre, Son Excellence Monsieur JeanBaptiste a rencontré Monsieur David Victor Harvel Jean-Baptiste, peu importe les Mc Farland, Secrétaire d’État adjoint pour résultats obtenus dans le plaidoyer pour les affaires relatives aux organisations transformer la MMAS en Mission onusienne internationales. Les discussions ont tourné de maintien de la paix et de la sécurité, le autour de deux points cruciaux pour la partie renforcement de la capacité d’Haïti à répondre haitienne, à savoir : i) la transformation de la à ses besoins en matière de sécurité est Mission Multilatérale d’Appui à la Sécurité une nécessité. Ainsi, tout en remerciant les (MMAS) en une Mission onusienne de maintien autorités américaines pour l’assistance déjà de la paix et de la sécurité; et ii) l’appui aux fournie à Haïti en la matière, il a formulé une forces de sécurité haïtiennes. demande d’assistance devant permettre Concernant le premier point abordé lors de aux forces de l’ordre haïtiennes de disposer la rencontre, Son Excellence Monsieur Jean- de plus de moyens pour ramener la sécurité Victor Harvel Jean-Baptise a fait état des dans le pays. Le Chancelier a dit souhaiter démarches qu’il a entreprises auprès de que le pays dispose, en plus des drones partenaires, tant en Afrique qu’en Amérique de reconnaissance déjà reçus, des drones latine, pour aider à sensibiliser (deux (2) des d’attaque, d’hélicoptères pouvant assurer la cinq (5) membres permanents du Conseil couverture des troupes au sol. de Sécurité des Nations Unies), la Chine et Le Secrétaire d’État Adjoint a informé qu’au la Russie, sur la nécessité de transformer la niveau du Département d’État, ils sont en Mission Multilatérale d’Appui à la Sécurité consultation sur la question des équipements. (MMAS) en une mission onusienne de maintien de paix et de sécurité. L 12 Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 VENDREDI 6 DECEMBRE 2024 Le Chancelier haïtien discute avec le Représentant démocrate de New York, Adriano Espaillat, au Capitol Hill Le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et le Représentant démocrate de New York, M . Adriano Espaillat, au Capitol Hill L e vendredi 6 décembre 2024, au Capitole, le Chancelier Jean-Victor Harvel JeanBaptiste, accompagné de ses conseillers, a eu une réunion avec le représentant démocrate Adriano Espaillat, assisté de deux cadres de son équipe. Les échanges ont porté sur la nécessité du renouvellement de la loi Hope/Help pour une nouvelle période de 10 ans, en vue de sauvegarder les investissements liés à l’établissement de deux grands parcs industriels, au niveau du corridor Nord de l’Ile, le CODEVI et le Parc industriel de Caracol. Cette demande, reconnaît le Ministre, s’effectue dans un contexte marqué par l’insécurité chronique et l’affaiblissement notable des forces de l’ordre haïtienne en sous effectif. La zone métropolitaine est contrôlée à 80 % par des bandes armées qui parallèlement exercent un contrôle sur une bonne partie du département de l’Artibonite. de l’opportunité de passer de la mission actuelle MMAS (Mission Multilatérale d’Appui à la Sécurité) à une mission onusienne de paix et de sécurité. Le Ministre a insisté sur la nécessité de renforcer la Police nationale d’Haïti, quelle que soit l’orientation que prendra l’appui à Haïti dans la lutte contre l’insécurité. Il a également insisté sur la nécessité d’appui en couverture aérienne des troupes opérant au sol. Il en a profité pour préciser la nature de l’appui aérien du Salvador qui consistera en un pont pour des évacuations médicales. Le député démocrate se propose de soutenir Haïti dans sa démarche pour faciliter l’adoption du projet de loi républicain afin de sauver les emplois du secteur textile. Il souhaite intervenir notamment auprès des collègues démocrates de la Commission des Voies et Moyens pour faire avancer le dossier. Le Représentant Espaillat