Full Description
The annual public procurement plan, or PAPMP, that Fonds d'Assistance Économique et Sociale (FAES) filed with the Commission Nationale des Marchés Publics for fiscal year 2025-2026, in the version the CNMP published on 16 September 2026.
A PAPMP is the table a Haitian public body is required to publish setting out what it intends to procure over the year, in chronological order of priority. Each row names the object of the contract, the source of financing, the budget code or project reference, the credits available, the nature of the contract as services, supplies, works or intellectual services, the procurement method, the planned launch and signature periods, whether CNMP prior review applies, the location of execution, the expected duration in months, and the quarterly profile of the spending.
This is the third filing the CNMP holds from the institution for this fiscal year. It carries the same cover version date as the filing before it, 24 August 2026, and the two are the same document in every line but one. At line 20, the acquisition of an armoured vehicle, the source of financing moves from the Treasury investment budget to the institution's fonds propres, the budget code is replaced by an account number, and the amount is restated from 26,000,000.00 gourdes to USD 690,045.36. Nothing else on the four pages differs, and the corpus holds the earlier filing so the change can be read against it.
The filing runs to 4 pages and is a scan with no text layer, so its table was read by optical character recognition at ingest and is searchable in the stored text of this document. The individual contract lines are otherwise not summarised here. On this form the budget-code column abuts the amount column, and the recognition merges the two often enough that a figure repeated into a summary could be wrong by a factor of a hundred. The one amount named above was read by eye from the page image of both filings. Read the rest off the document.
The plan states an intention. What the institution went on to spend is a separate question from what it planned to buy.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
(MARCHÉ DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES)
EXERCICE FISCAL 2025 /2026
, ,
NOM DE L'INSTITUTION : FOND D'ASSISTANCE ECONOMIQUE ET SOCIALE (FAES)
: l Version du : 24 Août 2026
N.B : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE
SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATURE | ,MODEDE PÉRIODE CONTRÔL DÉLAI
OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAIR CRÉDITS DU ( AOON, | PÉRIODE | PROBABLE EA PRÉVISION-
PROJET DE MARCHÉ spires: 0 E DISPONIBLES | MARCHÉ | {ORN. DE DE PRIORI DE LOCALI- NEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES
“Fons propres: EP OU (Préciser l'Unité | (S.FT.P) | Aopg | LANCE | SIGNATURE | LA CNMP: SATION D'ECERON
: . (MOIS)
Fonds externes : FE RÉFÉFENCE monétaire) (1} (2) ) MENT DU MARCHÉ | OUINON
Fonds mixtes ; FM DU PROJET @
— RE
4444444344
Acquisition de kits alimentaires (panye solidarite) ©
composés de produits consommables après cuisson Tu Juin Juillet OUI National 3 mois el
au profit des ménages vulnérables, réparti en 3 TI = Vas 715,680,000.00 F GRGR 2026 2026 ne,
lots. — Q HTG
02 Sélection de fournisseurs pour 1
approvisionnement, en denrées alimentaires et — 4 Juin Juillet OUI National 3 mois .
condiments, des 48 restaurants communautaires TI s La 127,416,000.00 F GRGR 2026 2026 10
dans les camps de PDI à travers le pays réparti en 2 a HTG |
2 lots.
