Courrier diplomatique : Volume 2, no 20, du 16 au 31 août 2025

HAÏTI COURRIER DIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel Vo l. 2 , N o 20 Du 16 au 31 août 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht SOMMAIRE 3 Le Mot du Ministre 4 Lancement de la coopération haïtiano-colombienne dans le domaine agricole en présence des Conseillers-Présidents Leslie Voltaire et Emmanuel Vertilaire 6 Anthony Dessources, Ambassadeur désigné d’Haïti, accueilli avec chaleur au Canada 7 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, reçoit en audience l’Ambassadeur de Taïwan en Haïti 8 Participation d'Haïti à la Carifesta XV 10 Genèse de la Feuille de route pour la stabilité et la paix en Haïti 12 Visite de travail du Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé à l’Organisation des États américains 15 Intervention du Premier ministre monsieur Alix Didier Fils-Aimé devant le Groupe des pays amis d’Haïti à l’OEA 20 Deuxième journée de travail entre le Secrétariat général de l’OEA et la Délégation haïtienne conduite par le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. JeanVictor Harvel Jean-Baptiste 22 Allocution du Chancelier haïtien à la journée de travail consacrée à la feuille de route de l'OEA pour Haïti 24 Les cinqs piliers de la feuille de route de l'OEA pour Haïti LE MOT DU MINISTRE C hères lectrices, chers lecteurs, J’aime souvent répéter que l’action diplomatique doit être l’expression de la politique interne. En effet, notre travail comme diplomate a de vrai sens seulement quand il est modelé et articulé sur les objectifs et les projets de développement national. C’est ainsi que dans le contexte de la situation exceptionnelle du pays, en plus des activités traditionnelles en vue du maintien des liens d’amitié, de paix et de concorde avec les autres nations, notre action au Ministère des Affaires étrangères est orientée vers la coopération et la recherche de nouvelles formes de partenariat pouvant aider à solutionner la crise sécuritaire et apporter des réponses adéquates aux besoins urgents de la population. C’est ainsi que cette deuxième quinzaine du mois d’août a vu l’ouverture d’une série de dialogues et d’échanges avec les instances techniques du Secrétariat général de l’Organisation des Etats Américains autour d’une proposition de feuille de route présentée par le Secrétaire général pour accompagner les efforts de sortie de crise en Haïti. Ces rencontres, je dois vous le dire, sont guidées par le principe « Rien sur Haïti sans Haïti », puisque les Haïtiens sont les plus aptes à identifier leurs besoins et leurs priorités. Pendant cette même période nous avons profité de la fenêtre d’opportunité offerte par la 15e édition de la CARIFESTA (Festival des Arts de la Caraïbe) pour nous ouvrir davantage sur la Caraïbe, notre espace naturel d’intégration. Avec une imposante délégation, du 22 au 31 août, Haïti a une nouvelle fois montré son identité à travers la danse, la musique, l’artisanat. Entre temps, nous avons accueilli l’arrivée de la mission de concertation agricole entre Haïti et la Colombie. Dans le cadre de cette activité de la coopération Sud-Sud, des experts haïtiens et colombiens réaliseront plusieurs études de prospection pour le renforcement de notre système agricole. À propos de cette deuxième quinzaine du mois d’août très riche en activités diplomatiques, le Courrier Diplomatique vous invite à prendre connaissance de tout ce qui a été fait, selon les instructions du Conseil Présidentiel de Transition, pour porter la voix d’Haïti à l’extérieur ou tout simplement pour renforcer notre réseau de partenariats. Bonne lecture ! Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste Ministre des Affaires étrangères et des Cultes 3 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique MARDI 19 AOUT 2025

Lancement de la coopération haïtiano-colombienne dans le domaine agricole en présence des Conseillers-Présidents, Leslie Voltaire et Emmanuel Vertilaire Les Conseillers-Présidents, S.E.M. Leslie Voltaire et S.E.M. Emmanuel Vertilaire au lancement de la coopération haïtiano-colombienne dans le domaine agricole L es Conseillers-Présidents, Leslie Voltaire et Emmanuel Vertilaire, ont pris part le mardi 19 août 2025 à la rencontre de lancement de la coopération haïtianocolombienne traitant de l’agriculture. L’activité s’est déroulée du 20 au 24 août 2025 à l’hôtel Karibe, à Port-au-Prince. Parallèlement, des hauts cadres colombiens et haïtiens, y ont pris part notamment, à celles tenues aux Cayes, au Cap- Haïtien et à Fort-Liberté. Les représentants des deux pays ont eu La délégation colombienne offre un souvenir au Conseiller-Président, Son l’occasion de dialoguer sur les échanges et la Excellence Monsieur Leslie Voltaire recherche universitaire, sur le développement dent Leslie Voltaire a souligné l’importance de l’agriculture dans le développement naagricole et la coopération en général. tional d’Haïti. Il a rappelé que « l’agriculture Lors de cette rencontre, le Conseiller-Prési- doit être placée au cœur de notre stratégie de »»»» suite page 5 4 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 4 Les Conseillers-Présidents, S.E.M. Leslie Voltair et S.E.M. Emmanuel Vertilaire posant avec les délegués des deux pays Le Conseiller-Président, Son Excellence Monsieur Leslie Voltaire Des hauts cadres colombiens développement. La souveraineté alimentaire est plus que jamais un impératif face aux incertitudes climatiques et économiques mondiales. La collaboration entre Haïti et la Colombie, fondée sur une intégration SudSud, peut offrir des solutions originales, adaptées à notre territoire, et conduire à un développement durable, équitable et inclusif». remercier la République de Colombie ainsi que toutes les institutions sociales qui soutiennent cette initiative. Il a également insisté sur la portée stratégique de cette coopération: « Grâce à cette mission scientifique et technique, nous faisons un pas décisif vers un partenariat visant à renforcer la communauté rurale, la rendant plus forte, et prospère. Je tiens à Cette rencontre est un moment clé pour consolider les efforts conjoints visant à valoriser l’agriculture familiale haïtienne, à renforcer les capacités techniques et à assurer la sécurité alimentaire dans un contexte de défis multiples. Que cette coopération soit le socle d’une alliance solide où l’agriculture devient la base de la prospérité et de la fraternité entre nos deux peuples ». 5 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 29 AOUT 2025 Anthony Dessources, Ambassadeur désigné d’Haïti, accueilli avec chaleur au Canada L e Canada a récemment accueilli avec chaleur l'agronome Anthony Dessources, Ambassadeur désigné d’Haï- ti. Ce retour marque le début de son deuxième mandat à la tête de la mission diplomatique haïtienne à Ottawa, a annoncé l'ancien Ambassadeur canadien en Haïti, Sébastien Carrière. Anthony Dessources, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Haiti au Canada et Sébastien Carrière, Chef du Protocole du Canada Déjà familier du paysage canadien, M. Dessources bénéficie d’une expérience précieuse et d’un réseau établi, des atouts essentiels pour renforcer davantage les relations entre les deux pays. Sa reconduction témoigne de la confiance des autorités haïtiennes dans sa capacité à poursuivre le dialogue constructif avec le Canada, partenaire clé en matière de coopération et de développement. Les autorités canadiennes ont exprimé leurs meilleurs vœux de succès à l’Ambassadeur, soulignant leur volonté de travailler avec lui à la consolidation des liens bilatéraux. Acceuil chaleureux de l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Haiti au Canada, Anthony Dessources par une délégation de l'Ambassade d'Haiti au Canada

