(2009-06) How Realistic Are the Millennium Development Goals in the Case of Haiti?
Summary — A June 2009 paper by Dagobert Élisée and Schmied St Fleur of the ONPES sounding out whether Haiti's Millennium Development Goals were attainable, nationally and by department. Working from EMMUS IV data, it builds an optimistic scenario premised on coherent public policy and a darker one premised on inaction.
Full Description
The ONPES is the national poverty and social exclusion observatory, and this is one of the few of its papers the corpus holds. The indicators chosen cover education, health and a third fundamental sector, and the departmental breakdown is the useful part: it shows which departments the national averages were concealing. Read with the IHSI's December 2009 MDG review, which is the statistical counterpart.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
MINISTERE DE LA PLANIFICATION ET DE LA
COOPERATION EXTERNE
(MPCE)
OBSERVATOIRE NATIONAL DE LA PAUVRETE ET
DE L’EXCLUSION SOCIAL
(ONPES)
« Quel est le degré de réalisme qu’il faut donner aux OMD de
la Déclaration du Millénaire dans le cas d’Haïti ? »
PAPIER PRÉSENTÉ PAR LE BLOC :
Sondage et Base de Données
Dagobert ELISEE et Schmied ST FLEUR
Juin 2009
RESUME
Le présent document analyse le degré de réalisme des OMD dans le cas d’Haïti à l’échelle nationale et
départementale. À partir des données de l’EMMUS IV, par le biais d’une méthode prospective, il a tenté
d’expliquer vers quoi l’on se dirige. Sur la base d’un ensemble d’hypothèses prenant en compte le contexte
national et international, deux scenarios ont été évoqués : un scenario optimiste qui est déterminé à partir des
hypothèses de politiques publiques cohérentes pour changer le cap, alors que le scenario sombre exprime
clairement vers quoi l’on se dirige si rien n’est fait.
Les indicateurs retenus touchent une grande majorité des objectifs du millénaire couvrant trois secteurs
fondamentaux : l’éducation, la santé et l’environnement (eau potable). L’étude montre pour certains
indicateurs, il y a un gap très sérieux à combler, c’est le cas du pourcentage des enfants souffrant de
malnutrition, dans ce cas, il est très improbable d’atteindre l’OMD 1. D’autres indicateurs montrent qu’il est
probable d’atteindre quelques autres objectifs; c’est le cas des OMD 3 et 4 concernant la parité dans
l’éducation primaire, la mortalité des enfants de moins de 5 ans. Le document ne prétend pas fermer le débat
sur les OMD, au contraire, il doit être pris comme un élément qui ouvre le débat.
Mots clés : OMD, prospective, gap.
1
CONTENU
Résumé
Contexte et problématique
Justification des secteurs et départements retenus
Méthodologie utilisée
Présentation des résultats du travail
o Tendances prospectives de certains OMD pour 2015 pour l’ensemble du pays
o Tendances prospectives de certains OMD pour 2015 par département
La pauvreté et la faim
La santé maternelle
La santé infantile
La scolarisation
Le VIH-SIDA
L’eau potable
Conclusion
Annexes
o Annexe 1 : Evolution de la plupart des indicateurs OMD (2000-2005) et projection pour
2015 suivant deux scenarios
o Annexe 2 : Cadre méthodologique de l’approche prospective
o Annexe 3 : Les graphes exprimant les tendances prospectives de la proportion des
alphabétisés
o Annexe 4 : Tableaux des résultats de HPI et HDI
Bibliographie
2
1.
Contexte et problématique
L’une des priorités que se donnent la plupart des Responsables d’Etat de tout pays du monde est
l’amélioration des Conditions de vie de leur population. Cette amélioration passe par la réduction de
l’extrême pauvreté. Dans cet ordre d’idée l’état haïtien a adopté un ensemble de mesures et a mis en œuvre
certaines actions dans le but d’améliorer l’accès de la population aux marchés de consommation et à diminuer
la disparité dans la distribution de la richesse.
Cependant, des contraintes d’ordre structurel et conjoncturel n’ont pas permis d’atteindre ces objectifs au
cours des années passées. Le taux de prévalence de la malnutrition et de la faim, le faible accès aux soins de
santé, le taux élevé de la mortalité infanto-juvénile et de la mortalité maternelle, le taux relativement élevé de
séropositivité au VIH, et autres montrent que les Conditions de vie de la population sont encore précaires. À
titre d’illustration, l’espérance de vie à la naissance demeure faible (54 ans) et la ration calorifique moyenne qui
était estimée à 1788 calories/jour par personne en 1987 soit 80% de la ration journalière recommandée par la
FAO, a régressé pour se situer autour de 1750 calories durant la deuxième moitié de la décennie 90. En ce qui
concerne l’extrême pauvreté, la majorité de la population vit en dessous du seuil de la pauvreté absolue et, à
ce propos, la Banque Mondiale « estime aujourd’hui que 80% des 2/3 de la population qui vivent en zone
rurale sont des pauvres ».
La déclaration du Millénaire en 2000, signée par les représentants des Nations du monde entier, définit huit
(8) objectifs assortis de résultats quantitatifs spécifiques devant être atteints à l’horizon de 2015 connus sous
le vocable d’ « Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) ». Ils comprennent notamment les
objectifs suivants : réduire de moitié l’extrême pauvreté et la faim, assurer l’éducation primaire pour tous,
éliminer les disparités entre les sexes, réduire la mortalité infantile et améliorer la santé maternelle, stopper la
propagation du VIH/sida et commencer à inverser la tendance actuelle, promouvoir un développement
durable et mettre en place un partenariat mondial pour le développement.
À l’échelle mondiale, la seule cible en voie de réalisation est la réduction de moitié des proportions de
populations vivant avec moins de $1US/jr (objectif #1). En revanche, la grande majorité des cibles reste hors
d’atteinte pour plusieurs pays.
En Haïti, la situation économique à travers le PIB par habitant affiche une valeur de 560 dollars, le ratio de
dépendance économique pour 100 habitants pour l’ensemble du pays en 2008 est de l’ordre de 69.7%. Le
développement du pays vu à partir de deux indices à savoir, l’indice de développement humain (IHD) et
l’indice de pauvreté humaine (IPH) montre que la situation est critique, l’IDH pour Haïti est de 0,534 1. Ce
qui correspond à une longévité de 0.575, un niveau d’instruction de 0.542, et un niveau de vie de 0.469, alors
que l’IPH marque 58.5.