Sélection de fournisseurs pour 3 a
03 approvisionnements, en denrées alimentaires et T E Juin Juillet OUI National 3 mois :
condiments, ajouté d’un jeu d’ustensiles des 30 TI 1 À 274,905,000.00 F GRGR 2026 2026 k "
nouveaux restaurants communautaires dans les a DA HTG Gé
camps de PDI à travers le pays réparti en 3 lots. an
Sélection de fournisseurs pour 3 :
04 approvisionnements, en denrées alimentaires et — à Juin Juiliet OUI National 3 mois à
condiments, de 27 restaurants communautaires TI aps 53,460,000.00 F GRGR 2026 2026 10)
hors sites à travers le pays. 29 HTG
Acquisition et distribution de 600 008 plats chauds ©
05 à partir des cantines mobiles, réparti en 3 lots. à Juin Juillet QUI National 3 mois TE
TI : (a 348,000,000.00 S GRGR 2026 2026 id] 10
= HTG j
Recrutement d’un opérateur pour les © E
Fransferts monétaires au profit de 120 000 parents = Juin Juillet OUI National
d'écoliers et 30 000 ménages vulnérables. T1 Sa 2,860,000,000.00 S GRGR 2026 2026
Répartis en 2 lots. DE HTG
Acquisition de gaz propane au profit des =
07 restaurants communautaires. = à Juin Août OUI National 3 mois £
TI aa 60,480,000.00 F AOON 2026 2026 a
24 HTG 1
PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS (suite)
SOURCE DE CODE MONTANT | NATUR | MODE : PÉRIODE CONTRÔ DÉLAI
No. OBJET DU FINANCEMENT | BUDGÉTAI DES E DU DE PÉRIOD | PROBABLE DE LE A PRÉVISI
PROJET DE MARCHÉ Trésor public RE CRÉDITS MARCH | PASSAT E DE SIGNATURE PRIORI LOCALI- ON-NEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES
invest. : TI OU DISPONIBLES É ION LANCE- | DU MARCHÉ DE LA SATION D'EXÉCU
Trésor public RÉFÉFENCE (Préciser (S,F,T, | (AOON, MENT CNMP : TION
fonction. : TF DU PROJET l'Unité P) AORN, OUI/NON (MOIS)
Fonds propres : FP monétaire) {1) (2) AOPQ,
Fonds externes : FE .….)
Fonds mixtes : FM 3
En TER] 5 |
Sélection d’un prestataire pour le transport des 1 ©
produits alimentaires destinés aux Ménages nn 36,000,000.00 Juin Août . #
Vulnérables TI à e HTG AOON 2026 2026 OUI 3 mois 9
Transferts monétaires au profit des ménages < ci 449,643,000.00 Décembre Décembre OUI National 2 mois
Vulnérables. TI Fe ke HTG S GRGR 2025 2025
+
: DR 21,300,000.00 Juiliet Août ; ; æ
Construction d° lle à LE Ta Fr" T DECO NON Léogâne 12 mois =
onstruction d'une passerelle ogane TI on HTG 2026 2026 3 e
Sélection de fournisseurs pour , ©
l’approvisionnement, en denrées alimentaires et TA 479,370,517.69 F Décembre Janvier . .
condiments, de 163 restaurants communautaires TI a a ATG GRGR 2025 2026 OUI National 3 mois
hors sites à travers le pays, réparti en lots. —S
12 Acquisition et distribution de 980 420 plats chauds , ©
à partir des cantines mobiles TS 501,975,040.00 Décembre Janvier
Ie OUI Nati 3 moi
TI Ê @ HTG GRGR 2025 2026 ational mois
13 Acquisition de kits alimentaires (panye solidarite) Ro
composés de produits consommables après cuisson où 1,231,071,148.4 F Décembre Janvier . .