6 Ce nouveau mandat ouvre ainsi une opportunité pour dynamiser la coopération économique, culturelle et politique, dans un contexte où les relations entre le Haiti et le Canada sont appelées à jouer un rôle stratégique. Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 Courrier Diplomatique JEUDI 28 AOUT 2025 Le Président du Conseil Présidentiel de Transition, Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr, reçoit en audience l’Ambassadeur de la République de Chine (Taïwan) en Haïti Le Président du Conseil Présidentiel de Transition (CPT), Son Excellence Monsieur Laurent Saint-Cyr et l'Ambassadeur de la République de Chine (Taïwan) en Haïti, Son Excellence Monsieur Cheng-hao HU L e Président du Conseil Présidentiel de Transition (CPT), S.E.M. Laurent SaintCyr, a reçu en audience, le jeudi 28 août 2025, S.E.M. Cheng-hao HU, Ambassadeur de la République de Chine (Taïwan) en Haïti. notamment dans les domaines de la santé, de l’éducation, de l’environnement et de la sécurité. Le Président du CPT a salué l’engagement de Taïwan à soutenir Haïti en cette période de transition et sa volonté de poursuivre et Cette visite de courtoisie a permis des d’approfondir le partenariat d’amitié qui unit échanges fructueux et constructifs sur le les deux nations. renforcement de la coopération bilatérale, 7 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 VENDREDI 29 AOUT 2025 Participation d'Haïti à la Carifesta XV L e Président du Conseil Présidentiel de Transition (CPT), S.E.M. Laurent SaintCyr, a salué la participation d'Haïti à la 15e édition du Festival des Arts de la Caraïbe (Carifesta XV), organisée cette année à la Barbade. La décision de participer à cette grande plateforme de valorisation et de rayonnement de la culture caribéenne a été prise après mûres réflexions, guidée par la volonté affirmée d'allier rigueur, sobriété et efficacité. Elle traduit l'engagement du Conseil Présidentiel de Transition et du Gouvernement à gérer les ressources de l'État avec responsabilité, tout en préservant l'image et la voix d'Haïti dans les instances régionales et internationales. Prestation d'une artiste haìtienne à CARIFESTA XV Dans le contexte actuel, Haiti a fait le choix d'une délégation réduite, mais d'une représentation digne et significative, affirmant son attachement à la coopération caribéenne, sa volonté de renforcer la solidarité régionale et sa détermination à se concentrer sur ses priorités nationales: rétablir la sécurité, organiser des élections libres, crédibles et transparentes, remettre le pays sur la voie de la stabilité démocratique, assurer la rentrée scolaire et accompagner »»»» suite page 9 Stand de produits artisanaux haìtiens à CARIFESTA XV 8 Membres de la délégation haìtienne à CARIFESTA XV Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 8 Spectacle de danse haitienne à CARIFESTA XV le retour des personnes déplacées vers leurs foyers. Cette participation, coordonnée avec succès par le Ministère du Tourisme et le Ministère de la Culture et de la Communication, a mis en lumière la vitalité, la richesse et la résilience de la culture haïtienne. Le Président du CPT a rendu hommage aux artistes, artisans et créateurs qui, par leur talent et leur créativité, ont présenté à la Caraïbe une magnifique vitrine de l'identité et de l'histoire d'Haïti à Carifesta XV. Le Président du Conseil Présidentiel de Transition (CPT) S.E.M. Laurent Saint-Cyr, Des festivaliers visitant le stand d'Haiti à CARIFESTA XV a exprimé sa gratitude au Chef du Gouverexemplaire de ce grand rendez-vous culturel nement de la Barbade, S.E. Mme Mia Amor régional, symbole de solidarité et de fraternité MOTTLEY, ainsi qu'au peuple barbadien pour caribéennes. leur accueil chaleureux et pour l'organisation 9 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 VENDREDI 28 AOUT 2025 Genèse de la Feuille de route pour la stabilité et la paix en Haïti

Le Premier ministre haïtien,, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé à l'OEA A u terme des travaux de la 55e session ordinaire de l’Assemblée générale de l’Organisation des États américains (OEA), tenue du 25 au 27 juin 2025 à St. John’s, Antigua-et-Barbuda, sous le thème du renforcement de la démocratie et de la gouvernance dans les Amériques, les États membres avaient adopté, avec le co-parrainage d’Haïti et des États-Unis, une résolution intitulée « Appel urgent à des solutions concrètes pour résoudre la grave crise sécuritaire et institutionnelle en Haïti » (Calling for Concrete Solutions to be Brought to Bear as a Matter of Urgency to Resolve the Grave Security and Institutional Crisis in Haiti). for Stability and Peace), sous la coordination du Secrétariat général de l’OEA, en étroite collaboration avec le Gouvernement haïtien et les partenaires régionaux. Ce document s’articule autour de cinq piliers stratégiques: la sécurité et la stabilisation, la réponse humanitaire, le consensus politique et la gouvernance, la légitimité électorale, ainsi que la relance économique et le développement durable. Pour soutenir la mise en œuvre de ces priorités, un budget prévisionnel d’environ 1,3 milliard de dollars américains avait été proposé, mobilisant divers partenaires bilatéraux et institutions interaméricaines. Ce cadre Cette résolution a autorisé l’élaboration d’un budgétaire visait à répartir les ressources projet de Feuille de route pour la stabilité et la entre les volets sécuritaire, institutionnel, paix en Haïti (Towards a Haitian-Led Roadmap humanitaire et économique, afin de répondre »»»» suite page 11 10 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 10 Le Premier ministre haïtien, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé et le Secrétaire général de l'OEA, Monsieur Albert Ramdin aux urgences du moment tout en soutenant les bases d’un redressement durable.

