FAES Quarterly Performance Report, April to June 2023
Summary — The Economic and Social Assistance Fund's quarterly performance report for April to June 2023, running to 46 pages.
Key Findings
- The FAES public report covers April-June 2023 and summarizes activities financed by Taiwan, the Treasury and the IDB.
- The Taiwan-financed KORE-PEP programme distributed dry food rations in Ouest, Nord and Nord-Est to 141,200 vulnerable households.
- The Treasury-financed emergency multisector programme made 5,000-gourde cash transfers to 45,700 targeted workers and trained about thirty FAES staff in data and Excel management.
- HA-L1137 received 87 small projects that created 14,339 temporary jobs and launched 147 job-creation projects for 9,800 youth beneficiaries.
- HA-L1137 also distributed school meals to 44,299 pupils in 126 schools across six departments.
- HA-J0001 distributed non-conditional cash transfers equivalent to USD 100 to 48,699 vulnerable households in eight departments and targeted 15,000 vulnerable households through a participatory process for 200 labour-intensive small projects.
Full Description
The Economic and Social Assistance Fund's quarterly performance report for April to June 2023, running to 46 pages. The corpus previously held only the short public bulletin for this quarter, which the ministry issues alongside the full report.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
MINISTÈRE DE L´ÉCONOMIE ET DES FINANCES (MEF)
FONDS D’ASSISTANCE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE (FAES)
RAPPORT TRIMESTRIEL (AVRIL-JUIN -2023)
juillet 2023
PLAN DU RAPPORT
I. Mission et Structuration du FAES
.......................................................................................................3
II. Contexte d’exécution des programmes
...............................................................................................4
III. Réalisations technique et financière des programmes pilotés par le FAES (avril- juin 2023)........4
3.1 Avancement global des programmes au 30 juin 2023
....................................................................4 Tableau 1: Décompte au 30 juin 2023 des programmes exécutés
par le FAES ......... Error! Bookmark not defined.
3.2 Réalisations spécifiques du FAES durant le trimestre avril-juin 2023
.....................................17
3.2.1 Réalisations financières des programmes ...................................................................................17
IV- Analyse des résultats .........................................................................................................................33
4.1 Principales réalisations du troisième trimestre de l’exercice fiscal 2022-2023
............................33 4-2 Contraintes, atouts et perspectives
.................................................................................................34
2
I. Mission et Structuration du FAES
Le Fonds d’Assistance Economique et Sociale (FAES) a pour mission de travailler à l’implémentation
des projets et opérations visant à améliorer les conditions de vie des populations démunies dans les
zones urbaines et rurales et à accroitre leur potentiel productif. (Art.3 / Décret du 3 juin 1990 portant
création du FAES). Pour remplir pleinement cette mission, la structure organisationnelle de
l’institution comprend actuellement :
• Un Conseil d’Administration composé de neuf (9) membres : le Ministre de l’Economie et
des Finances (MEF) ou son représentant, Président ; le Ministre de la Planification et de la
Coopération Externe (MPCE) ou son représentant, Vice-président ; le Ministre des Affaires
Sociales ou son représentant, membre ; le Directeur Général du FAES, secrétaire exécutif ; un
représentant du FHAF (Fonds Haïtien d’Aide à la Femme), membre ; un représentant de la
FHONEP (Fondation Haïtienne de l’Enseignement Privé), membre ; un représentant de la
HAVA (Association Haïtienne des Agences Bénévoles), membres ; un représentant de la APA
(Association des Producteurs Agricoles) et ; un représentant de la FAN (Fédération des Amis
de la Nature).
• Une Direction Générale (DG), composée, entre autres, des Unités de Coordination des
Bureaux Régionaux (UCBR) ; de Passation des Marchés (UPM) ; d’Audit Interne (UAI) ;
Légale (UL) ; de Communication (UC) ; d’Etude et de Programmation (UEP) et qui coiffe les
directions suivantes :
• Une Direction Administrative (DA)
• Une Direction Financière (DF)
• Une Direction des Projets Sociaux (DPS)
• Une Direction de Promotion et Renforcement Institutionnel (DPRI)
• Une Direction des Initiatives Economiques (DIE)
• Une Direction de Lutte Contre la Pauvreté (DLCP)
• Une Direction du Suivi et de l’Evaluation (DSE)
L’institution dispose de structures déconcentrées ou Bureaux Régionaux dans cinq (5) des dix (10)
Départements du pays : Bureau Régional du Nord’Ouest (Port de Paix) ; Bureau Régional du Centre
(Hinche) ; Bureau Régional du Nord’Est (Fort liberté) ; Bureau Régional du Sud (Cayes) et ; Bureau
Régional du Sud’Est (Jacmel). Ces dernières, sous la direction du Bureau Central (Ouest, Delmas 75)
représentent l’Institution sur tout le territoire national, y incluses les zones à hauts risques et les
zones d’accès difficiles, et réalisent des missions de supervision de la distribution d’aliments, de
plats chauds, de transferts monétaires, etc. Également, elles pilotent la gestion d’autres missions,
telles que celles de supervision de la cantine scolaire, la construction, des travaux d’infrastructures
(scolaires, de logement, de santé…), des petits projets productifs et de création d’emplois dans les
zones les plus reculées et des zones périurbaines du pays…
3
II. Contexte d’exécution des programmes
L’exécution des programmes pilotés par le FAES, durant le troisième trimestre de l’exercice fiscal
2022-2023, à savoir avril-juin 2023, comme ce fut le cas pour le second trimestre ; s’est réalisée dans
un contexte assez particulier, marqué par un climat sécuritaire difficile, dont les conséquences se
révèlent catastrophiques pour le pays, tant sur le plan économique que social. Une telle situation a
pénalisé lourdement le secteur économique déjà fragilisé par la crise sanitaire du COVID-19 et
contribue à des écarts négatifs entre les réalisations et les prévisions des programmes.
L’inflation continue à rendre difficile la gestion des projets d’infrastructures dans la mesure que les
prix des biens et services, sur des périodes relativement courtes, tendent à fluctuer à la hausse dans
des proportions considérables. Certains d’entre eux font face, même, à l’insuffisance de fonds qui
empêche leur achèvement.
Des catastrophes naturelles résultant : (i) des pluies enregistrées dans la plupart des Départements
du pays, les 2 et 3 juin 2023 provoquant plus de 50 décès, l’inondation de plus de 31 mille maisons
et 39 mille familles sinistrées (rapport de situation #3, DPC, 5 juin 2023) ; (ii) du tremblement de
terre de magnitude 5.5 produit le mardi 6 juin 2023 dans la région de la Grand’ Anse provoquant
l’effondrement de deux maisons à Jérémie, le décès de trois (3) personnes et de 28 blessés.
La conclusion des contrats et leur gestion s’avèrent compliquées dans un tel contexte. Les demandes
de révision de prix ou d’extension de délai d’exécution, notamment pour les marchés de fournitures
ou la construction d’ouvrage tendent à devenir la règle et non l’exception, au détriment du respect
des coûts convenus et des échéanciers arrêtés.
III. Réalisations technique et financière des programmes pilotés par le FAES (avril- juin 2023)
A travers ce chapitre, sont présentés d’une part, l’avancement global des programmes en cours au
30 juin 2023 et, d’autre part, les réalisations spécifiques du FAES durant le troisième trimestre de
l’exercice fiscal en cours.
3.1 Avancement global des programmes au 30 juin 2023
Les caractéristiques et le niveau d’avancement global au 30 juin 2023 des programmes en cours sont
présentés dans le tableau ci-après. On peut en déduire que dix programmes étaient en cours
d’exécution, dont un (1) nouveau lancé durant le premier semestre de l’exercice en cours. L’état
d’avancement technique des programmes varie de 5% à 100 %, pour un état d’avancement financier
oscillant entre 0% à plus de 100%.
