(2024-04) Order Appointing the Members of the Transitional Presidential Council (Le Moniteur, Spécial No. 15)
Summary — The order that put the Transitional Presidential Council in place, signed at the National Palace on 15 April 2024 and published in Le Moniteur, 179th year, Spécial No. 15, of 16 April 2024. It names the seven voting members and the two non-voting observers by name, and rests on the decree of 10 April 2024 creating the Council and on the Kingston understanding of 11 March 2024.
Key Findings
- Published in Le Moniteur, 179th year, Spécial No. 15, of 16 April 2024; signed at the National Palace on 15 April 2024.
- Seven voting members named: Smith Augustin, Louis Gérald Gilles, Fritz Alphonse Jean, Edgard Leblanc Fils, Laurent Saint-Cyr, Emmanuel Vertilaire, Leslie Voltaire.
- Two non-voting observers named: Régine Abraham and Frinel Joseph.
- Rests on the decree of 10 April 2024 creating the Council, the political accord of 10-14 September 2021 and the National Consensus of 21 December 2022, with the Kingston understanding of 11 March 2024 cited for the eligibility criteria.
- The recitals record that verifying the members' eligibility was "quasiment impossible" because the required documents had not been produced, and appoint them conditionally, on pain of resignation.
- Signed by Prime Minister Ariel Henry and countersigned by the sitting cabinet.
Full Description
This is the appointing instrument of Haiti's current executive. Signed at the National Palace on 15 April 2024 by Prime Minister Ariel Henry and countersigned by his cabinet, and published the next day in Le Moniteur, 179th year, Spécial No. 15, it names as voting members of the Transitional Presidential Council the citizens Smith Augustin, Louis Gérald Gilles, Fritz Alphonse Jean, Edgard Leblanc Fils, Laurent Saint-Cyr, Emmanuel Vertilaire and Leslie Voltaire, and as observers without a vote Régine Abraham and Frinel Joseph. It rests on the decree of 10 April 2024 creating the Council, the political accord of 10-14 September 2021, and the National Consensus of 21 December 2022. Its most revealing passage is in the recitals: the Council of Ministers records that a counter-verification of the designated members' eligibility was rendered "quasiment impossible" because the required documents had not been produced, and appoints them anyway on condition that they file the papers later or resign. The issue also carries an errata and a reproduction of the order. For anyone dating the transition or checking who held a seat when, this is the primary text rather than a report about it.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
@
N & 7e
NS 40
>:
DE (EN @ : C\ A 7
À I € à
C 4 (AR “@ l ,
AUIELE
Paraissant Directeur Général
du Lundi au Vendredi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Ronald Saint Jean
17% Année — Spécial N° 15 PORT-AU-PRINCE Mardi 16 Avril 2024
ARRÊTÉ
ERRATA
ARRÊTÉ NOMMANT LES MEMBRES
DU CONSEIL PRESIDENTIEL DE TRANSITION
(Reproduction)
NUMÉRO SPÉCIAL
LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ
RÉPUBLIQUE D'HAÎTI
ARRÊTÉ NOMMANT LES MEMBRES
DU CONSEIL PRESIDENTIEL DE TRANSITION
LE CONSEIL DES MINISTRES
Vu la Constitution de la République :
Vu l'Accord Politique pour une Gouvernance Apaisée et Efficace de la Période Intérimaire des 10, 11, 12, 13
et 14 septembre 2021 publié au Journal Officiel « Le Moniteur », Spécial N° 46 du vendredi 17 septembre 2021 :
Vu le Consensus National pour une Transition Inclusive et des Élections Transparentes du 21 décembre 2022
publié au Journal Officiel « Le Moniteur », Spécial N° 1 du 3 janvier 2023 ;
Vu le Décret du 17 mai 2005 portant organisation de l'Administration centrale de l'État :
Vu le Décret du 17 mai 2005 portant révision du Statut général de la Fonction publique ;
<< 9 CL CE SEE
Vu le Décret du 23 novembre 2005 établissant l’organisation et le fonctionnement de la Cour Supérieure
