(FY1948) Actes financiers du 17 novembre 1947 (Le Moniteur, N° 102)
Resume — Numéro du journal officiel portant des actes financiers de l'exercice 1947-1948, dans Le Moniteur, N° 102, 17 novembre 1947, 8 pages.
Constats Cles
- Law opening an extraordinary credit of 250,000 gourdes to the Department of the Interior.
- The issue carries four acts in all, ending with law opening an extraordinary credit to the Department of Labour.
- Four in-year credit openings, six weeks into the 1947-1948 financial year.
- The year ran from 1 October 1947 to 30 September 1948.
Description Complete
Numéro du journal officiel portant des actes financiers de l'exercice 1947-1948, dans Le Moniteur, N° 102, 17 novembre 1947, 8 pages. Il porte les quatre actes suivants : loi ouvrant au Département de l'Intérieur un crédit extraordinaire de 250,000 gourdes, loi ouvrant à l'article 26 du Budget un crédit supplémentaire de 125,000 gourdes, loi ouvrant au Département de l'Education Nationale un crédit extraordinaire de 141,570 gourdes et loi ouvrant au Département du Travail un crédit extraordinaire. Dumarsais Estimé était président. L'exercice courait du 1er octobre 1947 au 30 septembre 1948.
Texte Integral du Document
Texte extrait du document original pour l'indexation.
ce
, : _ - “ y
xt %
| F ent Q . ER Fe, ST _
+} è … PACS: Fe: LUS NS
. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
‘ PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
DIRECTEUR: JEAN MAGLOIRE .
102ème. Année. No. 102 PORT-AU-PRINCE Lundi 17 Novembre 1947
SOMMAIRE De l'avis écrit et motivé du Secrétaire” ‘Donné au Palais National, à Port-au-
d'Etat des Finances: Prince. le 13 Novembre 1947, an 144ème
—Loi ouvrant au Département de l’intérieur un cré- ‘ à anc
« délibécat: ncoil dec Se_tde l'Indépendance. |
dit extraordinaire de Gdes. 250.000. Après creation en Conseil des | p DUMARSAIS ESTIME
—Loi ouvrant à l'article 26 du Budget un crédit sup- cretaires d'Etat: "| Par Je Président :
plémentaire de Gdes. 125.000. \p | Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur, de la Justice
—Loi ouvrant au Département de l'Éducation Natio- . ropose et de la Défense Nationale:
nale un crédit extraordinaire de Gdes. 141.570. GEORGES HONORAT
—Loi ouvrant au Département du Travail, un crédit Et le Corps Législatif *a vote la Loi Le Secrétaire d'Etat. des Finances et de l'Economie
extraordinaire de Gdes. 12.000. suivante : JEHAN ROUMAIN .
— Arrêté mettant à la retraite le citoyen Perrin Alexis, : étaire d'Etat des Relations KExtéri et d ‘
Juge de Paix d’Ennery, atteint d'infirmité. Article ler.—[1 est ouvert au Départe- Le Secrétaire d'Etat ultess A'eneure ® “ri
— Arrêté de l’Administration Communale de Port-de- ment de l'Intérieur un crédit extraordi- EDMEE MANIGAT |
Paix proclamant Rue Dumarsais Estimé la rue del naire de D'EUX CENTS CINQUANTE Le Secretaire d'Etat des Travaux Publics
& ibération». = 'ONIT 7Ç lac 9€ et de l'Agriculture, a. 1.: !
| MILLE GOURDES _(Gdes, 250.000 00) EDMEE MANIGAT |
Budget Général de l'exercice 1947 —1948: Errata.| représentant la première tranche de la SN tre
. - , . ; Le Secrétaire d'Etat de l'Education Nationale, !
—Secrétairerie d'Etat de la Justice: Avis de nationa- | Valeur nécessaire aux travaux d afran- de la Santé Publique et du Travail, a. i.:
lité haïtienne du sieur Souheil Laham. dissement et d'amélioration des Caser- EDMEE MANIGAT
— Avis. nes Dessalines, à Port-au-Prince. Le Secrétaire d'Etat du Commerce:
Un | = JEHAN ROUMAIN
—-Administration Générale des Contributions: Avis. Article 2.—Les voies et moyens de ce k
crédit seront tirés des disponibilités du Up
_hDVDVDVYVTVTVU]-|-_OO—O_O—O—O—T—O—— me | ..