Au niveau national, les statistiques relatives au secteur santé spécifiquement le VIH-SIDA montrent, un
taux de prévalence du VIH-SIDA de 2.2% en 2006, alors qu’un taux d’incidence de tuberculose pour
100,000 habitants de l’ordre de 147.8%. En 2007, la proportion de la population en risque de malaria est de
80.1%.
Les statistiques concernant la scolarisation et l’alphabétisation montrent qu’en 2007 la proportion de la
population scolarisée de plus de 15 ans et alphabétisée pour l’ensemble du pays est de l’ordre de 62.1%. Cette
proportion cache des disparités entre les sexes. En effet, les données existantes montrent respectivement
une proportion de 60.1% et 64% respectivement chez les hommes et chez les femmes.
1 Calcul effectué à partir des données de l’EMMUS IV. Les méthodes de calcul des indices HPI et HDI sont exposés en Annexe
3
L’eau potable reste une situation préoccupante pour la majorité de la population, seulement 58% de la
population totale du pays a accès à une source d’eau potable meilleure. Alors qu’en milieu rural, cette
proportion est relativement faible, soit 51% contre 70% en milieu urbain. La population ayant accès à un
système d’assainissement meilleur en 2006 dans l’ensemble du pays est de 19%. Cependant, la désagrégation
de ces données suivant le milieu de résidence montre que le rural est le plus défavorisé avec 12% de
personnes ayant accès à un système d’assainissement contre 29% pour le milieu urbain.
Par dessus tout, le consensus qui émerge est que les OMD sont teintés de grande ambition pour sortir la
population d’un grand nombre de pays de la pauvreté extrême, garantir à tous l’éducation primaire, améliorer
la santé et donner l’accès à une source d’eau potable. Toutefois, La réalisation de ces objectifs se heurte à
de nombreuses difficultés : un contexte international dominé par une crise financière qui est devenue une
crise humaine et de développement qui compromettra sans aucun doute l’atteinte de ces objectifs, un
contexte national haïtien lui-même dominé par les récents cyclones qui ont détruit les infrastructures de base,
les infrastructures agricoles.
Tout cela, permet de s’interroger sur le très faible degré de réalisme de la déclaration du millénaire, à environ
cinq (5) ans de l’année cible 2015. À côté de ce pessimisme exprimé, deux questions essentielles s’imposent :
quel est le degré de réalisme qu’il faut donner aux OMD de la Déclaration du millénaire dans le cas d’Haïti ?
Peut-on donner une idée (prospective) de l’éloignement de ce vers quoi nous tendons et ce que demande la
Déclaration du millénaire ?
Cette communication poursuit essentiellement deux (2) objectifs. Il s’agit dans un premier temps de donner
une appréciation localisée à l’échelle départementale, de l’avancement des indicateurs OMD pour les secteurs
retenus tels que : santé, éducation, eau potable et assainissement. Sous cette base, on tentera à partir de la
méthode projective de voir le côté irréaliste de la déclaration du millénaire, où l’on dégagera les différents
scenarii possibles. Et enfin, on tentera de définir un meilleur réalisme à travers une démarche rationnelle en
termes de vision, de cohérence des politiques publiques et de coordination de ces politiques.
Pour cela, nous l’avons articulé de la sorte : d’abord, une mise en contexte et problématique, qui sera suivie
de la justification des choix des secteurs et des départements retenus.
Nous exposons ensuite la
méthodologie utilisée dans le cadre de ce travail où nous profiterons pour présenter la méthode prospective,
pour terminer nous analyserons les données collectées au niveau national et départemental qui sera suivi des
conclusions et recommandations.
2. Justification des secteurs et départements retenus
Nous avons retenus cinq (5) des huit (8) OMD et environ une dizaine d’indicateurs parmi les plus
pertinents et qui ont rapport principalement au niveau d’accès de la population à des services de base comme
l’éducation, la santé et l’eau potable.
De l’importance des secteurs
L’éducation, la santé et l’environnement (eau potable) représentent une part importante dans les OMD ainsi
que dans le calcul de l’Indice de Développement Humain (IDH). Le tableau 1 ci-dessous présente la
répartition par secteur des objectifs, cibles et indicateurs OMD. Il donne le nombre d’objectifs, cibles et
indicateurs ainsi que les pourcentages associés répartis par secteur. Nous classifions dans la catégorie
« Autres » tous autres objectifs, cibles ou indicateurs qui n’ont pas de rapport soit avec l’éducation, la santé et
l’eau potable.
4
Tableau 1 : Répartition par secteur des objectifs, cibles et indicateurs OMD 2
Secteurs
Education
Santé
Eau potable
Autres
Ensemble
Objectifs
Nombres
2
3
1
2
8
%
25.0
37.5
12.5
25.0
100.0
Cibles
Nombres
2
4
1
10
17
%
11.8
23.5
5.9
58.8
100.0
Indicateurs
Nombres
5
14
1
28
48
%
10.4
29.2
2.1
58.3
100.0
A partir de ce tableau nous remarquons que les trois secteurs réunis comptent pour 75% du nombre des
objectifs, plus de 40% du nombre des cibles et plus de 41% du nombre total des indicateurs. Ces
pourcentages augmentent pour les cibles (53%) et les indicateurs (54%) quand on considère tous les
indicateurs qui concernent l’environnement dont l’eau potable est un élément. C’est le poids relativement
élevé (en termes de nombre d’OMD et d’indicateurs) pour les trois secteurs réunis par rapport au nombre
total des indicateurs qui nous motive à nous limiter à ces trois secteurs.
Principales priorités des communautés
Suivant les résultats d’une enquête réalisée sur la perception de la pauvreté en Haïti 3 après création d’emploi
pour les jeunes (17.5%), les principales priorités des communautés sont par ordre d’importance décroissante
eau potable (15.7%), construction d’écoles (13.7%), construction de centre de santé (13.3%). Dans ces
priorités la santé, l’éducation et l’eau potable occupent une place prédominante.
Justificatif du choix des départements
Les trois départements choisis représentent l’un des trois grandes régions géographiques du pays à savoir
Nord-Est pour le Grand Nord, l’Artibonite pour la Région Transversale et le Sud-Est pour le Grand Sud
- le choix de l’Artibonite est justifié par le fait que les conditions de vie se sont considérablement dégradées
dans le chef lieu de ce département et de ses environs surtout avec les dernières catastrophes naturelles qui a
frappé cette région à la fin du mois de septembre de l’année 2004 et à la fin du mois d’août et début
septembre 2008.