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Coût total du
programme Date de Date de Statut¹* du programme
début fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
• 13 processus
consultatifs réalisés
dans 50 sections • Suivi de la mise
communales, 13 en œuvre des
communes de 6 petits projets
départements du pays ; lancés
• Portefeuille de 429 • 50 jeunes dont 30
petits projets élaborés % de femmes au
dans les zones moins
précitées : 282 sont bénéficiaires d’une
clôturés au formation de 6
30/06/2023 mois à la création
et la gestion
• Au total, 59,186 jeunes
d’entreprise ;
âgés de 18 à 35 ans ont
bénéficié d’un emploi • Formation du
temporaire dont 22,267 personnel cadre du
femmes soit 38% ; FAES sur la
passation des
• Plus de 8 000 jeunes
Créer un filet de formés en marchés ;
sécurité sociale à compétences • Supervision du
court terme en socioémotionnelles ; Programme de
Filet de Sécurité offrant aux jeunes • 252 jeunes dont plus formation
Sociale urbains mars 2020 de 30% de femmes professionnelle de
T
C
e
o
m
m
p
p
o
é
r
t
a
e
i
n
r
c
e
e s
e t v
fo
u
r
l
m
né
a
r
t
a
io
b
n
le
e
s
t
u
d
n
e
e
s 2
d
0
é
2
c
3
e mbre
d
e
’
n
e x
c
é
o
c
u
u
r
t
s
i on
•
4
U
0
S
,0
D
0 0,000.
b
fo
é
r
n
m
éfi
at
c
i
i
o
a
n
ir e
d
s
e
d
6
’u
m
ne
o is à
U
26
S
,0
D
7 0 ,451.41
65 75 1
ea
7
u
0 0
e t
j e
é
u
n
n
e
e
r
s
g i
(
e
e
)
n
e t
pour les Jeunes opportunités la création et la gestion
25 autres en
(HA-L1137) d'emploi de leur entreprise ;
a
n
p
u
p
m
re
é
n
ri
t
q
is
u
s
e
a g e
• Une trentaine de
• Reconstruction
cadres du FAES
formés sur la gestion
des Réseaux LAN
de données/Excel
et Electrique du
Bureau Central du
• Lancement du FAES ;
Programme de
• Démarrage de la
formation
professionnelle au phase de test et
profit de 1700 jeunes mise en opération
de 18 à 29 ans lancé (4 du système
mois de formation d’intermédiation
intensive et 3 mois de du travail au profit
stage en entreprise du Ministère des
avec possibilité Affaires Sociales et
d’emploi); du Travail (MAST)
;
• Lancement du
• Poursuite des
Programme de
travaux de soutien
formation en
apprentissage technique au
MAST pour le
renforcement de
8
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Date de Coût total du
programme début Date de Statut¹* du programme
fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
9
numérique selon la l’offre de service
méthodologie pour les
bootcamp lancé au demandeurs
profit de 27 jeunes (4 d'emploi, les
mois formation 5 mois employeurs, la
stage) ; stratégie de
gestion des
• Inauguration de la
ressources
Direction de la Main
humaines et de la
d’œuvre logeant le
performance du
bureau
service public de
d’intermédiation du
l’emploi au profit
travail réaménagé par
du MAST ;
FAES pour Ministère
des Affaires Sociales et • Conception d’un
du Travail plan de réseau
d’information
• La préparation d’outils
pour soutenir la
de communication :
gouvernance entre
site web, brochures en
les bureaux
créole et en français,
nationaux et
diffusion de spot dans
locaux du MAST
les radios/campagne
pour Haïti.
d’information pour la
sélection des jeunes • Modernisation du
devant être formés Système
professionnellement ; d’archivage du
• Mise en place d’un FAES
système de gestion de • Suivi de la mise
données sur les petits en œuvre des
projets programmes de
d’infrastructures formation
sociales et les professionnelle ;
bénéficiaires touchés
• Signature du
via la plateforme
COMMCARE avec la
contrat avec le
bureau conseil
firme DIMAGI ;
/Test d’assurance
• Audit qualité du système
technique/évaluation d’intermédiation
de la composante I du du travail
Programme : 2020-
2021-2022 ;
• 2 opérateurs recrutés
par FAES pour la
formation
professionnelle de
haute qualité au profit
de 1725 jeunes de 18 à
29 ans
Titre du Date de Coût total du
p rogramme début Da
fi
te
n
d e Sta
p
t
r
u
o
t
j
¹
e
*
t :
du progra mme Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin Activités à entreprendre
10
% de
Montant total % déjà réalisation
Obje c tif
A
e
c
n
t
t
i
r
o
e
n
p
s
r i
d
s
é
e
j
s
à
déjà décaissé décaissé
act
d
iv
e
i
s
t és
• Conception et mise en
place d’un système
d’Intermédiation du
travail au profit du
Ministère des Affaires
Sociales et du Travail
(phase test)
• Actualisation du
manuel d’opération du
FAES (en cours) ;
• Travaux de
réaménagement de
certains espaces de
bureaux au FAES ;
• Matériels
informatiques, roulant
acquis au profit du
FAES et du MAST ;
• Appui au financement
en énergie verte des 5
bureaux régionaux du
FAES ;
• Démarrage du contrat
de mise en place du
système d’Information
sur le Marché du
Travail pour le MAST
;
• Appui à l’électrification
des 5
bureaux régionaux du
FAES
• Démarrage du contrat
relatif au soutien
technique à fournir au
MAST pour le
renforcement de l’offre
de service pour les
demandeurs d'emploi,
les employeurs, la
stratégie de gestion des
ressources humaines et
de la performance du
service public de
l’emploi
11
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Date de Coût total du
programme début Date de Statut¹* du programme
fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
• Services de cantines • Continuer avec la cantine
scolaires au profit de scolaire pour le mois de
115,584 élèves ; juillet au profit des élèves
• Transferts monétaires bénéficiaires ;
non-conditionnés pour • Compléter les 4 cycles de
améliorer la sécurité transferts monétaires
alimentaire de 3258 nonconditionnés pour
Continuer à
ménages choisis parmi améliorer la sécurité
Expansion des garantir des les populations alimentaire de ménages
Filets de
niveaux
vulnérables vulnérables
minimums de
protection pour
qualité de vie • 2258 ménages ont • Réaliser les 200 petits projets
les personnes
pour les participé aux travaux communautaires permettant
v
af
u
fe
ln
c
é
té
r
e
a
s
b l
p
e
a
s
r les
p
vu
e
l
r
n
s
é
o
r
n
a
n
b
e
le
s
s 2
ju
02
il
1
le t
août 2024 d
e
’
n
e x
c
é
o
c
u
u
r
t
s
i on 7 0 , 0 0
U
0
S
,0
D
0 0.00
d
co
e
m
cr
m
éa
u
t
n
io
a
n
u t
d
a
'
i
a
r
c
e
t
s
i f s U
44
S
,9
D
1 1 ,020.50 64% 60%
d
te
’
m
oc
p
tr
o
o
r
y
a
e
ir
r
e
u
a
n
u x
re
m
ve
é
n
n
u
a ges
c
s
é
o
o
co
c
n
i
n
s
o
é
o
-
q
m
u
i
e
q
n
u
c
e
e
s
s
du
d
p
la
u
r o
C
ra
v
O
o
n
q
V
t
u
l
I
a
D
é e
c
-1
r i
p
9
s
a
e
r
• 2
v
b
1
u
én
9
ln
0
é
é
fi
r
f
c
e
a
i
b
m
é
l e
m
d
s
' u
e
o
s
n
n
a
t
ppui
•
v
C
tr
u
a
o
l
n
m
n
s
é
f
p
r
e
l
a
r
é
b
t
t
s
l
e
e
r
d
s
l
é
e
d
s
i é
c y
a
c
u
l
x
es
f e
d
m
e
mes
Coronavirus pour améliorer leur vulnérables victimes de
( HA-J0001) situation alimentaire violences sexuelles.
• Services • Finaliser les formations
complémentaires de vocationnelles et compléter
f
v
o
o
r
c
m
at
a
io
ti
n
o
n
n
e lle et aide au
l
c
e
e
s
s
a
f
u
e
t
m
re
m
s
e
s
s
e r
v
v
u
ic
ln
es
é r
d
a
é
b
d
le
ié
s
s à
loyer et de bourse • Compléter les enquêtes pour
d
vu
’é
l
t
n
u
é
d
r
e
a b
à
l e
6
s
8
;
f emmes l
l
e
e
s
S
m
IM
én
A
a
S
g
T
es à inscrire dans
12
Programme de Contribuer à
renforcement réduire
des filets de l’insécurité
• Accord de don publié • Transferts monétaires non
sécurité pour les alimentaire et à dans le moniteur en conditionnés au profit de 40
p
vu
op
ln
u
é
l
r
a
a
t
b
io
le
n
s
s a
ré
c
s
c
i
r
l
o
ie
ît
n
r
c
e
e
l a
à
Nov. 2022 oct. 2025
d
e
’
n
ex
c
é
o
c
u
u
r
t
s
io n
novembre 2022 0 0% 5% 000 ménages
• L
ré
a
a
n
li
c
s
e
é
m
le
e n
16
t d
m
u
a
P
i
r
2
o
0
j
2
e
3
t • E
de
m
1
p
2
l o
0
i
0
t
0
e m
m
p
é
o
n
r
a
a
g
i
e
re
s
au profit
13
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Date de Coût total du
programme début Date de Statut¹* du programme
fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
( HA-J0005) moyen et long • Éligibilité des • Transferts et services
terme des
USD
d
o
é
b
c
te
a
n
is
u
se
e
m
l
e
e
n ts
2 8 juin
c
d
o
e
m
22
p l
0
é
0
m
0
e
m
nt
é
a
n
ir
a
e
g
s
e
a
s
u profit
p
vu
op
ln
u
é
l
r
a
a
t
b
io
le
n
s
s
en
60,000,000.00
2023 • Expansion SIMAST de 92
Haïti. • Élaboration de TDR 000 ménages
des opérateurs en
• Des interventions du
cours GHESKIO et du PIH
atteindront 110 000
bénéficiaires grâce aux
transferts apportés à 22 000
individus dont 80% seront
des femmes.