Trésor Public. LOI
‘ LOI Article 3.—La présente loi sera publiée .
et exécutée à la diligence des Secrétaires!
—— d'Etat de l'Intérieur et de la Défense Na-
one des Finances, chacun en ce qui le DUMARSAIS ESTIME
DUMARSAIS ESTIME concerne. NT DE LA REPUBLIQUE
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Va ne : :
Donné à la Chambre des Députés, le 4! Vu les articles 61, 84 et 128 de la Cons-
Vu les articles 56, 61 et 84 de la Cons-| novembre 1947, an 144ème de l’Indépen-|titution: |
titution : dance. Vu les articles 3 et 5 de la Loi sur le
| cu. Budget et la Com ilité ique ;
Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le Le Président: Dr. JOSEPH LOUBEAU Cd x pra ro taue:
Budget et la Com: tabilité P : .. Les Secrétaires : eTant quil convient d'exécuter
ublique ; : . .
| Concdé P q L. STEPHEN, S. C. ZAMOR un projet soumis par «The Institute of In-
onsidérant que les bâtiments des C4! Donné à la Maison Nationale, à Port-|ter-American Affairsy — Programme coo-
sernes Dessalines, à Port-au-P rincé, El au-Prince, le 11 Novembre 1947, an 144|p£ratif de production de Vivres Alimen-
répondent pas aux besoins de l'effectif qui| ème de l'Indépendance. jar es, en vue de l'irrigation des Terres
est és à Fonds Parisien :
Y est cantonné; oo Le Président: J. BELIZAIRE, av. Prisons |
Considérant qu’il y a lieu, dans l’intérêt Les Secrétaires : Considérant qu'il y a lieu, en consé-
de la Défense Nationale, d'améliorer et| : ERNEST ELIZEE, JACQUES MAGLOIRE |quence, de pourvoir à l'insuffisance dé&-
d’agrandi ne pass ment constatée du crédit de l'article 26-c
ndir les dits bâtiments ; ‘ a , i
Considé xl n° de édit nré- AU NOM DE LA REPUBLIQUE |du Budget de l'exercice en cours. Institu- + |
vu: sidérant quil n y pas € cr tp tions Internationales —programme coo- |
ma cette fin au Budget de Pexercice | Le Président de la République ordonne|Pératif de Production de Vivres Alimen-
set qu'il est urgent d'y pourvoir; |Que ja Loi ci-dessus soit revêtue du sceau |taires;
| Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de|de k République, imprimée, publiée et Sur le rapport du Secrétaire d'Etat des i
lntérieur et de la Défense Nationale;' |exécutée. Finances : | |
912 LE MONITEUR
ès délibération en Conseil des Se-; Là
Après ns ra onseil de , LOI . Donné à la Chambre des Député
crétaires at; — novembre 1947, An 144ème de PI 5, le 4
A Proposé dance ndépen-
DUMARSAIS ESTIME Le Président, a. i.: LUC
= r + . , . » à 1: STEP N
Et 1 Corps Législatif a voté la Loi PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Les Secrétaires, à :. HEX
suivante: | S. C. ZAMOR, Dr À, MOISE
Article Ier.—Il est ouvert à l’article 261 . Vu les articles 61 et 84 de la-Constitu-| Donné à la Maison Nationale, à Po
c du Budget de l'exercice en cours —Ins-|t101; au-Prince, le 11 novembre 1947 An 14
titutions Internationales —Programme| Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le[ème de l'Indépendance.