- le Nord-Est quant à lui est l’un des départements où une expérience de gouvernance locale existe déjà et
c’est une zone où les gens font face à beaucoup de déficience en termes d’accès aux services de base.
Le Sud-Est est un département où certaines poches de famine et de malnutrition ont été observées. C’est
également une destination touristique de premier plan.
Il faut aussi noter que suivant les résultats du recensement de la population et de l’habitat de 2003:
• L’Artibonite est le plus grand département d’Haïti en termes de superficie et le plus peuplé des autres
départements du pays après l’Ouest
• Le Nord-Est est le plus petit et le moins peuplé des départements du pays.
• Le chef lieu du département à savoir Jacmel se trouve à environ une heure de la capitale en voiture.
2 Tableau préparé à partir du tableau des indicateurs, cibles et objectifs trouvés dans le site web
http://millenniumindicators.un.org/unsd/mifre/mi_goals.asp
3 Ministère de l’Economie et des Finances (MEF) / Ministère de la Planification et de la Coopération Externe (MPCE), La pauvreté
en Haïti, La parole aux Haïtiens, enquêtes sur les perceptions de la pauvreté, 2003
5
3. Méthodologie utilisée
Données utilisées et cadre méthodologique de l’approche prospective
On a réalisé la prospective en considérant une approximation linéaire de la tendance d’autant plus qu’on ne
dispose pas assez d’information (données statistiques) nous permettant de faire mieux. Tout en sachant que
cette tendance ne reflète nécessairement pas la réalité. Sur cette base, les données que nous avons utilisées
pour réaliser l’analyse prospective au niveau des départements proviennent essentiellement des résultats des
enquêtes EMMUS III(2000), ECVH (2000-2001), et EMMUS IV (2005-06). Les données de l’EMMUS II
n’ont pas été désagrégées au niveau départemental.
Trois (3) départements ont été choisis dont un (1) par région géographique, ce sont l’Artibonite (région
transversale), le Nord-Est (Grand Nord) et le Sud-Est (Grand Sud). Au moins un indicateur par OMD a été
sélectionné dépendamment de la disponibilité des données. Etant donné que les données de 1990 désagrégées
par département ne sont pas disponibles ; les cibles retenues au niveau national ont été attribuées au
département.
Le cadre méthodologique de l’approche perspective est présenté dans l’annexe 2
4-Présentation des résultats du travail
Cette partie du texte tente de répondre à la question posée dans le début du texte, à savoir quel est le degré
de réalisme qu’il faut donner aux OMD de la Déclaration du millénaire dans le cas d’Haïti ? Nous abordons la
réponse à cette question au niveau national et aussi dans le cas des départements de l’Artibonite, du Nord-Est
et du Sud-Est. Pour cela, les cibles des objectifs sont considérées à l’échelle départementale.
4-1 Tendances prospectives de certains OMD pour 2015 pour l’ensemble du pays
En Haïti, on continue à s’interroger sur les possibilités d’atteinte des cibles définies dans les Objectifs du
Millénaire pour le Développement. Cette partie du texte cherche à donner une idée de la tendance dégagée
des principaux indicateurs OMD pour l’ensemble du pays, en même temps, elle cherche à présenter un
profil du futur, en ce qui concerne l’atteinte de ces objectifs jusqu’en 2015. Précisons que les tendances pour
des indicateurs spécifiques ont été estimées avant les crises de 2008. (Source : ONPES + MDG Monitor)
Au regard du tableau ci-dessous, nous tendons vers deux cas de figure possibles, en ce qui concerne l’atteinte
du premier objectif visant à éliminer la faim : un scenario optimiste qui fixe à 55% le nombre de personnes
extrêmement pauvres en 2015 pour Haïti, et un scenario pessimiste fixant la pauvreté extrême dans une
fourchette allant de 60% à 65%. Retenons comme conclusion relative à cet objectif, il ne sera pas atteint en
2015 si la tendance actuelle persiste.
Les objectifs visant à assurer l’éducation primaire pour tous, à promouvoir l'égalité et l'autonomisation des
femmes, à diminuer la mortalité infantile ne sont pas hors de notre portée au regard des projections faites.
En revanche, le secteur environnement montre un avenir sombre en ce qui concerne l’atteinte des objectifs
fixés, que ce soit le taux de couverture forestière, que ce soit la proportion de population ayant accès à l’eau
potable.
6
Tableau 2 : Tendances prospectives de certains OMD pour 2015 pour l’ensemble du pays
ATTEINTE DES OBJECTIFS DU MILLENAIRE ET PROJECTIONS
Situation de Référence
Objectif 1: Eliminer l'extrême
pauvreté et la faim
Objectif 2: Assurer
l'éducation primaire pour
tous
Objectif 3: Promouvoir
l'égalité et l'autonomisation
de femmes
2005
- Nombre d’Extrêmement Pauvres :
48%
- Nombre de Pauvres : 60%
- Portion de la Population Mal
Alimentée : 55%
2015
(Scénario
Optimiste
)
2015
(Scénario
Sombre)
L’objectif sera-t-il
atteint si la tendance
actuelle persiste ?
56%
55%
60-65%
Probablement pas
70%
60%
60%
50%
75-80%
65%
Probablement pas
Probablement pas
- Proportion Alphabétisation des
Jeunes de 15 à 24 ans : 65%
85%
95%-100%
75%
Taux net de scolarisation primaire
49.6%
50.0%
90-100%
58.4%
Taux brut de scolarisation des filles par
rapport à celui des garçons dans
l’enseignement primaire
100%
100%
80%
Proportion de femmes salariées dans le
secteur non agricole
N/A
N/A
N/A
Proportion de sièges occupés par des
femmes dans les législatures uniques ou
les chambres basses des parlements
nationaux
<18%
50%
20%
Objectif 4: Réduire la
mortalité des moins de 5 ans
132 sur 1000
86 /1000
30 sur 1000
60 sur 1000
Objectif 5: Améliorer la santé
maternelle
550 sur 10,000
630/
10,000
114 sur 10,000
720 sur 10,000
Objectif 6: Combattre le
VIH/sida, le paludisme et
d'autres maladies
Proportion de la population VIHPositive : 6.5%
2.2%
1.5%-0%
5%
Objectif 7: Assurer un
environnement durable
Taux de Couverture Forestière : 4.5%
- Porportion de la Population Ayant
Accès à l’Eau Potable : 45%
2.5%
5%
1%
55%
60%
50%
Possible
Probablement pas
Atteint
N/A
Possible
Possible mais
difficilement
Probablement pas
En bonne voie
Probablement pas
(Source : ONPES + MDG Monitor)
De l’analyse de la situation nous en déduisons qu’avec des actions qui sont en cours de réalisation et d’autres
mesures qui vont être entreprises, la situation peut être redressée pour nous conduire vers le scénario
optimiste. La plupart des cibles OMD ne seront pas certes atteintes dans les termes prévues par la déclaration
du millénaire, cependant nous sommes en droit d’espérer que nous nous acheminerons vers une amélioration
de la situation.