• Renforcement, via OIM, de
la plateforme d'assistance
aux déplacés internes du
GOH, de la conception et
de la mise en œuvre de
protocoles pour soutenir les
rapatriés, en transférant
progressivement les
responsabilités aux
homologues haïtiens
renforcés.
14
• Réhabilitation de l'Ecole
• Réhabilitation de Nationale de Dumont
l’EFA de Belle-anse
• Réhabilitation de l'Ecole
• Réhabilitation de Nationale de Laborde
l'Ecole Nationale de
Mare Briole
• R
N
é
a
h
ti
a
o
b
n
il
a
i
l
t
e
a t
C
io
a
n
ïm
d
a
e
n
l 'E cole
• Réhabilitation de
• Réhabilitation de l'Ecole
Remettre en état
l
B
'E
ai
c
e
o
d
le
’O
N
r
a
a
t
n
io
g
n
e
a le de
Nationale de Casse
les bâtiments • Réhabilitation de
• Réhabilitation de l'Ecole
P
R
d
r
e
é
o
h
2
g
a
8
r
b
a
é
i
m
c
li
o
t
m
a
le
t
e
i
s
o
d
n
e
s
e
d
d
c
n
a
’
o
A
d
n
l
m
o
s
a i
m
r
é
e
l
m
l
i
s
e
o
a
r
g
e
b
r
é
u
s
la
t 2018 2020
E
d’
n
ex
c
é
o
c
u
u
r
t
s
io n 2
G
9
o
9
u
,
r
0
d
0
e
0
s
, 0 00.00 •
l
C
R
l
'
'
E
E
é
y
h
v
c
c
o
o
a
a
d
b
l
l
e
e
i
i
e
l
N
N
i
r
t a
a
a
t
t
t
i
i
i
o
o
o
n
n
n
a
a
d
l
l
e
e
e
d
d
e
e
234,517,375.31 78% 61% •
N
L
R
N
o
é
a
a
h
u
t
t
i
i
a
r
o
o
d
b
n
n
e
i
a
l
a
s
i
l
l
t
e
e
a t
N
P
io
o
o
n
t
t
u
r
d
e
s
e
D
l'E
am
co
e
l e
d e
qualité de Dougé • Réhabilitation de l'Ecole
l’éducation • Réhabilitation de l'EFA Nationale de Métayer
de Meyer • Réhabilitation de l'Ecole
• Réhabilitation de Nationale de Champy
l'Ecole Nationale • Réhabilitation de l'Ecole
d’Exina Gilles Nationale Herrivaux
• Réhabilitation de • Ecole Nationale des
l'Ecole Nationale Amazones de Côtes-de-Fer
d’Edèze Gousse dans le Département du
Sud-Est
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Date de Coût total du
programme début Date de Statut¹* du programme
fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
15
• Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de
Fort Ogé
• Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de
Morne à Brûler
• Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de
Bellevue
• Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de
Lavanneau
• Réhabilitation de l’EFA
de Beaumont •
Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de
Duchity
• Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de
Plaine Martin
• Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de
Mixte de Moron
• Réhabilitation du Lycée
Congréganiste
St Martin de Prouesse
• Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de L.
Sicard de Pèlerin
• Réhabilitation de
l'Ecole Nationale de
Caïman
Le programme • Bétonnage de 70 ml de • Finalisation des travaux de
compte route à Corail Lamothe construction d'une école
construire, dans la commune de communale à Lascahobas
Programme de
f
r
i
é
n
h
a
a
l
b
is
i
e
li
r
t
,
e r et/ou •
B
B
e
é
l
t
l
o
e
n
A
n
n
ag
s
e
e
d e 125 ml
d
ce
a
n
n
t
s
r e
le
(
d
C
é
a
p
th
ar
e
t
r
e
in
m
e
e
F
n
l
t
o
d
n
u
à
R
P
e
D
t
ô
é
é
L
n
l
v
e
o
o
e
s
c
v
l o
R
a
a
p
u
é
ti
p
g
x
o
i
e
n
d
o
m
n
e
d
e
a
e
n
u
s
t
x
r
u
d
d
s
é
o
n
e
’
n
i
c
n
e
p
i
o
a
f
c
r
v
r
l
o
i
a
e
e
n
j
s
s
r
e
q
,
t
t
e
r
u
s
u
n
a
c
v
n
t
i
t
u
r
a
o
r
i
e
n
n
s
e 2018 2023
E
d’
n
ex
c
é
o
c
u
u
r
t
s
io n
3 G 3 o 0 u ,0 r 0 d 0 es ,0 00.00 •
d
Z
c
A
à
o
e
l
o
d
’
m
i
m
r
o
m
o
q
m
b
u
p
u
i
u
t
a
i
e
n
d
n
s s
a
a
à
e
e
g
n
M
d
e
s
M
e
d
o
l a
a
T
e
r
r
n
h
t
1
i
e
i
n
2
o
e
0
t
a
t
m
e
u
l
217,222,423.40 81% 84%
•
M
F
F
b
tr
é
o
i
o
n
o
t
n
n
o
a
r
d
ç
è
l
n
i
o
)
n
s
n
a
n
e
a
t
,
g
i
d
o
1
e
e
è
n
d
r
r
e
d
e
o
e
u
s
2
s
e
t
5
e
c
t
0
r
t
d
m
i
a
o
v
a
n
l
n
a
d
u
s
P
u
x
l
e
a
t
d
i
e
t
culturelles, dans la commune de commune de Maniche dans
économiques et Jérémie le Département du Sud
16
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Date de Coût total du
programme début Date de Statut¹* du programme
fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
de justice sur le • Construction d'un • Finalisation des travaux de
territoire ponceau dans la construction d'une école de
national commune des Cayes formation technique dans la
commune de Limbé dans le
• Réhabilitation de deux
Département du Nord
tronçons de route
dans les quartiers de • Finalisation des travaux de
Fort St-Michel (Rue construction de 3 places
Gabart) et Vertières publiques dans le Plateau
(Rue Tabernacle) de la Central
commune du Cap-
• Finalisation des travaux de
Haitien.
construction d'un ponceau
• Construction de 400 dans la commune des Cayes
mètres linéaires du
• Finalisation des travaux de
tronçon de route
construction du marché
Morisseau-l’Asile.
communal de Gros-Morne
• Construction de trois
• Finalisation des travaux de
(3) terrains de jeux
construction des blocs B et C
multidisciplinaires
dans les communes de
d
R
u
a b
c
e
e
l
n
.
t re culturel de Jean
Port-Salut, de
Chardonnières et de • Finalisation des travaux de
Cavaillon. construction du marché
communal de Gros-Morne
• Construction de
300ml de rue dans la • Finalisation des travaux de
commune de construction des blocs B et C
Ouanaminthe du centre culturel de Jean
Rabel.
