S/2011/301 : Lettre du Secrétaire général sur la nomination de Mariano Fernández comme Représentant spécial et chef de la MINUSTAH
Résumé — Une lettre d'une page du 12 mai 2011 informant le Conseil que Mariano Fernández (Chili) serait nommé Représentant spécial et chef de la MINUSTAH, en remplacement d'Edmond Mulet (Guatemala), dont la mission s'achevait le 31 mai 2011.
Constats Clés
- Mariano Fernández (Chili) a été nommé Représentant spécial du Secrétaire général et chef de la MINUSTAH.
- Il a remplacé Edmond Mulet (Guatemala), dont la mission s'achevait le 31 mai 2011.
- La lettre est le document formel actant le changement de chef de mission, daté et adressé au Président du Conseil de sécurité.
- Elle rappelle que la MINUSTAH a été créée par la résolution 1542 (2004) et prorogée en dernier lieu par la résolution 1944 (2010).
Texte Intégral du Document
Texte extrait du document original pour l'indexation.
S/2011/301
United Nations
Security Council
Distr.: General
13 May 2011
English
Original: French
Letter dated 12 May 2011 from the Secretary-General addressed to
the President of the Security Council
I have the honour to refer to the United Nations Stabilization Mission in Haiti
(MINUSTAH), established pursuant to resolution 1542 (2004) of 30 April 2004 and
recently extended pursuant to resolution 1944 (2010) of 14 October 2010.
Following the customary consultations, it is my intention to appoint
Mr. Mariano Fernández (Chile) as my Special Representative and Head of
MINUSTAH. He will replace Mr. Edmond Mulet (Guatemala), who will complete
his assignment on 31 May 2011. I would like to take this opportunity to express my
appreciation to Mr. Mulet for his dedication and effective leadership of
MINUSTAH.
I should be grateful if you would bring this letter to the attention of the
members of the Security Council.
(Signed) BAN Ki-moon
11-33829 (E) 130511 130511
*1133829*
Comment citer
Nations Unies, S/2011/301 : Lettre du Secrétaire général sur la nomination de Mariano Fernández comme Représentant spécial et chef de la MINUSTAH, https://docs.un.org/en/S/2011/301
- Titulaire des droits
- United Nations