7
Ainsi, pour les indicateurs OMD du secteur éducation on s’approchera à
•
•
•
•
plus de 80% pour le taux net de scolarisation en primaire comme le montre la tendance
plus de 95% pour le taux d’alphabétisme des 15 à 24 ans
l’unité pour le rapport fille / garçon dans l’enseignement primaire et plus de 0.9 pour le secondaire
l’unité pour le taux d’alphabétisme des femmes de 15 à 24 ans par rapport à celui des hommes
Pour les indicateurs OMD du secteur santé on s’approchera à
•
•
•
•
moins de 3% pour la mortalité maternelle
moins de 2.8% pour la mortalité infantile
moins de 4.3% pour le taux de mortalité juvénile
moins de 1.5% pour le taux de prévalence du VIH-SIDA
Pour les indicateurs OMD de l’environnement (eau potable) on s’approchera
•
à plus de 75% pour la proportion de la population ayant accès à une source d’eau meilleure
4-2 Tendances prospectives de certains OMD pour 2015 par département
Le tableau 4 de l’annexe 1 et le tableau 3 ci-dessous présente la tendance prospective des OMD à l’échelle
départementale et les possibilités d’atteindre les cibles en 2015 suivant deux scenarios : un scénario optimiste
et un scénario sombre.
8
OMD
1
2
3
4
5
6
7
Tableau 3 : Possibilité d’atteinte des OMD à l’échelle départementale en 2015 suivant un scénario sombre et un scénario
optimiste
Indicateurs de
références
% d’enfants présentant
une insuffisance
pondérale
Taux net de scolarisation
dans le primaire
Taux net de scolarisation
dans le secondaire
Taux d’alphabétisation
des 15-24 ans
Rapport F/G dans
l’enseignement primaire
Rapport F/G dans
l’enseignement secondaire
Proportion F/H
alphabétisée
Taux de mortalité
infanto-juvénile pour
mille naissances vivantes
Taux de mortalité
infantile* pour mille
naissances vivantes
% enfants 12-23 mois
vaccinés contre la
rougeole
Taux de mortalité
maternelle pour 100,000
naissances vivantes 4
% accouchements assistés
par du personnel qualifié
Taux de prévalence dans
la population
% de la population
urbaine ayant accès à une
source d’eau améliorée 5
ART
NE
SE
2005
2005
2005
29,9
52,4
21,4
50,7
23,2
43,8
10,5
12,9
8,70
Cible
2015
13,4
100.0
100.0
0,93
0,90
0,96
1
0,78
0,84
1,07
0,87
0,97
0,94
1
105,0
107,0
84,0
65,0
63,0
59,0
62,80
78,00
45,0
12,5
21,6
30,8
2,1
2,7
1,4
48,6
23,3
36,5
1
44,5
Scénario optimiste (2015)
Scénario sombre (2015)
ART
N-E
S-E
ART
18 à 40
16 à 27
17 à 26
>40
>27
>26
Difficile à atteindre
>69
>68
>62
<40
<30
<40
Possible à atteindre
0.95 à 1
0.95 à 1
0.95 à 1
<0,95
<0.9
<0.95
Très probable à
atteindre
>0.9
>0.9
>1
<0.9
<0.9
<0.9
<47
<47
<49
47 à 60
47 à
95
>49
Possible à atteindre
<40
<40
<49
40 à 42
40 à
50
>49
Possible à atteindre
26 à 30
31 à 33
19 à 30
<26
<31
<19
1.5 à
2.5
50 à 75
1.5 à 3
1à2
>2.5
>3
>2
30 à 60
40 à 70
<50
<30
<40
36.7
114.0
33.0
1.512
94.0
N-E
SOURCE : EMMUS III (2000) ; EMMUS IV (2005-06) ; ECVH (2000-01) ; MSPP-OPS-OMS(2004)
4 Cet indicateur n’a pas été désagrégé au niveau départemental
5 Dernière information disponible pour l’eau et l’assainissement : WASAM(2002)
9
S-E
Possibilité d’atteinte
de l’OMD
Possible à atteindre
Pourcentage d’enfants présentant une insuffisance pondérale
L’objectif retenu à l’échelle nationale d’ici 2015 pour cet indicateur est de ramener ce dernier à 13.4%. Le
graphique suivant permet de déceler un gap très sérieux à combler pour atteindre cet objectif. Un premier
scenario, sombre, montre que le pourcentage d’enfants présentant une insuffisance pondérale pourrait être
supérieur à 40% pour le département de l’Artibonite. Signalons, dans le cadre des visites de terrain dans le
département du Sud-Est, sur la base des informations collectées, on a identifié des poches de malnutrition.
Graphique 1 : Tendances prospectives de % d’enfants souffrant de malnutrition pour les départements de L’Artibonite, du
Nord-Est et du Sud-Est
En revanche, un autre scenario, plutôt optimiste, montre qu’on pourrait atteindre un taux se situant à une
fourchette allant de 18% à 40% pour ce même département.
Les départements Nord-Est et Sud-Est affichent un cas de figure moins alarmant, le gap à combler pour
atteindre l’objectif de 13.4% est moins élevé. Le scenario sombre montre pour le département du Nord-Est,
que l’on atteindrait un pourcentage d’enfants présentant une insuffisance pondérale supérieur à 27% contre
26% dans le département du Sud-Est. Alors que, suivant les mêmes hypothèses retenues dans le cas du
département de l’Artibonite, on acheminerait vers un scenario optimiste, donnant une fourchette 16% et 27%
dans le cas du département du Nord-Est, et 17%, 26% dans le cas du département du Sud-Est.