a soulevé la question 13 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 TOKYO, DECEMBRE 2024 Participation du Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste à la 8e réunion Ministérielle Japon-CARICOM À l’invitation de Son Excellence Monsieur Iwaya Takeshi, Ministre des Affaires étrangères du Japon, le Chancelier haïtien, Son Excellence Monsieur JeanVictor Harvel Jean-Baptiste, a participé à la 8e Conférence ministérielle Japon-CARICOM, qui s’est tenue à Tokyo, Japon, du 12 au 15 décembre 2024. sa volonté de dialoguer et travailler avec la CARICOM par la définition d’un mécanisme de coopération entre les deux partenaires pour le XXIe siècle. Cette 8e Réunion revêt un symbolisme particulier, en ce sens que l’année 2024 marque le 30e anniversaire de la première consultation Japon-CARICOM, et les 60 ans de coopération entre le Japon et les pays de la région caribéenne, dont Haïti. La Conférence ministérielle Japon CARICOM a été instituée le 8 novembre 2000. Depuis 2010, elles se tiennent tous les deux ans et constituent un niveau élevé de La participation du Ministre Jean-Victor Harvel rencontres par lesquelles le Japon exprime Jean-Baptiste à la 8e Conférence ministérielle Japon-CARICOM s’est déroulée en quatre (4) »»»» suite page 15 Jeudi 12 décembre 2024 Likura Guest House, cocktail dinatoire offert par le Ministre des Affaires étrangères du Japon Son Excellence Monsieur Iwaya Takeshi. 14 Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 »»»» suite de la page 14 phases : i) la réunion du Conseil des Relations Extérieures et communautaires (COFCOR) ; ii) la rencontre protocolaire avec le Ministre des Affaires étrangères du Japon ; ii) la réunion multilatérale ; et iv) les rencontres bilatérales. La réunion des Ministres des Affaires étrangères du Conseil des relations extérieures et communautaires (COFCOR) La réunion du COFCOR a eu lieu le 13 décembre 2024 et a été co-présidée par le Ministre des Affaires étrangères de la Dominique, également président du COFCOR, Son Excellence Dr Vince Henderson, et l’Assistante Secrétaire générale de la CARICOM, Madame Elisabeth Solomon. constant apporté à Haïti ; iii) nécessité pour Haïti de renforcer ses relations avec la CARICOM pour une plus forte intégration ; iv) nomination prochaine d’un Ambassadeur d’Haïti accrédité près la CARICOM, avec résidence à Georgetown, Guyana ; v) amorce d’un dialogue à l’initiative d’Haïti avec la République dominicaine ; vi) démarches conjointes des Chanceliers haïtien et dominicain auprès du Congrès américain en vue du renouvellement de la loi Hope/Help pour sécuriser plusieurs milliers d’emplois au profit des travailleurs des deux pays ; vii) appel en faveur de la MMAS pour compléter le financement et le personnel ; viii) appel en faveur d'un accompagnement des Forces armées et de la Police nationale d’Haïti; et ix) appel en faveur de la transformation de la MMAS en une force de maintien de la Paix des Nations unies. Lors de sa prise de parole, le Chancelier JeanVictor Harvel Jean-Baptiste a axé son intervention sur les points suivants : i) remerciements aux Ministres du COFCOR pour l’accueil chaleureux dont il a été l’objet ; ii) Des Ministres en charge des Affaires étranremerciements à la CARICOM pour le soutien gères et communautaire de la CARICOM ont »»»» suite page 16 Vendredi 13 décembre Réunion bilatérale avec le Ministre des Affaires étrangères du Japon. Les échanges ont porté le soutien à la sécurité, le renforcement opérationnel de la PNH, le support du Japon au Basket fund pour le déploiement de la MMAS. 15 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 »»»» suite de la page 15 également échangé sur d’autres points inscrits à l’ordre du jour de la réunion, notamment: les implications probables des mesures protectionnistes annoncées par la future administration Trump sur les relations CARICOMEtats-Unis