Annual Public Procurement Plan of the EDH, Fiscal Year 2024-2025

PR LTESs CHE PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS A Ë (PAPMP) > (MARCHE DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES) EXERCICE FISCAL 2024 /2025 NOM DE L'INSTITUTION : ELECTRICITE D’HAÏTTI N.B : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE SOURCE DE FINANCEMENT CODE MONTANT DES | NATURE DU | MODEDE : PÉRIODE CONTRÔLE DÉLAI OBJET DU Trésor publicinvest.: | BUDGÉTAIRE CRÉDITS MARCHÉ où PÉRIODE | PROBABLE A PRIORI PRÉVISION PROJET DE MARCHÉ Trésor public , OU DISPONIBLES | (S,F,T,P) | (AO0 DE DE DE LA LOCALI- . -NEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES fonction. : TPF RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité (2) N, LANCE- SIGNATURE CNMP : PSFEN =. Fonds propres : FP | Dy PROJET monétaire) (1) AORN, MENT DU MARCHÉ | OUI/NON C ) Fonds Externe : FE Gourdes AOPQ) 3 l 3 | À À 2 € À << 8 & Acquisition de transformateur de el lel lel le 01 | distribution /de quincaillerie de | FP resm ee] AOO!I Déc. Hé. ai P-au-P / 1RARÈRE réseaux / de poteaux en bois. : 60 000 000.00 F 2024 2025 Province | 5 Mois 21 || || |o Acquisition d’un Système de el le 5 traitements des données _—— Déc Fév. 2| |2l |$ _ mot 2024 2025 Î a = < 02 | comptables. FP APPROV/F-02 90 000 000.00 FE AOOI 6 Mois a 9 S Acquisition de Reclosers et de Déc Fév. el lel le 03 | boite de commande pour les PDAs DR 42 000 000.00 F AOOI 2024 |2025 |; |P-au-P 4 Mois 2| |3| là reclosers. FP : $ à iN Acquisition et installation d’un 04 | système de Gestion des Déc Fév. Oui g| |s 8 , ë M # _ 1 : [=] S 5 Compteurs en Prépaiement et en | FE #: 2425-DC- | 150000 000.00 |F AOOI 2024 2025 P-au-P 7 Mois 8| |8 8 Télérelève. : 8| |$ 8 (1) Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes (2) Services : S, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P (3) Appel d'offres ouvert national : AOON ; Appel d'offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ ; Autres sigles possibles : Gré-à-Gré? : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODÉ ; Appel d'Offres Ouvert International : AOOI ; Appel d'Offres Restreint International : AORI ; Demande de propositions précédée d'Appel national à Manifestations d'Intérêt : DPAN ; Demande de propositions précédée d'Appel international à Manifestations d'intérêt DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt : DPNA ; Demande de Prix : DEPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures allégées pour tout type de marché : PRAL, Appel national à préqualification : ANPQ, Appel international à pré-qualification : AIPQ. : | 1|Page 7 ! Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l’autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du ; 6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPM et définitif dans le PAPMP. PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (suite) SOURCE DE l | l FINANCEMENT CODE MONTANT DES NATURE res , PERIODE CONTRÔLE DELAI OBJET DU Trésor mn invest.: | BUDGÉTAIRE CREDITS DU. (AOON dé FRERES A M LOCALI FRENEN PROGRAMMATIÈ NÉS HÉRGHERE É résor public OU DISPONIBLES MARCHE 7 “ D PROJET DE MARCHE Dons TP RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité | (S,F,T, pr LANCE- | SIGNATURE CNMP : SATION D (MOIS) Fonds propres : FP DU PROJET monétaire) (1) P) d MENT DU MARCHE OUI/NON Fonds Externe : FE (2) a FFÉEFFEEEEEE 05 | Acquisition et mise en place de g| | a |8 six (6) groupes de 18 Mw à FE DEEE 15 840 000 000 F AOOI Janv. Mars | Oui | P-au-P 4 Mois È 3 |2 Carrefour I et Varreux I -2425-DPrd-F-05 2025 2025 à 4 |: Acquisition de matériels de el |8|l le branchement Résidentiels, EDH-2425-DC- 1 200 000 000.00 | F AOOI Jan Mars | 8 2 8 Commercial et Industriel. FE | APPROV/F-06 2025 2025 | Oui | P-au-P 5 Mois | || |8 07 | Réhabilitation des centrales 2) |8 8 (Vieux bourg, St Raphaël, FP soredisnlie RUE 181 000 000 T | AOON Janv. Fév. Oui | Provinces | 6 Mois a] |3 8 Miragoâne et Ste Philomène) FÉEDEr ET 2025 2025 …U . Acquisition de Pièces de | | 8 8 8 rechange électrique pour la| FE |EDH-2425-DPrd-F-08 300 000 000 F | AOOI Janv. Mars | Oui | Provinces | 5 Mois 8| | 3 centrale de Péligre. 