Annual Public Procurement Plan of the EDH, Fiscal Year 2025-2026
Summary — The annual public procurement plan that Électricité d'Haïti (EDH) filed with the Commission Nationale des Marchés Publics for fiscal year 2025-2026, running to 4 pages. The plan sets out what the institution intends to procure over the year, one row per contract, with the object, the source of financing, the budget code, the credits available, the procurement method, the planned launch and signature periods, whether CNMP prior review applies, and the location and duration of execution. The filing is a scan with no text layer; its table was read by optical character recognition at ingest and is searchable in the stored text.
Key Findings
- Électricité d'Haïti (EDH) filed this plan with the CNMP for fiscal year 2025-2026.
- The filing runs to 4 pages and covers October 2025 to September 2026.
- The plan states what the institution intends to procure, not what it went on to spend.
- Each row carries the object, financing source, budget code, credits available, procurement method, launch and signature periods, CNMP prior review, location and duration.
- The document is a scan with no text layer; the table was OCRed at ingest. The amounts are read off the document, because the budget-code and amount columns merge under recognition.
Full Description
The annual public procurement plan, or PAPMP, that Électricité d'Haïti (EDH) filed with the Commission Nationale des Marchés Publics for fiscal year 2025-2026.
A PAPMP is the table a Haitian public body is required to publish setting out what it intends to procure over the year, in chronological order of priority. Each row names the object of the contract, the source of financing, the budget code or project reference, the credits available, the nature of the contract as services, supplies, works or intellectual services, the procurement method, the planned launch and signature periods, whether CNMP prior review applies, the location of execution, the expected duration in months, and the quarterly profile of the spending.
The filing runs to 4 pages and is a scan with no text layer, so its table was read by optical character recognition at ingest and is searchable in the stored text of this document. The individual contract lines are deliberately not summarised here. On this form the budget-code column abuts the amount column, and the recognition merges the two often enough that a figure repeated into a summary could be wrong by a factor of a hundred. Read the amounts off the document.
The plan states an intention. What the institution went on to spend is a separate question from what it planned to buy.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS |
(PAPMP)
(MARCHÉ DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECT UELLES)
EXERCICE FISCAL 2025 /2026
LA LA
NOM DE L'INSTITUTION : ELECTRICITÉ _D'HAITI (EDH)
: Version du : 02 Décembre 2025
N.B : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE
SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATURE DU | MODEDE PÉRIODE | CONFRÔLE DÉLAI |
OBJET DU QÉINANCEMENT BUDGÉTAI CRÉDITS MARCHÉ | "*N 7 | PÉRIODE | PROBAGLE | APRIORI nu. PRÉVISION .
É or PUbEIC Invest. 2” RE DISPONIBLES | (S,F,T, P) 00 DE DE DE LA = -NEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES
PROJET DE MARCHÉ Tant propres EP ou {Préciser l'Unité €2) de LANCE- | SIGNATURE | CNMP: SATION D'eiemion
Fonds œctemes:re | RÉFÉFENCE | monétaire) (1) AORN, | MENT | DÜUMARCHÉ | QUI/NON (MOIS)
Fonds mixtes : FM DU PROJET Gourdes AOPQ)
3
Fourniture d'une puissance de 60 se e le
MW dans le Département de | TI RAA RAERRE
l'Ouest à partir d’une Centrale EDH-2526- 18. 000, 000,000.00 F ! GRGR | Déc. Janv. P-au-P 60 Mois RÉRIE 5 2| £ |£
flottante (barge) DP-DR/F-01 2025 2026 £ lélsglalelel $ |
02 | Réparation des Pylônes |
endommagés sur la ligne de |TI | EDH-2526- Janv. | Fév. Province 5 Mois É <
transport 115kV de Péligre à DR/T-02 198,750.000.00 T | AOON | 2026 2026 Fi £ Ë
Port-au-Prince ñ &
03 | Acquisition de pièces de rechange | : :
pour la centrale de peligre FE | EDH-2526- | 300, 000.000.00 F | AOO! | Janv. ! Mars P-au-P 5 Mois É ë El
DPR-/F-03 2026 2026 8 Ê &
1) Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes
2) Services : S, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P
3) Appel d'offres ouvert national : AOON : Appel d'offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ ;
Autres sigles possibles : Gré-à-Gré’ : GRGR, Appel d'offres en 2 étapes * AODE , Appel d'Offres Ouvert Intemationat : AOOI ; Appel d'Offres Restreint Intemational : AORI : Demande de propositions précédée d'Appel |
national à Manifestations d'Intérêt: DPAN ; Demande de propositions précédée d'Appel international à Manifestations d'intérêt DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt . DPNA : Demande de
Prix : DEPX, Demande de Cotations DECO, Procédures allégées pour tout type de marché PRAL, Appel national à préqualification : ANPQ, Appet intemational à pré-qualification : AIPQ.
! Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Le numéro de chaque projet fdrd Pañig @
6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché, Le numéro est provisoire dans le PPAPM et définitif dans le PAPMP.
“ Les conditions autorisant le recours au marche de gré a gré ou par entente directe sont déterminées à l’article 34-1 de la loi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux
conventions de concession d'ouvrage de service public 2
l
PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS (suite)
SOURCE DE ; | ;
OBJET DU rés0r pub fonction: TF : | €AO0N, x " L
Fonds mixtes : FM DUPROJET | monétaire) (1) n ) MENT | DUMARCHÉ | OUI/NON
[g 3
tr
04 | Acquisition d'un Système de a el | 2
traitements des données FP | EDH-2526-DF- Janv. Mars |) [8 |£
comptables. APPROV/F-04 90, 000,000.00 F | AOOI 2026 2026 5 Mois ë |4 |£
05 | Projet d'achèvement des travaux L
de mise en service des centrales
électrique dans les grandes ville | FP | EPH-2526- Janv. Fév. RÉRERE
de province Cap-Haitien (Ste DP-DPL/T-05 151,050,000.00 | T | AOON | 2026 | 2026 7 Mois S |A 14 |
Philomène) . Jacmel, Cayes 2 £ È 2
(Boubet) , Saint Marc. Port de
Paix (La saline) et Miragoâne .
