Quality of Marine Bathing Water in Gressier

Regard sur la qualite des eaux marines utilisées pour la baignade dans la ville de Gressier J. M. Desrosierst et O. Joseph?, 1Faculté des Sciences (FDS) UEH, *Laboratoire de Qualité de l’eau et de l'Envi- ronnement (LAQUE), Université Quisqueya RESUME Gressier était classée au niveau Desrosiers J.M. et Joseph O. 2017. Regard sur la qualité des eaux marines utilisées pour la faible par rapport à l'accès aux ser- baignade dans la ville de Gressier. RED 8 (1) : 35 - 38 vices d'assainissement, un seuil A Gressier, commune côtière située à 21.5 Km de Port-au-Prince, le bord de mer est très ex- compris entre 2.5 à 3.5% (11). Cela ploité par le secteur privé pour l'aménagement de plages qui attirent beaucoup de gens. Face à s'explique par une augmentation de la méconnaissance de la qualité de ces eaux, l'absence de contrôle sanitaire et la faiblesse de déchets solides et d'eaux usées dans l'assainissement, le doute plane sur l'ensemble des risques sanitaires relatifs à la baignade au 1 nr ss : fini niveau de ces plages. L'objectif de ce travail est de jeter un regard sur la qualité de l'eau de ss Yavines et riviéres qui fimissent mer des plages de la ville de Gressier. Dans le cadre de ce travail, des analyses physicochi- généralement leurs courses dans la miques et microbiologiques de l'eau de mer ont été réalisées et les résultats ont été analysés mer. Ce travail se propose de jeter par rapport aux directives Européennes (2006/7 /CE) qui régissent la qualité des eaux de bai- un regard sur la qualité des eaux gnade. Les données ont permis de faire un classement qualitatif des eaux de baignade en fonc- . ilisé : la bai d tion des valeurs en E. coli pour la période de l'étude. Ce travail a permis de mettre en relief marmes uthsées pour la algna e l'absence des autorités dans le contrôle sanitaire des eaux de baignade et du coup les proprié- au niveau des plages de la ville de taires adoptent un certain comportement laxiste vis-à-vis de l'hygiène et la qualité des plages. (Gressier. Au regard de ce travail des programmes de contrôle, de surveillance sanitaire et d'entretien continu des côtes pourront aider à mieux positionner le pays dans le secteur touristique. Matériels et méthodes Mots Clés : Expansion démographique, germes halophiles, nuisance visuelle. L'évaluation de la qualité des eaux ABSTRACT de baignade a été réalisée dans deux . - - - ie zones du littoral de la ville de Gres- Desrosiers J M. et Joseph O. 2017. View on marine waters quality used for swimming in the . ' . u town of Gressier. RED 8 (1): 35 - 38 sier. Des échantillons d'eau de mer ont été prélevés au niveau de la In Gressier, a coastal town located at 21.5 km from Port-au-Prince, the seaside is very exploit- 1 G fi Beach (1$22'44 0" d ed by the private sector for the development of beaches that attract many people. Faced witha P'A8€ MuIHOUu Deac ( TT, € lack of awareness of the quality of these waters, the absence of sanitary control and the weak- Latitude Nord et 072%31'51.7" de ness of sanitation, there is doubt about all the health risks associated with bathing at these Longitude Est) et dans le périmètre beaches. The objective of this study is to evaluate the quality of the sea water of the beaches of de l'embouchure de la rivière de the town of Gressier. Physicochemical and microbiological analysis of the sea water were car- Gressier (12248 5" de Latitud ried out and the results were analyzed in relation to the European directives (2006/7 / EC) ressier ( ne e atitu € which govern the quality of bathing water. The data allowed a qualitative classification of Nord et 07231'37.0"). L'évaluation bathing waters based on E. coli values for the period of the study. This work made it possible de la qualité a été faite sur une pé- to highlight the absence of the authorities in the sanitary control of the bathing waters where riode de 6 semaines en saison plu- the owners adopt a certain lax behavior regarding the hygiene and the quality of the beaches. . 