2025 2025 ES DE ” Construction d’une sous station Fe Mars | | 8 el |8 115/13.2 Kw à Péligre pour FE | EDH-2425-DPrd-T-09 | 130 000 000 T | AOON | 2025 | 2025 Provinces | 6 Mois &l |8| |8 alimenter le Plateau Central “| || 1° Erection d’un nouveau circuit SE DIE TT Février | Mars 8| |2 8 10 | CPV2-2. pu | RRSERF 159 000 000.00 | T | AOON | 2025 | 2025 | Oui | P-auP | 6 Mois 8) |E = Acquisition d'outillage et de 11 matériels de sécurité pour les | FP | EpH-2324-DR-F-11 28 500 000.00 F | AOON | Février | Mars | Gi P-au-P 5 Mois 8 É 8 lignards. 2025 2025 È S| [3 12 | Réparation des groupes VI-I, VI-2, CI-5 et CI-6 FE | EDH-2425-DPrd-T-12 | 300 000 000 T | AOOI | Mars Mai | P-auP | 6 Mois LE 2025 | 2025 F | |$ Page ? Les conditions autorisant le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l’article 34-1 de la loi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux : conventions de concession d’ouvrage de service public. PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (suite) SOURCE DE CODE MONTANT DES | NATURE | MOPEPE : PÉRIODE CONTRÔL DÉLAI FINANCEMENT BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU (AOON PERIODE PROBABLE E A PRIORI LOCALI PRÉVISION- k Les mirnrcurs . OÙ DISPONIBLES MARCHE AORN, DE DE DE LA SATION so PROGRAMMATION DES DÉPENSES . PROJET DE MARCHÉ Pre ms a 6) didiadtaadis Construction d’un Dispatching 12 | HE 13 | Moderne. FE 4 500 000 000.00 | T | AOOI Avril Juin Mois Re EDH-2425-DR-T-13 O 2025 | 2025 | 14 us | le Acquisition de Vingt (20) matériels EDS SVEROUE | 977,500 000 00 AOON Mai Juin | S | |S roulants. FP F 2025 2025 | Oui 4 Mois a 8 15 | Installation d’une barrière flottante Mai Juillet a FE | EDH-2425-DPrd-T-15 150 000 000 T | AOOI 2025 | 2025 Provinces | 6 Mois = Construction des bâtiments : Centre 16 | Commercial de la Rue 24 au Cap- Mai Juin | cl Le Haitien (220 mètres carrés), semi- | FP | FPH-2425-DPI-T-16 | 207 500 000.00 | T | AOON | 2025 | 2025 |, | Provinces | 6 Mois RÉ autonome à Jacmel, un camp a | |g d'hébergement à Péligre et a Nouveau Delmas 17 | Travaux de restauration des quatre vannes de chasse et du bassin Mai Juin | ë È d'amortissement du barrage de! FP | FPH-242S-DPETA7 | 345 000 000.00 |T | AOON | 2025 | 2025 Provinces | 8 Mois 8| |£ Péligre. | _ je 18 | Rénovation des Circuits : CAF 1-1 ; CAF 2-1 et CAF 3-1. FE | EDH-2425-DR-T-18 | 1 125 000 000.00 AOON | Juin. Juil. P-au-P | 6 Mois | |5 T 2025 2025 el | 3|Page à PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (suite) SOURCE DE FINANCEMENT CODE MONTANT DES NATURE ue D PÉRIODE CONTRÔL DÉLAI No. OBJET DU grréser publie invest.: TP | BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU AOON PÉRIODE | PROBABLE | E A PRIORI PRÉVISION- | PROJET DE MARCHÉ Fu drop c fe . OÙ DISPONIBLES | MARCHÉ | \ORN. DE DE DE LA roPALe NEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds Externe : FE RÉFÉFENCE | (Préciser Unité | (SF, T,P) | 46pQ,.…) | LANCE- | SIGNATURE CNMP : SATION 0 DU PROJET monétaire) (1) (2) S MENT DU MARCHÉ | OUJ/NON EE l à l : | | à à À À al a à à à Réhabilitation des postes > 19 | vandalisées Varreux I, Croix- FP | EDH-2425-DR-T-19 95 900 000 T | AOON Juin. Juil. Oui P-au-P | 5 Mois 3 des-Missions, Carrefour Feuille 2025 2025 2 et Croix-des-Bouquets. 20 |Rénovation de certains circuits ge vandalisés. FP | EDH-242$-DR-T-20 82 000 000 |T |AOON | Juin Juillet | Oui |P-au-P 5 Mois Ë 2025 2025 à TOTAL 25 263 400 000 .00 Gourdes : 4|Page Ep