haïtien et l’équipe technique du Secrétariat général de l’OEA, afin de finaliser les ajustements nécessaires et de définir les modaCependant, après examen du projet initial, le lités de mise en œuvre. gouvernement haïtien a estimé nécessaire d’en revoir la cohérence budgétaire et opéra- Une délégation conduite par le chef du goutionnelle afin de mieux aligner les interventions vernement s’est rendue au siège de l’OEA prévues sur les priorités nationales. Les en août 2025 pour discuter directement réserves formulées par Haïti portaient sur le avec le Secrétaire général et l’équipe techprojet de Feuille de route, dont la version initiale nique de l’OEA, des dispositions finales rene reflétait pas pleinement la dynamique latives à la Feuille de route réaménagée. Ces interne du processus de transition et les discussions ont abouti à un consensus sur besoins spécifiques du pays. Ces observations un cadre de travail commun visant à appuyer ont conduit à la publication d’une Feuille de les priorités nationales tout en maintenant la route réaménagée, mieux adaptée au contexte cohérence du partenariat régional. national et aux orientations du gouvernement Le Premier ministre a réaffirmé, au nom du de transition. Gouvernement et du CPT, la volonté d’Haïti À partir du mois de juillet 2025, le Gouver- de conduire ce processus dans un esprit nement et le Conseil Présidentiel de Transition de souveraineté, de responsabilité et de (CPT) ont engagé un processus de concer- transparence. Il a également insisté sur tation nationale visant à valider cette nouvelle la nécessité d’un partenariat équilibré et version. Plusieurs réunions de travail ont constructif avec les États membres de l’OEA, été organisées à Port-au-Prince avec les fondé sur le respect mutuel et la solidarité principales parties prenantes haïtiennes, dans régionale. Ce processus marque une étape le but d’assurer une appropriation nationale du déterminante dans la consolidation des document et d’en renforcer la légitimité. efforts de stabilisation, de reconstruction institutionnelle et de relance économique Entre juillet et août 2025, des rencontres engagés par Haïti, avec l’appui constant de la techniques ont également eu lieu à Washington communauté interaméricaine. entre les représentants du gouvernement 11 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 JEUDI 28 AOUT 2025 Visite de travail du Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé à l’Organisation des États américains Le Premier ministre haïtien, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé et l’Ambassadeur du Canada à l’OEA, Monsieur Stuart Savage P our discuter avec des partenaires et fixer la position haïtienne dans la finalisation de la Feuille de route pour Haïti proposée par le Secrétaire général de l’Organisation des États américains (OEA), le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé a conduit une délégation de haut niveau à Washington, les 27 et 28 août 2025, pour participer à deux journées de travail avec le Secrétaire général de l’OEA, Monsieur Albert A. Ramdin, le Groupe des amis d’Haïti, les Éminentes personnalités de la CARICOM, les États membres et les Observateurs permanents de l’OEA. sécurité, organiser les élections et relancer les institutions démocratiques. Cette mission a permis au chef du gouvernement de porter la voix d’Haïti au plus haut niveau multilatéral, à travers une série de rencontres bilatérales et plénières avec le Secrétaire général de l’OEA, le Conseil permanent, les représentants de la CARICOM, de l’ONU, ainsi que le Groupe des Amis d’Haïti. La journée de travail s’est ouverte par une série de rencontres très stratégiques :

Le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé a teL’objectif était d’affiner les orientations de nu un aparté avec le Secrétaire général de la Feuille de route et s’assurer qu’elle soit l’OEA, suivi d’une réunion plénière avec les pleinement alignée sur les priorités nationales hauts responsables du Secrétariat général. haïtiennes. Le chef du Gouvernement haïtien s’est La visite du Premier ministre haïtien à l’OEA, le ensuite entretenu avec le Président du Con27 août 2025, s’inscrivait dans un contexte seil permanent, l’Ambassadeur du Canada, très important, celui de la recherche d’un S.E.M. Stuart Savage. Les discussions ont consensus international autour de la Feuille porté sur la sécurité, la transition politique, la de route visant à stabiliser Haïti, restaurer la réforme judiciaire et la tenue des élections. »»»» suite page 13 12 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 12 Réunion de haut niveau avec des représentants Le Premier ministre a souligné la nécessité urgente de restaurer la légitimité institutionnelle en Haïti par l’organisation d’élections inclusives et crédibles. Il a insisté sur le rôle fondamental du Canada et des autres partenaires internationaux dans le renforcement de la Police nationale d’Haïti (PNH) et des institutions judiciaires. Au terme de cette première rencontre, le président du Conseil permanent a renouvelé la solidarité de l’OEA et réaffirmé l’engagement de son pays à soutenir Haïti dans ses efforts de stabilisation et de reconstruction institutionnelle. La deuxième étape majeure de la visite a été la réunion du Premier ministre haïtien avec le groupe de coordination tripartite OEA– CARICOM–ONU. Cette rencontre a réuni des représentants de haut niveau, parmi lesquels Miroslav Jenca, Sous-secrétaire général de l’ONU, Elisabeth Solomon, Secrétaire générale adjointe de la CARICOM, et Perry Christie, ancien Premier ministre des Bahamas et Éminente personnalité de la CARICOM. Le Premier ministre haïtien a dressé un ta- bleau lucide de la situation haïtienne, rappelant que le pays n’a pas organisé d’élections depuis près d’une décennie. Il a souligné que la restauration de la sécurité constitue la condition sine qua non pour un retour durable à la démocratie. L’Honorable Perry Christie, tout en saluant l’engagement du Gouvernement haïtien, a mis en garde contre le risque d’un calendrier électoral irréaliste sans réduction préalable de la violence. De son côté, M. Jenca, au nom des Nations unies, a insisté sur la nécessité d’un soutien logistique renforcé pour la Mission multinationale d’appui à la sécurité (MMAS), qui devrait prochainement être transformée en une Force de répression des gangs (GSF). Répondant aux préoccupations relatives à la formule de gouvernance post-7 février 2026, le Premier ministre Fils-Aimé a affirmé qu’une courte extension du calendrier électoral pourrait être envisagée, tout en réitérant son engagement à maintenir le dialogue politique et à ouvrir le gouvernement à d’autres acteurs pour assurer la stabilité. Le moment fort de la mission a été la réunion »»»» suite page 14 13 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 13 Réunion de haut niveau avec des représentants Réunion de haut niveau avec des représentants du Groupe des amis d’Haïti, rassemblant plus de cinquante pays membres et observateurs de l’OEA ainsi qu’une dizaine d’institutions internationales (Banque mondiale, FMI, BID, PAHO, etc.). action coordonnée des Nations Unies pour soutenir la feuille de route haïtienne.