• Finalisation des travaux de
construction du centre
culturel de l'Anse-a-Veau
dans le département des
Nippes (Phase 1 / Module
1&2)
17
Le programme • Finalisation des travaux
compte d’extension de 3 salles de
construire, classe et un bloc sanitaire de
Programme de
f
r
r
u
i
é
é
n
n
h
n
e
a
a
o
l
b
i
v
s
i
e
e
l
r
i
r
t
,
e
e
n
r
v
et
ir
/
o
o
n
u
• B
r
S
D
D
o
e
é
a
é
u
c
t
m
p
t
o
t
i
e
a
n
o
e
r
d
n
n
-
t
M
e
e
a
B
m
g
l
a
a
e
a
r
e
l
i
n
5
i
d
e
v
è
t
e
e
d
m
d
r
1
u
n
e
e
5
e
0
l a
m
d e
l de
•
l
d
F
d
'E
e
’
i
e
n
c
x
F
a
o
t
l
r
e
i
l
e
s
e
n
d
a
s
N
t
e
i
i
r
o
o
a
i
n
c
n
ti o
d
d
n
e
e
a
s
3
le
t r
s
a
S
a
v
l
t
l
-
a
e
J
u
s
o
x
d
s e
e
p h
Structuration soixantedizaine Grand'Anse. classe et un bloc sanitaire de
T
D
e
é
r
v
r
e
it
l
o
o
r
p
ia
p
l
e
e
m
e
e
t
n
d
t
e d
d
e
’i n
p
f
r
r
o
a
j
s
e
t
t
r
s
u ctures
2019 2023 E
d’
n
ex
c
é
o
c
u
u
r
t
s
io n • B
de
é t
r
o
e
n
li
n
an
ag
t
e
C
d
a
e
rr
5
ef
5
o
0
u
m
r
l
219,197,094.7 44.19% l
J
'
e
E
s
c
sé
o l e Nationale de Damier
s
c
o
u
c
lt
i
u
al
r
e
e
s
l
,
l es,
Norée à Fleury via
• F
d’
i
e
n
x
a
t
l
e
is
n
a
s
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e s
3
t r
s
a
a
v
ll
a
e
u
s
x
d e
Estiverne dans la
commune de
classe et un bloc sanitaire de
Chambellan du
496,000,000.00
Gourdes
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Date de Coût total du
programme début Date de Statut¹* du programme
fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
18
économiques et Département de la l'Ecole Nationale de Ray
de justice sur le Grand'Anse. Poste
territoire • Bétonnage de 90ml de • Finalisation des travaux de
national. la ruelle construction du Marché
Derzneau/Brutus à public de Niel dans la
Ravine Trompette commune de Marchand
dans la commune de Dessalines
Pilate • Extension de 3 salles de
• Bétonnage 794 m2 de classe et un bloc sanitaire de
route à Morne Savon l'Ecole Nationale de Altary
(Mago) dans la • Extension de 3 salles de
commune de Pilate
classe et un bloc sanitaire de
• Erection d'un mur de l'Ecole Nationale de Mirault
clôture de 300ml du • Finalisation des travaux de
terrain de jeu de construction de la place
Roseaux. publique de Trou Bois dans
• Construction d'un la localité de Duchity, 5eme
poste de Police à section communale de Pestel
Prévilé dans la • Finalisation des travaux de
commune de Jérémie
construction du Lycée
• Construction de 3 National de Plaisance du Sud
salles de classe et un dans le département des
bloc sanitaire de Nippes / 1ère phase.
l’Ecole Nationale de • Finalisation des travaux de
Parotie de
construction de 15
CarrefourSanon de
logements sociaux à
Jérémie dans le
Degerme, 4ème section
Département de la
communale de Lasseringue
Grand-Anse
de la commune d'Abricot
• Erection d'un mur de dans le département de la
clôture de 245.77ml du Grand-Anse
cimetière de la • Finalisation des travaux de
commune de construction du complexe
GrandGosier
administratif de Moron
• Bétonnage de 250ml de • Construction d’une place
la route d'accès au
publique à Carcasse situé
marché public de
dans la commune de Les
Thiotte
Irois
• Réhabilitation du
• Réhabiliatation de la plage
marché public de
Thiotte
p
M
u
i
b
ra
li
g
q
o
u
a
e
n
L
e
a issez-Moi de
• Bétonnage de 150 ml
• Construction de 1.5km de
de route à Morne
canal de drainage a
Moreau dans la
Lagaudray sur la route de
commune de Bainet
dans le Département
du Sud-Est
19
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Date de Coût total du
programme début Date de Statut¹* du programme
fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
20
• Bétonnage de 200 ml Port-Salut dans la commune
de route à Watapana de Cayes
dans la commune de • Réhabilitation du marché
Jacmel dans le
public de Boury et érection
Département du
de 56.88ml de gabion de la
SudEst
rive gauche de la rivière
• Bétonnage de 154 ml Lacoriere
de route à Mayard dans • Réhabilitation du captage de
la commune de Jacmel
Formond situé dans la 1ere
dans le
section communale de
Département du
Torbeck
SudEst
• Construction de passerelle
• Bétonnage de 65 ml de
sur la Ravine "O Boeuf"
route à Labidou dans la
menant à Melon, 3eme
commune de Jacmel
section communale de
dans le Département
Maniche
du Sud-Est
• Bétonnage de 320 ml de rue
• Bétonnage de 246 ml
dans le centre-ville de
de route à Bréman
Maniche
dans la D32commune
de Jacmel dans le • Finalisation du tribunal de
Département du paix de Mare-Rouge
SudEst • Construction d’un lycée des
• Construction d'un jeunes filles dans le
passage à gué à Pérédo Département du Nord
dans la Commune de • Bétonnage de rue à Ravine
Marigot dans le Trompette dans la
Département du commune de Pilate / Phase
SudEst 2
• Réhabilitation de la • Installation d'équipements de
place publique Biassou
sport dans 5 places publiques
de Saint Raphael dans
dans le Département de
le Département du
Nord.
l'Ouest
• Erection d'un mur de
clôture de 104ml du
Sous-commissariat de
Cadush à Morne Pelée
dans la commune de
Quartier Morin
• Bétonnage de 70ml de
la route Galman
Duplan, 1ère section
communale de BASSE
PLAINE, Quartier
Morin, Département
Nord
Titre du Coût total du
p rogramme
dé
D
b
a
u
t
t
e de Da
fi
te
n
d e Sta
p
t
r
u
o
t
j
¹
e
*
t :
du program me Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin Activités à entreprendre
21
% de
Montant total % déjà réalisation
Obje ctif
A
e
c
n
t
t
i
r
o
e
n
p
s
r i
d
s
é
e
j
s
à
déjà décaissé décaissé
act
d
iv
e
i
s
t és
• Construction d’un
impluvium à Dimois,
section communale de
Beaumont
• Construction de 10
hangars au marché
public de Désriveaux
dans la localité de Jean
Bellune, 3e section
communale de Pestel
• Bétonnage de 150 ml
route Bellevue Palais
des Rois, Limonade,
Département Nord.
• Bétonnage de 70 ml de
route de la rue
Nativité à Dame-Marie
dans le Département
de la Grand-Anse.
Accès à une
E
Q
d
u
u
a
c
li
a
t
4
é
o
e
n
n
d
H
e
a i4
j
2
u
0
il
1
le
4
t d
20
é
2
ce
2
m bre
Achevé 100%
•
d
P
é
r
c
o
e
g
m
ra
b
m
re
m
2
e
0
a
2
c
2
h evé en
(ACEQH) 627,413,570.00
Programme de • Construction du lycée
Reconstruction Roseline VAVAL à
d'Infrastructures Petit Goâve
d'Éducation et • Construction du lycée • Finalisation de la
d
K
e
O
S
W
an
E
t
I
é
T
/
/ F NE
441,350,987.55 de Petit trou de Nippe C
D
o
é
n
b
s
o
t
u
ru
ch
ct
e
i
t
o
t
n
e d
d
e
u
l
l
a
y cée de
2012 E
d
n
’e x
c
é
o
c
u
u
r
4
s
on
• C
de
o n
D
s
é
tr
b
u
o
c
u
ti
c
o
h
n
e t
d
te
u
e
ly
n
c ée 271,395,302.56 61.49% 52% commune de St Jean du Sud
cours • Construction d’un hôpital
• Sous bassement et
ferraillage /
construction de
l’hôpital de San Fil
• • 45600 plats chauds • 400 restaurants
Contribuer à
ont été distribués communautaires seront
Programme l'amélioration
gratuitement aux alimentés à cinq reprises
d
m p
'
o
u
u u
r
l4 r
g e
s l' e
n
a c p
c
t
e
a o i r s i e e m l ent
d
a e l t
e
i / m
l
o
a
e u
s
n
é
t
c
a
u
ir
r
e
i té 1
O
2
e
0
c
r
2
t o
2
b re
3
S
2
e
0
0
p
2
t
3
e mbre E
d
n
’e x
c
é
o
c
u
u
r
4
s
on
1 7 6 2 0 0 . 3 0 6 7 8 58
•
c
v
1
o
u
1
u
5
ln
6
c
é
h
1
r
e
3
a
s
b
r
l
l
a
e
e
t
s
s
io
p
n
l
s
u s
s èches
1,102,677,414.4 6,87% 14% • 1 s
c
e
o
9 r
u
0 o
c
n m
h
t
e
il d
s
le i
v
s t r
u
r a
l
i t
n
b io
é
u
r
n é
a
e s
b
s a
l e
a li
s
u m x e ntaires
e
d
t
e s
la
g
r
r
é
o
i
u
n
p
se
e
r
s
4 on n
de
u
s
t ritionnelle
ont été distribuées • 540 mille transferts
gratuitement aux
vulnérables populations monétaires de 5 mille
vulnérables ;
c
v
o
u
u
ln
c
é
h
r
e
a
s
b l
l
e
e
s
s plus
gourdes à raison de 4 cycles
22
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Coût total du
programme Date de Date de Statut¹* du programme
début fin projet : Actions déjà entreprises % de
Montant total % déjà réalisation
Objectif
déjà décaissé décaissé des
activités
• Réduire la • 480 (135 mille paiements par cycle
vulnérabilité approvisionnements seront réalisés)
à l’insécurité des restaurants • 254300 subventions de 5
alimentaire et communautaires mille gourdes seront
le taux de réalisés octroyées à 60 mille ouvriers
malnutrition • 56,951 ouvriers de la à raison de 5 paiements par
des ménages SONAPI ont reçu les 2 ouvrier.
vulnérables paiements de 3,400 • 488825 parents d’écoliers
gourdes
vont recevoir à deux reprises
• 49,888 personnes un transfert monétaire de
vulnérables ont reçu le l’ordre de 7500 gourdes.
premier paiement de
3,000 gdes
• 49,515 personnes
vulnérables ont reçu le
deuxième paiement de
3,000 gdes
• 45700 ouvriers de la
SONAPI ont reçu un
transfert monétaire de
l’ordre de 5,000
gourdes
23
Etat d’avanceme
2
n
02
t
3
g l obal au 30 juin
Activités à entreprendre
Titre du Date de Coût total du
programme début Date de Statut¹* du programme
fin projet : Actions déjà % de
Objectif
entreprises M
dé
o
j
n
à
t
d
a
é
n
c
t
a
t
i
o
ss
ta
é
l
d
%
éc
d
ai
é
s
j
s
à
é
réal
d
is
e
a
s
t ion
activités
localisés dans des zones
vulnérables pour être
approvisionnés et les plats
chauds produits seront
vendus à bas prix aux usagers
sur la période programmée.
