Annual Public Procurement Plan of the AAN, Fiscal Year 2024-2025

PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS (MARCHE DE SERVICES. DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES) , mn \E. EXERCICE FISCAL 2024 /2025 2 / SARA \& ” ds À 4 } F] / ] NOM DE L'INSTITUTION : AUTORITE AFEROPORTUAIRE NATIONALE (AAN) kb Sr ; A NB : LE FABLEAU DOIT ÊTRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE a ” / SOURCE DE < 4 £ | PROJET DE MARCHÉ Pr | QU DISPONIBLES | Marc | (SOON DE DE DE LA eq | NNEL | PROGRAMMATION DES DÉPENS + Fais propres: FF | RÉFÉFENCE (Préciser Unité É A0PQ, 3 | LANCE. | SIGNATURE CNMP: ex | Fons Exterue : RE BU PROJET monétaire) (1} {8, a T, En MENT BUMARCHÉ | OLHNON EMGYS) | | ; Ti CTI Ï T3 T4 DT | Service d'assurance santé au profit des employés | FP | 043-3000- 40.000,000.00 | $ | AOON | Octobre | Décembre Oui | P-auP | 2 | | | 4 «a ds 5 él £ de l’'AAN | 000 | Gourdes | | | 2024 | 2024 | | | | = << = 2 2 A | 2 Travaux d'urgence pour la mise en canformité FP 056-5500- 120,000.000.00 T GRGR | Juillet Août 2075 Non Cayes _ | | de l'aire de monvement (piste, laxtway, 006 2025 | | Ë £ | arme) de l'Aéroport Aniaine Simon des | | 03 Location d'équipements sanitaires FP | 055-5000- | 19, 000.000.00 S | AOON Octobre | Décembre Oui | P-AuP | 9 | | | | | F4 À | Lot 1 : Location de 22 toilettes mobiles. leur | | c0û | Gourdes | | | 2024 | 2024 | à | “| 1* = Si =| Curage et services de nettoyage à l'AITL | | | | | | | | | | | = FE + 2 2| sl ee : ne de 7 bennes pour le ramassage | | | | | | | | | | | | | | | | ‘ordures à |' ——— = _— SR RES: PES Re LE | os 04 Contrat de prestation de services pour x : FP | 055-5000. | 23, 316,000.09 S GRGR | Octobre Octobre | Oui P-Au-P 12 | | | | transborder, d'un terminal à un autre, les | | 000 | Gourdes | | 2024 | 2024 | sg ls el : . e el él sl passagers transportés par les lignes aériennes qui | | | | | | | SLI AS ;| AUAUQAAS desservent Port: an-Prince et les villes étrangères | | | | | | | | | | | | | via 'AITL | | | | | LI111 | | 05 Contrat de prestation de services pour le FP 655-5000- Ro ne oo | se ël FFE FEEE traitement (transport) des passagers par autobus à 000 Gourdes | 2024 2024 | | #|ls Ada Sl À 9 | l'Aéroport International du Cap-Haitien | | | | | | | + RE Contrat de prestation de services pour le | FP | 055-5000- | 10. 080,000.00 S | GRGR | Octobre | Octobre Non P-Au-P | “lslsé el 2 sé £ £ à sl al = traitement (transport) des passagers par autobus à | 000 | Gourdes | | 2024 2024 | | | 12 s|" | El el | cl Fe £| el | 4 & l'Aéroport International Toussaint Louverture | _ : | | _ | Su L.. RS Es : 07 | Contrat de prestation de services pour les | FP | 055-5000- | 18.900,00000 | S | GRGR | Octobre | Novembre | Oui Cap-Haïtien AMF RENE opérations d'inspection et de filtrage des | 000 Gourdes | | 2024 2024 | | 12 E|S|AAE | el | a tale ES | passagers ainsi que des usagers de l'aéroport du | | | | | | #|% | x & «| x] x] | | * x Cap-Haitien 1 L . | L | ll ———— Le marché #2 a été passé sous l'égide de la loi d'état d'urgence qui a expiré le O8 Aout 2025, elle n°a donc pas nécessité Je contrôle a priori de la CNMP. SOURCE DE FINANCEMENT CODE MONTANTDES | NATURE | MODEDE PÉRIODE CONTRÔL DÉLAI No OBJET DU Tor piles TPE | BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU AUD, PÉRIODE | PROBABLE | E A PRIORI LÉ PRÉVISIO 4 PROJET DE MARCHÉ TPE , . OÙ DISPONIBLES MARCH AORN, DE DE DE LA SAT ON is PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres: FP | RÉFÉFENCE | {Préciser l'Unité É AOPO, …) | LANCE | SIGNATURE CNMP : —'S Fonds Externe: FE | DUPROJET monétaire) (1) 6, Li T, ® MENT | DUMARCHÉ | OUINON (MOIS) “ El sl & 4 US RS dE de Lan de 0 RER Entretien de groupes électrogènes de marque FP 056-3500- 12.000.000.00 S | GRGR Octobre Novembre Non P-Au-P els la æl #l æl el al el +l el + CATERPILLAR au profit de l’'AAN 000 Gourdes | 2024 2024 & si à 3 a] © ra] “| % | m3 2 | Réhabilitation du système de balisage lumineux | FP 056-4000- 50,000,000.00 T AOON | Octobre | Décembre BE À 1 Lil. Lot 1 : AITL 000 Gourdes 2024 2024 ë| | àl Lot 2 : AICH | L. | Travaux d'urgence de rénovation et FP 017-0700- 39,000,000.00 T GRGR Juillet Août 2025 Cayes 2 d’agrandissement du terminal de l’Aéroport 700 2025 Es Antoine Simon des Cayes 11 Marché à commandes pour l'acquisition de FP 017-2100- 800, 000,000.00 AOON | Novembre Janvier P-Au-P matériels informatiques, de fournitures et 000 Gourdes 2024 2025 l matériels de bureau. d'équipements de bureau, | ë d'équipements électroménagers ct de matériels 017-1200- de nettoyage pour l'AAN | 000 12 Acquisition de groupes électrogènes de 750KW FP 017-1100- 135,000,000.00 F GRGR | Novembre | Décembre P-Au-P ll se et de 2MW au profit de l'AAN 000 Gourdes 2024 2024 8 | & L 13 Service d'entretien et de nettoyage des bâtiments FP 053-2000- 14.,500,000.00 S PRAL Novembre Janvier P-Au-P SL ls | vl de l’AÏTL et de l'AVG 000 Gourdes 2024 2025 | —| = oi = Travaux de construction d'un terminal dédié aux FP 017-1000- 75,000,000.00 T AOON Juillet Août 2025 Cap-Haitien 7 voisdomestiques 000 Gourdes 2025 Travaux de réhabilitation du tarmac secondaire FP 056-5500- 360,000,000.00 1} AOON Août 2025 Cap-Haitien | et du tronçon de route le reliant au terminal à 500 Gourdes PAICH £ 056-9000- 000 16 Travaux d'aménagement d'espaces de bureaux | FP 017-1000- 10.000,000.00 DECO | Novembre | Décembre Non P-Au-P IL 1 pour la Direction Commerciale 000 Gourdes 2024 2024 &| &| à| & 4 17 Construction d’un espace archivage a l’AITL et + FP 017-1000- 30,000,000.00 PRAL Novembre | Décembre Non P-Au-P À ALT 211. réaménagement des bureaux du service de la 000 Gourdes 2024 2024 è Es ë Es 1) Comptabilité IN n 18 Installation d’un système d’affichage et de FP 017-1800- 67,500.,000.00 S AOON | Novembre Janvier Oui P-Au-P 9 JL I] \Y paging system pour l'AVG, l'AICH et l’AITL 