3 . .] 1 d With this work, programs of control, sanitary surveillance and continuous coastal mainte- vieuse, semaines pour la P age de nance will help to better position the country in the tourism sector. Guillou et 3 semaines pour l'embou- Keywords: Population growth, halophilic germs, visual nuisance. chure. De mamere a avoir une meil- leurre représentativité, un échantil- lon composite spatio-temporel a été Introduction La baignade est, en Haïti, la plus constitué pour chaque zone de prélè- Près du tiers de la population mon- répandue des activités récréatives vement. Ainsi, des prélèvements diale vit en zones côtières. Cette liées à l'eau. Plus de quarante ont été effectués dans différents en- zone d'interface qui regroupe une plages ont été dénombrées en 2013, droits à des intervalles réguliers de partie des sols et de la mer subit des lors de cette étude au niveau de manière à constituer un échantillon pressions croissantes liées au déve- Gressier. Ce qui montre que le litto- moyen (10). Dans le cadre de ce tra- loppement des activités anthro- ral de cette commune est une zone vail le procédé consiste à prélever piques (8). Les modifications qui en économique importante, et égale- dans des endroits différents de la résultent, impactent négativement ment très fréquentée, notamment côte (3 points, 1 prélèvement par les entreprises tant économiques, la pour les activités de baignade en point) à des heures différentes. Un pêche par exemple que ludique dont mer. Notons que la commune de prélèvement a été fait à environ un la baignade qui s'y développent. Des (Gressier est en pleine expansion mètre du rivage et deux autres à des études récentes ont confirmé le lien démographique. Il convient par aïl- distances d'environ 20 mètres, des- entre la baignade dans la mer conta- leurs de noter qu'en Haïti et généra- sinant un triangle, et à deux inter- minée par les eaux des égouts et lement dans les Pays en Développe- valles différents (9h30 / 12h30). Une l'apparition d'une variété de symp- ment (PED), la fourniture des ser- fois l'ensemble des prélèvements tômes, de troubles gastro- vices publics suit très rarement le achevé, le tout est mélangé pour intestinaux et de la diarrhée en par- rythme de la croissance démogra- constituer un échantillon composite. ticulier (1). phique. Selon la carte de pauvreté Ce dernier contenu dans un flacon d'Haïti de 2004, la commune de en plastique de 600 ml et placé dans RED S (1) Octobre 2017 35 de la glace dans une boite isotherme PE TPE pour être acheminé au laboratoire 2 EF mes. | de la faculté d'Agronomie et de Mé- É. decine Vétérinaire pour analyse. roi da - LR. 2 Ainsi 6 échantillons composites ont Z » SLT. été constitués, 3 pour la plage et 3 ST RL PP: pr Les pour le périmètre de l'embouchure, ss és PO DS | 2 > à à raison d'un échantillon par se- Re” > ré RAS E maine. Au moment des prélève- A CCE 0" 2 ments, une évaluation des nui- ; 4 sances visuelles de la côte a été réa- . x lisée à l’aide de fiche d'observation, D ni . le pH, la température et la turbidité Figure 1. Insalubrité et prolifération d'algue sur le littoral des eaux ont été déterminés in situ. Les analyses de laboratoire ont por- Tableau 1. Résultats des analyses microbiologiques des eaux marines du té sur la détection et la teneur des littoral de Gressier échantillons analysés en Escheri- Paramètres microbiolo- Périmètre de l'embouchure Plage de Guil- VL chia coli et en Coliformes totaux giques de la rivière de Gressier louBeach ainsi que sur la demande chimique ST _ _& _& si & & 7 en oxygène (DCO). Les valeurs ex- périmentales ont été évaluées par Escherichia coli (UFC/ml) 24 10 3 6 8 3 5 rapport aux valeurs limites de la Coliformes totaux (UFC/ml) 63 60 10 ND ND ND - directive