Coopératif de PEOduCHOn de Vivres ni Budget et la Comptabilité Publique: Le Président: JEAN BELIZAIRE
mentaires —un Crédit supplémentaire de| Considérant qu’il y a lieu d’assurer les Les Secrétai
4 ecrétaires :
CENT VINGT CINQ MILLE GOUR- frais d'entretien et'autres des internes] FRNEST ELIZEE, JACQUES MAGLOIRE
DES (Gdes. 125.000.—) représentant du Centre d'apprentissage de Saint-Mar- AU NOM DE
une première avance sur la somme deltin et de la Maison Pooulai d’'Educa- : DE LA REPUBLIQUE
TROIS CENTS SOIXANTE QUINZE CPRRTS "e
CE]tion du Cap-Haïtien;
MILLE GOURDES (Gdes. 375.000—)| Considérant qu'il n’y a pas de vale Le Président de la République ordonne
nécessaire à l'exécution du projet d’irri-|..: x SE Fe [que la loi ci-dessus soit revêtue d
gation de Cinq Cents hectares de t prévues à ces fins au Budget de l'exerci- de la Républi i imé vs
À Fonds Parisien SE TETE Ice en cours et qu'il est urgent d'y pour- exécutée PRO due, Tmprimée, publiée et
" voir; ‘ .
Article 2.—Les voies et moyens de ce 5 1 1
crédit seront tirés des disponibilités du Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de|_ Donné au Palais National, à Port-au-
Trésor Public l'Education Nationale: Prince, le 13 novembre 1947, An 144ème
| Article 3.—La présente Loi sera pur De l'avis écrit et motivé du Secrétaire de lndépendance. DUMARSAIS ESTIME
NA 4 , \ 4 ? 1 . ct
bliée et exécutée à la diligence du Secré- d'Etat des Figances; Par le Président :
È . , . à] #14° Lé . .
taire d Etat des Finances. Res dpération en Conseil des Se- Le Secrétaire d'Etat des Finances et de l'Economie
Donné à 1a Chambre des Députés, le ? Nationale, a.i. :
7 novembre 1947, An l4dème de l’Indé- AP — | JEHAN ROUMAIN
pendance. ropose Le Secrétaire d'Etat de l'Education Nationale,
: l : | | . | de la Santé Publique et du Travailaii. :
Le Président: Dr. J. LOUBEAU Et le Corps Législatif a. voté la Loi sui-|. EDMEE MANIGAT
es Secr i.: . °
S. € ZAMOR, D'MICHEL vante : Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur, de la Justice
7 a . : / t de la Défense Nationale:
Donné à la Maison Nationale à Port-| Article Ier.—Il est ouvert au Départe- ° GEORGES HONORAT
au-Prince, le 11 Novembre 1947, An 144/ment de l'Education Nationale un crédit Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures
ème de l'Indépendance. - [extraordinaire de Gdes. 141.570.00 pour ÊPSTERTS et Tes Cultes:
Le Président: J. BELIZAIRE les fins suivantes : EDMEE MANIGAT
J. MAGLOIRE, ER. ELIZEE TISSAGE DE ST.-MARTIN | et de l'Agriculture, a.i. :
AU NOM DE LA REPUBLIQUE er mois peer EDMEE MANIGAT
: es. es. RE , .