• Dans une seconde phase,
148 restaurants
communautaires seront
localisés dans des zones
vulnérables pour être
approvisionnés et les plats
chauds produits seront
vendus à bas prix aux
usagers sur la période
programmée
Contribuer à • 60,227 plats chauds seront
l'amélioration distribués gratuitement à des
de la sécurité personnes vulnérables, en
alimentaire situation d’insécurité
et/ou alimentaire ou à des
personnes sinistrées à travers
nutritionnelle • Distribution de
les départements
•
d
p
e
o
s
p ulations
1
d
8
e
1
p
,3
ro
0
d
0
u
r
i
a
t
t
s
i o ns sèches
programmés.
vulnérables alimentaires dans les • Au moins 158,345 rations
Départements de sèches de produits
l’Ouest et du Nord alimentaires « Panye
P
P
(1
è
r
è
o
p
re
g
/
r
p
T
a
h
A
m
a
IW
s
m
e
A
e
)
N
K o re
Avril 2023 S
2
e
0
p
2
t
3
e mbre E
d
n
’e x
c
é
o
c
u
u
r
4
s
on
8 80 000 000.00 • A
d
K
e
p
o
p
m
r
i
o
n
v
2
o
i
8
s
t è
io
d
n
a
n
n
R
e
s
m
e s
le
e
to
n
r
t
a n 3 1 1 , 3 7 6,426.7
35,38% 35% S à
e n
o d l e
s
id
i
s
t
a
u
m r
a
it é
t
e
i
n
o
» a
n
g s e
d
e s
’
r
i
o
n
v n
s
u
é
t l n
c
d
u
é i r s
r
a
i
t
t
r b
é
ib l e u s é , es
Nord ;
alimentaire et à des
personnes vulnérables à
• Distribution de 6,000 travers les 10 départements
plats chauds dans le géographiques sur la période
département de programmée.
l’Ouest.
• 268 approvisionnements
• Dans un premier temps,120
restaurants (1er cycle)
d’approvisionnemmennt)
communautaires seront
Statut :
-à l’arret,
-en cours d’exécution,
24
-achevé
25
3.2 Réalisations spécifiques du FAES durant le trimestre avril-juin 2023
Le pays traverse une période difficile. Il a connu une croissance négative du PIB durant ces 5 dernières années.
Plus de 4, 9 millions de personnes vivent dans l’insécurité alimentaire et l’inflation est à deux chiffres. En
outre, la violence, les problèmes de circulation des biens et des personnes d’un bout à l’autre du pays, les
dérèglements naturels dus au changement climatique assombrissent davantage le tableau. C’est pourquoi, le
Gouvernement Haïtien et certains Bailleurs de fonds, à travers le FAES, ont vu la nécessité de continuer, au
cours du trimestre avril-juin 2023, avec leurs interventions en appui aux plus vulnérables de la population
haïtienne. Les principales réalisations au cours de cette période sont présentées ci-après.
3.2.1 Réalisations financières des programmes
Au cours du trimestre avril-juin 2023, le FAES dans le cadre de la mise en œuvre de ses programmes
a pu décaisser plus de 93 millions de gourdes haïtiennes et de 16.3 millions de dollars des États Unis
d’Amérique. Ces montants de décaissements sont répartis par programme dans le tableau suivant.
Tableau 2 : Répartition des décaissements du FAES par programme (avril-juin 2023)
Libellé du programme/composante/sous- Monnaie Trimestre
composante/produit/activité/sousactivité (avril-juin
2023)
1. Programme Filet de Sécurité Sociale Temporaire et Compétences pour les USD 1,625,028.00
Jeunes (HA-L1137
2. EXPANSION FILETS DE SÉCURITÉ pour les populations vulnérables USD 12,752,530.01
affectées par les conséquences socio-économiques du COVID-19 (HA-J0001)
3. Programme d’Urgence Multisectoriel d’Apaisement et de Réinsertion de HTG 76,283,162.50
Groupes Vulnérables
4. KORE-PEP / TAIWAN USD 1,867,177.00
5. Programme de Structuration Territoriale et de Développement (PSTD) HTG 6,070,457.25
6. Programme de Rénovation des Pôles Régionaux et Locaux de HTG 0.00
Développement (PRPRLD)
7. Programme de Rehabilitation de 28 ecoles HTG 0.00
8.Programme d'Amelioration de l'Acces a une Education de Qualite en Haiti USD -
9.Programme de Reconstruction d'Infrastructures d'education et de Sante / USD -
KOWEIT
Dotation Budgétaire HTG
10,625,902.00
Contribu)on des programmes dans les decaissements
effectues par le FAES
(avril-juin 23)
1 . Programme Filet de Sécurité Sociale
Temporaire et Compétences pour les Jeunes
2 %
6% 0 %
( HA- L1137
2 . EXPANSION FILETS DE SÉCURITÉ pour
les populaKons vulnérables affectées par les
52% conséquences socio-économiques du
40%
COVID-19 (HA-J0001)
3 . Programme d’Urgence MulKsectoriel
d’Apaisement et de RéinserKon de Groupes
Vulnérables
4 . KORE-PEP / TAIWAN
18
Tableau 1: Réalisations financières des programmes pilotés par le FAES (avril-juin 2023)
Libellé du Previsions budgetaires Décaissements réalisés % de
programme/composante/sou Prévisions de l'exer
composa
s
n
o
t
u
e
s
/
-
p
a
s
r
c
-
o
t
d
iv
u
i
i
t
t
é
/ a ctivité/
Monnaie
(E
d
x
é
2
e
c
0
a
r
2
c
i
2
s
i
-
c
s
2
e
e
0
m
f
2
i
3
e
s
)
c
n
a
t
l
T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3
O
Ju
c
i
t
n
.2
2
2
3
- T
%
1
%
2
T
T
%
3
f
c
2
i
i
2
s
c
-
c
e
2
a
3
l
1. Programme Filet de
S
et
é
C
cu
o
r
m
ité
p é
S
t
o
e
c
n
i
c
a
e
le
s p
T
o
e
u
m
r
p
l
o
es
ra ire
USD
17,131,444.69
7,994,3
4
4
6
5 . 3,584,61
8
8
6
. 2,798,73
3
5
4
. 2,753,74
5
4
3
. 3,007,4
.5
3
0
4 2,620,9
.6
9
1
0 1,95
0
7
.
,
2
5
8
6 7
3
,
9
5 8 5,985. 3
%
8 7
%
3 7
%
0
44%
Jeunes (HA-L1137)
2. EXPANSION FILETS
DE SÉCURITÉ pour les
populations vulnérables
a
co
ff
n
e
s
c
é
té
q
e
u
s
e nces
par les
USD 25,623,553.78 307,482.64
3,769,22
7
4
6
. 11,715,0
.7
8
8
8 9,826,63
8
2
7
. 124,240.
3
8 5,318,0
.4
1
4
6 12,7
3
5
0
2
.0
,5
1
18,194,7
.2
8
8
7 4
%
0 1
%
41 10
%
9
71%
socioéconomiques du
COVID-19
(HA-J0001)
3. Programme d’Urgence
M
et
u
d
l
e
t i
R
se
é
c
i
t
n
o
s
r
e
i
r
e
t
l
i o
d
n
’A
d
p
e
a isement
HTG 14,472,254,220.07
1,12
2
9
2
,
0
9
.
1
0
4
7
, 3,02
0
0
0
,
0
0
.
2
0
0
0
, 7,88
0
8
0
,
0
9
.
2
0
0
0
, 2,43
0
3
0
,
0
4
.
