Curriculum de l'école fondamentale, programme détaillé: 5ème année

Le programme pédagogique opérationnel des cinq matières de base de la 5e année déclare remplacer tout programme antérieur en usage dans les écoles du pays. Une partie liminaire fixe les finalités de l'éducation haïtienne, dont la scolarisation universelle d'ici l'an 2004, et un plan d'études fondé sur 30 semaines par an. Chaque matière s'ouvre sur un avant-propos et s'organise en thèmes avec objectifs généraux, contenus, activités suggérées et items d'évaluation. Le créole compte sept thèmes, de la communication orale à la grammaire, et est enseigné comme langue maternelle de l'enfant. Le français couvre la communication orale, la lecture, la production écrite, l'orthographe, le vocabulaire et la grammaire. Les mathématiques couvrent la numération, les opérations, la géométrie, la mesure, les problèmes, le calcul mental et la proportionnalité. Les sciences sociales couvrent la géographie, les planètes, les droits et devoirs civiques, les composantes de l'État haïtien, l'histoire de 1804 à 1915 et la culture. Les sciences expérimentales couvrent le corps humain, les éléments naturels, les plantes, les animaux et la conservation du milieu. Les programmes d'éducation artistique, de technologie et d'éducation physique devaient suivre séparément.