Les scénarios optimistes en rapport à la réduction de la pauvreté et de la faim ont été bien sûr élaborés avec
l’idée que des mesures attingibles seront prises, notamment des politiques publiques visant une amélioration
de la sécurité alimentaire à travers ses différents axes, et une possibilité de la création d’emplois, des
interventions dans l’agriculture et surtout les cultures vivrières, la réduction de l’inégalité dans la distribution
de revenu et autres interventions jugées pertinentes.
La santé maternelle
La santé maternelle est analysée à partir d’un autre indicateur à savoir le pourcentage d’accouchements assistés
par du personnel médical qualifié étant donné que les données sur la mortalité maternelle disponibles ne sont
pas désagrégées au niveau départemental.
Le graphique 2 dénudant un scenario sombre vers lequel on s’achemine toute proportion gardée. Lequel
scenario affiche un taux d’accouchements assistés par un personnel qualifié supérieur à 40% dans le cas du
département Nord-Est, soit environ 1,20 fois celui fixé par l’objectif du millénaire relatif à cet indicateur. Il
faut noter que Nord-Est présente un taux d’accouchements assistés par du personnel médical qualifié plus
élevé par rapport aux deux autres départements. L’Artibonite et le Sud-Est montrent un taux
d’accouchements assistés par un personnel qualifié supérieur à 30%, s’agissant du même scenario sombre.
10
Graphique 2 : Tendances prospectives de % des accouchements assistés par du personnel qualifié pour les départements
de L’Artibonite, du Nord-Est et du Sud-Est
Il existe actuellement dans presque tous les départements, un programme 6 de prise en charge de la santé
maternelle avec des visites prénatales et des accouchements gratuits. Sous cette base et d’autres, par exemple,
la coopération qui existe avec Médecins du monde, Médecins sans frontière, on acheminerait vers un scenario
optimiste fixant le taux des accouchements assistés par un personnel qualifié entre 26% et 30% pour le cas de
l’Artibonite, un taux entre 31% et 40% pour le Nord-Est et enfin, un taux autour de 19% et 30% pour le
département du Sud-Est.
De ce fait, nous pouvons espérer une inversion de tendance dans l’évolution de la mortalité maternelle pour
les résultats des prochaines enquêtes qui seront disponibles pour l’ensemble du pays.
La santé de l’enfant
La santé infantile est analysée à partir de trois indicateurs à savoir, la mortalité infanto-juvénile, la mortalité
infantile et la proportion d’enfants vaccinés contre la rougeole
La mortalité infanto-juvénile
Pour ce qui concerne le taux de mortalité infanto-juvénile pour mille naissances vivantes, l’objectif
spécifique retenu est d’atteindre un taux de 44.5 pour mille naissances vivantes. À la lumière du graphique cidessous, le département du Nord-Est montre un important gap à combler comparé à celui du département
de l’Artibonite. En effet, le taux de mortalité infanto-juvénile pour mille naissances vivantes se situe entre 95
et 100 pour mille naissances vivantes.
6 Ce programme connu sous le nom de Soins Obstétricaux Générale (SOG) permet :
•
•
•
•
Une Meilleure prise en charge des femmes enceintes
La prévention des complications
L’augmentation du nombre de femmes qui accouchent dans un milieu hospitalier par un personnel médical qualifié
Une plus grande exposition des femmes en âge de procréer aux conseillers en planification familiale.
11
Graphique 3 : Tendances prospectives du taux de mortalité infanto-juvénile pour mille naissances vivantes pour les
départements de L’Artibonite, du Nord-Est et du Sud-Est
Dans le cas du Sud-Est, on a remarqué un scenario sombre révélateur, en ce sens, il montre toute proportion
gardée, qu’on s’achemine vers une situation plutôt favorable, que l’objectif même fixé au niveau national
(atteindre un taux de 44.5 pour mille naissances vivantes). Toutefois, les données récentes collectées
témoignent d’une situation dégradante : des poches de malnutrition ont été détectées dans ce département,
des projets en santé maternelle sont bloqués, tout cela présumerait que l’on ne tend pas vers cette situation en
terme réel.
Toujours sur la base d’un ensemble politique publique engagée, notamment, une amélioration des services
sociaux de base, l’intensification de coopération que ce soit avec Médecins du monde, Médecins sans
frontière, la coopération cubaine et autres, nous avons formulé des scenarios plutôt optimiste. Dans le cas des
départements de l’Artibonite, du Nord-Est, les scenarios optimistes envisagés montrent que l’on se dirigerait
vers un taux de mortalité infanto-juvénile entre 47 pour mille et 60 pour mille, alors que dans le cas du
département du Sud-Est, on se dirigerait vers un taux se situant entre 49 et 100 pour mille.
La mortalité infantile pour mille naissances vivantes
L’amélioration de la mortalité infantile est en relation étroite avec la mortalité maternelle. Trop souvent les
enfants meurent des suites d’un mauvais accouchement (effectué dans un milieu non hospitalier et/ou en
absence d’un personnel médical qualifié). Cependant, l’évolution de la mortalité infantile entre 2000 et 2005
montre une tendance à la baisse du taux de mortalité infantile. Le scenario sombre montre que dans le cas des
départements de l’Artibonite et du Nord-Est, on tend vers un taux supérieur à 42 pour mille et 50 pour mille
respectivement. Le cas de figure du Sud-Est est le même évoqué dans le cas du taux de mortalité infantojuvénile.
12
Graphique 4 : Tendances prospectives du taux de mortalité infanto-juvénile pour mille naissances vivantes pour les
départements de L’Artibonite, du Nord-Est et du Sud-Est
Sur la base que des moyens et des ressources seront disponibles pour atteindre les OMD comme il a été
élaboré, sous l’hypothèse de nouvelles politiques publiques, il est possible d’aller vers un taux de mortalité
juvénile inférieur à 40 pour mille pour tous les départements.
La vaccination des enfants
Les données sur le taux de couverture vaccinale et en particulier le nombre d’enfants vaccinés contre la
rougeole montrent globalement un certain progrès entre 2000 et 2005. Par exemple pour le Nord-Est, ce
taux est passé de moins de 40% à près de 80%.
Le taux d’incidence du VIH-SIDA
Le VIH-SIDA montre une tendance à la baisse pour la période allant de 2000 à 2005. Pour le scénario
optimiste, en fonction des actions en cours à travers le programme national de lutte contre le sida, on peut
espérer un taux de prévalence du VIH jusqu’à 1%.