Cette déclaration recommande la création d’un Bureau d’appui des Nations unies pour Haïti et la transformation de la MMAS en Le Premier ministre Fils-Aimé y a exposé la Force de soutien aux opérations (FSO), mieux vision et les priorités du gouvernement haïtien équipée pour lutter contre les gangs, sécuautour de cinq axes majeurs : i) la sécurité, riser les infrastructures critiques et appuyer priorité absolue pour la restauration de la la PNH. paix et de l’ordre public ; ii) le renforcement de la PNH et des FAD’H, avec un objectif Les signataires ont réaffirmé leur engagement de 4 000 nouveaux policiers formés d’ici à promouvoir une approche régionale douze mois ; iii) le dialogue politique et la cohérente, alignée sur la vision et les priorités gouvernance inclusive, fondés sur l’Accord du du gouvernement haïtien, tout en insistant 3 avril 2024 ; iv) la préparation du processus sur la responsabilité collective face à la crise électoral, déjà avancé à plus de 70 % selon haïtienne. les chiffres présentés ; et v) la coordination La tournée du Premier ministre Alix Didier Filsde l’aide internationale, dans un esprit de Aimé à l’OEA a marqué une étape significative coresponsabilité et d’alignement sur les dans la stratégie diplomatique d’Haïti. priorités haïtiennes. En plaçant la sécurité, la gouvernance incluLe Secrétaire général de l’OEA, M. Albert Ram- sive et la coordination internationale au din, a salué la clarté de la position haïtienne centre du dialogue multilatéral, le chef du gouet annoncé que la nouvelle version de la vernement a su faire entendre la voix d’Haïti Feuille de route tiendra compte des priorités et obtenir des engagements concrets. du gouvernement haïtien, notamment un renforcement substantiel du volet sécurité Cette visite a permis de consolider le paret la participation d’Haïti au groupe de tenariat entre Haïti et l’OEA et de réaffirmer la volonté du gouvernement de conduire une coordination tripartite OEA–ONU–CARICOM. transition politique ordonnée, fondée sur Au terme des discussions, les États membres le dialogue, la stabilité et la souveraineté de l’OEA ont publié une déclaration conjointe, nationale. à l’initiative des États-Unis, appelant à une 14 Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 Courrier Diplomatique JEUDI 28 AOUT 2025 Intervention du Premier ministre monsieur Alix Didier Fils-Aimé devant le Groupe des pays amis d’Haïti à l’OEA Le Premier ministre haïtien, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé lors de son intervention devant le Groupe des pays amis d'Haiti à l'OEA M onsieur le Secrétaire général, Madame la Secrétaire générale adjointe de l’OEA, Monsieur le Secrétaire général adjoint des Nations unies, Madame la Secrétaire générale adjointe de la CARICOM, Mesdames Messieurs les représentants permanents et observateurs, Mesdames, messieurs, les représentants suppléants, Mesdames, messieurs, Je présente au nom du Conseil Présidentiel de Transition, du Gouvernement de la République d’Haïti et en mon nom propre mes vifs remerciements au Secrétaire général Albert Ramdim, pour avoir convoqué la deuxième réunion du Groupe des pays amis, m’offrant ainsi l’heureux privilège de partager avec les représentants des États membres et membres observateurs notre compréhension de la situation actuelle, les informer des

efforts que nous sommes en train de faire pour l’améliorer et clarifier les domaines dans lesquels nous avons plus que jamais besoin de leur accompagnement. La présence à cette session des distingués représentants et délégués des États membres, des États observateurs, du représentant du Secrétaire général de l’Organisation des Nations unies et du Secrétariat général de la CARICOM, ainsi que des Eminentes Personnalités de la CARICOM, indique l’ampleur de la mobilisation d’une frange importante de la communauté internationale en faveur d’Haïti. Je les remercie tout en saluant leur intérêt pour des échanges constructifs avec les autorités haïtiennes autour de la proposition de feuille de route élaborée par le Secrétariat général, conformément aux dispositions de la résolution 5882 adoptée au mois de juin dernier lors de la 55e session ordinaire de l’Assemblée générale. Monsieur le Secrétaire général, »»»» suite page 16 15 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 15 Vue de la salle avec le Groupe des pays amis d'Haiti à l'OEA Au début de cette intervention, je crois important de souligner comment en Haïti nous sommes pleinement conscients que nous autres, Haïtiens, devons être les artisans du développement de notre propre pays ; mais nous sommes tout aussi conscients des ressources qui nous font gravement défaut pour faire face à une situation de plus en plus complexe. C’est ce qui justifie d’ailleurs notre intérêt pour cette initiative et pour laquelle je vous renouvelle toute l’appréciation de mon Gouvernement. Nous lui réservons un accueil vraiment favorable, tout en invitant à agir bien et à agir ensemble de manière à éviter les erreurs du passé. Haïti doit mieux s’en sortir cette fois. Mieux s’en sortir, pour nous, signifie, avancer avec une feuille de route qui, non seulement reflète globalement les réalités sécuritaires, sociopolitiques et économiques que vit Haïti, mais valorise des solutions pragmatiques alignées sur les recommandations et priorités nationales. taurer la sécurité, renforcer la gouvernance, soutenir le développement et répondre aux besoins humanitaires de la population. En ce sens, nous saluons la méthode de travail inclusive et l’effort de coordination qui permet d’aborder la crise haïtienne dans toute sa complexité. Monsieur le Secrétaire général, Mesdames Messieurs les représentants, Mesdames, Messieurs, Concernant la sécurité qui constitue aujourd’hui la préoccupation majeure en Haïti, il faut dire que la situation demeure difficile. Je ne souhaite pas reprendre ici des faits que vous connaissez bien, mais je ne peux m’empêcher de souligner que le peuple haïtien n’a jamais été confronté à une situation aussi critique que celle qu’il vit maintenant. Ce n’est ni la situation politique ni une catastrophe naturelle qui rendent malheureuse une bonne frange de la population, mais de préférence des gangs armés bénéficiant de la contrebande et du trafic illégal d’armes et de munitions. Conscient de l’ampleur des défis, le Gouvernement entend agir de manière coordonnée et responsable, mobilisant les Les premiers efforts pour la restauration ressources nationales, tout en travaillant de la paix et la protection des populations avec ses partenaires internationaux pour res- doivent impliquer des mesures et des »»»» suite page 17 16 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 16