ms 7 : » , sure de 95 internes à Le Secrétaire d'Etat du Commerce:
Le Président de la République ordonne! Ges. 40.50 3.847.50 JEHAN ROUMAIN
que la Loi ci-dessus soit revêtue du sceau | Habittement erreur 500.00 |
de La République, SIMpPTIMéE, publiée SE | Frais de fonctionnement: élec- |
» exécutée. tricité, fournitures classiques et LOI
Donné au Palais National, à Port-au- d'ateliers, etc... 1000.00
Prince, le 13 novembre 1947, An 144ème. 5.347.50 64.170.00
de l'Indépendance. DUMARSAIS ESTIME
L | = DUMARSAIS ESTIME | Fonctionnement de l'atelier Cé- PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Par le Président: TAMIQUE miss. 1500.00 18.000.00 | de la Constitu
Le Secrétaire d'Etat des Finances et de l'Economie] 2) MAISON POPULAIRE . Vu les articles 61 et 84 de
UT Nationale, ai. : D'EDUCATION DU CAP- tion, : «re
: . … JEHAN ROUMAIN HAITIEN Vu les articles 3 et 5 de Eee sur
A race , , 0 . ê 1lité ique ;
Le Secrétaire & FD Doi io ni la Justice | Eséretien de 40 nouveaux in- Budget et la Comptabilité Publiq ont la
‘ GEORGES HONOBAT ‘ ternes, fournitures classiques et ; Vu la loi du 3 Octobre 1946 FR eat
Ÿ Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures d'atelier mm 4960.00 59.400.00 | fonction de Directeur Général du Bur'
“7 EDMEE MANIGAT | Considérant que le Budget IT sos
‘ "ÎLe Secrétaire d'Etat des ‘Travaux Publics Article 2.—Les voies et moyens de ce|n’a pas prévu d’affectations PO. Rae
| et de l'Agriculture, ai. : crédit seront tirés des disponibilités du[ment des appointements du Dre
: La : . . : . . ,
Le Secrét Bar de l'Héone Nana Trésor public. Général et qu’il y a lieu d pe a
ecrétaire at de ucation Nationale, su ce, Le ., étaire
. de la, Santé Publique et du Travail, ai. : : Article 3.—La présente Loi sera publiée| Sur le rapport du Seerés
F EDMEE MANIGAT Tet exécutée à la diligence des Secrétaires| Travail; DU ou ne es du Secrétai-
Le Secrétaire d'Etat du Commerce : d'Etat de l'Education Nätionale et des, Et de l’avis écrit et motive
JEHAN ROUMAIN Finances, chacun en ce qui le concerne. re d'Etat des Finances;
LE MONITEUR 913
ès délibération Conseil des Secré-! : NAT DV . te A Loue . ,
SP Etate ation en Conseil des Secrc Juge de Paix d'ENNERY qui, atteint|jonction à la rue Sténio Vincent, est dé-
taires ap | d'infirmité dans l'exercice de ses fonc-|sormais proclamée
Topose tions, en a produit la demande; RUE DUMARSAIS ESTIME
Le qe Sur le rappor secrétaire d'E êté
Et le Corps Législatif a voté la loi sui-|Ja Justice ; pport du Secréta tat del Article 2.—Le présent arrêté produira
vante: ’ ses effets, dès l'approbation du Départe-
article 1 Il est eau De Arrête : ment de l'Intérieur et sera exécuté à la di-
Artc'e ler. est ouvert au Départe- . ligence de l'Administration Communale.
ment du Travail un crédit extraordinaire]. Article ler—Le citoyen Perrin ALE- pes à Port-de-Paix en l'Hôtel de Ville
de Douze Mille Gourdes (Gdes. 12.000.00) XIS, Juge de Paix d’Ennery, atteint ce 7 Août 1947 __An 144ème de l'Indé-
Article 2.—Les voies et moyens de ce d'infirmité contractée dans l'exercice de pendance ’
Crédit seront tirés des disponibilités du ses fonctions, est mms s la retraite. | Le Magistrat Communal, a.i. :
Trésor Public. Article 2.—Sa pension sera liquidée Turenne ST. JUSTE
Article 3.—La présente loi sera publiée conformément à la Loi. 2ème. Conseiller
et exécutée à la diligence des Secrétaires Article 3.—Le présent Arrêté sera pu- Le Membre:
d Etat-du Travail et des Finances, chacunlblié et exécuté à la diligence du Secré- Arsène ARISTIDE
en ce qui le concerne. taire d'Etat de la Justice. 3e Conseiller ,
_Donné à la Maison Nationale, à Port-| Donné au Palais National, à Port-au- Vu et Approuvé:
au-Prince, le 11 Novembre 1947, An|Prince, le 11 Novembre 1947, An 144ème. Le Secrétaire d'Etat
144ème de L ndépendance. de l'Indépendance. de l'Intérieur:
résident : J. BELIZAIRE DUMARSAIS ESTIME = ,
Les Secrétaires : Par le Président : Georges HONORAT
ERNEST LEIZEE, JACQUES MAGLOIRE =
° Donné à la Chamb d Dé Le Secrétaire d'Etat de la Justice:
né à la Chambre des Députés, à GEORGES HONORAT ,
Port-au-Prince, le 14 Novembre 1947, an . Budget Général de l'exercice
144ème de l'Indépendance. | 1947-1948
Le Président: Dr. JOSEPH LOUBEAU ARRETE ERRATA |
Les Secrétaires : . , .