au profit des ménages vutnérables, réparti en lots. TI = ® HTG GRGR 2025 2026 OUI National 3 mois
14 Première phase de la construction du lycée des a - _
jeunes filles et des jeunes garçons de Quartier TI = É 21.300,000.00 T DECO Lo ns on a NON Quartier Morin 12 mois =
Morin me HTG :
15 Bétonnage de 110 mi de la rue Alicio Horacius e
centre-ville-de Maniche (lot-1}), Construction de n
passerelle sur Ia Ravine "O Bœuf" menant à n : à : "
Melon, 3eme section de Maniche (lot-2}, et TI e 00 T DECO se mu a NON Miche e 12 mois =
Construction d'un passage à gué à Pérédo dans la ni HTG =
Commune de Marigot dans le Département du =
Sud-Est (lot-3)
4 a : “
Construction du Lycée Nationale de Vernet des T à 600,000.00 Juillet Septembre F
“ Cayes FE s 8 T AOON 2026 2026 OUI Cayes a
— USD
SOURCE DE CODE MONTANT NATUR MODE PÉRIODE CONTRÔ DÉLAI
No. OBJET DU FINANCEMENT BUDGÉTAI DES EDU DE PÉRIOD | PROBABLE DE LE A PRÉVISI À
PROJET DE MARCHÉ Trésor public RE CRÉDITS MARCH | PASSAT E DE SIGNATURE PRIORI LOCALI- ON-NEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES
invest. : TI OÙ DISPONIBLES É ION LANCE- | DU MARCHÉ DE LA SATION D'EXÉCU
Trésor public RÉFÉFENCE (Préciser (SET, (AOON, MENT CNMP : TION
fonction. : TF DU PROJET l'Unité P) AORN, OUI/NON (MOIS)
Fonds propres : FP monétaire) (1) (2) AOPQ,
Fonds externes : FE m.)
Fonds mixtes : FM 3
D PS ES RS SE AS PS PS ES ES EE EE CE EEEEEE
17 . a SE . _
Etude relative à la réduction de la masse des FE DES 3,453,750.00 Juillet Septembre &
travaux de l'Hôpital San Fil Là POI 2026 2026 OUI Quest &
Len USD
Sélection d’une firme pour l'acquisition de Fourniture et e = 20,000,000.60 Juillet Août ; #] æ
2
Lot . Ta 44.000,000.00 Juillet Septembre ; æ
19 Acquisition de véhicules TI 2% HTG F AORN 2026 2026 OUI Ouest 3 mois Z
NO Cpte : Septembre : É
= TR a 2 A a
20 Acquisition d’un véhicule blindé FP 1661018718 USD 690,045.36 F GRGR Août 2026 2026 Ouest 2 mois &
; z ©
21 Construction du centre Culturel Anse-à- LT 21, 300.000.00 Jui ;
DONS : 300.000. uillet à : . £
Veau/Phase 2 TI Z " HTG T DECO 2026 Août 2026 NON Nippes 12 mois E
.£
st ; . ce 700,000,000.00 A Octobre . | &
A am , 0 pes
22 Acquisition de kits scolaires TI = % HTG F AOON Août 2026 2026 OUI National 3 mois e
Prestataire chargé de l’Assistance Technique à
Maîtrise d'Ouvrage (ATMO) pour Ia =
coordination, l’ingénierie pédagogique, le ciblage S 120,000,000.00 à Octobre : . #
23 des bénéficiaires, la supervision technique et Le LL 2 à HTG S AOC Août 2026 2026 ou National Snoi Ga
suivi de la mise en œuvre du Projet « Un Métier, EL
Un Avenir, Un Espoir ».
+ à
24 Équipements de protection (EPI) & uniformes TI a a >0002000-00 F AOON Août 2026 Dept OUI National 3 mois a
8 À HTG 2026 &
(Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs
du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPMP et définitif dans le PAPMP.
(1) Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes
(2} Services : 5, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P
(3) Appel d'offres ouvert national : AOON ; Appel d'offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ ;
Autres sigles possibles : Gré à gré? : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODÉ ; Appel d'Offres Ouvert International : AOO! ; Appel d'Offres Restreint International : AORI ; Demande de propositions précédée d'Appel
national à Manifestations d'Intérêt : DPAN ; Demande de propositions précédée d'Appel international à Manifestations d'intérêt : DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt : DPNA ; DEPS :
Demande de propositions pour services ; DEPI : Demande de propositions pour prestations intellectuelles ; Demande de Prix : DEPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures allégées pour tout
type de marché : PRAL, Appel national à préqualification : ANPQ, Appel international à préqualification : AIPQ |
|
Signature de a responsable du marché :
/ [JL
= EE" — À dt
A CEESSOUOUOUOUO EE ROME —
Directeur Général
? Les conditions autorisant le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l’article 34-1 de la loi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux
conventions de concession d’ouvrage de service public.