0
0
0
0
, 721,6
8
2
2
4
.4
,8
0
495,9
2
3
8
3
.6
,9
0
76,2
6
8
2
3
.5
,1
0
1,29
9
3
7
,
3
8
.
4
5
1
0
, 6
%
4 1
%
6
1% 9%
Groupes Vulnérables
2,000,000. 2,000,000. 1,500,000. 185,700.0 1,867,17 2,145,547. 10 93
4. KORE-PEP / TAIWAN USD 5,500,000.00 92,670.98 00 00 00 92,670.98 0 7.00 98 0% 9% % 39%
5
S
d
.
t
e
r u
D
P
c
é
r
t
v
u
o
e
g
ra
l
r
o
t
a
i
p
m
o
p
n
m
e
T
m
e
e
e
d
r
n
r
e
i
t
t o
(P
ri
S
a
T
le
D
e
)
t HTG 109,992,988.88
7,962,48
2
5
3
. 22,422,6
.7
5
6
1 36,828,9
.0
7
4
1 42,778,8
.8
8
5
0 6,070,4
.7
9
7
7 9,102,1
.9
4
1
3 6,070
7
,
.
4
2
5
5
21,243,0
.9
9
3
8 7
%
6 4
%
1 1
%
6
19%
6. Programme de
R
R
é
é
n
gi
o
o
v
n
a
a
t
u
io
x
n
e
d
t
e
L
s
o
P
ca
ô
u
le
x
s
d e
HTG 27,694,084.91 499,999.88
5,555,17
3
4
5
. 4,330,63
2
4
7
. 7,808,27
4
6
1
.
0.00 0.00 0.00 0.00 0% 0% 0% 0%
Développement (PRPRLD)
7
R
.
e
P
h
r
a
o
b
g
i
r
l
a
it
m
at
m
io
e
n
d
d
e
e 28 ecoles
HTG 36,072,044.36
1,545,10
9
2
0
.
0.00
17,263,4
.7
7
3
0 17,263,4
.7
7
3
0
0.00 0.00 0.00 0.00 0%
8.Programme d'Amelioration
de l'Acces a une Education USD 154,099.40 154,099.40
de Qualite en Haiti
9.Programme de
Reconstruction
d'Infrastructures d'education USD 625,585.48 36,545.84 312,792.74 26,342.20 249,904.71
et de Sante / KOWEIT
Varia%on de la performance financiere du FAES par programme (avril - juin 2023)
120 %
100 %
80%
60%
40 %
20 %
0 %
1. Programme 2 . EXPANSION 3. Programme 4. KORE-PEP / 5 . Programme 6 . Programme 7. Programme
Filet de Sécurité FILETS DE d’Urgence TAIWAN de StructuraKon de RénovaKon de
Sociale SÉCURITÉ pour MulKsectoriel Territoriale et des Pôles RehabilitaKon
Temporaire et les populaKons d’Apaisement et de Régionaux et de 28 ecoles
Compétences vulnérables de RéinserKon Développement Locaux de
pour les Jeunes affectées par les de Groupes (P STD) Développement
( HA -L1137 conséquences Vulnérables ( PRPRLD )
socio-
économiques du
COVID-19 (HA-
J0001)
Evolu&on de la performance des programmes du FAES par
trimestre de l'exercice fiscal 2022- 2023
160 %
140 %
120 %
100%
80%
60%
40%
20%
0%
1 . Programme 2 . EXPANSION 3 . Programme 4. KORE-PEP / 5 . Programme de6 . Programme de
Filet de Sécurité FILETS DE d’Urgence TAIWAN StructuraKon RénovaKon des
Sociale SÉCURITÉ pour les MulKsectoriel Territoriale et de Pôles Régionaux et
Temporaire et populaKons d’Apaisement et Développement Locaux de
Compétences pour vulnérables de RéinserKon de ( PSTD) Développement
les Jeunes (HA- affectées par les Groupes ( PRPRLD)
L1137 conséquences Vulnérables
socio-
économiques du
COVID-19 (HA-
J0001)
Series1 Series2 Series3
Serie 1=Trimestre 1; Serie 2= Trimestre 2; Serie 3= Trimestre 3 de l'exercice fiscal 2022-2023
32
Varia&on du niveau de consomma&on du Budget 2022 -2 023 des
programmes au 30 juin 2023
80 %
70 %
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10%
0%
1 . Programme 2 . EXPANSION 3 . Programme 4. KORE-PEP / 5 . Programme de 6 . Programme de 7 . Programme de
Filet de Sécurité FILETS DE SÉCURITÉ d’Urgence TAIWAN StructuraKon RénovaKon des RehabilitaKon de
Sociale Temporaire pour les MulKsectoriel Territoriale et de Pôles Régionaux et 28 ecoles
et Compétences populaKons d’Apaisement et de Développement Locaux de
pour les Jeunes vulnérables RéinserKon de (P STD ) Développement
( HA -L1137 affectées par les Groupes ( PRPRLD)
conséquences Vulnérables
socio-économiques
du COVID-19 (HA-
J0001)
3.2.2 Réalisations techniques
Le Fonds d’Assistance Economique et Sociale (FAES), dans le cadre de sa mission d’accompagner les communautés
défavorisées vers l’amélioration de leurs conditions de vie, a financé, à travers six (6) principaux programmes en cours,
les activités primordiales suivantes au cours du trimestre allant de janvier à mars 2023 :
Tableau 2: Principales réalisations techniques / Chiffres clés/ Bénéficiaires touchés par programme durant le trimestre janvier-mars 2023
Programme Réalisations (avril-juin 2023) Nombre de bénéficiaire (s)
Programme d’Urgence
Multisectoriel pour l’Apaisement
- Transfert monétaire conditionnel - 45,700 ouvriers
et la Réinsertion Sociale des
Groupes Vulnérables (PUM)
Programme d’Assistance sociale - Distribution de rations sèches de produits
- 141,200 ménages
KORE-PEP alimentaires dans les Départements de l’Ouest,
vulnérables
Source de financement : TAIWAN du Nord.
- Une trentaine de cadres du
- Formation sur la gestion de données / Excel
Programme de Filet de FAES
Sécurité Sociale
- Mise en place d’une plateforme technologique
Temporaire et - Le MAST
d’intermédiation du travail (en cours)
Compétences pour les
Jeunes (HA-L1137) - 87 projets réceptionnés permettant de créer - 14,339 jeunes bénéficiaires
14339 emplois d’emploi
33
- 9800 jeunes bénéficiaires
- 147 projets de création d’emplois lancés
d’un emploi
Programme Réalisations (avril-juin 2023) Nombre de bénéficiaire (s)
- 1388 jeunes dont 38 % de
- Formation en compétence socio émotionnelle
femmes
- Formation en apprentissage numérique lancée - 25 jeunes
Distribution de repas scolaires
4
d
4
é p
2
a
9
r
9
t e
é
m
lèv
en
es
ts
d
.
a ns 126 écoles de 6
Distribution de transfert monétaires non conditionnes 48 699 ménages vulnérables
Processus participatif en vue de réaliser 200 petits projets à
haute intensité de main d’œuvre dans les Départements de la 15 000 ménages vulnérables
Grand-Anse, des Nippes et du Nord-Ouest
Programme d’Expansion des filets
Transfert monétaires et Distribution de kits alimentaires
de sécurité pour les personnes 5 000 femmes vulnérables dans la zone
spécifiques pour les femmes victimes de violences sexuelles
vulnérables affectées par les et autres maltraitances Métropolitaines
conséquences socio-économiques
du Corona Virus (HA-J0001)
F
SI
in
M
a
A
lis
S
a
T
t i on des enquêtes des ménages à intégrer dans le
52 000 ménages
Support loyer 41 femmes vulnérables
Bourses scolaires attribuées 8 ménages
Réalisation de tests au COVID 19 385 personnes vulnérables
3.2.3 Quelques actions phare réalisées par le FAES au cours du trimestre avril-juin 2023
Le FAES au cours du trimestre avril-juin 2023 a réalisé avec la collaboration de ses principaux partenaires de
nombreuses activités, dont les principales sont présentées dans les pages subséquentes.
Quelques actions phare réalisées durant le trimestre avril-juin 2023 dans le cadre du Programme
d’Urgence Multisectoriel d’Apaisement et de Réinsertion Sociale des Groupes Vulnérables (PUM) lancé
par le Gouvernement Haïtien.
• Le FAES, avec l’appui du Ministère des Affaires Sociales et du Travail (MAST) et en collaboration avec
ADIH, continue d’apporter son soutien aux ouvriers de la sous-traitance. Il a procédé à de nouveaux
transferts monétaires, un total de 45700 ouvriers de 31 usines de la sous-traitance ont reçu
5000 gourdes. Cette initiative vise à soutenir les ouvriers face à l’augmentation des prix des produits
pétroliers sur le marché haïtien, en leur octroyant une aide financière de 5000 gourdes par mois pendant
cinq (5) cycles, ce qui doit leur servir à couvrir les frais de transport et de repas. Les fonds en question
sont transférés sur les comptes des différentes compagnies retenues qui, à leur tour, devront payer les
mensualités de la subvention à leurs employés respectifs.