L. STÉPHEN, F. MOISE — Dans le Moniteur, numéro extraordi-
naire du mardi 30 Septembre 1947, à par-
AU NOM DE LA REPUBLIQUE Administration Communale de tir de la page 749, deuxième colonne, lire
Le Président de la République ordonne Port-de-Paix . comme suit les articles 251 et 272 du
que la Loi ci-dessus soit revêtue du Sceau budget : :
de Ja République, imprimée, publiée eth Le Conseil Communal de Port-de-Paix DEPARTEMENT DE L'INTERIEUR
exécutée. Vu la loi du 19 Septembre 1937, sur les] Art. 251—Service des Affaires Communales.
Donné au Palais National, à Port-au- attributions Communales ; par Gdes
Prince, le 17 Novembre 1947, An 144ème| Vu la demande d’un groupe de Nota-| 1 Chef de Service... 600
de l'Indépendance. bles de Port-de-Paix; 1 Compable nn 280
Par le Président: 7""PSAIS ESTIME | Considérant qu’il est du devoir de l'Ad| 1 Aidercemptable … 200
Les ° ministration Communale d'observer tou- 4 Dacytlos à 200... 800
sen: , ; : : . LS s . , act PIOPOE TEE IE ET ETS TETE ET EE EEE EEE IEEE TETE DER 175
de TR San Et de da non nya tionale, Jtes suggestions à caractere utile et néces-} 2 Garçons de bureau à G. 65... 136
LS EDMEE | MANIGAT saire; Art. 251.—Service de la Comptabilité (In-
ct de l'Economie Nationale ans Considérant que le citoyen Dumarsais d'a Snap)
JEHAN ROUMAIN Estimé en posant l’Acte de la «Libéra-À : Comptable-adjomme 300
Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur, de la Justice |,: : .« , 1 SN b GE mmeneemennennne 30
et de la Défense Nationale: tion Financière du Pays», a répondu auf 3 Géfreurs à 6. 300 400
GEORGES HONORAT vœu de toutes les populations d'Haïti; Gazoline et entretien voitures du Départe- _
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics . or ,: . re ment de l'Intérieur, de la Chambre et du ;
et de l'Agriculture : Considérant qu’il y a lieu de témoigner gén en LOQ0
Le Sacrée AN COS GEORGES Eatérieures à ce Grand Citoyen un immbrtel souvenir : rais divers cream 76.
et des Cultes: Considérant que la Libération d'Haïti|, Art 272—Dépenses diverses du Dépar-
Le Secrétaire d'Etat du Commerée: est devenue effective que grâce aux ef- |
JEHAN ROUMAIN forts et au patriotisme de ce grand cito-
yen, et qu’il y a lieu de consacrer un ar-| SECRETAIRERIE D'ETAT |
Rss tère de cette ville en témoignage de pro- DE LA JUSTICE
fonde reconnaissance à S.E. Mr. Dumar- ..
ARRETE . -CpAnaIs . | Le Département de la Justice avise le
sais Estimé, à l’occasion de son ler anni public que le sieur Souheil LAHAM. né
— ire à | S République ; 2 U - °,
. versaire à la Présidence de la République ; en Haïti et demeurant à Port-au-Prince,
DUMARSAIS ESTIME Arrête : a fait le 19 Juin 1947 au Parquet du Tri- ©
” PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE bunal Civil de sa résidence, la‘déclaration .
Vu l'article 61 de la Constitution; Article Ier.—La rue de «La Libération»|d option prévue à l’article 4 de la loi du 22
Vu la Loi du 12 Janvier 1943 sur la [qui commence à partir de la rue Notre-Da-| Août 1907 sur la nationalité. :
pension civile ; me, traversant les rues Monseigneur Le- En conséquence, il est haïîtien, confor-
Considérant qu’il y a lieu de mettre à bihain, —Athanase Laforest, — la rue] mément à la loi. :
la retraite le citoyen Perrin ALEXIS, Bassin et celle de l'Hôpital pour faire Port-au-Prince, le 7 Novembre 1947.