européenne (6). <<< ————————————————————————————— S1 : 1ère semaine, S2 : 2eme semaine, S3 : 3eme semaine, ND : non déterminé, VL : valeur limite Résultats et discussion pour que l'eau de baignade soit de mauvaise qualité. Le faible accès au service d’assainis- sement de Gressier, avec une cou- de 27395 hab/Km° (9). La faible den- logiques (Tableau 1) démontrent verture de 2.5 à 3.5 % des besoins de sité de l'habitat de Gressier par rap- une certaine pollution fécale des la commune en 2004, n’a guère évo- port à Port-au-Prince, laisse un eaux marines du littoral de Gres- lué en 2013, au regard de l’expan- éventail de choix à la population sier, au niveau de la plage Guillou sion démographique de la commune Gressiéroises en ce qui a trait aux Beach et la zone d’embouchure de la et l'absence d'infrastructure de trai- zones de rejet des déchets solides, rivière de la ville. Une pollution fé- tement des eaux usées et des dé- terrains vacants, maisons en chan- cale qui est bien plus accentuée au chets solides (11). Ainsi, la popula- tier, sous les buissons, etc. Ainsi une niveau de la zone d’embouchure tion se trouve dans l'obligation croissance démographique incontrô- avec des valeurs en Escherichia coli d'assurer elle-même la gestion de lée de la communauté Gressiéroises de 24 UFC/ml par rapport à la plage ses déchets et de ses eaux usées, en peut être un vecteur de dégradation dont la valeur maximale est de 8 les évacuant dans des endroits inap- extrême du littoral de Gressier. UFC/ml. propre (avine: Nu en brélane lee Les Nuisances visuelles En Haïti, l'assainissement est stric- déchets solid ’ 4 ’ ] P L'évaluation de la pollution visuelle tement individuel. D'un point de vue mi lee dites an Mouriés de déverse au niveau de la plage « Guillou technique, l'assainissement non col- ment des déchets solides les ravines Beach » révèle la présence de ma- lectif ou individuel est un dispositif viennent en tête de liste, etle travail tière flottante (plastique, cosses de qui assure la collecte, le traitement de Bras sur Port-au-Prince illustre noix de coco, fragments de végéta- et l'évacuation des eaux usées do- très bien ce constat. vrès de 87.4% tion marine), des morceaux de verre, mestiques de manière autonome des ménaces dans LP ee d'Habi. la présence de mousse, la présence dans le périmètre de l'habitation (4). tats bas in dine déversent leurs d'algues en très faible quantité par Ce mode d'assainissement prédomi- déchets dans lue paviree (3). À la rapport au périmètre de l'embou- né par la présence des latrines em- suite d'une enquête sur l'assainisse. Chure. L'eau était turbide, il était pêche le drainage des excrétas vers ment dans la raune de Gressier impossible de voir un objet placer à la mer, car ces structures emprison- il à été constaté que vrès de 46.2 % un mètre de profondeur. Au niveau nent les excrétas dans le sous-sol, à des ménaces een leurs dé. de l'embouchure, ont pu être obser- l'exception quand ces latrines sont chets dame les ravines (5). Cet écart vés des algues et divers déchets éta- construites en dehors des normes, observé, trouve une ex lication dans lés le long du littoral (Figure 1). dans des terrains poreux au niveau ”., XP , . du littoral à moins de 30 mètres de la densité des habitats des deux Résultats des analyses physico- la mer, dès lors les microorganismes communes. À Gressier la densité est chimiques des eaux marines uti- fécaux peuvent s'infiltrer jusque 395 hab/Km? alors qu'au niveau de lisées pour la baignade 1 L 1 id . , . . vers la mer, ou lorsque les vidan- la commune de Port-au-Prince est Les résultats des analyses microbio- RED 8 (1) Octobre 2017 36 geurs manuels déversent les sacs Tableau 2. Résultats des analyses physicochimiques des eaux marines du d'excrétas dans les ravines qui géné- littoral de Gressier dans la mer. Par conséquent ce chimiques de la rivière de Gressier mode