Annual Public Procurement Plan of the MSPP, Fiscal Year 2025-2026

' . LA PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS mission Nabonale des Marchés Publics | Reçu le: (PAPMP) a - (MARCHE DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTU ELLES) ms 4 qu | EXERCICE FISCAL 2025 /2026 Par. PLAT ss ; , , LV NOM DE L'INSTITUTION : MINISTÈRE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA POPULATION (MSPP) A , Date de la version : Novembre 2025 N.B : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | ,MODEDE . PÉRIODE CONTRÔLE DÉLAI OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AoON, | PÉRIODE | PROBABLE | APRIORI PRÉVI . É Trésor public invest, : TI ou DISPONIBLES | MARCH : DE DE DE LA LOCALI- SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES PROJET DE MARCHE nm TF | RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É RON: | LANCE. | siGNATURE | CNP: SATION NEL Fonds propres : FP AOPQ, £ V D'EXÉCU Fonds extemes : FE DU PROJET monétaire) (1) | (SF,T, ) MENT DU MARCHÉ | OUI/NON TION Fonds mixtes : FM P}) (3) (MOIS) 2 Acquisition de médicaments et d'autres intrants 1313-1-12-1- Novembre . . Acquisition de dispositif médical (instrument, EL appareil, équipement} et de petits matériels LL | 30 000,000.00 F Novembre | Lanvier 2026 Port-au-Prince | 3 mois ë . . . TF 14-04 2025 e médicaux de diagnostic Acquisition de consommables de protections 4 19 4. Construction et finalisation de Centres TI Octobre Décembre , | | 1313-1-12- dl . à 1313-1-12- Lot 2: Construction CCS de Tête er k a d'Eau/Baradères Jon SA | arme | | | 2 | eus [el [8 [TT 1313-1-12- 12 el d Lot 3: Construction du CCS de Moisson/l'Azile TI 50-74- 22,700,000.00 T L'Azite mois © = 1313-1-12- n e d Lot 4: Construction du CCS de Corail Lamothe TI 50-74- 22,700,000.00 T Belle Anse mois à ë Î? Page 1 of8 | SOURCE DE CODE MONTANTDES | NATUR | MODEDE . PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No.: OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON, | PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI . : PROJET DE MARCHÉ TER EE: Tia . OÙ DISPONIBLES | MARCH | ON’ DE DE DE LA LOCALI- SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES | Fonds propres : FP RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É aopQ, | LANCE- | SIGNATURE | CNMP: SATION ALES Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) {1} | (S,F,T, ) MENT DU MARCHÉ | OUI/NON TION Æ Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) è 2 | | ë Ë L &| 2 S £ 4 à Lot 5: Construction du CCS de Molière (section n or | 2270000000 T Mars 12 £ £ Fond Melon- Jacmel) - arabes mois 8 e Lot 6: Construction du CCS de Laguamithe TE | D 200,000.00 - Mombin Crochu | 12 £ 8 AMombin Crochu ‘ mois LA F | sis Lot 7: Construction du CCS de TI Eu 22,700,000.00 12 Es à Désarmes/Verrettes 50-74 bas T = Verrettes mais è g. Lot 8: Finalisation de la construction du CCS de nl Sos 11,300,000.00 Tr Bonbon 12 8 Desormeaux (Bonbon-Grande Anse) eos mois + Lot 9: Finalisation de la construction du CCS de 11 NS 3.000,000.00 + Coteaux 12 £ S Chevalier Coteaux asites . mois ÉA à Lot 10 : Construction d'un CAL {Centre de Santé TI 1313-1-12- 80,000,000.00 T Lacoma/ Jean 12 ES S avec Lits) à Raymond Jean Rabet 50-74 Räbel mois m - . : 1313-1-12-1- Novembre | Décembre . . ë Construction de l'Hôpital Communautaire de 1313-1-12- Novembre . . æ & ue 6 1313-1-12-1- Novembre | Décembre . . Es F2 Acquisition d'une génératrice TF 24-06 13,900,000.00 En DEPX 2025 2025 um. Port au Prince | 3 mois CII 8 RIRE — . : . ee 1313-1-12-1- Novembre Décembre ; Ea Bétonnage de l'espace devant servir de parking 1313-1-12-1- Novembre . : Es E ao I TF 12-56 20,000,000.00 T PRAE 2025 Janvier 2026 Port au Prince 8 = e | SOURCE DE | CODE MONTANT DES | NATUR | ,MODEDE | PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No: OBJET DU FINANCEMENT | BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU CAOON PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI . PROJET DE MARCHÉ Een . OU DISPONIBLES | MARCH | Opn DE DE DE LA LOCAL SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES "at FE trop EP RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É AOPQ, LANCE- | SIGNATURE | CNMP: SATION UE, Fonds externes : FE DU PROJET monétaire} (1) | (S,F,T, ) MENT DU MARCHÉ | OUI/NON Ton Fonds mixtes : FM P} (3) (MOIS) | : 2 ‘ zl ül # à = £ &| . :.… 1313-1-12-1- Novembre Décembre . . EX 1313-1-12-1- : : : É Novembre | Décembre ; £ & ë -1-12-1- ; E| æ| & A &| &| æ] æl & LS 9) ©] | où ©] «il ©] cl co Acquisition de 6 ambulances pour les L : Novembre | Décembre ue 1313-1-12- . . ES 14 Lot 1 : Acquisition de 3 ambulances 50-70 30,000,000.00 F Port au Prince | 2 mois a un) dance 1313-1-12- Zone . ES Acquisition d'intrants et matériels et Novembre Décembre #3 Lot 1 : Acquisition d'intrants et matériels et 1313112 |: 680 000.00 otional [2 mois & équipements d'urgence 50-70 es = Lot 2 : Acquisition de médicaments, d'intrants et & ce Jan 1313-1-12- Zone ; matériels et joue ments pour les services 50-88 120,000,000.00 F frontalière 2 mois Eu 8 NE urgence | Réhabilitation et extension de 2 institutions 1313-1-12- Novembre Décembre Lot 1 : Réhabilitation et extension materrité, £ 16 réhabilitation pédiatrie et urgences du centre 30,060,000.00 T Ouanaminthe | 2 mois a médico-social de Ouanaminthe | di Page 3 of8 { f = ME ‘ SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | ,MODEDE PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No. OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E OU {AOON PÉRIODE | PROBABLE A PRIORI PRÉVI k PROJET DE MARCHÉ UE EE OU DISPONIBLES | MARCH | “OR, DE DE DE LA LOCALI- SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES + CES ME RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É b LANCE- | SIGNATURE CNMP : SATION NEL Fonds propres : FP = AOPOQ, £ DMEXÉCU Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1) | (S,F,T, ) MENT DU MARCHÉ | OUI/NON TTON Fonds mhrtes : FM P} (3} (MOIS) r 2 ‘ : > - s =| = Lot 2 : Réhabilitation et extension maternité de ; & un . 1313-1-12-1- Novembre | Décembre & Construction du bureau Sanitaire du Sud-Est 1313-1-12- Novembre Décembre . sl a Construction du Bureau Sanitaire du Nord- Ouest 1313-1-12- Novembre | Décembre pa £&| À A |& Réhabilitation hôpital universitaire Justinien — he Pare nt ri 1313-1-12- Novembre . : ” 12 & E EL (pédiatrie, bloc CENTRE médecine TI 50-16- 200,000,000.00 T en 2025 Janvier 2026 Oui Cap Haïtien _— BREL 8 bi al) Transformation du Centre de l'Acul Sarnédi en 1313-1-12- Novembre . Ten 12 : Réhabiitation de six infrastructures du Nord (Galifète/Gr Rivière du Nord, Bois Pin/Bahon, 1313-1-12- Novembre . . 12 & & Brostage/Dondon, Bois Neuf/St Raphael, La Belle- LL 52-30 74,660,000.00 T 2025 Janvier 2026 Qu mois ñ mn Mère/Pignon, Bassin/Plaisance) Construction du CS de Daranne (Tee Neuve) TI ne 29,000,000.00 T praL | Novembre | ne 2026 Non Terre Neuve _ £ £ 50-25 2025 mois à a Construction de 2 Centres de Santé TI | L 19,000,000,00 T Novembre | Décembre Non 2025 2025 24 | Lot: Construction du CS de Dèyë Fô (Cayes) TI Fou | 9,000,000.00 [En à Cayes ÉRIERINE Lot 2 : Construction du CSL de La Cahouane 1313-1-12- Page 4 of8 : ‘ SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | MODEDE . PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No.' OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS EDU (AOON PÉRIODE | PROBABLE A PRIORI PRÉVI k PROJET DE MARCHÉ or GEL RTL , Qu DISPONIBLES MARCH AORN, DE DE DE LA LOCALI- SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres : FP RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É aoPQ, | LANCE- | SIGNATURE | CNMP: SATION AL Fonds extèmnes : FE DU PROJET monétaire) (1 | (S,F,T, ) MENT DU MARCHÉ | OUI/NON TON 5 Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) 2 | . ; 1313-1-12- Novembre . . . 