914 ° LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
Produites conformément à la Loi du 26 juillet 1927
(La publication dure trois mois.)
. | NOM DES SOUM. Première
Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication Situation des biens CONTENANCE Dates A ES. SOUM. Première
° des demandes Publication
Commune de Jac- Un emplacement mesurant Raoul Chérubin - 28 Juil. 4 | C - U ; x :
mel, Rue des Ra- environ 5 mètres de faça- 5 Juillet 1944 re-Neuve, be ne Re mose ‘as Score pare Simon 2 Juil. @
quettes. de sur 81m37 de profondeur tion Langne. déterminée, borñée: au Nord vrier 1947
2 borné : au Nord par Eratus par la Rivière, au Sud par
Michel, propriétaire, au Sud | Merzier Phanor, à l'Est par
Rue des Raquettes, à l'Est . Me Justin Estivène et à à
par Phidès Drouillard, l'E- ÿ Me Justin Estivène et à
st l'OS par Fétéci- i l'Ouest par le marché.
“ . à . '
: : à de Sal- Une propriété dont la con- St-Louis Icani . Commune de Cer- Une portion de terre de la Jean Marélus 28 Jui
ie trou Rue Bord de tenance n’est pas déterminée, ETS jet 46 28 Juil. 47 oa-la-Source, Ha- contenance de un hectare ler Mars 1947 Juil. ©
LEE Mer. bornée : au Nord par la rue bitation Los Paler- environ, bornée: au Nord
ur Le au Sud par la mer, à Est ros, section 1ère et au Sud par l'Etat, à l'Est
._. È : 4 par Généus Pierre et à l’Ou- Cajou Brüûlé. par Pierrélus Faustin, l'Etat '
Ra est par Ismaëlitte Cazeau. et à l'Ouest par Adelma O-
Re : “ Commune de Jac- Un emplacement mesurant Henry Pierre-Louis 28 Juil. 47 sas MEtat. ‘
DOUCE mel. que Fort- environ 13 mètres, de pro 23 Décembre 1946 Commune ges Ver Une portion de terre de la André Dorsainville 28 Juil. 4
RE .. rrique. ndeur sur 14 mètres de rettes, habitation, contenance de 1h.29 environ, 5 Mars 1947
PA are tu façade, borné: au Nord par Borel section 2ème bornée: au Nord par Vve.
LRRERRS UT iers. uvernois Ter- upon. Fondestin Fleurant, S
LOT tulien, au Sud par Henry 0 par Normil Casimir, fs l'Est
7 ", Pierre Louis, l'État, à l'Est par Beauharnais Boisrond
| ï. par Htiers. giarc-Aurel An- et à l'Ouest par Normil Ca-
: ral et à l'Ouest par Henry simir.
à ‘ oo, Pierre-Louis. ;
Commune de Trou Un emplacement mesurant Jude Ré Re ti Commune de Jac- Une portion de terre de la Elmise Désiré 28 Juil. 4
du Nord, Rue St. une superficie de quatre ne) € 27 Janvier 1947 7 Juil. 4 mel ghabitation contenance environ de 0h37, 6 Mars 1947
Honoré. tres de façade sur cinq mè- etite-Source, sec- 17, bornée: au Nord par
; É g" tion Lavanneau. Htiers. Charles Germain,
tres de profondeur et borné: ’ i
. l'Etat, au Sud par Desaix
au Nord par Lauriston Bru- : , à D
tus, au sud par Adermus Maurice, l'État, à L'Est par
Angrand, à l'Est par qui Desaix Maurice, l'Etat et à ;
de droit et à l'Ouest par uest par hérèse Lauren- ,
Danglass Richard, ce, l'Etat.