Taux net de scolarisation dans le primaire, proportion Filles-Garçons
L’objectif 2 de la Déclaration du Millénaire qui vise à assurer l’éducation primaire en passant par
l’alphabétisation, la scolarisation dans le primaire et l’égalité Filles-Garçons semble être le mieux logé, en ce
sens que la prospective qui a été faite à l’échelle nationale montre qu’il est très probable d’atteindre cet
objectif. Toutefois, au regard des prospectives faites à l’échelle départementale, on dénote quelques disparités
entre les départements. Pour citer deux indicateurs spécifiques, le taux net de scolarisation dans le primaire, le
rapport Filles-Garçons.
Les données disponibles pour 2000 et 2005 montre que le taux de scolarisation dans le primaire présente une
tendance à la baisse. Cependant les informations recueillies lors des visites de terrain montrent qu’il y a une
certaine amélioration au niveau de l’éducation.
13
Graphique 5 : Tendances prospectives du taux de scolarisation dans le primaire pour les départements de L’Artibonite, du
Nord-Est et du Sud-Est
S’agissant du taux net de scolarisation dans le primaire, le scenario sombre pour les départements de
l’Artibonite, du Nord-Est et du Sud-Est montre que l’on s’achemine vers un taux inférieur à 40% dans le cas
de l’Artibonite et le Sud-Est, et un taux inférieur à 30% dans le cas du Nord-Est. Le même cas de figure pour
le rapport Filles-Garçons se situe entre 30% et 40%.
•
Accès à l’eau potable
Une perspective optimiste montre qu’une amélioration est psossible et pourrait ramener le nombre de
personnes aayant accès à l’eau potable à un pourcentage variant entre 60 et 75%. Cet optimiste est basé sur
les programmes et projets en cours dans plusieurs départements comme par exemple le Sud-Est, le Sud et le
Nord-Ouest. Cependant dans le cas d’une discontinuité, d’un manque de coordiantion, d’un déficit de
maintenance, la situation qui prévaut maintenant pourrait maintenir et meme s’aggraver avec un taux de
couverture inférieur à 50%
5- Conclusion
Ce travail consistait à rechercher le côté réalisme des Objectifs du Millénaire pour le Développement
(OMD) dans le cas d’Haïti au niveau départemental/national ; les objectifs nationaux ont été retenus à
l’échelle départementale. À travers un ensemble d’indicateurs choisis touchant les principaux objectifs du
millénaire, nous avons utilisé une approche prospective se basant sous des données de sources combinées
pour trois(3) secteurs.
Les faits saillants montrent que pour certains indicateurs, il ya un gap très sérieux à combler, c’est le cas du
pourcentage des enfants souffrant de malnutrition, dans ce cas, il est très improbable d’atteindre l’objectif 1.
D’autres indicateurs montrent qu’il est probable d’atteindre quelques autres objectifs de départ fixés ; c’est le
cas des objectifs 3 et 4 concernant la parité dans l’éducation primaire, la mortalité des enfants de moins de 5
ans.
Ce qui confirme la question posée au départ du texte, à savoir l’atteinte des OMD est problématique, deux
contextes justifient cela : un contexte national difficile caractérisé par la gestion de l’urgence au détriment des
actions cohérentes et structurelles ; un contexte international lui-même affichant un lendemain incertain, dans
ce cas, limite l’aide en faveur Haïti. Ceci n’enlève pas le cadre idéal par nature des OMD, ils disent les
politiques publiques à concevoir qui fassent en même temps une part avantageuse aux droits humains.
Le meilleur réalisme qu’il faudrait donner aux OMD passe par une démarche en synergie qui impliquerait
toutes les instances de l’Etat en terme de vision et de démarche cohérente, avec pour effet la recherche à
promouvoir la sécurité politique accompagnée de la sécurité économique et le bien-être à très court terme.
14
Sur le long terme, la grande tâche sera de consolider de tels acquis et donner corps à la sécurité économique
par la production, l’emploi durable et la formation du capital humain pour faire en sorte qu’Haïti puisse un
jour accueillir les technologies à grande valeur ajoutée plutôt que celle que génère des emplois à bon marché.
Ce texte ne prétend pas clore le débat en clin sur les OMD, il doit être vu pour ce qu’il est, une tentative de
compréhension vers où nous nous acheminons avec les OMD. Il a toute sa limitation, dans la méthode
prospective elle-même, le nombre restreint des indicateurs retenus, les données qui n’existent pas.
Cependant, il n’en demeure pas moins vrai qu’il s’agit d’une réflexion utile dans la perspective de la
détermination du degré de réalisme de l’atteinte des OMD
15
Annexes
Annexe 1
Tableau 4 : Evolution de la plupart des indicateurs OMD (2000-2005) et projection pour 2015 suivant deux scenarios
Indicateurs
% d’enfants présentant une
insuffisance pondérale
Taux net de scolarisation dans le
primaire
Taux net de scolarisation dans le
secondaire
Taux d’alphabétisation des 15-24
ans
Rapport F/G dans l’enseignement
primaire
Rapport F/G dans l’enseignement
secondaire
Proportion F/H alphabétisée
Taux de mortalité infanto-juvénile
pour mille naissances vivantes
Taux de mortalité infantile* pour
mille naissances vivantes
% enfants 12-23 mois vaccinés
contre la rougeole
Taux de mortalité maternelle pour
100,000 naissances vivantes 7
% accouchements assistés par du
personnel qualifié
Taux de prévalence dans la
population
% de la population urbaine ayant
accès à une source d’eau
améliorée 8
2000
Artibonite
Nord-Est
2005
2000
Sud-Est
2005
2000
2005
19,2
54,0
29,9
52,4
16,3
72,0
21,4
50,7
20,5
51,0
23,2
43,8
19
10,5
17
12,9
13
8,70
Cible
2015
13,4
100.0
Scénario optimiste
Scénario sombre
ART
N-E
S-E
ART
N-E
S-E
18 à 40
16 à
27
>68
17 à
26
>62
>40
>27
>26
<40
<30
<40
0.95
à1
>1
<0,9
5
<0.9
<0.9
>0.9
0.95
à1
>0.9
<0.9
5
<0.9
<47
<47
<49
<40
<49
47 à
95
40 à
50
>49
<40
47 à
60
40 à
42
26 à 30
31 à
33
1.5 à
3
30 à
60
19 à
30
1à2
<26
<31
<19
>2.5
>3
>2
40 à
70
<50
<30
<40
>69
100.0
0,93
0,90
0,96
1
0,59
0,78
0,84
0,85
1,07
0,87
0,83
0,97
0,94
1
149,2
105,0
115,9
107,0
149,8
84,0
87,8
65,0
74,4
63,0
90,4
59,0
69,80
62,80
37,10
78,00
46,3
45,0
9,3
12,5
18,7
21,6
15,7
2,1
48,6
30,8
2,7
23,3
1,4
36,5
1
44,5
36.7
114.0
33.0
1.512
94.0
0.95 à 1
1.5 à
2.5
50 à 75
SOURCE : EMMUS III (2000) ; EMMUS IV (2005-06) ; ECVH(2000-01) ; MSPP-OPS-OMS(2004)
7 Cet indicateur n’a pas été désagrégé au niveau départemental
8 Dernière information disponible pour l’eau et l’assainissement : WASAM(2002)
16
<0.9
>49
Annexe 2 : Cadre méthodologique de l’approche prospective
D’après Raymond Razafindrakoto 9, la prospective peut se définir par l’ensemble des activités ayant pour but
d’examiner systématiquement les facteurs clés qui peuvent influencer le futur afin de réaliser un futur
souhaitable. La technique prospective comprend alors trois(3) grandes parties : évolution des tendances,
anticipation ou projection, prise en compte des aspirations sociales à travers les plans et les programmes. Il
faut aussi préciser que la méthodologie utilisée est inspirée de deux documents 10 élaborés pour l’application
des techniques prospectives au Madagascar.