000 Gourdes 2024 2025 LT El = A] © & La SOURCE DE FINANCEMENT CODE MONTANT DES | NATURE | ÇMODEDE k PÉRIODE | CONTRÔL DÉLAI OBJET DU Fée patcinven EPL | BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU AO! AOON, | PÉRIODE | PROBABLE | E A PRIORI : PRÉVISIO PROJET DE MARCHÉ a nus OÙ DISPONIBLES | MARCH | (AO DE DE DE LA LOCALI- NeNEL PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres: FF | RÉFÉFENCE | (Préciser PUnité É aoPQ, ) | LANCE | SIGNATURE CNMP : SATION vder-— Fouds Externe : FE DU PROJET monétaire) (1} GET, ® Le MENT DU MARCHÉ | OUTNON (MOIS) P) 2 > € sl sl &l 4 19 Fourniture et livraison de plats chauds Prestation FP 045-3000- 80.,000,000.00 AOON | Novembre Janvier P-au-P 9 de service-traiteur pour l'exercice 000 Gourdes 2024 2025 3 sl 1 4 JL - 150 plats par jour pour AVG | 1] = À = 1 - 250 plats par jour pour AITL “| | =| = = - 40 plats par jour pour AITL | -_170 plats par jour pour AICH : : : : | : | 20 Etanchéisation de la toiture du terminal de FP 056-9500- 40, 000,000.00 AOON | Décembre | Février P-Au-P 4 À À. | l’Aéroport International Toussaint Louverture 000 Gourdes 2024 2025 ë| &| 2 & CAITL) 21 Service d'entretien et maintenance de la FP 056-7500- 25,000,000.00 S AOON | Novembre Janvier P-Au-P s la | À | climatisation de l'AAN 000 Gourdes 2024 2025 à | el — = =| < | =| < 22 Acquisition d'appareils de climatisation FP 017-2200- 39.,600,000.00 AOON Janvier Mars 2025 Oui P-Au-P Lot 1 : Acquisition de 3 unités centrales pour 000 Gourdes 2025 L L'AITL ë Lot 2 : Acquisition de 4 unités centrales pour l'AICH 23 Etudes techniques du bâtiment du Corps de 017-0100- 52.500.000.00 DPAN Janvier Février Oui P-Au-P 5 espere r Protection Incendie et Sauvetage (CPIS) de 000 Gourdes 2025 2025 ë| | àl él à VAITL si L 24 Etude pour la construction et réhabilitation du 017-0100- 52.500,000.00 DPAN Janvier Mars 2025 Oui P-Au-P 5 el el 2l 2| + PARIFGate 7 000 Gourdes 2025 | 8 81 8 SI à Réalisation et installation de 5 barrières à l'AITL FP 017-1800- 10,000,000.00 T DECO Janvier Février Non P-Au-P ral | | + 000 Gourdes 2025 2025 rer a Travaux d’étanchéisation de la toiture des FP. 056-9400- | 19,000,000.00 T DECO | Août 2025 | Septembre Non Cap-Haitien 2 - terminaux de | AICH 500 Gourdes 2025 8 27 | Dégommage de la piste de l'AITL FP 056-5500- | 60,000,000.00 AOOÏ | Janvier | Mars 2025 Oui P-Au-P 4 sl al 2 + 000 Gourdes T 2025 8| 8 À ÀR 28 | Réhabilitation des blocs sanitaires aux salles FP 056-1500- | 42, 000,000.00 T AOON | Janvier | Mars 2025 Oui. P-Au-P | de æ d'embarquement et à la salle d'arrivée de l’AITE 000 Gourdes 2025 &| #1 £ 1 29 Agrandissement de la salle d'arrivée de | AICH FP 017-0700- 60. 