34
Quelques actions phare réalisées durant le trimestre avril-juin 2023 dans le cadre d'une convention de
partenariat entre le Gouvernement haïtien et la République de Chine-Taiwan portant sur le
financement des activités du programme Kore Pèp en vue de continuer à supporter la population
haïtienne.
Photo 1 : Distribution de 1000 kits alimentaires aux riverains de Pacot à Ti Savann et à Croix Desprez, le 8 mai
2023
Photo 2 : distribution de 1500 kits alimentaires aux riverains de Canape-vert, Poste Machan et à Fort National place Sapatann
(FAES, 1er mai 2023)
Cette initiative est réalisée dans le cadre de la Coopération bilatérale entre le Gouvernement haïtien et la République de
ChineTaiwan pour la mise en œuvre du programme Kore Pèp.
35
Photo 3 : Transfert alimentaire lors de la Célébration de la fête du Drapeau au Cap-Haitien, ce 18 mai 2023
Photo
4 : Distribution de 6000 plats chauds les lundi 26 et mardi 27 juin 2023 au Bel Air à l'occasion de la fête Patronale Notre
Dame du Perpétuel Secours.
Photo 5 : Distribution de 1500 kits alimentaires dans les localités de Meyotte, Delmas 24 et Solino (FAES, 5-7 mai 2023)
36
Cette intervention du FAES bénéficie du support de la République Chine Taïwan qui a signé une convention de
partenariat avec le gouvernement haïtien portant sur le financement des activités du Programme Kore Pèp.
Photo 2 : Aide aux victimes des intempéries des 2 et 3 juin 2023.
Selon la Direction Générale de la Protection Cvile (DGPC), le dernier bilan partiel de ces intempéries s'élève à 51 morts,
140 personnes blessées, 18 disparues, 31 591 maisons inondées et 49 458 familles sinistrées dans les zones touchées. Le
FAES est la première institution à apporter sa contribution dans le cadre de la réponse à ces intempéries. Pour soutenir
les victimes, le FAES a livré des milliers de kits alimentaires dans plusieurs régions du pays grâce au soutien de la
République Chine-Taïwan qui a signé une convention de partenariat avec le FAES portant sur le financement des
activités du Programme « Kore Pèp » :
• Lundi 5 juin : 1000 kits à la DGPC pour être distribués dans les communes de Tabarre et de Cité Soleil. •
Mardi 13 juin : 3000 kits alimentaires aux victimes des intempéries se trouvant dans la commune de Léogâne.
Quelques actions phare réalisées par le FAES durant le trimestre avril-juin 2023 avec le support de la BID
Photo 6 : Des jeunes entrepreneurs ayant exposé leurs produits ce mercredi 17 mai à l’hôtel Montana.
Ils font partie de 5 cohortes de jeunes entrepreneurs qui ont été formés pendant 6 mois par la fondation CASELI, l’un
des opérateurs recrutés par le Fonds d’Assistance Économique et Sociale, pour exécuter un projet d’incubation
d’entreprise dans le cadre de la mise en œuvre du Programme de Filet de sécurité Sociale temporaire et compétences
37
pour les jeunes. En effet, pendant 3 ans à travers « Haïti Startup Talent », la Fondation Caseli soutiendra des jeunes qui
ont des idées d’affaires ou des « Startups », innovantes et à fort potentiel de croissance.
Photo 7 : Lancement du Programme de renforcement des filets de sécurité pour les populations vulnérables (Hôtel
Karibe Comvention Center, 16 mai 2023)
Le Fonds d’Assistance Économique et Sociale (FAES) a organisé ce mardi 16 mai un atelier de lancement du Programme
de renforcement des filets de sécurité pour les populations vulnérables (HA-J0005) à l’hôtel Karibe Convention Center.
Ce nouveau Programme est financé par la Banque Interaméricaine de Développement (BID) à hauteur de 60 millions de
dollars et vise à réduire l’insécurité alimentaire et à accroître la résilience des ménages vulnérables à moyen et long
terme. Ce programme est le quatrième filet de sécurité temporaire mis en œuvre par le FAES financées par la BID depuis
2018 pour soutenir les populations vulnérables à travers les dix départements géographiques du pays.
Photo 8 : Séance de formation sur la thématique Gestion des parties prenantes dans les zones de conflit (Hôtel Karibe
du 14 au 16 juin 2023)
La Fondation Association des Volontaires pour le Service International (AVSI) a organisé à l'hôtel Karibe du 14 au 16
juin une séance de formation sur la thématique “Gestion des parties prenantes dans les zones de conflit” dans le cadre
du Programme HA-J0001 “Expansion des filets de sécurité pour les personnes vulnérables affectées par les conséquences
socio-économiques du Coronavirus” fiancé par la Banque Interaméricaine de Développement (BID). Cette activité vise
notamment à renforcer les capacités institutionnelles du FAES.
38
Photo 9 : Inauguration des locaux rénovés de la Direction de la main d’œuvre du Ministère des Affaires Sociales et
du Travail (MAST, le 2 juin 2023)
Les travaux ont été effectués dans le cadre du projet « Filet de Sécurité Sociale Temporaire et Compétences pour les
Jeunes » exécuté par le FAES avec l’appui financier de la Banque Interaméricaine de Développement (BID).
Photo 10 : Clôture par le FAES de concert avec PADF et VIVARIO, de la phase 1 de la première composante du
Programme Filet de Sécurité Sociale Temporaire et Compétences pour les Jeunes (Hôtel Karibe, 25 mai 2023)
Le FAES de concert avec la Pan American Development Foundation (PADF) et VIVARIO, ses Opérateurs et partenaires
de mise en œuvre d’activités, a organisé une journée porte ouverte ce jeudi 25 mai à l’hôtel Karibe Convention Center
pour marquer la clôture de la phase I de la première Composante du Programme ''Filet de Sécurité Sociale Temporaire
et Compétences pour les Jeunes''. Cette activité s’est déroulée autour du thème « Lajenès se lavni, ann met men pou
konstwi lakay ». Cette phase du Programme s’est achevée avec succès ; 220 petits projets ont été réalisés et 49, 226
bénéficiaires ont été atteints dans les quartiers les plus vulnérables de treize communes du pays.
La PADF et son partenaire Vivario, ont eu trois zones d’intervention couvrant les communes de Port-au-Prince,
CitéSoleil, Carrefour, Miragôane et Petit-Goâve durant la mise en œuvre de ce Programme qui offre aux jeunes une
formation socio-émotionnelle favorisant le renforcement du capital social, la cohésion sociale au sein des communautés
ciblées. Ainsi, plus de 200 petits projets, identifiés et priorisés par les communautés à partir des problèmes auxquels ils
sont confrontés, ont été réalisés. Ces travaux ont permis de toucher environ 50000 personnes dont 36% de femmes, a
affirmé Cédrelle Jean-Louis, directrice pays de la PADF. Pour elle, la journée porte ouverte se veut une restitution, un
partage de ces réalisations avec le public et ce, dans un souci de transparence.
Globalement, à la phase I, 282 projets dont 220 avec la PADF et la Viva Rio ont été clôturés. Actuellement des dispositions
sont en cours en vue du démarrage de 150 autres dans les zones d'interventions ciblées.
39
Photo 11 : Lancement officiel par le FAES, avec l’appui du MAST, de la formation d’une vingtaine de jeunes en
apprentissage numérique selon la méthodologie bootcamp (16 juin 2023)
Cette initiative entre dans le cadre de la deuxième composante du Programme « Filet de Sécurité Sociale Temporaire et
Compétences pour les Jeunes » relative à la formation professionnelle au profit de 1700 jeunes.
Ledit programme de l'Etat haitien, a été financé par la Banque Interaméricaine de Développement (BID). La firme
spécialisée ''Le Wagon'' est chargée de réaliser la formation en question à partir d'un partenariat avec l'ESIH (à définir).
A noter, que les jeunes ciblés ont été selectionnés sur la base de tout un ensemble de critères comme l'âge (entre 18 à 29
ans), le niveau de formation académique, la localisation pour ne citer que ceux-là. La période de formation théorique est
de 4 mois suivi de 5 mois de stage en entreprise avec possibilité d'emploi.
40
Photo 12 : Cérémonie de remise par GHESKIO de certificats en cosmétologie, cuisine et pâtisserie à 150 jeunes
femmes vulnérables (9 juin 2023)
L’activité a été réalisée grâce au support du Fonds d’Assistance Économique et Sociale (FAES) dans le cadre du
Programme ‘’Expansion des Filets de sécurité pour les personnes vulnérables affectées par les conséquences
socioéconomiques du Coronavirus HA-J0001’’ financé par la BID.