Acquisition et mise en place de al |dels
quatre (04) groupes de 18 Mw à Fév. Avril È 3212
Carrefour 1 FE | EDH-2526- 10,640, 000,000.00 | F ! AOOI | 2026 2026 | Oui | P-au-P | 5 Mois 8 Ë 215
DP-F-06 & [4S)E
07 | Construction de la clôture de la Fév. Mars a |el |:
Centrale de Péligre Longueur FP | EDH-2526- 69, 000,000.00 T | AOON | 2026 2026 Province | 4 Mois a |4 |5
600m/ Construction Clôture DP-DPL-T-07 # 4 15
camps d'hébergement à Péligre | 4 |"
Construction d'une sous-station al lel |-|-
115/13,2 kV à Péligre pour FE | EDH-2526- 130, 000,000.00 | T | AOON | Fév. | Mars Province | 6 Mois RÉRRE
alimenter le Plateau Centrale DP-DPL-T-08 2026 2026 # | |5|E
2|Page
}
PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS (suite)
SOURCE DE CODE MONTANTDES | NATURE | vonrm : PÉRIODE | CONTRÔL DÉLAI
FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU. {ACON, PÉRIGDE PROBABLE £ À PRIORI LOCAL. PRÉVISION- h
Trésor publc invest. iTI . OÙ DISPONIBLES MARCHÉ AORN DE DE DE LA , NEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES
Trésor publi fonction. :TF | RÉFÉFENCE (Préciser V'Unité | (S.F,T,P) | 46po,.…) | LANCE- SIGNATURE CNMP : SATION TUE
OBJET DU . Fes press | DU PROJET monétaire) {1} e) o MENT | DUMARCHÉ | OUINON 40)
PROJET DE MARCHÉ Fonds mixtes : FM
:
ÉEÉÉEÉEEEEEE
G Z Z| < E| 4
Erection d’un nouveau circuit ge! kB | 1|s
CPV2-2. FP | EDH-2526- Mars | Avril | E| 1
DR-T-09 159, 000.000.00 |T| AOON | 2026 | 2026 Province | 6 Mois | Ê| IE
8! |8| |8
Rénovations des circuits CAF 1-1 |FE | EDH-2526- 1.125, 000,000.00 | T | AOON Mars Avril 8 Mois ANÉÈRE
CAF 2-1 CAF 3-1 DR-T-10 2026 2026 £| |£| |£
Construction d'un Dispatching 3
Moderne. FE | EDH-2526- 4, 500,000 .000. 00 | Ti AOOI Mai Juiltet 12
DR-DPL-T-11 2026 2026 Mois 8
Réhabilitation de a Centrale 8
12 | hydroélectrique de Saut Mathurine | FP | EDH-2526- 25, 000,000.00 T'! PRAL Mai Juin Non | Province | 5 Mois È 3
DP-DPL-T-12 2026 | 2026 :| |
13 | Travaux de restauration des quatre .
vannes de chasse et du bassin FE | EDH-2526- Juin Juillet Province | 7 Mois É
d'amortissement du barrage de DP-DPE-T-13 345, 000,000.00 AOON 2026 2026 ê
Péligre. É
Réhabilitation des postes FP | EDH-2526- L
vandalisées Varreux I, Croix-des- DR-T-14 Juin Juillet 8
Missions, Carrefour Feuille et 95 ,900 .000.00 T| AOON | 2026 2026 5 Mois Ë
Croix-des-Bouquets L
3|Page
4 Li
PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (suite)
SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATURE | iéanox | PÉRIODE PÉRIODE CONTRÔL LOCALI- DÉEAI
OBJET DI FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU (AOON, DE PROBABLE E 4 PRIORI SATION PRÉVISION- ,
Hire A DU PROJET monétaire) {1} @ ro) DUMARCHÉ | OULNON
Fonds mixtes : FM
D T1 T7 5 [54]
CERFEFEEREÉE
Construction du Bâtiment pour :
15 | le logement du bureau du local EDH-2526- Juin Juillet :
du Centre Semi-autonome de PF | DPR-DPL-T-1$ 72, 000,000.00 | T | AOON | 2026 2026 Province | 8 Mois £ |
Jacmel. _ ;
Rénovation de certains circuits g
16 | vandalisés. EDH-2526- Juin. Juillet A
FP | DR-T-16 82, 000, 000.00 | T | AOON | 2026 | 2026 | Oui 5 Mois ë
3
17 | Installation d’une Barriere FE | EDH-2526- 150, 000.,000.00 AOO!I Juin Août Oui 8 Mois È
flottante a Peligre DPR-DPL-T-17 2026 | 2026 ë
Construction du Centre ge
commercial de la rue 24 au Cap | FP | EDH-2526- 58, 500,000.00 | T | AOON | Juillet | Août 5 Mois £
Haïtien DPR-DPL-T-18 2026 | 2026 a
Jean Errol MOROSE
Directeur Général de l'EDH
4|Page
How to cite
Électricité d'Haïti (EDH), Annual Public Procurement Plan of the EDH, Fiscal Year 2025-2026, https://cnmp.gouv.ht/planAnnuels/voir
- Rights holder
- Électricité d'Haïti (EDH)