en logistiques pour nos forces de l’ordre. Le temps est venu pour la révision de certaines mesures ayant limité pendant longtemps le développement de nos forces de sécurité. Il faut par exemple penser à la levée ciblée de l’embargo sur les armes, afin de permettre à la Police nationale et aux Forces armées d’Haïti de mieux garantir leur approvisionnement dans la lutte pour rétablir la sécurité dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince et maintenir la stabilité dans les deux grandes Le Premier ministre haïtien, Monsieur Alix Didier Fils-Aimé et le Secrétaire général de l'OEA, Monsieur Albert Ramdin régions du pays destinées au développement actions concrètes de nos partenaires ce, de deux grands pôles économiques, à savoir le pour empêcher que leurs territoires ne soient Grand Nord et le Grand Sud. utilisés soit comme point de départ ou de transit pour l’envoi d’armes et de minutions Dans le court terme, le Gouvernement de aux groupes criminels. Il faut aussi un transition continue de compter sur l’appui de accompagnement pour la sécurisation de nos la Mission multinationale d’appui à la sécurité frontières terrestres, des ports et aéroports pour la sécurisation des sites stratégiques et le contrôle des frontières maritimes avec du pays et la professionnalisation des forces de sécurité. Aussi, appelle-t-il à un plus grand les pays voisins. soutien à son déploiement et à ses actions C’est évident que la population haïtienne est sur le terrain. Haïti continue de soutenir les en train de payer un lourd tribut pour cette démarches dans le cadre du Système des crise sécuritaire qui a trop duré. En même Nations unies pour la transformation de cette temps que nous continuons à établir les force en une mission onusienne. statistiques de pertes en vies humaines et économiques, nous cherchons aussi à en Monsieur le Secrétaire général, tirer les leçons. Des leçons qui permettront Mesdames, Messieurs, désormais de bien contrôler notre territoire S’agissant du processus électoral et de la et tourner définitivement cette page trop légitimité institutionnelle, notre conviction triste. C’est ainsi que le Gouvernement est que l’urgence doit être accordée à la comprend que la priorité doit être accordée restauration de la confiance et à la stabilité à la modernisation et au renforcement de nos politique. Nous évoluons dans un contexte deux forces de sécurité, à savoir : les Forces où la gouvernance se trouve fragilisée par armées d’Haïti (FAD’H) et la Police nationale l’absence de plusieurs institutions régad’Haïti (PNH). Tout ceci passe par l’aug- liennes. À ce titre, je note avec satisfaction mentation de leurs effectifs, du renforcement comment la feuille de route proposée par de leur capacité organisationnelle et opé- le Secrétariat général met l’accent sur les rationnelle, de l’acquisition de matériels et moyens pour l’organisation d’élections libres, équipements et la construction de bases crédibles et inclusives de manière à renouveler militaires à travers le pays. le personnel politique et rétablir le pouvoir En ce sens, nous appelons à un soutien accru législatif. en équipements modernes, en formation et Il est vrai que l’insécurité qui sévit dans la »»»» suite page 18 17 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 »»»» suite de la page 17 zone métropolitaine de Port-au-Prince et certaines régions dans le centre du pays constitue un défi majeur à la réalisation des élections dans des conditions adéquates. Néanmoins, dans le reste du pays, le Conseil électoral provisoire, établi depuis environ dix mois, a mis en place des structures électorales avec des résultats assez encourageants. au-Prince. Pour faire face à cette détresse venue s’ajouter aux problèmes structurants de notre société, le Gouvernement a mobilisé des ressources pour venir en aide à plus de 200 000 familles parmi les plus vulnérables et les plus touchées par la crise.

Il faut dire que c’est encore largement insuffisant par rapport à l’étendue des besoins. Tandis que nos institutions réfléchissent à l’augmentation de l’aide alimentaire, le Gouvernement appelle à diriger l’accompagnement de nos partenaires vers des initiatives permettant le retour des déplacés à leur domicile et la réduction de leur dépendance vis-à-vis de l’aide humanitaire. En mettant en avant ces acquis obtenus Tout ceci, en accord avec la proposition du grâce à la mobilisation des moyens internes Secrétaire général des Nations unies pour et de l’expertise nationale, personne ne sau- un format hybride qui combine assistance rait ignorer que des lacunes importantes res- sécuritaire, humanitaire et développement. tent à combler dans ce domaine. C’est en ce sens que je partage avec vous l’intérêt du En effet, la combinaison de ces trois volets Gouvernement pour un support technique, est essentielle : l’assistance sécuritaire financier et logistique en faveur du Conseil permet de restaurer l’ordre et de protéger électoral provisoire. Ce support concernera les populations, tandis que l’aide humanitaire notamment la sécurité électorale, la logis- répond aux besoins immédiats des plus tique, et le processus visant la modernisation vulnérables et soutient la relance agricole pour réduire la dépendance alimentaire. de l’Office national d’identification (ONI). La stratégie, dans le court terme, c’est la Monsieur le Secrétaire général, recherche de réponse aux besoins immédiats Excellences, en nourriture, santé, éducation et en même Distingués représentants, temps poser les bases de la reprise des Pour ce qui est de la réponse humanitaire, activités économiques et de la relance de elle demeure un impératif vital, considérant la production agricole. Le Gouvernement notamment le nombre important de déplacés sollicite, en ce sens, un soutien logistique internes fuyant la violence des gangs armés. sécurisé pour l’acheminement de l’aide et un Selon certaines évaluations, un pourcentage appui massif à la relance agricole et des PME. important de la population déplacée vit Ces actions sont essentielles pour répondre malheureusement en situation d’insécurité aux besoins immédiats des populations alimentaire aiguë. De plus, une grande portion vulnérables et réduire progressivement la de la production agricole n’arrive pas à atteindre dépendance alimentaire. Il s’agit en réalité les principaux centres de consommation, d’une approche intégrée capable de répondre spécialement la région métropolitaine de Port- efficacement à l’urgence tout en jetant les C’est ainsi qu’au moment où je vous adresse la parole, 87 % des centres de vote sont déjà disponibles, 70 % du personnel électoral déjà recruté et mobilisé, et un financement national de 65 millions de dollars américains a été sécurisé, démontrant ainsi la détermination du Gouvernement à créer les conditions favorables au retour à l’ordre démocratique. »»»» suite page 19 18 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 18 bases d’une relance de l’économie. Monsieur le Secrétaire général, Mesdames, Messieurs, Externalisation des fonctions commerciales non essentielles. Les efforts destinés à stimuler la croissance, encourager la création d’emplois, renforcer la résilience face aux chocs climatiques et engager des réformes institutionnelles indispensables à la modernisation de l’État et à la réduction des inégalités, de l’avis du Gouvernement, sont indispensables, mais leurs réels impacts dépendront de leur cohérence et de leur adéquation avec le Plan stratégique de développement d’Haïti (PSDH).