Photo 13 : Transfert monétaire aux ménages vulnérables de Cité Soleil (AVSI, 29 avril 2023)
Cette initiative est réalisée dans le cadre du Programme Expansion des Filets de Sécurité pour les personnes
vulnérables affectées par les conséquences socio-économiques du Coronavirus financé par la BID et mis en œuvre par
le Gouvernement haïtien à travers le Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES).
41
Photo 14 : Transfert monétaire par AVSI aux ménages vulnérables des quartiers de Matissant, La joie, La paix,
Village de Dieu, Manigat, Anba Mapou 1 et 2, Cité Kabrit, Bò Pylone, etc. (FAES, 27 avril au 3 mai 2023)
Cette activité intervient dans le cadre de la mise en œuvre du Programme Expansion des Filets de Sécurité financé par
la BID au profit des personnes vulnérables affectées par les conséquences socio-économiques du Coronavirus.
42
Photo 15: Formation au profit de 100 jeunes de la commune de Cité Soleil, 50 jeunes de Carrefour, 51 jeunes de
Miragoâne et 51 jeunes de Petit-Goâve sur les thématiques définies, entre autres, la prevention contre le choléra, la
prise en charge communautaire, l'hygiène personnelle et le traitement de l'eau (FAES, avril 2023)
43
IV- Analyse des résultats
L’analyse des résultats du FAES au cours du deuxième trimestre de l’exercice fiscal 2022-2023 repose
sur l’identification des principales réalisations, des contraintes, des atouts et des propositions de
solutions.
4.1 Principales réalisations du troisième trimestre de l’exercice fiscal 2022-2023
Les principales interventions du FAES au cours de la période du rapport sont réalisées en vue de
contribuer à l’amélioration des conditions de vie de la population par la mise en place d’un filet de
sécurité sociale suivant une logique modulaire garantissant l’accès pour tous à l’alimentation, au
logement, aux soins de santé et à l’éducation. On peut noter spécifiquement :
• La poursuite de la mise en œuvre par le FAES des programmes suivants : (i) deux (2)
programmes financés par la BID, HA-L1137 et HA-J0001, respectivement en appui au
Gouvernement Haïtien à la stabilisation sociale et à la gestion du COVID-19 ; (ii) le
Programme d’Urgence Multisectoriel pour l’Apaisement et la Réinsertion Sociale des
Groupes Vulnérables (PUM) ; (iii) le programme Kore- Pèp, grâce à une convention de don
de 10 millions de dollars des États-Unis d’Amérique provenant de TAIWAN signée avec le
FAES et le Ministère des Affaires Sociales et du Travail (MAST) ; (iv) les Programmes
d’infrastructures, particulièrement celui de Structuration Territorial et de Développement
(PSTD)
Grâce à ces programmes, les principales réalisations suivantes ont été enregistrées au cours du
trimestre avril-juin 2023 :
• PUM : Transfert monétaire à 45,700 ouvriers du secteur de la sous-traitance de la SONAPI
• Kore Pèp /TAIWAN : Distribution de rations sèches de produits alimentaires dans les Départements de l’Ouest,
du Nord à 141,200 ménages vulnérables.
• HA-L1137 : Formation d’une trentaine de cadres du FAES sur la gestion de données / Excel ; poursuite de la
mise en place d’une plateforme technologique d’intermédiation du travail ; réception de 87 projets permettant
de créer 14339 emplois ; lancement de 147 projets au profit de 9800 jeunes bénéficiaires d’emplois ; formation de
1388 jeunes dont 38% de femmes en compétence socio émotionnelle ; lancement de la formation en apprentissage
numérique au profit de 25 jeunes.
• HA-J0001 : Transferts monétaires non conditionnes à 48 699 ménages vulnérables ; lancement de 200 petits
projets à haute intensité de main d’œuvre dans les Départements de la Grand-Anse, des Nippes et du NordOuest
au profit de 15 000 ménages vulnérables ; transferts monétaires et distribution de kits alimentaires 5 000 femmes
vulnérables dans la zone Métropolitaine ; finalisation des enquêtes auprès de 52,000 ménages à intégrer dans le
SIMAST ; réalisation de tests au COVID 19 au profit de 385 personnes vulnérables…
Globalement, ces principales interventions sont réalisées grâce : (i) à un investissement d’un montant
de plus de 93 millions de gourdes haïtiennes et de 16.3 millions de dollars des États Unis d’Amérique
et ; (ii) aux dépenses courantes effectuées à partir des fonds de la dotation budgétaire du Trésor
Public, qui s’élèvent à 10,625,902.00 de gourdes pour le trimestre considéré. Ces fonds sont répartis
44
par bailleurs de la manière suivante : BID, environ USD 14,440,000; TAIWAN, environ USD
1,867,000.00 ; Trésor Public, environ 93,000,000 gourdes.
4-2 Contraintes, atouts et perspectives
Au cours de la période, certaines contraintes (interne et externe) déjà identifiées au cours du
précédent trimestre ont continué à ralentir la bonne marche des activités. Cependant le FAES, grâce,
entre autres : (i) à l’appui du Ministère de l’Économie et des Finances, du Ministère des Affaires
Sociales, de son Conseil d’Administration, de la BID ; ii) à l’expertise de ses Opérateurs Prestataires
de Services recrutés, de ses cadres répartis tant au Bureau central que dans les Bureaux Régionaux
et ; (iii) à la bonne collaboration offerte par les autorités locales et les bénéficiaires directs de ses
interventions, a pu diminuer l’incidence des contraintes rencontrées sur la mise en œuvre de ses
opérations. A ce sujet, il y a lieu de citer, entre autres :
1. Lenteur dans le processus de passation de passation de marché dont l’explication la plus
plausible est le temps long pris par le CNMP et la CSCCA pour traiter les dossiers qui leur
sont acheminés.
2. L’insécurité qui pousse tout un chacun à rendre difficile et très risqués les déplacements a
travers le pays.
3. Des difficultés de trouver des soumissionnaires qualifiés pour certains marchés, obligeant la
republication des offres et/ou le rallongement du délai de soumission.
4. Des cas de retard des opérateurs dans la livraison de certains livrables prévus dans leur
contrat ;
5. L’épuisement des frais de gestion et du budget d’investissement de certains programmes
provoquant des faiblesses dans le suivi et la supervision et même des arrêts de certains projets
sur le terrain.
En guise de perspectives :
A. Le FAES continuera à miser sur :
(i) Le support de ses partenaires techniques, financiers, la collaboration de ses cadres et de
toutes les autres parties prenantes de ses interventions.
(ii) Les programmes sociaux financés par le Trésor Public et TAIWAN, dont le Programme
multisectoriel pour l’apaisement et la réinsertion de groupes vulnérables (PUM) et le
45
programme KORE-PEP de façon à mieux répondre aux besoins de la population affectée
par des chocs d’origine diverse ;
(iii) Les fonds d’autres Bailleurs de fond internationaux, particulièrement la BID, pour boucler
les interventions des programmes Filets de Sécurité Social en cours qui ont permis, entre
autres, de réaliser des centaines de petits projets et de créer des milliers d’emplois au profit
des jeunes du pays.
B. Le FAES poursuivra la recherche de nouveaux fonds pour continuer la mise en œuvre des
projets qui sont à l’arrêt, initier d’autres interventions complémentaires et/ou
supplémentaires et atteindre d’autres groupes non encore touchés par ses interventions ;
C. Le FAES fera tout pour respecter les exigences statutaires en organisant à temps les réunions
de son Conseil d’Administration et en mettant en application les recommandations de ce
dernier, telles que la poursuite du processus de renforcement institutionnel, l’amélioration
constante du système de rapportage et de communication dans l’optique d’une plus large
vulgarisation des réalisations de l’institution et de la promotion de la transparence dans la
gestion des programmes et projets de développement.
D. Le FAES prendra les mesures de mitigation des risques associés à la mise en œuvre des
programmes et projets qu’il met en œuvre afin de maximiser l’atteinte de leurs objectifs.
E. Enfin, le FAES dans un court délai va présenter aux membres de son Conseil
d’Administration : (i) une version révisée de son budget annuel 2022-2023 en vue de prendre
en compte les contraintes de toutes sortes auxquelles il est confronté dans la mise en œuvre
des programmes au cours dudit exercice ; (ii) son budget de l’exercice fiscal 2023-2024 pour
pouvoir en recevoir à temps l’approbation, boucler l’exercice fiscal en cours et démarrer en
bonne et due forme le prochain exercice fiscal.
46
How to cite
Fonds d'Assistance Économique et Sociale (FAES), FAES Quarterly Performance Report, April to June 2023, https://mef.gouv.ht/storage/app/uploads/public/67c/891/0ce/67c8910ce226b604890885.pdf