Republic of Haiti
Document Library
4,925 documents 215,848 pages
Annual Public Procurement Plan of the Ministere du Tourisme, Fiscal Year 2024-2025

Annual Public Procurement Plan of the Ministere du Tourisme, Fiscal Year 2024-2025

Ministère du Tourisme FY2025 4 pages
Summary — The annual public procurement plan that Ministère du Tourisme filed with the Commission Nationale des Marchés Publics for fiscal year 2024-2025, running to 4 pages. The plan sets out what the institution intends to procure over the year, one row per contract, with the object, the source of financing, the budget code, the credits available, the procurement method, the planned launch and signature periods, whether CNMP prior review applies, and the location and duration of execution. The filing is a scan with no text layer; its table was read by optical character recognition at ingest and is searchable in the stored text.
Key Findings
Full Description

The annual public procurement plan, or PAPMP, that Ministère du Tourisme filed with the Commission Nationale des Marchés Publics for fiscal year 2024-2025.

A PAPMP is the table a Haitian public body is required to publish setting out what it intends to procure over the year, in chronological order of priority. Each row names the object of the contract, the source of financing, the budget code or project reference, the credits available, the nature of the contract as services, supplies, works or intellectual services, the procurement method, the planned launch and signature periods, whether CNMP prior review applies, the location of execution, the expected duration in months, and the quarterly profile of the spending.

The filing runs to 4 pages and is a scan with no text layer, so its table was read by optical character recognition at ingest and is searchable in the stored text of this document. The individual contract lines are deliberately not summarised here. On this form the budget-code column abuts the amount column, and the recognition merges the two often enough that a figure repeated into a summary could be wrong by a factor of a hundred. Read the amounts off the document.

The plan states an intention. What the institution went on to spend is a separate question from what it planned to buy.

Sectors
Geography
Time Coverage
2024-10 — 2025-09
Full Document Text

Extracted text from the original document for search indexing.