5 1313-1-12- Novembre . s 12 Construction du CSL de Caracol {Grande Rivière du 1313-1-12- Novembre | Décembre Grande Rivière 12 : . : 1313-1-12- Novembre | Décembre 12 : El Construction du Centre Ambulancier du Sud T1 80-14 14,000,000.00 DECC 2025 2025 Non | Cayes LI BOT Lis Construction de clôture et résidence du bureau du 1313-1-12- Novembre . Dautt 12 Lu Construction du Centre National de Transfusion 1313-1-12- Décembre ni ; 12 = Construction du Centre Régional de Transfusion 1313-1-12- Décembre Ds . : Construction du Centre Régional de Transfusion 1313-1-12- Décembre ee 12 | Construction d'un centre national de radiothérapie, 1313-1-12- Décembre _ j | 12 : EL de chimiothérapie et de médecine nucléaire L 50-81 1,400,000,000.00 L 2025 Go EEE Ou Coyes | mois ë ù . - Décembre : Construction de 2 Centre santé sans lit (CSL) TI 56,000,000.00 T 2025 Février 2026 Oui | 34 ( Page 5 of 8 I SOURCE DE CODE MONTANTDES | NATUR | ,MODEne | PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON, | PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI . PROJET DE MARCHÉ PE NetnE . OU DISPONIBLES | MARCH | ORy DE DE DE LA LOCALI- SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES - Fonds propres: FP | RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É aopQ, | LANCE- | SIGNATURE | CNMP: SATION es Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1} (S.F,T, } MENT DU MARCHE OUI/NON TION Fonds mixtes : FM P} (3) (MOIS) è ° Lot 1 : Construction du CSL de Bras de Gauche 1313-1-12- 12 m Lot 2 : Construction du CSL de Corail Soult 1313-1-12- 12 Lu Lu Acquisition d'acamil pour les enfants malnutris du 1313-1-12- Décembre . £ E programme de nutrition TI 50-69 18,000,000.00 F 2025 Janvier 2026 8 — Acquisition de medikamambs pour les enfants 1313-1-12- Décembre ; . = £ ES malnutris du programme de nutrition T1 50-69 12,000,000.06 F GRGR 2025 Janvier 2026 national 2 mois 8 . . 1313-1-12- Décembre ; 12 & Acquisition de 3 ambulances pour la prise en charge 1313-1-12- Décembre _E , . & E des maladies endémiques et les épidémies TI 50-87 cn DT 2 2025 ES LEE 2 mois 8 Acquisition de médicaments, matériels et Pr , équipements médicaux pour la prise en charge des ru 24,000,000.00 Décembre Février 2026 2 mois Ë maladies endémiques et les épidémies LL a Acquisition de médicaments pour les patients du 1313-1-12- Décembre | Février 2026 . ; Es Le. VIH-Sida et de la tuberculose : 50-53 11$,600,000.00 2025 D PE 8 Acquisition de matériels et équipements pour les 1313-1-12- Décembre | Février 2026 . : ë E systèmes solaires dans les institutions de santé TI 50-75 DRE F no 2025 Nakonas sus 8 Transformation du centre de Maissade en Centre de 1313-1-12- Décembre | Février 2026 ; 12 æ S EI santé avec lits 1 52-24 pt T 200 2025 Maissade mois 8 > Construction et Réhabilitation d'institutions Décembre | Février 2026 Lot 1 : Réhabilitation de deux infrastructures de PES santé dans la Grande Anse : Boucan/ Chambellan et TI Be 35,000,000.00 T En -. charbellan CL nu : L BRRERENRRER Ti Paris/Moron rage 6 OT à fl , SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | ,MODEDE . PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI No: | OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (A0ON, | PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI | | ; PROJET DE MARCHÉ EL DU ou DISPONIBLES | MARCH | ‘\opn DE DE DE LA LOCALE SION- PROGRAMMATION DES DÉPENSES . Fonds propres : FP RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité É AOPQ, LANCE- | SIGNATURE | CNMP: SATION _—. Fonds externes : FE DU PROJET monétaire) (1) | (S,E,T, ) MENT DU MARCHÉ | OUI/NON non Fonds mixtes : FM P) (3) (MOIS) i 2 . È : - . a =| _ Lot 2 : Construction du CSL de là Soufrière Acul du 1313-1-12- 12 ES Lot 1 : Construction du CSL de Tiby (Petit Trou 1313-1-12- : Petit Trou de 12 Ê Se FE ni Du | “oo SRE GER EIRRENRNENE . . 