d’Amérique, plus particulièrement sur Haïti ; la candidature du Ministre des Affaires étrangères du Suriname au poste de Secrétaire général de l’OEA ; et la proposition du Bénin d’organiser la Première Réunion Ministérielle Benin-CARICOM, à Cotonou, du 8 au 10 janvier 2025. tructives qui ont permis de dégager une compréhension mutuelle de la situation en Haïti. Le Chancelier haïtien a exprimé sa gratitude pour la coopération du Japon et a plaidé en faveur d’un engagement continu et plus fort pour le renforcement de la Police nationale haïtienne et les Forces armées, ainsi que la MMAS en faveur de laquelle Haïti a besoin du soutien du Japon pour sa transformation en une force de maintien de la paix des Nations unies. La rencontre avec le Ministre japonais Iwaya Takeshi Par rapport à la gestion des programmes de coopération japonaise sur le terrain, le Le Chancelier Jean-Victor Harvel Jean-Bap- Chancelier a dit souhaiter que ceux-ci aient tiste a été reçu le 14 décembre 2024 au un meilleur impact. Il a plaidé en faveur de la Ministère des Affaires du Japon par le Ministre reprise directe de la coopération entre les Iwaya Takeshi. Lors de ce tête-à-tête qui a du- Gouvernements japonais et haïtien, sans ré une quarantaine de minutes, les deux passer par l’intermédiaire des agences du Ministres ont eu des discussions très cons- système des Nations unies. »»»» suite page 17 Le Vendredi 13 décembre, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a participé à la réunion du Conseil des Relations Extérieures et Communautaires (COFCOR) présidé par L'Honorable Dr. Vince Henderson, Ministre des Affaires étrangères du Commonwealth de la Dominique. La situation sécuritaire d'Haïti a été au centre des débats. Par ailleurs, le Chancelier haïtien a plaidé en faveur de l'utilisation du français comme langue de travail au sein de la CARICOM. 16 Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 »»»» suite de la page 16 Pour sa part, le Ministre Iwaya a déclaré que le Japon attache de l’importance à la collaboration avec Haïti pour stabiliser sa situation, considérant qu’une telle stabilisation contribue à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans l’ensemble de l’hémisphère occidental. Le Ministre Iwaya a souligné salué les actions menés par la Police nationale haïtienne et la Mission multinationale de soutien à la sécurité (MSSM), reconnaissant qu’une sécurité stable et durable est indispensable à la restauration complète de la démocratie en Haïti. Il a promis que les requêtes du Ministre Jean-Baptiste seront analysées en vue du suivi approprié. La réunion multilatérale La réunion multilatérale a été co-présidée par le Ministre japonais des Affaires étrangères, S.E.M. Iwaya Takeshi, et celui des Affaires étrangères de la Dominique, également président du COFCOR, l’Honorable Dr Vince Henderson. Dans ses propos introductifs, le Ministre japonais Iwaya Takeshi, a remercié les Ministres du COFCOR de leur participation et leur a renouvelé le soutien du Japon ainsi que son engagement à œuvrer pour bâtir une coopération de plus en plus forte avec la CARICOM. Il a rappelé les trois piliers que le Japon priorise dans ses relations de coopération avec la CARICOM, pour la prochaine décennie, à savoir: i) coopération en vue d’un développement durable notamment pour surmonter les vulnérabilités propres aux petits États insulaires en développement ; ii) approfondissement et élargissement des liens fondés sur les échanges et l’amitié ; et iii) coopération pour relever les défis de la communauté internationale. »»»» suite page 18 Sur invitation du Premier Ministre Japonais, Shigeru Ishiba, Le Vendredi 13 décembre, Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel JeanBaptiste a visité en compagnie de ses homologues de la CARICOM, la « Diète » qui est le parlement bicaméral du Japon. 