Construction des scenarios et formulation d’hypothèse
Selon Andriamarosandy 11 un scénario est un ensemble formé par la description d’une situation future et du
cheminement des événements qui permettent de passer de la situation origine à la situation future.
Les scénarios peuvent être :
-exploratoires : partant des tendances passées et présentes et conduisant à des futurs vraisemblables,
-d’anticipations ou normatifs : construits à partir d’image alternatives du futur, ils pourront être souhaités
ou au contraire redoutés
Les scénarios reposent sur des hypothèses ainsi que sur les aspirations, les facteurs et les enjeux qui font
partie du système que constitue l’organisation de la société dont il est question.
Pour réaliser la formulation des hypothèses en vue de la définition des scénarios, on commence par
déterminer un ensemble de facteurs qui influencent soit positivement ou négativement les secteurs éducation,
santé et environnement(eau potable).
On procède à une agrégation de ces facteurs en les classant dans l’un ou l’autre des regroupements suivants :
-
Gouvernance
Environnement ou contexte international
Développement économique
Vers la définition des scénarios
Gouvernance
Les facteurs qui ont rapport à la gouvernance ont été défini pour chacun des secteurs et ont rapport au :
•
•
•
•
Le fonctionnement des institutions
L’allocation des ressources
Le cadre légal
La sécurité
9 Raymond Razafindrakoto, Vulgarisation des techniques prospectives, Volet : Formation sur les techniques
prospectives, 2005
10 MEFB, UNDP/Madagascar, Guide pour l’application des techniques prospectives par Andriamarosandy Masoandro
Razafimandimby, août 2006
Raymond Razafindrakoto, Vulgarisation des techniques prospectives, Volet : Formation sur les techniques prospectives, 2005
11 MEFB, UNDP/Madagascar, Guide pour l’application des techniques prospectives par Andriamarosandy Masoandro
Razafimandimby, août 2006
17
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La corruption
Le respect des lois
La stabilité politique
La maîtrise de la démographie
La présence de l’état
L’inspection / monitoring
Le transport
Les services de base
L’aménagement du territoire
Contexte ou environnement international
On parle de contexte ou environnement international les facteurs externes qui sont susceptibles d’influencer
le pays au point de vue socio-économique. Citons par exemple :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Le coût des produits pétroliers
Les prix des produits alimentaires sur le marché international
Les transferts sans contrepartie de la diaspora
La stabilisation du taux de change
L’aide bilatérale et multilatérale
Le ratio décaissement / engagement des bailleurs de fonds
L’investissement Direct Etranger
La compétitivité de l’économie
Le degré d’ouverture de l’économie
Le poids du service de la dette
L’intégration des NTIC
La santé de l’économie américaine
La crise pétrolière mondiale
Performance socio-économique
• Le niveau de l’inflation
• La croissance de l’économie
• L’emploi
• L’exode rural
• L’urbanisation
• La maîtrise de la croissance de la population
• Programme de planification familiale
• Les infrastructures éducatives et sanitaires
• La gestion des ressources naturelles
• L’exploitation rationnelle des ressources minières
• Le revenu
• Le chômage
Les hypothèses
Les hypothèses sont élaborées à partir de l’évolution des facteurs.
18
La gouvernance est bonne, l’environnement international est favorable, les performances économiques sont
bonnes si les facteurs qui leur sont associés évoluent positivement.
La gouvernance est mauvaise, l’environnement international est défavorable, les performances économiques
sont mauvaises si les facteurs qui leur sont associés évoluent dans le sens négatif.
Hypothèse H1
Haïti est un pays bien gouverné évoluant dans un contexte international défavorable avec des performances
socio-économiques faibles.
Hypothèse H2
Haïti fait face à de sérieux déficit en termes de gouvernance. Il évolue dans un environnement ou contexte
international défavorable. La croissance de la population n’est pas maîtrisée et les performances socioéconomiques sont mauvaises.
Les scénarios
On considère deux scénarios possibles en fonction des hypothèses H1 et H2 faites sur l’évolution de la
gouvernance, de l’environnement international, et des performances socio-économiques. On considère un
scénario optimiste ou réaliste et un scénario pessimiste ou sombre.
Scénario optimiste ou réaliste S1
Le scénario intermédiaire se base sur les hypothèses d’une bonne gouvernance, d’un contexte ou
environnement international défavorable et des performances mitigées en matière de performance socioéconomique étant donné qu’Haïti est un petit pays à économie ouverte pour cela certaines cibles seront
atteintes et d’autres non.
Scénario pessimiste ou scénario sombre S2
Le scénario pessimiste se base sur les hypothèses d’une mauvaise gouvernance, d’un contexte ou
environnement international défavorable et de mauvaises performances en matière de développement socioéconomique. Pour ce scénario on doit s’attendre à ce que la plupart des cibles OMD ne soient pas atteintes à
l’horizon 2015 et il y a risque de faire marche arrière par rapport à des progrès déjà réalisés pour certains
indicateurs.