d'assainissement additionné SDS SL ss — de l’autoépuration des eaux marines bien que les mécanismes explicatifs Température (°C) 29 30 31 31 30 31 de la décroissance des bactéries en pH 7.6 7.3 7.9 8.1 8.0 7.9 de nas comprexes pet Turbidité (NTU) 15.67 12.72 16.10 14.38 1462 15.87 induisant l’atténuation de la pollu- PCO (mg/L O:) 536 484 508 ND ND ND tion fécale des eaux du littoral en... absence de station d'épuration dans S1 : 1° semaine, S2 : 2" semaine, S8 : 8° semaine, ND : non déterminé. la ville de Gressier. Au regard des résultats, les eaux luante non négligeable, constituée té des baigneurs et promouvoir le marines de la plage Guillou Beach, de rejets liquides, de résidus solides touriste balnéaire. En absence d'ac- pour la période d'échantillonnage (3 et de sédiments, est drainée par la tion concrète, il est fort probable que semaines) sont de mauvaises quali- rivière Gressier vers la mer. La pol- dans un avenir proche, le littoral de tés microbiologique (Tableau 1) pour lution observée au niveau de cer- Gressier qui représente une zone D preises tin deuxième mure, taine plage est en majeure partie d'activité économique assez impor- tandis que la qualité de l'eau est liée à la faiblesse de la desserte en tante pour la commune, soit inapte meilleure au cours de la troisième assainissement au niveau de la com- à toutes activités balnéaires. semaine, par rapport à la valeur Tune; le déversement des déchets : pe Er : limite pour les germes d'Escherichia solides et des eaux grises dans les Références bibliographiques coli. Quoique, pour avoir une meil- lAVines, les rivières ou directement 1.Bartram, J. and Rees, G. 2000. leure appréciation de la qualité des dans la mer et la défécation à l'air Monitoring Bathing Waters - A eaux marines des plages, il est né- libre. Practical Guide to the Design and cessaire de faire des évaluations La pollution fécale du littoral de la Implementation of Assessments continues de manière à prendre en ville, dont le seuil dépasse en 2 fois and Monitoring Programmes. [en compte l'ensemble des sources de sur 3 la limite de 5 UFC/ml en henel”. Disponible sur http:// pollutions possibles et également Æscherichia coli de la directive Eu- DL ho. in L cerner la qualité de l'eau sur toute ropéenne (2006/7 /CE) au niveau de water sanitation health/bathing/ une année, afin de garantir la santé plage Guillou beach et de l'embou- bathwatbegin.pdf. (Page consultée des baïigneurs. chure de la rivière de Gressier est le 17 août 2012) L'analyse physicochimique des eaux une situation liée aux pratiques de 2.Bonnefont, J. L, Lelong, P. et du Littoral montre une variation as- défécation à l'air libre, dans la ri- Martin, Ÿ. 1984. Etude expérimen- sez faible pour les paramètres tels vière, les voiles fluviales, sur le litto- tale de la disparition de coliformes que le pH, la température et la tur- ral ou directement en mer. Au re- fécaux d'un effluent urbain en mi- bidité dans les échantillons prélevés gard des diverses dégradation qui lieu marin. IFREMER, actes ce au niveau de la plage et de l'embou- menacent le littoral, ce sont les nui- colloques N°67, p567. chure : ce qui est différent pour la SANCES visuelles au? dérangent le 3.Bras A. 2010. Elément pour une DCO qui est un paramètre dont plus, car les shHÉrenies s£nes d'en, définition de la problématique de q P = 2 152 P q l'évolution est sensiblement liée à quêtes, réalis FES, dans le cadre la propreté urbaine en Haïti : cas l'état de l'assainissement et les prin- d'études relatives à 1 attractivité des de Port-au-Prince. Thèse de docto- cipaux rejets de la ville (Tableau 2). plages, ont mis en évidence limpor- ,3t Institut National de Sciences La présence du sulfate de mercure tance de quatre catégories de fac- Appliquées de Lyon, p 188. dans le réactif utilisé minimise ‘(eUS. parmi lesquels la qualité des | | l'interférence des ions chlorures