17 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 »»»» suite de la page 17 Plusieurs thématiques, en lien avec ces trois piliers, ont été développées tour à tour par les Ministres du COFCOR, selon une approche caribéenne. Les sujets portaient sur : le changement climatique ; la gestion des risques de désastres ; le désarmement nucléaire et la non-prolifération ; la réforme du Conseil de Sécurité de l’ONU ; la sécurité humaine ; le financement du développement, la situation en Haïti. réactions qui ont toutes convergé vers le besoin urgent de la mobilisation de moyens adéquats pour aider Haïti à se libérer de la terreur des gangs armés. La réunion multilatérale s’est conclue par la signature d’un Protocole d’accord entre le Gouvernement japonais, la CARICOM et l’Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI). Au terme de ce protocole d'accord, la partie japonnaise Pour sa part, le Ministre Jean-Baptiste est s'est engagé à mettre en oeuvre un projet de intervenu sur la situation en Haïti. L’allocution coopération d'un montant de 4,5 millions de qu'il a prononcée a suscité beaucoup de dollars américains au niveau de la région. »»»» suite page 19 Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a discuté avec Mme Sachiko Imoto, Senior Vice-Présidente de l’Agence japonaise de Coopération internationale (JICA). Les discussions ont porté sur les axes de coopération avec le Japon, à savoir : le soutien à la PNH et au processus électoral. Le chancelier a plaidé auprès de Madame Imoto pour une nouvelle approche dans le mode de coopération avec Haïti. Pour le Chancelier, l’aide japonaise à Haïti doit passer directement par les autorités haïtiennes et non à travers les ONG qui n’exécutent pas toujours des projets alignés sur les priorités du Gouvernement. 18 Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 »»»» suite de la page 18 Les rencontres bilatérales avec des Ministres du COFCOR Le Chancelier Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a tenu à rencontrer un certain nombre de Ministres de la CARICOM en fonction du niveau d’engagement de leurs pays respectifs dans la Force Multinationale d’Appui à la sécurité (MMAS), ou encore en tenant compte de leur rôle clé dans la CARICOM. Il s’agit des Ministres Frederick Mitchell, des Bahamas ; Vince Henderson, de la Dominique ; Amery Browne, de Trinité-et-Tobago ; Kamina Smith Johnson, de la Jamaïque ; Hugh Hilton Todd, de Guyana. L’initiative du Ministre Jean-Baptiste a été saluée par ses pairs qui y voient les prémisses d’une nouvelle ère dans les relations entre Haïti et la CARICOM. Ils ont fait remarquer que c’est pour la première fois qu’un geste aussi fort est posé par un Chancelier haïtien. Le Ministre Jean-Baptiste a écouté attentivement les préoccupations de chaque Ministre et leur a assuré du soutien du gouvernement haïtien et de son engagement à leur accorder toutes les facilités nécessaires à la participation de leurs pays respectifs à la MMAS. En vue de favoriser un meilleur rapprochement entre Haïti et la CARICOM, le Ministre a annoncé l’ouverture prochaine par le gouvernement haitien, d’une Ambassade à Georgetown, »»»» suite page 20 Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et Elisabeth Solomon, Assistante Secrétaire générale de la Caricom 19 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 »»»» suite de la page 19 Guyana, qui sera accréditée auprès de la CARICOM et de Guyana. La nouvelle a été saluée par la CARICOM comme un pas très significatif. D’autres rencontres bilatérales plaidé en faveur de la reprise directe de la coopération entre le gouvernement japonais et le gouvernement haïtien, sans passer par l’intermédiaire des agences du système des Nations unies. Sur le dossier du renoncement d’Haïti à assurer la présidence tournante de la CARICOM en 2025 comme c’était prévu, Mme Solomon a fait savoir que le nouveau calendrier a fixé