000,000.00 AOON Janvier Février Oui Cap-Haitien Ar 2 UN { 500 Gourdes 2025 2025 4 | &| £| /) IL 4\ 30 | Construction d’un auvent devantles terminaux | FP 056-9400- 60.000,000.00 AOON Janvier Février Oui Cap-Haitien NE DA départ et arrivé de l’AICH 580 Gourdes 2025 2025 4 ë| &| £| 8 w A) LA 703) Er ere né ed -teEsl OU DISPONIBLES | MARCH | (O0 PE DE DE LA LOU, LE PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres: FP | RÉFÉFENCE | (Préciser l'Unité ÉË AOPQ, …) | LANCE. | SIGNATURE | CNMP: _ Fonds Extemet FE | DUPROJET monétaire) (1) 6, LS T, @) MENT | DUMARCHÉ | OULNON Mars; 2 M ua ne GR EN CR DE OS EN 31 Projet de développement des aéroports : 017-0200- 145, 000,000.00 P DPAI Février Avril 2025 P-Au-P | | Lot 1 : Révision du Plan Directeur de l'Aéroport FE 500-2 Gourdes 2025 | | International Toussaint Louverture Port-de-Paix 8 | sel 2e] sel sel el Lot 2 : Etude du plan directeur et de A] &| 4] 8] À dimensionnement de la piste de l’aéroport | | dePort-de-Paix : PS OS | 1 . L a 32 Entretien du marquage et de la signalisation des FP 056-5500- 30,000,000.00 T PRAL Février Mars 2025 Non P-Au-P 4 I el vi | aires de stationnement des avions, des voies de 000 Gourdes 2025 | | ë| $| 81 & circulation et de la piste de l’AITL | | | L | 33 Marché à tranches pour la réalisation des FP 056-9500- 180, 000,000.00 T AOON Février | Avril 2025 Oui P-Au-P | | travaux de réparation de dalles en béton 000 Gourdes 202$ 4 | | SA hydraulique sur l’aire de stationnement des 81e À| & avions à l'AITL Construction de Hangar a | 34 Loti : (1) Hangar et de bureaux pour le CPIS à FP 017-0900- 45, 000,000.00 T AOON Février Avril 2025 Oui Jérémie 4 : || mi | ù Jérémie 000 Gourdes 2025 &| &| &| 8 & Lot? : (1) Hangar temporaire et de bureaux pour Cayes | le CPIS aux Cayes I. ” À | 35 Travaux d'aménagement d'espaces logistiques FP 056-9500- 50, 000,000.00 T AOON Février Mars 2025 Oui P-Au-P | | Lot 1 : construction de l’entrepôt du service 000 Gourdes 2025 4 ; al & Lot 2 : aménagement des bureaux de transport 017-1000- | our l'AAN RS ne 000 nn | 36 Etudes techniques des bureaux administratifs de FP 017-0100- 43, 000,000.00 DPAN | Février Avril 2025 Oui P-Au-P | el «| sel el se l'AAN 000 Gourdes 2025 | 5 £| 8| £ 8l El AVG 000 Gourdes 2025 LÉLBE E& | 4 | 38 Construction du terminal transitoire de fret à 130, 000,000.00 M AOON Mars HE | l’Aéroport International Toussaint Louverture 000 Gourdes 2025 4 &| £| & (AITL) 39 Acquisitionet installation de systèmes solaires 017-1700- 30,000,000.00 AOON Mars Mai 2025 Oui Cayes _ pour l’Aéroport des Cayes 000 Gourdes 2025 2 ë [) Acquisition de 21 véhicules FP 017-0800- 300, 000,000.00 F AOON Février Avril 2025 P-Au-P 5 el À 4 000 Gourdes 2025 Al à 3 SOURCE DE FINANCEMENT CODE MONTANT DES | NATURE | MODEDE PÉRIODE CONFRÔL DÉLAI OBJET DU nettes | BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU {AOON, PÉRIODE | PROBABLE | E A PRIORI Au PRÉVISIO Le PROJET DE MARCHÉ TPE OÙ DISPONIBLES MARCH | 4ORN, DE CODE DE LA MATON AT PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres: FP | RÉFÉFENCE (Préciser l'Unité É AOPOQ, …) | LANCE | SIGNATURE CNMP : 7 Fonds Esterné: FE | DU PROJET monétaire) (1) [CA < T, g) MENT DU MARCHÉ | OUINON (MOIS) 2 >| > F- El = à Éd ue halte 4] Acquisition de transformateur de puissance 017-1700- 70,500.,000.00 F AORN Mars Mai 2025 Oui P-Au-P | | Lot | : 2 transformaieurs de 3000kva 000 Gourdes 2025 3 sl | & | 12470/480V pour AITL Cap-Haïtien | 8 ël = | Lot 2 : 2 transformateurs de 3000kva pour AICH : A ——| À | do | 42 Acquisition de transformateur de distribution FP 017-1700- 10,000.000.00 F GRGR Mars | Avril 2025 Non P-Au-P 3 : pour AITL et AICH 000 Gourdes | 2025 | Cap-Haitien © principale de l’AAN et de ses environs 000 Gourdes 8 | À H Construction d’une ligne souterraine FP 017-1800- 300,000,000.00 T AORN | Avril2025 | Juin 2025 Oui P-Au-P 4 = el el « d'alimentation électrique au profit de l'AAN 000 Gourdes | &| &l & 45 Marché à tranches pour le curage des canaux de FP 056-4500- 60,000,000.00 T AOON Avril Juin 2025 P-Au-P 4 Si sl%l | drainage de l'AAN 000 Gourdes 2025 | | À à 46 Acquisition d'équipements à l'AITL FP 017-1700- 53.000.000.00 AOON Avril Juin 2025 Oui P-Au-P | 3 1 1 | Lotl : 3 Ascenseurs 000 Gourdes 2025 | 2 à Lot 2 : 2 Escaliers roulants A | | | | 47 Acquisition d'outils pour les unités techniques FP 017-1700- 10.000.000.00 DEPX Avril Mai 2025 Non P-Au-P 3 al el » (mécanique, électricité, plomberie) de | AAN 000 Gourdes 2025 è| | 8 | Acquisition d'engins, de pneus, d'équipements et d'accessoires anti-incendie Lot ! : Acquisition {1} un camion incendie 017-0800- T3000 pour la Direction des Opérations de 000 l'AAN 48 Lot 2 : Acquisition 02 douzaines de pneus de 056-6500- | rechange Michelin de dimension 24R21 pour les FP 000 263. 834.000.00 F AOOI Avril Juin 2025 Oui P-Au-P 3 gl = camions incendie T3000 affecté a Direction des Gourdes 2025 2 Operations de l’AAN 046-1000- Lot 3 : Achat de pneus de dimensions 12.4-24 R- 000 1 : 18.4-30 /) Lot 4 : Achat de 03 tracteurs pour l'entretien des | espaces vert de l’AITL | | : w/ NS FINANCEMENT CODE MONTANT DES | NATURE | MODEDE PÉRIODE | CONTRÔL DÉLAI OBJET DU ir pubs est TT | HUDGÉTAIRE CRÉDITS DU (AOON, | PÉRIODE | PROBABLE | EAPRIORI | Copy. | FÉVISIO PROJET DE MARCHÉ ee OÙ DISPONIBLES | MARCH | {On DE DE DE LA RUN Me PROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres: KP | RÉFÉFENCE (Préciser l'Unité É AOPQ, sé LANCE. | SIGNATURE CNMP : où Fonds Externe ; FE BU PROJET monétaire) (1} & L T, Et MENT DU MARCHÉ | OULNON (MOIS) 2 NS posé E. ? . …. Acquisitions d'uniformes Lot 1 : Achat d’uniformes et de tenues de | | proximité pour les agents de sureté de l’AAN | | Lot 2 : Achat d’uniformes et de tenues de | Ml = 49 proximité pour les sapeurs-pompiers de l’ AAN 046-1000- 40, 000,000.00 | F AOON Mai2025 | Juillet 2025 Oui P-Au-P 3 è ë| & Lot 3 : Achat d’uniformes pour les employés du 000 Gourdes service parking et chariot de l’AAN | | Lot 4 : Achat d’uniformes pour les employés de | | | l’administration de l’AAN | À | : ! 