Additional Note to Circular 118-1 to money transfer houses
Summary — Additional Note to Circular 118-1 to money transfer houses of the Bank of the Republic of Haiti — an instrument published alongside circular 118-1 to money transfer houses, not the circular itself. Circulars are the operative prudential rules for supervised institutions, covering matters such as capital and liquidity requirements, credit-risk and governance standards, reserve requirements and foreign-exchange rules.
Key Findings
- The BRH note implements Circular 118-1 for money transfer houses by requiring them to sell every day the full amount of the 30 percent share of transfers received that is assigned to them.
- BRH states that it will automatically buy any unsold balance at the end of the day at the financial system's average buying rate, without notice, by debiting the offending institution's account at the central bank.
- Money transfer houses must send daily reports electronically through the BSA application by noon on the next business day after the reference date.
- The requirement applies only to money transfer houses organized as public limited companies, while banks remain subject to the circular on net foreign-exchange position.
- The annex defines daily reporting templates for dollar inflows, sales from the 30 percent retained, compliance and internal-needs breakdowns.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
Banque de la République d’Haïti
NOTE ADDITIONNELLE
CIRCULAIRE 118-1
AUX MAISONS DE TRANSFERTS
Dans le cadre de la mise en applica�on de la Circulaire 118-1 et en référence à la
circulaire 114-3, la Banque de la République d’Haï� (BRH) demande aux Maisons de Transferts
de vendre chaque jour la totalité du montant des 30% des transferts reçus qui leur revient. La
BRH se portera automa�quement acquéreuse de tout solde non vendu à la fin d’une journée au
taux d’achat moyen du système financier, sans préavis, par débit du compte de l’établissement
fau�f domicilié chez elle.
A cet effet, les Maisons de transferts transme�ront à la BRH, par voie électronique via
l’applica�on BSA, le prochain jour ouvré à midi selon la date de référence, les rapports journaliers
conformément au modèle annexé à la présente.
Ce�e disposi�on s’applique exclusivement aux Maisons de Transferts cons�tuées sous forme de
société anonyme, car les banques demeurent soumises aux exigences de la circulaire sur la
posi�on ne�e de change.
La présente note addi�onnelle fait par�e intégrante de la circulaire 118-1. Elle abroge la Note
addi�onnelle/Circulaire 118 et entre en vigueur le 10 octobre 2022.
Port-au-Prince, le 7 octobre 2022
Jean Baden Dubois
Gouverneur
ANNEXE
RAPPORT JOURNALIER SUR LES 30% DES TRANSFERTS RECUS
Nom de la Maison de Transferts______________
Date_______
I.1. RAPPORT SUR LES RENTREES DE DOLLARS
Montant (en USD)
I. Montant total des 30% de transferts recus par la maison de transferts pour la journée
II. Montant des 30% detenus par la maison de tranferts pour la journée
III. Besoins Internes
(Annexe I.4)
Montant detenu net des besoins internes (II-III)
I.2. RAPPORT SUR LES VENTES DE DOLLARS PROVENANT DES 30% DE LA JOURNEE
TOTAL (I, II, III)
Sous-total - I. Transactions> 10,000 dollars
Sous Total II - transactions avec les apparentes
III. Autres (agrégés)
I. Clients non-apparentés dont les transactions sont supérieures ou égales à 10,000 dollars (à lister)
*Types de
clients (à
choisir)
Identification des clients
Montant
Taux de vente
Numéro de
compte
II. Transactions avec les apparentés (à lister)
Identification des clients
III. Autres (Agrégés)
* E = Entreprises, Ménages = M et A = Autres
I.3. RAPPORT DE CONFORMITÉ JOURNALIER
Solde journalier
Montant detenu net des besoins internes
Ventes de dollars provenant des 30% detenus pour
la journée
I.4 RAPPORT SUR LA VENTILATION DES BESOINS INTERNES
Motifs
Total des besoins internes
Signature de deux cadres autorisés :
Poste/Titre :
Montant
Types de transaction
Ecart
Banque
How to cite
Banque de la République d'Haïti (BRH), 2022, Additional Note to Circular 118-1 to money transfer houses, https://www.brh.ht/wp-content/uploads/Note-additionnelle-Circulaire-118-1-A.pdf