la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2029. Mais elle a ajouté que si Haïti s’estime prête avant 2029 pour assurer son tour de Avec Madame Sachiko Imoto, le Ministre a présidence de la Conférence, la CARICOM évoqué la nécessité d’un accroissement des pourra toujours aménager le calendrier en ce interventions de la JICA en Haïti, qui devraient sens. être focalisées sur la sécurité. Par rapport Sur la question de la langue de travail de à la gestion des programmes sur le terrain, la CARICOM, le Ministre Jean-Baptiste a et pour un meilleur impact, le Chancelier a Outre les Ministres du COFCOR, le Chancelier Jean-Baptiste a rencontré la vice-présidente de l’Agence japonaise de Coopération internationale (JICA), Madame Sachiko Imoto, ainsi que l’Assistante Secrétaire générale de la CARICOM, Mme Elisabeth Solomon. »»»» suite page 21 Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et Son Excellence Madame Kamina Smith Johnson, Ministre des Affaires étrangères de la Jamaïque 20 Du 1 er au 15 decembre 2024 | Vol.2 N o 2 »»»» suite de la page 20 souhaité la mise en application de la décision adoptée en 2013 par la Conférence relative à l’admission du français comme seconde langue officielle de travail de l’Organisation. Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et Son Excellence Monsieur Frederick Mitchell, Ministre des Affaires étrangères des Bahamas Son Excellence Monsieur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste et Son Excellence Monsieur Amery Browne, Ministre des Affaires étrangères de Trinidad et Tobaggo 21 Vol.2 N o 2 | Du 1 er au 15 decembre 2024 VENDREDI 6 DECEMBRE 2024 Le CIDHICA et Vèvè Vodou d’Haïti de Roxane Ledan au Consulat général de la République d’Haïti à Paris L e Consulat général de la République d’Haïti à Paris a organisé, le vendredi 6 décembre 2024, une rencontre culturelle autour de la littérature haïtienne qui lui a également permis de rendre hommage au Centre International de Documentation et d’Information haïtienne, Caribéenne et Afrocanadienne (CIDHICA). de nombreuses façons de valoriser la culture haïtienne : « J’aurais pu choisir la musique ; j’aurais pu choisir le théâtre ; j’aurais pu choisir la danse ; j’aurais pu choisir le cinéma, etc., mais j’ai choisi, de préférence, de rendre hommage au CIDHICA », a-t-il souligné. Le Consulat général a ainsi mis en lumière l’importance d’une institution comme le CIDHICA qui, au-delà de sa vocation éditoriale, est un véritable centre de réflexion et de transmission du savoir. Ce choix de mettre l’accent sur cette maison d’édition et de documentation, en particulier dans un événement où l’auteure Roxane Ledan a pu présenter son œuvre, éditée par CIDHICA, témoigne de la volonté de renforcer l’identité haïtienne et de promouvoir la culture sous toutes ses formes. Le CIDHICA, fondé en 1983 par Monsieur Frantz Voltaire, est un véritable creuset d’idées et d’échanges, un lieu où la réflexion intellectuelle peut s’épanouir librement. À travers sa mission, il a permis à des générations de chercheurs, de professeurs et d’intellectuels de toute la diaspora haïtienne d’accéder à des ressources précieuses et Madame Roxane Ledan, auteure et figure d’enrichir le débat autour de la culture et de connue dans le milieu de la documentation l’histoire d’Haïti. historique en Haïti, était en signature avec son dernier ouvrage « Vèvè Vodou Haïti ». Ce livre, Cet événement s’est clôturé par un cocktail qui a captivé l’attention du public, s’inscrit convivial, qui a permis aux invités de discuter dans une exploration profonde de la culture de la littérature, de l’art et de la culture haïtienne, ses symboles, ses racines et son haïtienne, tout en renforçant les liens entre les identité. « Vèvè Vodou Haïti » est une œuvre membres de la communauté haïtienne. riche et vibrante, une invitation à un voyage Le Consulat général de la République d’Haïti au cœur