50 Acquisition d'outils électrique-mécanique pour FP 017-1700- 74,250,000.00 F AORN Mai 2025 | Juin 2025 Oui P-Au-P 3 Ù -Al | l’AITL (perche électrique, camion nacelle/bucket 000 Gourdes | | 2 à | truck et de quatre tondeuses) 51 Acquisition de produits chimiques « Foam » au FP 053-3000- 7,500,000.00 F DEPX Mai 2025 Juin 2025 P-Au-P 3 À profit du CPIS 600 Gourdes | ë | Acquisition d'engins lourds pour l'AAN Lot 1 : camion bascule, camion grue, chariot 017-0800- télescopique, camion vidange, backhoe 000 loader, camion loader 017-0800- . | 52 Lot 2 : un tracteur pour l'entretien de l'espace FP 000 138, 000,000.00 F AOON | Mai2025 | Juillet 2025 P-Au-P 3 | 8 | vert de l'AICH 056-6500- Gourdes Lot 3 : Une tondeuse 000 Lot 4 : Achat de pneus de dimensions 12.4-24 R- 1 et 18.4-30 pour les tracteurs — 53 Service d'entretien des carrousels FP 056-2000- 10,500.000.00 S DEPX Mai 2025 | Juin 2025 Non 4 e| | +| + 000 Gourdes a à] AI à 54 Travaux de réfection de 2600 ml de clôture de la 017-1900- 156,000,000.00 D AOON | Juin 2025 | Juillet 2025 Cayes piste des Cayes 000 Gourdes Es | 55 Travaux de renforcement de 487.99ml de clôture FP 34.000.000.00 T PRAL Juin 2025 | Juillet 2025 Non Jérémie À ai en cyclo fenceet Construction de 25mi de mur en 056-7000- Gourdes pe BRIE DE E | maçonnerie de blocs 000 Pa 56 Construction de 1000 ml de la clôture 017-1900- 69,000,000.00 T AOON Juillet Aout 2025 Oui Cap-Haitien 4 / el périphérique des terrains de | Aéroport l’AICH 000 Gourdes 2025 | À à| & 57 Projet d'aménagement d’espaces verts à FP 056-6000- 14,950,000.00 T | DECO Juillet | Aout 2025 Non P-Au-P IX sl l’AVG 000 Gourdes | 2025 A HR | * KO HOE SOURCE DE : FINANCEMENT CODE MONTANTDES | NATURE | MODE | PÉRIODE | CONTRÔL DÉLAI OBJET DU Trés publ uvest.: TPE | BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU (A0ON, | PÉRIODE | PROBABLE | E À PRIORI PRÉVISIO PROJET DE MARCHÉ dc nu OÙ DISPONIBLES | MARCH | “ORN, DE DE DE LA LOEAIA- N-NEL FROGRAMMATION DES DÉPENSES Fonds propres: Fe | RÉFÉFENCE {Préciser l'Unité É AGPQ “1 LANCE. | SIGNATURE CNMP : SATION P’EXÉCUN Fonds Enterue: FE | DUPROJET monétaire) (1) SET, GS)” MENT | DUMARCHÉ | OUINON (MOIS) P) 2 Fe > , = _ 5 — 58 Acquisition de 2 inverseurs de source FP 056-5000- 20,000,000.00 F | AOON Aout 2025 | Septembre | Oui | P-Au-P 3 .l automatique (ATS) de 3000 Amp au profit de | 000 Gourdes | 2025 | 3 FPAAN _ —— — 59 Acquisition de matériels pour énergie de secours FP 056-5000- 10,000,000.00 F DEPX Aout 2025 | Septembre Non P-Au-P 3 e pour l’AAN 000 Gourdes | | 2025 8 Installation d'un système de traitement d’eau _ FP | 056-1500- | 40,500,000.00 q AOON Juillet | Septembre Oui P-AU-P 4 à pour l'ATTL 000 Gourdes 2025 2025 # 61 Réhabilitation du système hydraulique pour CFP 056-1500- 18,562,474.00 T DECO | Aout2025 | Septembre | Non PAup | 4 | 0 l'AITL | 000 Gourdes | 2025 | [8 62 | Travaux d'extension et de construction de FP 056-5000- 14,500,000.00 LT T | DECO Aout 2025 