des Comptes et du Contentieux Administratif (CSCCA);
Vu le Décret du 6 janvier 2016 fixant les attributions des Organes et des Services de la Présidence de la République ;:
Vu le Décret du 10 avril 2024 portant création du Conseil Présidentiel de Transition ;
Considérant que les différents secteurs, parties au Consensus, ont désigné formellement et, en toute connaissance
de cause, leurs représentants au Conseil Présidentiel de Transition; ce qui implique qu'ils les ont choisis en prenant
le soin de vérifier qu'ils répondent bien aux critères d'éligibilité établis par la Constitution et convenus dans l'entente
trouvée le 11 mars 2024 à Kingston, Jamaïque :
Considérant qu'une contre vérification par le Conseil des Ministres de l’éligibilité des personnes désignées est
rendue quasiment impossible, du fait de la non présentation à date des documents requis ;
Considérant que pour accélérer le processus en cours, il y a lieu de nommer les membres du Conseil Présidentiel
de Transition, à charge pour ceux-ci de soumettre les pièces requises ultérieurement dans un délai raisonnable et, qu'à
défaut de pouvoir le faire, ils seront obligés de se démettre ;
Sur le rapport du Premier Ministre ;
Et après délibération ;
ARRÊTE
Article 1*.- Sont nommés :
Membres du Conseil Présidentiel de Transition avec droit de vote :
1. Le citoyen Smith AUGUSTIN :
2. Le citoyen Louis Gérald GILLES ;
3. Le citoyen Fritz Alphonse JEAN :
4. Le citoyen Edgard LEBLANC Fils :
5. Le citoyen Laurent SAINT-CYR :
6. Le citoyen Emmanuel VERTILAIRE ;
7. Le citoyen Leslie VOLTAIRE.
Membres du Conseil Présidentiel de Transition en qualité d'Observateurs et sans droit de vote :
1. La citoyenne Régine ABRAHAM ;
2. Le citoyen Frinel JOSEPH.
Article 2.- Une ampliation du présent Arrêté sera remise à chacun des intéressés.
Article 3.- Le présent Arrêté sera publié et exécuté à la diligence du Premier Ministre.
Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 15 avril 2024, An 221‘ de l'Indépendance.
Par : (à)
Le Premier Ministre pr Ariel HENRY
Spécial N° 15 - Mardi 16 Avril 2024 << LE MONITEUR >> 3
Le Ministre a.i. de l'Intérieur et des Collectivités Territoriales pr Ariel HENRY
La Ministre de la Culture et de la Communication Emmelie PROPHÈTE MILCÉ
Le Ministre de la Planification et de la Coopération Externe Ricard PIERRE
La Ministre a.i. de la Justice et de la Sécurité Publique Emmelie PROPHÈTE MILCÉ
Le Ministre de l'Économie et des Finances Michel Patrick BOISVERT
PP
Le Ministre des Travaux Publics, Transports et Communications _Æ PRADEL
Le Ministre de l'Environnement pr Nu
pl
Grau V vase
Le Ministre des Affaires Étrangères et des Cultes ‘Jean Victof GÉNÉUS
Le Ministre de l'Agriculture, des Ressources Naturelles Pin
et du Développement Rural Charlot BREDY
: di / ,
Le Ministre du Commerce et de l'Industrie pr Ricardin :SAINT-JEAN
4 << LE MONITEUR >> Spécial N° 15 - Mardi 16 Avril 2024
La Ministre du Tourisme Luz Kurta Cassandra FRANÇOIS
f, /
é 4 F-
La Ministre des Haïtiens Vivant à l'Étranger Judith Nazareth AUGUSTE
Le Ministre de l'Éducation Nationale Le CIE
et de la Formation Professionnelle pr Nesmy MANIGAT
alé
Le Ministre de la Santé Publique et de la Population L_Alex LARSEN
La Ministre à la Condition Féminine et aux Droits de la Femme Sofia LOREUS
La Ministre de la Jeunesse, des Sports et de l'Action Civique Raymondé/RIVAL
Le Ministre des Affaires Sociales et du Travail # ODNEY
SE Y
C4 Ed
Le Ministre de la Défense Enold JOSEPH
|
Achevé d'imprimer par Presses Nationales d'Haïti - Port-au-Prince
ISSN : 1683-2930 + Dépôt légal : 85-01-027 Bibliothèque Nationale d'Haïti
©Tous droits réservés 2024
TM PRESSES 231-233, rue du Centre, Port-au-Prince HT 6110 + 61, rue Goulard, Pétion-Ville HT 6141 Tirage :
N NATIONALES B.P.:1746 HT 6110, HAÏTI (WI) » Tél: (509) 4051-5242 ; 4051-5244 ; 4051-5249 ; 2941-7909 850 exemplaires