FY2025-2026 Annual Public Procurement Plan, DGPC

Direction Générale de la Protection Civile (DGPC) • FY2026 • 2 pages

Summary — Annual public procurement plan (PAPMP) filed by the Direction Générale de la Protection Civile (DGPC) for fiscal year 2025-2026, version dated June 2025. It lists 5 planned contracts for supplies, services and works: humanitarian emergency kits, prepositioning equipment and food kits in four lots, rental and maintenance of mobile toilets, dredging of drainage canals in Les Cayes, four all-terrain vehicles, and kitchen kits. Financing is the Treasury investment budget (TI, project T-03740) and the Treasury operating budget (TF). The form prints no total.

View Document (French) View Original Source Publisher's Copy

Key Findings

5 planned contracts for fiscal year 2025-2026, version June 2025.
Largest line is humanitarian emergency kits, prepositioning equipment and food kits in four lots at HTG 437,000,000.00 by direct agreement (GRGR).
Rental and maintenance of mobile toilets at HTG 168,000,000.00 by direct agreement.
Four lines on the Treasury investment budget (TI, project T-03740), one on the operating budget (TF).
CNMP a-priori control marked Oui for four of five lines; modes GRGR, AORN, DECO.

Full Description

This annual public procurement plan (PAPMP) was filed by the Direction Générale de la Protection Civile (DGPC) with the Commission Nationale des Marchés Publics (CNMP) for fiscal year 2025-2026. The version is dated June 2025. The table lists 5 planned contracts. The largest is line 01, the acquisition of humanitarian emergency kits, prepositioning equipment and food kits in four lots at HTG 437,000,000.00 (supplies, Treasury investment budget TI, project code T-03740, direct agreement GRGR, launch December 2025 and signature January 2026, CNMP a-priori control Oui, Port-au-Prince, 1 month): lot 1 hygiene kits HTG 103,000,000.00, lot 2 kitchen kits HTG 40,000,000.00, lot 3 food kits HTG 76,000,000.00 and lot 4 equipment HTG 218,000,000.00. Line 02 is the rental and maintenance of mobile toilets at HTG 168,000,000.00 (services, TI, T-03740, GRGR, Oui, 1 month). Line 05 is the acquisition of kitchen kits at HTG 67,000,000.00 (supplies, TI, T-03740, restricted national tender AORN, launch December 2025 and signature March 2026, Oui, 3 months). Line 04 is the purchase of four all-terrain vehicles, two five-door closed vehicles, one double-cab pickup and one 18-seat bus, at HTG 39,000,000.00 (supplies, Treasury operating budget TF, code 121611811280, AORN, Oui, 3 months). Line 03 is dredging works on the drainage canals of the city of Les Cayes at HTG 19,890,000.00 (works, TI, T-03740, request for quotations DECO, Non, Les Cayes, 1 month).

Procurement modes are direct agreement (GRGR) for two lines, restricted national tender (AORN) for two and request for quotations (DECO) for one. CNMP a-priori control is marked Oui for four of the five lines. The plan cites article 34-1 of the law of 10 June 2009 for the conditions allowing direct agreement. The form prints no total.

Full Document Text

Extracted text from the original document for search indexing.

PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (PAPMP) (MARCHE DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES) EXERCICE FISCAL 2025 /2026 NOM DE L'INSTITUTION : DIRECTION GENERALE DE LA PROTECTION CIVILE Version du : Juin 2025 N.B : LE TABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE - sir 24 SOURCE DE cope MONTANT DES NATURE | ,HOpDR PÉRIODE | CONTRÔLE DÉLAI OBJET DU FINANCEME | BUDGÉTAIRE CRÉDITS FR (AOON eat) PROBABLE | A PREQR LOCAL] on PROGRAMMATION DES DÉPENSES É NT ou DISPONIBLES M ! - DE D : PROJET DE MARCHÉ Tor publ || RÉPÉFENCE (Préciser l'Unité (SG FT, AOPQ, SIGNATUR | CNMP: SATION te Trésor pubille DU PROJET monétaire) (1) P) ) E DU OUI/NON fonction, 1 TF (2) 3) MARCHÉ Fonds propres : ( FP Fonds externes : FE Fonds mixtes : FM T3 T4 OO dt Acquisition de kits d'urgence 437,000,000.00 | humanitaires, de matériels de pré- | positionnement et de kits | | £ alimentaires répartis en 4 lots | | : | : 01 | Lot 1: Acquisition de kits hygiéniques 103,000,000.00 BREL TI T-03740 F GRGR | Décembre | Janvier | Oui Port-au- 1 mois 2025 2026 Prince Lot 2 : Acquisition de kits de cuisine | [1118111111] Lot 3 : Acquisition de Kits | 76,000,000.00 d alimentaires | | = | | Lot 4 : Acquisition des matériels 218,000,000,00 S d'intervention S « Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes a Services : S, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P @ Appel d'offres ouvert national : AOON ; Appel d'offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ : ! Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l’autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 2. 6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPMP et définitif dans le PAPMP. d Autres sigles possibles : Gré à gré? : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODÉ ; Appel d'Offres Ouvert International : AOOI! ; Appel d'Offres Restreint International : AORI ; Demande de propositions précédée d'Appel national à Manifestations d'intérêt : DPAN ; Demande de propositions précédée d'Appel international à Manifestations d'intérêt : DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt : DPNA ; DEPS : Demande de propositions pour services ; DEPI : Demande de propositions pour prestations intellectuelles ; Demande de Prix : DEPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures allégées pour tout type de marché : PRAL, Appel national à préqualification : ANPQ, Appel international à préqualification : AIPQ PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS (suite) SOURCE DE | CODE BUDGÉTAIRE MONTANT DES NATU | MOCEDE PÉRIODE | CONTRÔ DÉLAI OBJET DU FINANCEME | OÙ RÉFÉFENCE DU CRÉDITS RE | {AOON PÉRIODE DE | PROBABL LE A PRÉVISION- PROJET DE MARCHÉ NT PROJET DISPONIBLES DU | jorn, | LANCE-MENT EDE PRIORI res dE on PROGRAMMATION DES DÉPENSES Trésor publie (Préciser l'Unité | MAR | op, SIGNATU | DELA ON P'EMOIS) Trésor publie monétaire) (1) CHÉ ) RE DU CNMP : fonction, : TE (CA 5) MARCHÉ | OUI/NON Fonds propres : T,P) ponds (2) externes 1 FE Fonds mixtes : FM TE T2 TE [Ta ll € . el = dti Location et entretien de toilettes T-03740 168,000,000.00 Décembre | Janvier Oui Port-au- - mobiles. 2025 2026 Prince à Travaux de curage des canaux de T-03740 19,890,000.00 T DECO | Décembre | Janvier CAYES 1 MOIS drainage de la ville des cayes 2025 2026 Achat de Quatre (4) véhicules tout- TF 121611811280 | 39,000,000.00 Décembre | Mars Port-au- | 3 mois à terrains : 2025 2026 Prince | a} Deux véhicules fermés cinq | portes - | b) Ün pickup double cabine | = | c)__Un bus de 18 places | = TI T-03740 67,000,000.00 Décembre Mars Port-au- = | Acquisition de kits de cuisine 2025 2026 Prince 2 Signature de la Personne responsable du marché : ? Les conditions autorisant le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l’article 34-1 de la loi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux conventions de concession d'ouvrage de service public.

How to cite

Direction Générale de la Protection Civile (DGPC), FY2025-2026 Annual Public Procurement Plan, DGPC, https://cnmp.gouv.ht/

Rights holder: Direction Générale de la Protection Civile (DGPC)

FY2025-2026 Annual Public Procurement Plan, DGPC

How to cite

Explore related