Septembre | Non Ca p-Haitien + k nouvelles lignes électriques à l’AICH 500 Gourdes | 2025 R | ——_— ns nm, 63 Réfection de la piste et du taxiway de FP 017-1600- 312,250,000.00 | T AOON Juillet Septembre Oui Jacmel 4 e l’aéroport de Jacmel 000 L Gourdes | 2025 | 2025 è Entretien du marquage et de la signalisation | oo | Le L - : 64 des aires de stationnement des avions, des FP 056-5500- | 18,000,000.00 T DECO Juillet Aout 2025 Non P-Au-P 4 a voies de circulation et de la piste de l’AICH 000 | Gourdes 2025 | 2| à | | | 65 lravaux de revêtement et d'agrandissement de TP 028-0100- 514,000.000.00 I GRGR | Février Avril 2025 Oui Cayes 4 | | l’Aéroport Antoine Simon des Cayes sur une 000 Gourdes 2025 | | | H 2 . | S | A eo superficie de 53250 m° englobant la piste, la | | &| 2 RS voie de circulation et l’aire de stationnement | | | 66 Service de fauchage à l'aéroport international 45.000.000.00Go | F AOON Octobre Décembre Oui 12 els|4ae Aaaadas Toussaint Louverture udres 2025 2025 ARMÉE FEREREE {1} Les marchés financés par te Trésor public seront libellés en gourdes {2} Services $, Fournitures FE, Travaux T, Prestations mtellectuelles . P D (3) Appel d'offres ouvert national AOON , Appel d'offres restremt national AORN , Appel d'Offres précéde de Pre Qualification AOPQ ; Autres sigles possibles Gré à gré" : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes AODÉ ; Appel d'Offres Ouvert International : AOO! ; Appel d'Offres Restreint International : AORI , Demande de propositions précédée d’ Appel national à Manifestat: f} PA Deman À d 4 propositions précédée d'Appel international à Manifestations d'intérêt DPAI , Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt DPNA , DEPS Demande de propositions pour services , DEPI Demande de propositions po c / ff us > \ de Prix DEPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures aïlégées pour tout type de marché PRAL, Appel national à préqualification : ANPQ, Appel international à préqualification : ALPQ ]) f/ ñ É 7 = \ A . (4) Direction des affaires administratives et du budget (DAAB) | { > /| l'A | Ca €5) L'information à insertre dans chaque cellule est la prévision de dépense pour la periode considérée T1, T2, … étant les Trimestres 1, 2, ... de l’excrcice (L A AV, r » N | a (6) Aéroport International Toussaint Louverture (AITL), Aéroport International du Cap-Haitien (AICH) \/ res À 7 . (7) Corps Protection Incendie Sauvetage (CPIS} \ / ÿ : F AS — Qu Les numéros (de deux chiffres, allant de 01 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l'autorité contractante. Ie numéro de chaque projet fera partie du 6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPMP et définitif dans le PAPMP,. ‘ | ? Les conditions autorisant le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l’article 34-1 de la loi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux conventions de concession d'ouvrage de service public.