1313-1-12- 12 & . ; …. . 1313-1-12- . 12 £ £ : Janvier 2026 . " 1313-1-19- Décembre " i2 £ & — Réhabilitation de 3 institutions sanitaires TE | : 18,000,000.00 HE Décembre | Janvier 2026 Non CIO | 1313-1-12-1- _ Lot 1 : Centre de Santé de Basbois TF 29-19 7,000,000.00 T Basbois | 2 mois ë| |à 46 MIBCESCESE _ Lot 2 : Centre de santé de Roy-sec TF 29-19 4,000,000.00 T Belladères Ë à _ 1313-1121. Lot 3 : Services d'urgences HCR Port-salut TF CE) 7,000,000.00 T Port-salut A | 1343-1-12-1- d 47 Lot 1 : Centre de Santé de Platon Chapelle TF 29-19 3,500,000.00 T Chapelle o Î | Page 7 of 8 , SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATUR | AODEDE | PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI Mo. OBJET DU FINANCEMENT | BUDGÉTAIRE CRÉDITS E DU (AOON, | PÉRIODE | PROBABLE | A PRIORI PRÉVI , d £ Trésor public Invest. : TI ou DISPONIBLES | MARCH J DE DE DE LA LOCALI- Sron- PROGRAMMATION DES DÉPENSES PROJET DE MARCHE Trésor public fonction. : TF RÉFÉFENCE " É AORN, 1 SATION NEL : Fonds propres : FP {Préciser l'Unité AOPQ, LANCE- | SIGNATURE CNMP : Les Fonds extemes: FE | DU PROJET monétaire) {1} | {S,F,T, ) MENT DU MARCHÉ | OUI/NON ToN Fonds mixtes : FM P) (3) {MOIS} 2 « 1313-1-12-1- Lot 2 : Centre de + Lumaire Fond Jean TE 4,500,000.00 Tr Fond Jean Noel ë ë 1313-1-12-1- I Lot 3 : Centre de santé de Gascogne, Mirebalais TF 29-19 3,000,000.00 T Mirebalais = 1313-1-12-1- | £ 4 Lot 4 : CCs St-Jean du Sud, débouchette TF 29-19 3,500,000.00 T ST-Jean du Sud | 2 mois e) = Extension et Transformation de 3 Centres Décembre |] asonoono | 7 | eo [eee | mn | [|| [Il] 1313-1-12-1- 8 Lot 1 : Centre d santé de Darbouze TF 29-19 6,500,000.00 T Darbouze = ; -1-12-1- - Achat de matériels pour la mise en place du 1313-1-12-1- Décembre . ; Es e système des caisses enregistreuses dans les HCR Li 14-01 13,500,000.00 : LL. 2025 | Janvier 2026 [um Noboral Ens| LT) = a) Les marchés financés par le Trésor public seront tibellés en gourdes a Services : S, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P @ Appel d'offres ouvert national : AOON ; Appel d'offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ : Autres sigles possibles : Gré à gré? : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODÉ ; Appel d'Offres Ouvert International : AOOI ; Appel d'Offres R S teint Infémational : AORI ; Demande de propositions précédée d'Appel national à Manifestations d'Intérêt : DPAN ; Demande de propositions précédée d'Appel interng onaLè-Marmfsktfations d'intérêt : DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt : DPNA , DEPS : Demande de propositions pour services ; DEM:ÿ émande de prop6sions pour prestations intellectuelles ; Demande de Prix : DEPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures allégées pour tout type de marché : PRAL; Apgér-Fetionel à: pré Quralfication : ANPQ, Appel international à pré qualification : AIPQ . | [ NS | AA # À| AAA ue, l — J EAN : ertrarÿl SINAL * : a s Î Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Le numéro de & aque projet lagofs 6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. * Le numéro est provisoire dans le PPAPMP et définitif dans le PAPMP. Les conditions autorisant le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l’article 34-1 de la loi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux conventions de concession d'ouvrage de service public.