Ces scénarios ont été élaborés sur une base qualitative étant donné les contraintes existantes en termes de
disponibilités de données statistiques sur les indicateurs OMD. Les valeurs des indicateurs OMD pour les
deux scénarios sont données dans le tableau #. La procédure utilisée consiste à :
1) A partir des données disponibles et désagrégées au niveau départemental en particulier pour les
années 2000 et 2005-06 on fait une projection de la tendance pour l’année cible (2015)
2) On compare la valeur donnée par la tendance avec celle de la cible et on note le gap à combler
On élabore deux scénarios : l’un optimiste, l’autre sombre ou pessimiste en fonction de la tendance observée
avec les données, de la cible à atteindre, des informations collectées sur le terrain et du réalisme.
Limitations de la méthodologie prospective utilisée
La réalisation de l’analyse prospective s’est heurtée à un ensemble de contraintes comme par exemple
•
•
•
•
La disponibilité des données statistiques et informations
Un nombre restreint de professionnels
Le temps relativement court disponible pour la réalisation du travail
La multiplicité des sources de données statistiques (différentes valeurs pour un même indicateur)
19
•
•
•
L’accès à certains documents
Un nombre réduit de secteurs sont considérées
On a réalisé la prospective en considérant une approximation linéaire de la tendance d’autant plus
qu’on ne dispose pas assez d’information (données statistiques) nous permettant de faire mieux.
De plus, entre 2005 et 2009 plusieurs événements majeurs se sont succédés aussi bien au niveau national,
international que mondial et ont eu des répercussions sans nul doute sur la situation du pays.
Malheureusement il n’y a pas encore entre temps d’enquêtes permettant de mesurer l’évolution des
indicateurs ayant rapport aux changements des conditions de vie de la population.
20
Annexe 3 : Les graphes exprimant les tendances prospectives de la proportion des alphabétisés
21
Annexe 4 : Tableaux des résultats de HPI et HDI
1-tableau de HPI
Valeurs
RMDH
Composantes HPI
Probabilité à la naissance
de ne pas survivre jusqu’à
l’âge de 40 ans (P 1 en %)
Taux d’alphabétisation
chez les adultes 15-24 ans (P 2 en %)
21.4
Méthodologie
HAITI
RMDH
21.4
Sources
Indicateur
HAITI
%
de
la
cohorte 20002005
% de la
cohorte
2000-2005
enquête
année
disponible
RMDH
RMDH, EMMUS V
45.2
82.4
estimations*
Population sans accès à une source
d’eau assainie (en %)
46
46
enquête
Enfant en sous poids pour leur âge (en %)
17
22
enquête
Moyenne non pondérée de la population
sans accès à une source d’eau assainie
et des enfants en sous poids pour leur âge
(P 3 )
32
34
calcul
HPI selon RMDH
RMDH, EMMUS V
RMDH, EMMUS V
calcul
35.4**
année
dis58.5ponible
HPI selon l’Observatoire(ONPES)
* en absence de données récentes, on a utilisé les estimations de l’institut de statistique de l’Unesco 2003 basées sur des recensements
ou données d’enquête périmés, qui doivent être interprétés avec prudence.
**HPI est normalisé entre 0 et 100.
22
Méthodologie de calcul de HPI et HDI
Calcul de l’HPI-1 (pour les pays en voie de développement)
1- La mesure de la défavorisation dans un niveau de vie décent
une moyenne non pondérée de deux indicateurs est utilisée pour mesurer la défavorisation dans un niveau de vie
décent.
Moyenne non pondérée = 1/2 (population sans accès à une source d’eau assainie) + 1/2 (enfants en sous poids pour
leur âge).
2- Calcul de l’HPI-1
La formule est : HPI-1 [1/3(P 1 α +P 2 α + P 3 α)] 1/α
P 1 : probabilité à la naissance de ne pas survivre jusqu’à l’âge de 40 ans.
P 2 : Taux de d’alphabétisation chez les adultes
P 3 : Moyenne non pondérée de la population sans accès à une source d’eau assainie et des enfants en sous poids pour
leur âge.
3- Calcul de l’IDH
Longévité : IEV=EV-25 EV ; espérance de vie à la naissance
60
Instruction : NI = 0.02*TA+0.01*TBS
TA ; Taux d’alphabétisation et TBS ; taux brut de scolarisation
3
Niveau de vie : IPIB=log(PIB)-2
2.60206
PIB ; Produit Intérieur Brut par habitant en PPA
HDI= 1/3 [IEV+INI+IPIB]
23
BIBLIOGRAPHIE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ministère de la Santé Publique et de la Population /Organisation Panaméricaine de la Santé, Situation
de Santé, Indicateurs de base Haïti 2004
Institut Haïtien de l’Enfance (IHE) 1995, Enquête Morbidité, Mortalité et Utilisation de Services
pour Haïti – I, Port-au-Prince
Institut Haïtien de l’Enfance (IHE) 2000, Enquête Morbidité, Mortalité et Utilisation de Services
pour Haïti – II, Port-au-Prince
Institut Haïtien de l’Enfance (IHE) 2006, Enquête Morbidité, Mortalité et Utilisation de Services
pour Haïti – III, Port-au-Prince
Rapports sur les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) : Évaluation, volume I :
Rapport principal, New York, PNUD, 2003
Ministère de l’Economie et des Finances (MEF) / Ministère de la Planification et de la Coopération
Externe (MPCE), La pauvreté en Haïti, La parole aux Haïtiens, enquêtes sur les perceptions de la
pauvreté, 2003
MEF, IHSI, Fafo, PNUD, Enquêtes sur les conditions de vie en Haïti, 2003
ONPES, PNUD, Plaidoyers pour Haïti au travers des objectifs du millénaire pour le développement
(OMD), Avril 2009
ONPES, Rapport annuel décembre 2008
MPCE / ONPES / Dagobert ELISEE, UTILISATION DES FONDS DISPONIBLES
SUR L’EXECUTION DE L’APPUI TECHNIQUE ATN/SH-7227-HA : INITIATIVE LOCALE
Rapport final du bloc 1, décembre 2007
MPCE / ONPES / Dagobert ELISEE, UTILISATION DES FONDS DISPONIBLES
SUR L’EXECUTION DE L’APPUI TECHNIQUE ATN/SH-7227-HA : INITIATIVE LOCALE
Rapport final du bloc 2, décembre 2007
24