€ (MARCHE DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECT UELLES) EXERCICE FISCAL 2024/2025 NOM DE L'INSTITUTION : __ MINISTERE DU TOURISME. NB : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQ UE £ NC CODE pe PÉRIODE | CONTRÔL FINANCEMENT ç ; Trésor pui imest T1 | BUDGÉTAIRE | MONTANTDES | NATURE | CON, PROBABLE | E A PRIORI DÉLAI OBJET DU Trésor pbs fonction. : OÙ ONU eu AORN > PÉRIODE DE DE LA PREVISION- No.! 2 nds propres : FP | RÉFÉFENCE DU PT Rue : AOP : DE LANCE- | SIGNATUR CNMP : LOCALI- NEL _— PROJET DE MARCHÉ pen us PROIET (césher re (S, Re P) su NE E DU | OULNON a ane P'EXÉCUTION PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds mixtes : FM (3) MARCHE 01 Acquisition de carburant: pour Le L. HIFI | 28 000.000.00 F GRGR | Novembre | Décembre | OUI che + Lislsia ess im) fonctionnement du Ministère 312 Fe] ES SE 1 SS 02 Récemment d'une firme pour le TF MIT À 3 696.000.00 s GRGR | Novembre | Décembre | NON Ouest ÿ mois SiSlrielSlelelsls ramassage d’ordures au bureau central 256 ES CRE ECRHES Fe 03 |... Acquisition deservicesde TE DT À 4 600.000.00 S |-GRGR | Novembre | Décembre | ‘ NON Ones 9 mois RIFISISISISIÉISIEL télécommunication (appels téléphoniques) 200 ms JS [Se SE RS LL es 04 SFAUSIROR de rien TE DT S 100.000.00 s -GRGR | Novembre | Décembre 1: NON Ouest Bai RFITISIRIÉSIElISISR.. 1 télécommunication (internet) 200 ns bas Dai bas he Acquisition de billets d'avion pour les 1117-1-1212- | | elk<klel<elkelkelæelzel 05 déplacements internes et internes TF 220 4, 000,000.00 S GRGR | Novembre | Décembre NON Ouest 9 mois Al=|-=|-|-|-|-|-|- #Rgrs Rene nes HER OT TF EE | 6,000,000.00 F DEPX | Décembre | Janvier NON Ouest 7 mois È à à le Ministère 300 GA Ge sai Acquisition de produits alimentaires et 1117-1-1311- ” se se 07 boissons pour les travaux pratiques de TF 280 14, 400,000.00 F PRAL | Décembre Février NON Ouest 7 mois ES ë 8 l'EHH Recrutement d’une firme pour sécuriser les locaux du Ministère (bureau central, 1117-1-1212- Nord & £ & < bureau du Cap-Haitien., l'Ecole Hôtelière, TF 5, 500.,000.00 S GRGR | Décembre Janvier NON 8 mois S a 3 , à 290 Ouest a F ® bureau Sud/ Sud-est et le débarcadère du baie de l’Acul) Acquisition et installation de Blind pour le TF RES À 2 cine. 06 F DEPX | Déante | Jde NON Ouest mois SEE B Bureau Central 256 GR EE | fe EE GE ME EEE US TEE Vo r & RS ! Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 6° bloc fe f Es DEN de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPM et définitif dans le PAPMP. fe [ k£. \€ \ «Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes \ d Url ANI/7 | À “@ Services :S, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P ! = = nr BA | ] & Appel d'offres ouvert national : AOON : Appel d’offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ : NW SZ \ RTS Î E } Autres sigles possibles : Gré à gré! : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODE ; Appel d'Offres Ouvert International : AOOI ; Appel d'Offres Restreint International : AORI : Demande de James MON AZARD cl f Ÿ/ <_ propositions précédée d'Appel national à Manifestations d'Intérêt : DPAN : Demande de propositions précédée d’Appel international à Manifestations d’intérêt : DPAI : Demande de propositions Ministre NX 8 —<<I FFDren 100 = ° PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (suite) MODE FINANCEMENT CODE 2 PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI CPR | Bob | MOCSNSRES | REURE | ORNE DL PROBABLE | A PRIORI PRÉVISION- OBJET DU PR | rérérence DISPONIBLES | MARCHÉ | (AOON, | DELANCE. | SIGNATUR | CNMP: LOCALE | prxÉcurIO ; No. PROJET DE MARCHÉ Fonds propres : FP DU PROJET (Préciser l'Unité | (S,F,T,P) | AORN, MENT | E DU bi non SATION = PROGRAMMATION DES DÉPENSES a ne monétaire) (1) @) us 1 MARCÉÉ (MOIS) _ | S| > : | É|Elsls|sz|slsx ue _ 1117-1-1212- ' Le | S 10 Acquisition de quatre (4) véhicules. TF 410 28, 200,504.00 F AORN Décembre Février OUI Ouest 2 mois 8 5 aus js 1117-1-1212- : gs F & 11 Acquisition de matériels de bureau TF 400 3. 682,688.00 F DEPX Janvier Février NON Ouest 1 mois 8 ; n9s +. 5 1117-1-1212- ’ — ; N 13 Acquisition de matériels informatiques TF 401 3, 500,450.00 F DEPX Janvier Février NON Ouest 1 mois É 14. À SRE Res pourte TF MIT | 6. 000.000.00 6 DECO | Janvier | Février | ‘NON Ouest 3 mois SÈRE réaménagement du bureau central 460 TS | Recrutement d’une firme pour | ; … d l'aménagement de la direction 1117-1-1212- cn Le j ; x | & £ 15 déraitenientale Sud et l'aéièvement de la TF 460 8. 000,000.00 T DECO Février Mars NON Sud 5 mois 8 | 8 8 clôture Recrutement d’une firme pour une 1117-1-1212- EE . £ Recrutement d’une firme pour 3 ë à Fe 1117-1-12-51- 5 - = £ & 17 l'aménagement du Marché Artisanal TI 42 5, 500,000.00 T DECO Février Mars NON Nord 5 mois e 8 e (Sans-Souci / Milot) au profit des PME 18 Élaboration du cadre légal du secteur TI DST | 4 500.000.00 P PRAL | Février AE NON National mois SSI touristique 14 al+|le Création et construction d’un centre de 1117-1-12-51- e xs . 