L’appui au consensus politique et au soutien à la gouvernance constitue un des axes importants de la proposition de la feuille de route. Qu’il me soit permis sur ce point de partager avec vous l’attachement de la Présidence aussi bien du Gouvernement à l’Accord du 3 avril 2024. C’est bien sûr, un socle fragile, mais jusqu’ici il représente un compromis essentiel entre les forces politiques et la société civile qui garantit le Monsieur le Secrétaire général, Excellences, fonctionnement de nos institutions. Mesdames, Messieurs, À ce titre, il est vivement souhaité un accompagnement respectueux de la souve- Je souhaite terminer mes propos avec un raineté nationale et de la volonté des acteurs appel solennel aux États membres et memhaïtiens pour aider à élargir les espaces de bres observateurs pour continuer à accomdialogue, renforcer le consensus politique, pagner Haïti dans sa marche difficile vers encourager la participation citoyenne et la stabilité. Ce qui est en jeu, ce sont des de cette manière préparer sereinement le vies à protéger. Ce qui est en jeu ce sont les processus constitutionnel post-2026. valeurs de paix, de démocratie, d’entraide et de coopération sur lesquelles est fondée Monsieur le Secrétaire général, l’organisation hémisphérique. Mesdames, Messieurs, Notez que cette proposition de feuille de Parler de développement durable et de route, objet aujourd’hui de nos débats, n’est progrès économique après environ sept an- pas seulement un document technique, elle nées de décroissance du PIB, c’est en vérité est aussi une boussole d’espérance pour mon se préparer à affronter un très grand défi. peuple, un outil de stabilité pour la région, et Contrairement à certains regards pessi- une opportunité pour l’OEA d’affirmer son rôle mistes, nous refusons de croire qu’il s’agit en tant que garant de la démocratie et de la d’un combat perdu d’avance. Le combat n’est sécurité dans les Amériques. pas perdu, tout simplement nous ne l’avons pas encore gagné. La priorité du Gouver- Je vous remercie de votre attention et je nement dans ce domaine et espère vivement demanderais aux représentants permanents que ce soit pris en considération dans et aux observateurs présents de bien vouloir la finalisation de la feuille de route est transmettre les chaleureux remerciements le développement de deux grands pôles du Gouvernement de la République d’Haïti à économiques : Grand Nord et Grand Sud, à leur Gouvernement respectif pour leur soutien travers des filières stratégiques, telles que et leur engagement. l’agro-industrie, le textile, l’énergie renou- Je vous remercie de votre attention. velable, le tourisme et les services « BPO »/ 19 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 JEUDI 28 AOUT 2025 Deuxième journée de travail entre le Secrétariat général de l’OEA et la Délégation haïtienne conduite par le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste Journée de travail entre le Secrétariat général de l’OEA et la Délégation haïtienne conduite par le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste F aisant suite à la rencontre tenue à Washington le 28 août 2025 entre le Premier Ministre, Son Excellence Monsieur Alix Didier Fils-Aimé et le Secrétaire général de l’Organisation des États Américains (OEA), Monsieur Albert Ramdin, autour de la proposition de feuille de route de l’OEA pour Haïti, le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean Victor HarvelJean-Baptiste, a co-présidé avec le Secrétaire général une séance de travail dédiée à la finalisation de la Feuille de route. Monsieur Alfred Métellus; de Monsieur Herwil Gaspard, Ministre délégué auprès du Premier ministre chargé de la solidarité et des questions humanitaires; de Monsieur Jacques Desrosiers, Membre du Conseil électoral provisoire (CEP) et de Monsieur Frédéric Lecompte, Inspecteur général en chef de la Police nationale d’Haïti.

Dans ses différentes interventions, la délégation haïtienne a présenté, de façon claire et précise, les besoins et priorités définis par le pouvoir de transition, qui ont fait l’objet d’un Ladite séance, qui s’est déroulée dans le examen méticuleux de la part du Secrétariat bâtiment administratif de l’OEA sis à F S, NW, général de l’OEA et des représentants d’auà Washington DC, a utilisé comme base de tres partenaires multilatéraux d’Haïti ayant travail les lignes directrices du document de participé à la séance de travail. l’OEA et les propositions de la partie haïtienne. Sous la conduite du Chancelier Jean-Baptiste, Par la suite, les discussions ont porté sur la délégation était composée, entre autres, l’alignement nécessaire de la Feuille de route du Ministre de l’Économie et des Finances, sur les champs d’action, priorités et objectifs établis par les autorités haïtiennes, ainsi que »»»» suite page 21 20 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 20 Journée de travail entre le Secrétariat général de l’OEA et la Délégation haïtienne conduite par le Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste sur la forme et les contours du soutien ou de l’accompagnement potentiel de l’OEA. Segmentée en volets sectoriels, la rencontre a permis de débattre ouvertement : i) de la crise sécuritaire ; ii) de l’organisation des élections ; iii) de la situation humanitaire ; et iv) du développement économique d’Haïti. Au cours des qui ont été très ouvertes au débat collaboratif, les responsabilités ont été fixées. Toutes les parties ont convenu de réaménager la Feuille afin qu’elle puisse servir de « cadre politique et opérationnel de Le Ministre de l'Economie et des finances, Monsieur Alfred Metellus coordination des solutions concrètes avec les autorités haïtiennes , et de canalisation viii) l’Organisation interaméricaine de dédes efforts ou contributions des partenaires fense. À la fin de la rencontre, le Ministre des Affaires étrangères, S.E.M. Jean -Victor Harvel internationaux et régionaux ». Jean-Baptiste, a remercié le Secrétariat Les principaux partenaires internationaux et général de l’OEA et les autres partenaires régionaux identifiés sont : i) le Groupe de per- présents, au nom du Conseil présidentiel de sonnalités éminentes de la CARICOM (GPE) ; ii) transition et du Gouvernement haïtien, pour la Mission multinationale d’appui à la sécurité leur bonne disposition à accompagner les (MMAS) ; iii) le système des Nations Unies ; efforts de stabilisation et de développement iv) le Secrétariat général de l’OEA (SG/OEA) ; d’Haïti. Il a souligné la volonté des autorités v) la Banque interaméricaine de dévelop- haïtiennes assumer pleinement leurs respement (BID ; vi) l’Organisation panaméricaine ponsabilités dans la mise en œuvre de la de la santé (OPS) ; vii) l’Institut interaméricain Feuille de route. de coopération pour l’agriculture (IICA) et 21 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 JEUDI 28 AOUT 2025