de l’histoire et de la spiritualité à Paris remercie chaleureusement tous les haïtiennes, où chaque page résonne avec la participants et réaffirme son engagement force et la beauté des traditions du pays. à promouvoir la culture haïtienne à l’interDans son discours, le Chef de poste, Monsieur national, à travers des initiatives qui contiPanel Lindor, a exprimé la fierté du Consulat nuent de valoriser notre patrimoine, nos général à célébrer le travail du CIDHICA. Il y a traditions et nos talents littéraires. Cet événement, qui s’est déroulé dans les locaux du Consulat général, a été l’occasion d’honorer l’engagement de cette institution, ainsi que son président, Monsieur Frantz Voltaire, pour leur rôle clé dans la préservation et la diffusion du patrimoine intellectuel et culturel haïtien à travers le monde. 22 COORDONNÉES DES AMBASSADES D'HAÏTI À L'ÉTRANGER Argentine (Ambassade d’Haïti) Avenida. Figueroa Alcorta Pte. 3297 Buenos Aires, C1425 CKL, C1425AAM Téléphone: (5411) 48 07 02 11, 48 02 59 79 / 48 05 55 99 (L.D.) Fax: (5411) 48 02 39 84 Email: amb.argentine@diplomatie.ht Allemagne (Ambassade d’Haïti) Adresse: Uhlandstrasse 14, 10623 Berlin Téléphone: (0049)308-855-4134 / 308-8624279 / 308-862-4278 Fax: (0049)308-855-4135 Email: amb.allemagne@diplomatie.ht Bahamas (Ambassade d’Haïti) Shirley Street and Sears Road P.O. Box N-3036 Nassau, Bahamas Téléphone: (242) 326-0325 / 356-5598 / Fax: (242) 326-3288 / 331-0073 Email: amb.bahamas@diplomatie.ht Canada (Ambassade d’Haïti) 85, Rue Albert , bureau 1110 Ottawa, Ontario, k1P 6A+4, K1P5G2 Téléphone: (613)238-1628/ 238-1629 / (613)693-1051 Fax: (613)238-2986 Site Web: http://ambassade-haiti.ca/ Email: amb.canada@diplomatie.ht Chili (Ambassade d’Haïti) General del Canto 324, Providencia. Santiago, CP7500579 Téléphone: (56) 2 22 31 33 64 / (56) 2 22 31 17 76 Site Web: http://www.embajadahaiti.cl/ Email: amb.chili@diplomatie.ht Cuba (Ambassade d’Haïti) No. 4402 Calle 7ma. esquina 44 Havana, Cuba Téléphone: (537) 204-5421 / 204-5422 Fax: (537) 204-5423 E-mail: embhaiti@yahoo.com Belgique (Ambassade d’Haïti) 139 Chaussée de Charleroi B-1060 Bruxelles, Belgique Téléphone: (322)649-6247 / 649-7381 /533-1144 (L.D) Fax: (322)322-640-6080 Email: amb.belgique@diplomatie.ht Brésil (Ambassade d’Haïti) SHIS QI 15 – CHÁCARA 27 – LAGO SUL – BRASILIA – DF – BRASIL – CEP: 71600-750 Téléphone: (+5561) 32486860 / (+5561) 3248-1337 Site Web: http://ambassadehaitibresil.org/ E-mail: amb.bresil@diplomatie.ht Espagne (Ambassade d’Haïti) Paseo de la Castellana 15, 3 B 28046, Madrid Téléphone: (0034)91-575-2624 Fax: (0034)91-431-4600 Email: amb.espagne@diplomatie.ht Etats-Unis d’Amérique (Ambassade d’Haïti) 2311 Massachusetts Avenue NW Washington D.C. 20008 Téléphone: (202)332-4090 /(240)4261301 Fax: (202)745-7215 / 470-3359 Site Web: https://www.haiti.org/ E-mail: amb.washington@diplomatie.ht 23 France (Ambassade d’Haïti) 10, Rue Théodule Ribot, 75017 Paris, France Téléphone: (331) 4763-4778 / (336) 1864-3999 Fax:( 331) 4227-0205 Site Web: http://www.ambassadehaitifrance.org/ Email: amb.france@diplomatie.ht Italie (Ambassade d’Haïti) Via di Villa Patrizi, 700161 Roma, Italia Téléphone: (39) 06 44 25 41 06 /(39)06 44 25 41 07 Fax: (39)06 44 25 42 08 E-mail: amb.italie@diplomatie.ht Equateur (Ambassade d’Haïti) alle Francisco, Robles E 8-62 entre avenida 6 de diciembre y Leonodas Plaza Quito E Téléphone: 005932547565 Fax: 005932234152 Email: amb.equateur@diplomatie.ht Japon (Ambassade d’Haïti) 8 Kowa Building # 906, 4-12-24 Nishi Azabu,Minat-Ku Tokio 106, Japon Téléphone: (003)3486 7096 / 3486-7169 /305 728 4761 Fax: (003)34 86 7070 Site Web: www.ahaitijapon.org Email: amb.japon@diplomatie.ht Mexique (Ambassade d’Haïti) Presa Don Martén No. 53 (Irrigacién), Delegacién Miguel Hidalgo 11500 México, D. F. Téléphone: (5255)55 80 24 87/ 55 57 20 65 / 55 80 22 59 Fax: (5255) 53 95 16 54 Email: amb.mexique@diplomatie.ht 24 République Dominicaine (Ambassade d’Haïti) 33, Calle Juan Sénchez Ramérez Santo Domingo, Rép. Dominicaine Téléphone: (809) 686-4148 / 686-7115 Fax: (809) 686-6096 / 6865137 Site Web: Ambassade d’Haïti en République Dominicaine (ambassadehaiti.org) Email: amb.saintdomingue@diplomatie.ht Republique de Chine Taiwan (Ambassade d’Haïti) 8 Floor, No 9-1, Lane 62, Tien Mu West road, 111Taipei, Taiwan Roc Téléphone:(866)2876-6718 Fax: (866)2876-6719 Email: amb.taiwan@diplomatie.ht Venezuela (Ambassade d’Haïti) QTA San Rafael, Octova transversal, entre cuarta avenida y tercera bis, URB Téléphone: (0058)212 262 1194 Fax: (0058)212 261 9068 Email: amb.venezuela@diplomatie.ht Vietnam (Ambassade d’Haïti) D5A-16 Vuon Dao,679 Lac Long Quan ,Phu Thuong Ward,Tay Ho Hanoi,Vietnam Téléphone: 02473045599 Site Web:http://www.vietnamhaitiembassy.org E-mail: amb.vietnam@diplomatie.ht Royaume-uni (Ambassade d’Haïti) 21 Bloomsbury Way, London, WC1A2TH Téléphone: 02037711427 Site Web: http://haitianembassy.org.uk/ Twitter: https://twitter.com/ embassyhaitiuk E-mail: amb.royaumeuni@diplomatie.ht Afrique du sud (Ambassade d’Haïti) 826-830 Governement Ave. East Wod Pretoria Téléphone: (0027)123-420-192 / (+27) 124-320980 Fax: (0027)123-420-194 E-mail: amb.afriquedusud@diplomatie.ht Qatar (Ambassade d’Haïti) P.O. Box: 10812 – Doha, Qatar Embassy of the Republic of Haiti Téléphone: +974 3133 2215 +974 7731 2852 E-mail: ambhaiti.qatar@diplomatie.ht Colombie (Ambassade d’Haïti) Maroc (Ambassade d’Haïti) Carrera 10 No. 97 A-13 Edificio Bogota Trade Center P.H Torre B Officina 207 Bogota D.C. Téléphone: (571) 520 2531 / (571) 520 3716 / 0881 / 7729 (571) 61 3185 E-mail: amb.colombie@diplomatie.ht E-mail: ambhaiti.maroc@diplomatie.ht Panama (Ambassade d’Haïti) Area Bancaria Calle Manuel Maria ICAZA, Edificio de Lesseps, Piso, Panama Téléphone: (507) 269 3443 Fax: (507) 223 1767 E-mail: amb.panama@diplomatie.ht SAINT SIÈGE / VATICAN (Ambassade d’Haïti près le Saint Siège) 5/ B Via di Villa Patrizi 00161 Roma RM, Italia Téléphone: (39) 06 44-24-2746 / 06 44-242749 Fax: (39)06 44-23-6637 E-mail: saintsiege@diplomatie.ht Qatar (Ambassade d’Haïti) P.O. Box: 10812 – Doha, Qatar Embassy of the Republic of Haiti Téléphone: +974 3133 2215 +974 7731 2852 E-mail: ambhaiti.qatar@diplomatie.ht Délégation Permanente DPH / UNESCO (Délégation permanente d’Haïti auprès de l’UNESCO) / OIF Maison de l’UNESCO bureaux B6.27 /28 /29 1, rue Miollis Paris Cedex 15 75732 Téléphone: 01 45 68 25 19 Fax: 01 45 68 25 17 Site Web:https://ayitiunesco.org E-mail: dph.unesco@diplomatie.ht Bureau de Développement Commercial BEIJING/ BUREAU COMMERCIAL (Bureau de Développement Commercial d’Haïti à Beijing) Jing Run Gaden Villas – D 16 18 Xiaoyun Road, 100123 Beijing China PRC Téléphone: (8610) 6460-8307 Fax: (8610) 6463-7141 E-mail: bc.pekin@diplomatie.ht 25 Missions Permanentes MPH /OEA / DISTRICT OF COLUMBIA (Mission permanente d’Haïti à l’OEA) MPH / ONU / NEW YORK (Mission permanente d’Haïti à New York) 2311 Massachusetts Ave, N.W. Washington, D.C. 20008 Téléphone: (202) 469-2911 / 332-4092 Fax: (202) 745-7215 / (202) 578-8742 Site Web: http://www.missionhaiti-oea.org/ Email: mphoea.doc@diplomatie.ht 815 Second Ave, 6th floor, New York, NY, United States, New York Téléphone: (212) 370-4840 Fax: (212) 661-8698 Email: mphonu.newyork@diplomatie.ht Site Web: mphonu.ht MPH / ONU / GENEVE (Mission permanente d’Haïti à ONU Genève) MPH / OMC / GENEVE (Mission permanente d’Haïti à OMC Genève ) Rue de Monthoux 64 1201 Genéve, Suisse Téléphone: (4122) 732 76 28 /738 3474 Fax: (4122)732 5536 Email: mphonu.geneve@diplomatie.ht Rue de Berne # 9 1201, Geneve, Suisse Téléphone: (4179) 374-9883 / (212) 370-4840 Fax: (4122) 715-4993 / 715-4998 Site Web:http://haitigeneve.org/ E-mail: mphomc.geneve@diplomatie.ht 26 5A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 27