sur eaux des plages, généralement ap- 4. Brigand, S. et Lesieur, V- 7008. la DCO, et par rapport aux valeurs préciée à parur de critères visuels, Assainissement non poReeti : mesurées dans d'autres études sur V°nten 2e position (7). eue pecnnique, Editions du moni- l'eau de mer (DCO comprise entre Au regard de cette situation qui four, Fais. 7.5 à 27.7 mg.L:1), les valeurs trou- s’amplifie au rythme de la crois- 5.Desrosiers, J.M. 2014. Regard croi- vées dans le cadre de ce travail sont sance démographique que subit sé sur la desserte en assainisse- très élevées (12). Les valeurs élevées cette commune, il est nécessaire de ment et la qualité des eaux ma- de la DCO, la prolifération d'algues, régulariser l'expansion démogra- rines utilisées pour la baignade la turbidité et la pollution visuelle phique et d'organiser des cam- dans la commune de Gressier. observée dans le périmètre de l'em- pagnes de surveillance de la qualité Master en Eau et Environnement, bouchure indique qu'une charge pol- du littoral en vue de garantir la san- Faculté des Sciences (FDS) / Uni- RED $S (1) Octobre 2017 37 versité d'Etat d'Haïti (UEH). rice, Seychelles). [en ligne]. Dispo- 10.Mendham, J., Denney, R.C., Bar- 6.Directive 2006/7/CE du parlement nible sur http:// nes, J.D. et Thomas J-MK. 1998. , BE fée 9 echogeo.revues.org/8993. (page Analyse chimique quantitative de européen et du 15 février 2006, la ; _ . 2 consultée le 17 aout 2012) Vogel, p.209 gestion de la qualité des eaux de baignade. [en ligne]. Disponible 8.Hazel, F., Dorion, D., Morisset, J. 11.MPCE, Ministère de la Planifica- sur http://eur-lex.europa.eu/ et Pereira, S. 2006. La gestion in- tion et de la Coopération Externe. LexUriServ/LexUriServ.do? tégrée de la zone côtière au Qué- 2004. Carte de pauvreté d'Haïti, uri=OJ:L:2006:064:0037:0051:FR: bec : un regard sur 10 ans de pra- version 2004, p77-81. DU (Page consultée le 3 août tique, vol 7 N°3. 12. Michel, P. 1972. La mesure de la — 9.Institut Haïtien de Statistique et demande chimique en oxygène 7.Duvat, V. 2008. La qualité des d'Informatique (THSI). 2015. Popu- dans l'eau de mer. Rev. Trav. Inst. plages au cœur des enjeux de déve- lation totale, population de 18 ans Pêches marit., 36 (3), 1972, p. 361- loppement : La situation des îles et plus ménages et densités esti- 365. de l'océan Indien (Réunion, Mau- més en 2015 : ES Recherche Etudes Pur event (R 6 D) - UEH .. : o de désire m'abonner à RED suivant le tarif régulier de 700,00 gdes/an : : ou Je souscris à un abonnement institutionnel‘ au montant de 2.000,00 gdes/an : : no Je souscris à un abonnement de soutien et alloue à RED .……....… gdes/an : : Nom D'asereseeccecceceseceueueueeeeee PIOMOM! cesse sise creer cesse creer seseseseuuessesesese à : Adresse D'asieseseeseeeceneeceneeeneeeeeeeneeeeneeeese cesse essences : : Téléphones :............................../ ST ss 2 : Institution :...................,..,........44 iii iii een eeueeeeneeeneeueueeeueeeueeeeeee : : Adresse D'énscuseenceeeuceuceneeneen eee cenceneeee eee sense ceucencenceuececenceneeueeueeueeueeseeseeseesee : 5 Téléphones ere À eee eee. Îeneeeeueeeeeeeeenreere Pour vous abonner à RED, veuillez découper ce formulaire, le remplir et le faire parvenir à : Maison de la Recherche 31, Babiole, Port-au-Prince, Haïti. Tél. 2817 - 1356. Pour un plus prompt traitement de votre demande, ce formulaire peut vous être envoyé par courriel si vous en faites la requête à : revue.red@ueh.edu.ht ou recherchefamv@yahoo.com. Dès la réception de votre forme duü- ment remplie, un employé se fera un plaisir de prendre contact avec vous pour les suites nécessaires. Un abonnement à RED est avant tout un acte de support à la publication, l'expression de la volonté de soutenir la recherche universitaire en Haïti. “Le paiement de l'abonnement institutionnel donne droit à trois exemplaires de chaque numéro. RED S(1) Octobre 2017 38