Allocution du Chancelier haïtien à la journée de travail consacrée à la feuille de route de l'OEA pour Haïti dans la proposition de feuille de route. C’est aussi une opportunité pour renouveler mes remerciements personnels aussi bien de mes collègues ministres présents sur cette table à tous ceux qui ont contribué à son élaboration. Hier, en présence des différents représentants du Groupe des pays amis, membres et membres observateurs de notre organisation, le Premier ministre Alix Didier Fils Aimé avait présenté notre compréhension de la situation aussi bien que les efforts engagés par le Gouvernement haïtien pour juguler la crise, faciliter le rétablissement de la sécurité et permettre l’avènement d’un environnement social, politique propice à la bonne organiLe Ministre des Affaires étrangères et des Cultes, S.E.M. Jean-Victor Harvel JeanBaptiste sation des élections. Il s’agit pour nous aujourd’hui dans cet espace un peu plus onsieur le Secrétaire général, Mesdames Messieurs les secré- réduit d’examiner les domaines potentiels pour lesquels le pays aurait besoin de l’actaires techniques de l’OEA, compagnement de l’OEA. C’est un exercice, je Mesdames, messieurs, l’espère, qui doit permettre d’aligner, autant Je tiens à présenter, au nom du Conseil que faire se peut, la Feuille de route sur les Présidentiel de Transition et du Gouver- priorités d’Haïti. nement de la République d’Haïti, mes vifs Mesdames, messieurs, remerciements au Secrétariat général de l’Organisation des États américains d’avoir Haïti a développé pendant ces dernières pris l’initiative de convoquer cette rencontre décennies plusieurs formes de coopération de coordination technique entre les minis- avec l’organisation des États américains. tères sectoriels du Gouvernement haïtien Ces programmes de coopération les uns avec les secrétariats techniques de l’OEA. plus enrichissants que les autres ont laissé Je remercie pour l’accueil dans cet édifice de leur empreinte sur nos institutions et sur la l’OEA et tout le personnel mis à la disposition vie politique du pays. Pour vous dire, nous de cette rencontre. avons appris des leçons de ces expériences et je suis persuadé qu’elles seront utiles Il me parait important de saluer les reprédans l’élaboration de la Feuille de route aussi sentants des différents secrétariats qui se bien dans son implémentation pour nous sont rendus disponibles pour examiner avec assurer d’une meilleure efficacité et aboutir nous les besoins et les défis prioritaires pour à de meilleurs résultats. Pour reprendre le Gouvernement haïtien dans cette conjoncune expression chère au Premier ministre, ture vraiment difficile et considérer leur place M »»»» suite page 23 22 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 22 cette fois, Haïti espère mieux s’en sortir. D’où l’importance que nous accordons à cette séance de travail que nous espérons fructueuse avec des échanges constructifs et productifs s’inspirant des dispositions de la Résolution 5882. Le fait d’être représenté à cette rencontre de travail avec une si importante délégation indique l’importance que le Gouvernement accorde à cette initiative. C’est une délégation importante tant pour le niveau des membres qui la composent, mais aussi par sa composition diversifiée en fonction des différents thèmes de la Feuille de route que nous comptons aborder. En plus des Ministres de l’Économie et des Finances, des Affaires humanitaires, ce panel appelé à se pencher sur la Feuille de route compte avec la participation d’un Conseiller électoral et de l’Inspecteur général de la Police nationale d’Haïti. Ils sont présents pour échanger, mais c’est à travers eux que déjà nos institutions se préparent à s’approprier des dispositions qui seront arrêtées d’un commun accord. Monsieur le Secrétaire général,

aborder tous les aspects de la proposition de feuille de route. Toutefois, nous restons ouverts et disponibles pour approfondir les échanges, si toutefois c’est nécessaire, à l’occasion d’autres rendez-vous que nous pourrons convenir d’un commun accord. De toute façon, d’ores et déjà, je propose si toutefois, cette éventualité se précise de vous inviter officiellement à effectuer une visite de travail à Port-au-Prince au cours du prochain mois de septembre. Mesdames, Messieurs, Je termine mes propos en souhaitant bon succès aux travaux Nous allons travailler suivant l’ordre du jour qui nous a été soumis par le Secrétariat. Je vous remercie !!!! Nous le trouvons convenable et adapté pour 23 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique Les cinqs piliers de la feuille de route de l'OEA pour Haiti »»»» suite page 25 24 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 24 »»»» suite page 26 25 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 25 »»»» suite page 27 26 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 26 »»»» suite page 28 27 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 27 »»»» suite page 29 28 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 28 »»»» suite page 30 29 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 29 »»»» suite page 31 30 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 30 »»»» suite page 32 31 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 31 »»»» suite page 33 32 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 32 »»»» suite page 34 33 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 33 »»»» suite page 35 34 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 34 »»»» suite page 36 35 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 Courrier Diplomatique »»»» suite de la page 35 »»»» suite page 37 36 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 »»»» suite de la page 36 »»»» suite page 38 37 Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 »»»» suite de la page 37 38 Courrier Diplomatique Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 Courrier Diplomatique #1 HAITI COURRIER DIPLOMATIQUE #2 Vo l . 2, N o 3 B im e ns ue l Du 1 au 15 décembre 2024 Du 15 au 30 décembre 2024 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht er 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 30 novembre 2024 Courrier Diplomatique du 1er au 15 decembre 2024 Courrier Diplomatique du 16 au 31 decembre 2024 OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE #5 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Vol . 2, N o 5 Bimensuel Vol. 2, N o 4 B imensuel #6 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES #7 OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Vol . 2, N o 2 Bimensuel Vo l . 2 , N o 1 Du 15 au 30 novembre 2024 #4 #3 MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE Vol. 2, N o 6 Du 1er au 15 janvier 2025 Du 16 au 31 janvier 2025 Du 1er au 15 fevrier 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht

5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 janvier 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 janvier 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 fevrier 2025 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAITI CDIPLOMATIQUE #8 #9 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES ET DES CULTES B imensuel Bi mensuel B im e ns ue l Vol. 2, N o 7 Vol . 2, N o 8 Du 16 au 28 février 2025 Du 1 au 15 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht er Vo l . 2, N o 9 Du 16 au 31 Mars 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-prince, Haiti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 28 fevrier 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 mars 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 31 mars 2025 39 Courrier Diplomatique Vol.2 N o 20 | Du 16 au 31 août 2025 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #10 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #11 Bi mensuel Edition spéciale 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Vol. 2, N o 13 Du 1er au 15 mai 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 mai 2025 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE Courrier Diplomatique du 16 au 30 avril 2025 #15 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bi mensuel Bi mensuel Vol . 2, N o 14 Vol. 2, N o 15 Du 16 au 31 mai 2025 Du 1er au 15 juin 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 31 mai 2025 Courrier Diplomatique du 1er au 15 juin 2025 #17 #18 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES B imensuel 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 avril 2025 #14 Vol. 2, N o 12 Du 16 au 30 avril 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Edition Spéciale #16 Bi mensuel Vol . 2, N o 11 Du 1er au 15 avril 2025 Bicentenaire de l’Ordonnance royale du roi Charles X B im ensuel MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #13 COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #12 OURRIER HAÏTI CDIPLOMATIQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Vol. 2, N o 16 B im e ns ue l Du 16 au 30 juin 2025 Vo l . 2, N o 18 Du 16 au 31 juillet 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 16 au 30 juin 2025 40 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 juillet 2025 Courrier Diplomatique du 16 au 30 juillet 2025 Du 16 au 31 août 2025 | Vol.2 N o 20 Courrier Diplomatique COURRIER HAÏTI DIPLOMATIQUE #19 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DES CULTES Bimensuel Vol. 2, N o 18 Du 16 au 31 juillet 2025 5 A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique du 1er au 15 août 2025 41 CONSULATS D'HAÏTI À L'ÉTRANGER Barahona (Consulat d’Haïti)

Guadeloupe (Consulat d’Haïti) Calle Carlos, Nassis, Numero 8, Barahona RD Téléphone: 001(809)524 7353 Fax: (809)524-3929 Email: cons.barahona@diplomatie.ht 12, rue schoelcher, Point-à-Pitre, 97110, Guadeloupe Téléphone: (590)590 893580 / 590-913499 Fax: (590)590-893535 Email: cons.guadeloupe@diplomatie.ht Boston (Consulat général d’Haïti) 333, Washington street ,suite 851, Boston, MA 02108, USA Téléphone: (617) 266-3660 / 266-3707 Fax: (617) 822 0432 Email: cg.boston@diplomatie.ht Chicago (Consulat général d’Haïti) 11 east Adam street, suite 1400, Chicago, Illinois 60603, USA Téléphone: (312)922-4004 / 922-4005 Fax: (312)922-7122 Site Web: http://www.haitianconsulate.org Email: cg.chicago@diplomatie.ht Montréal (Consulat général d’Haïti) 300 rue Léo Pariseau, 11e Etage, suite 1100, Montréal, Québec, Canada H2X 4C1 Téléphone:514-499-1919 Fax: 514-499-1818 Site Web: http://consulat-haiti-montreal.org Email: cg.montreal@diplomatie.ht Curacao (Consulat général d’Haïti) Grebbelinie Web No 18 , Willemstadt, Curacao, N.A. Téléphone: (5999)461-3434 Fax: (5999)465-8180 Email: cg.curacao@diplomatie.htt Dajabon (Consulat d’Haïti) Calle 27 de febrero, No 104, Dajabon, Republica Dominicana Téléphone: (809)579-8312 / 579-7415 Fax: (809)591-7415 Email: cons.dajabon@diplomatie.ht 42 Guyane (Consulat général d’Haïti) 12 Ave. Leopold Heder, 97300 cayenne, Guyanne Téléphone: (594)594-31-18-58 / 594-31-2065 Email: cg.guyanne@diplomatie.ht, Miami (Consulat général d’Haïti) 259 S.W, 13 th street, Miami Florida, 33130, USA Téléphone: (305)859-2309 / 851-5291 Fax: (305)854-7441 / 851-6132 Site Web: http://cgmiami.gouv.ht/ Email: cg.miami@diplomatie.ht New-york (Consulat général d’Haïti) 555 Fifth Avenue, 3rd floor, New York, NY, United States, New York Téléphone: +1 212-697-9767 Fax: (212)681-6991 Site Web: https://cghaitiny.org Email: cg.newyork@diplomatie.ht Orlando (Consulat d’Haïti) 1616 east, Colonial drive, Orlando Florida 32803 Téléphone: (407)897-3232 / 477-4148 Fax: (407)897-8163 Site Web: wwwhaitianconsulateorlando.org Facebook: haitianconsulateorlando Email: cons.orlando@diplomatie.ht Paris (Consulat général d’Haïti) Aruba (Consulat général d’Haïti) 35 Avenue de Villiers, 75017, Paris Téléphone: (331)42.12.70.56 /42.12.70.57 Fax: (331)42.12.70.59 Email: cg.paris@diplomatie.ht #1 Bilderdilkstraat Orangestad Aruba Téléphone: (00297)585-9211 / 585-9221 Email: cg.aruba@diplomatie.ht Suriname (Consulat général d’Haïti) Santiago Rép. Dom. (Consulat général d’Haïti) Avenida Estrella, Sadhala # 6 , Santiago de los Caballeros, R.D, Caballeros Téléphone: (809)504-0651 / 724-8311 Fax: (809)582-5026 Email: cg.santiagosaintdomingue@ diplomatie.ht / cons. santiagostdomingue@diplomatie.ht Higuey (Consulat d’Haïti) C/Gaston F, Deligne, No 50, Sector Latorre, Higuey, Republique Dominicaine Téléphone: (809)7460782 /554-9537 / 491-7376 Email: cons.higuey@diplomatie.ht Lima a Postraat 21 Paramaribo Suriname Téléphone: (597)521-827 / 521-829 Email: cg.suriname@diplomatie.ht Iles Turques et Caicos (Consulat d’Haïti) 1229, Leeward Highway Providenciales Turks and Caicos Islands BWI Téléphone: (331)649-4331 Email: cons.tci@diplomatie.ht DAKHLA (ROYAUME DU MAROC) (Consulat d’Haïti) Email: cghaiti.dakhla@diplomatie.ht Atlanta (Consulat général d’Haïti) 2911 Piedmont Rd NE, Suite F Atlanta GA 30305 Téléphone: (404)778-53723 / 7481178 Fax: (404)748-1513 Email: cg.atlanta@diplomatie.ht 43 5A, Delmas 60, Musseau, Port-au-Prince, Haïti Tel: 2813-1197 / 2813-1470 | Email:bulletin.mae@diplomatie.ht Courrier Diplomatique No. Dépôt Légal: 25-06-178 Bibliothèque Nationale d'Haïti 44