19 ressources régionale au local de l’ancienne TI 4 32, 000,000.00 i3 PRAL Février Avril NON Nord 5 mois 2 5 e Capitainerie du port du Cap-Haitien. Ë Recrutement d’une firme pour les travaux 1117-1-12-51- ï 20 d'aménagement touristique du Parc TI 14 10, 000.000.00 T DECO Mars Avril NON Nord 3 mois $-l£ National Historique (PNH/CSSR) EYE TÈS Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 6° VA Lo de. P\ bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPM et définitif dans le PAPMP. \ Ye’ MRÉ, \ APS SSL < . PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS SOURCE DE | FINANCEMEN Trésor publie CODE NATURE | PASSATION PÉRIODE | CONTRÔLE ; son BUDGÉTAIRE Te ds DU | (AOON, : PROBABLE | A PRIORI DÉLAI OBJET DU ni LS . OU DISPONIBLES MARCHÉ | AORN, PÉRIODE DE DE LA LHbis- PARAITRE PROJET DE MARCHÉ M es (Préciser l'Unité ee T | AoPQ, à re nou SATION D'EXÉCUTION PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds Externe : monétaire) (1) .) £ (MOIS) FE (2) (3) MARCHE Fonds mixtes : FM eee Recrutement d’une firme pour la mise en place de deux circuits touristiques au 1117-1-12-51- : : S X S 21 Parc National Historique et un pi TI 14 26, 102,320.00 T PRAL Mars Mai NON Nord 4 mois & 2 2 Historique du Cap-Haïtien. Acquisition d'applications et 1117-1-12-51- e 22 équipements pour des visites virtuelles TI 42 4, 000,000.00 F GRGR Mars Avril NON National 2 mois 8 des sites touristiques = Acquisition et installation de système 1117-1-12-51- se: | sec | de 23 photovoltaïque à Gelée pour un appui TI 22 7, 000,000.00 F DEPX Mars Avril NON Sud 3 mois 818518 technique aux PME : . | °" Recrutement d’une firme pour les 1117-1-12-51- e Lee lis 24 travaux d'aménagement d’un espace TI 14 4. 900.000.00 T DECO Mars Avril NON Ouest 3 mois $ 8 | 8 pour la chaire en Tourisme | | . -* Recrutement d’une firme pour les 1117-1-12-51- L : w | æ Te 25 travaux d'aménagement du Marché TI 14 11, 000,000.00 T DECO Avril Mai NON Nord 3 mois 8 |S & Touristique du Cap-Haitien Recrutement d’une firme pour les 1117-1-12-51- æ le lié 26 travaux de construction d’un kiosque TI 14 13, 000,000.00 T DECO Avril Mai NON Nord 3 mois 21812 d’accueil à Labadie Recrutement d’une firme pour les 1117-1-12-51- se | ie FE 27 travaux d'aménagement touristique de TI 42 12, 000,000.00 P DECO Avril Mai NON Sud 3 mois 8/12 2 Gelée en renforcement aux PME Recrutement d’une firme pour la mise en place d’un système d’informations 1117-1-12-51- ; 5 . 5 xl<lxz 28 re — éluédédars le TI 42 6, 000,000.00 PRAL Avril Juin NON National 3 mois S|S|S tourisme Recrutement d’une firme pour le programme d’ Appui aux PME évoluant 1117-1-12-51- ; ; Sud, Nippes. - &£ &£ 22 dans le secteur touristique (Département # 42 20, 000,000.00 BIRAME Ave} es us Grand’ Anse + AS à Gi Sud | Recrutement d’une firme pour Non Ho. LA OÙ FR 30 RP ES TI TSI | 10, 000,000.00 PRAL | Avril Juin NON est et 3 mois ISTÉTÉ EN potentialités touristique des PME du 42 Ain | EE Kad grand Nord. ERA ln A! ! Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l’autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 6° bloc de ane LOS , À = RAS / $ ) caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPM et définitif dans le PAPMP. pe À F. ST AG 4 ed “if PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS (suite) SOURCE DE E | FINANCEMENT _— , k veste CODE MONTANT DES | NATURE | passarion PERS, ES Er Trésor public BUDGÉTAIRE CRÉDITS PU | GAOON, | PéRione | PROBABLE : OBJET DU fonction. : TE MARCHÉ DE DE LA LOCALI- PRÉVISION- 2 FORGS promeut e . OU DISPONIBLES Lo. AORN, | DE LANCE- SIGNATUR | CNMP: SATEON NEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES PROJET DE MARCHÉ FP RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité | ( et | ROPG MENT “ge OUI/NON D'EXÉCUTION Fonds Exteme: | DUPROJET | monétaire) (1) ) .) ; (MOIS) = (2) (3) MARCHÉ Fonds mixtes : FM aalaesellle)s Recrutement d’une firme pour le Développement et la mise en 1117-1-12-51- ; à Ouest et : L |L|IXR 31 fonctionnement d’une application pour . 42 3; 600,000.00 GRGR Mai ous NOR Nord FOIS R|+IRe appareils intelligents nes . . ; FE LR & . 32 | PSI SEE TI MTS | 0 700.000.00 F DEPX | Avril Mai NON OUEST 3 mois ë È photovoltaïque 14 Gs am ! Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l’autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 6° bloc de caractères alphanuméri Sonstituti A du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPM et définitif dans le PAPMP. PRIT RO : ss \ =, % $ Ne Ÿ 5 à James MONA LARDE \ à) D d 4 Li

How to cite

Ministère du Tourisme, Annual Public Procurement Plan of the Ministere du Tourisme, Fiscal Year 2024-2025, https://cnmp.gouv.ht/planAnnuels/voir

Rights holder
Ministère du Tourisme