Commune de Go- Une portion de terre de la Ri : A «1° Commune de Un emplacement mesurant Clercius Clermon 28 Juil 4
maïves Habitation contenance de trois ares en- RE Tien DAT 0 Juil. 47 | Gros-Morne, Rue 11m.32 de façade sur 11m.- 6 Mars 1947
Calace, section 2e. viron, bornée: au Nord par Gressac. 32 de profondeur, borné:
Î. Degela Filain, au Sud par ! au Nord par Théodore Bar-
le Marché Public, à l'Est bado, l'Etat, au Sud par
par la route de l'Estère à - Excellence Fragé, l'Etat, à
Gonaïives et à l'Ouest par la l'Est par Eugénia Eugène,
oo route de.l’Estère à Gramont. l'Etat et à l'Ouest par Me-
Commune de Tho- Une portion de terre dont la Mulsoin Demerzier 28 Juil. 47 . zadier Jean, l'Etat.
monde Habitation contenance sera déterminée 2 Février 1947 Commune de Cer- Une portion de terre de la Darius Pagnal 2 Joil Ÿ
pense à après l’arpentage. : parle Source, Ha- contenance de un hectare en- 10 Mars 1947
‘ Ommune de Ter- Un emplacement mesurant Josué Phanord K % Juil. 47 | Pitation agni- viron, bornée: de toutes
.rier Rouge, Rue 10 mètres de façade sur ] 10 Février 1947 Juil. quitte, section parts par l'Etat. -
de ‘Grand Bassin. 6 mêtres de profondeur et lère Cajou Brüûlé. /
pos au Nord par. Suza- : Commune de Go- Une portion de terre de la Bernier Brunel 2 Juil #
e Samson, l'Etat, au Sud naïves Habitation contenance de huit ares eni- 12 Mars 1947
par un petit chemin, à l'Est Calace, section 2e: viron, bornée: au Nord par
par Médéius Médacier l'E- ° ° Mme. Duréné Moise (pré N
j Re et pRe OUEST par Horta- tendue propriétaire), au Sud -
- Commune des Ver- Une portion de terre de la Charlumond Charles- ne TE ché Publié
pos habitation contenance de 3h.87 envi- André 28 Juil. 47 et à l'Ouest par la Ferme-:
ir. e se=- ron, bornée : au Nord par 11 Février 1947 | Ecole de Garçons. *
tion. l'habitation Descombles, au uil #
Sud par Dorjean Jean-Jé- commune de Pe- Un emplacement de Re code Colo Pierre 194 47J
rôme, à l'Est par Dorjean -Trou-de-Nip- tenance de 24m.3 de façade 13 Mars
\ . Jean- Jérôme ‘et à l'Ouest par pes, rue Prison. sur 10m. de profondeur, bor- .
* Comm, d v Thabitation Descombies. né: au Nord par la mue de
une des Ver- Une portion de terre d iri : : la Prison, au Sud par José-
rettes, habitation contenance de 1H.29 environ Gin Ts 194 28 Jai 4 phine Alexandre, l'Etat, à
S Miraul - section bornée: au Nord par Jéré- SUTIer 7 l'Est par l'Etat, inoccupé et
coupon. , me Auguste, au S à l'Ouest par les héritiers
Viergenise Pierrilus et Que- Casguet. ur
ney Promaphil, à l'Est pa
Legrand François et Htiers. | re RD ET ET D ; çade Blanchard Mot Y CN #1 |
Sornettes et à l'Ouest par rou-de-Nig- tenance de 26m.60 de faça 13 Mars .
| Jérôme Auguste. pes, rue Prison sur 35m de profondeur, bor-
‘ Commune de Gde- Une portion 4 : .. né : au Nord par le rivage de
\ Sans e e terre de la Exilus Exilerme 2 Juil. 4 la mer, au Sud par la rue
1e, Habitation contenance environ @e 64 5 j à !’ é
“ 25 Février 1947 Prison, à l'Est par Léona
Latagie lère Sec- ares 50, bornée: dans tout: î à l
d les direction outes St-Germain et à l'Oucet par
Commune de F' U . s par Latapie. - Adèle Armand et St-Awbin. ü
£ H ort- ne portion de terre de la Mme. Glerius Sé- Commune de Géde- Une portion de terre dont la Filésia Fidèle 2]
Liberté, abita- contenance de deux hectares h j : is 1947
: raphin 28 Juil. 47 | Saline, habitation superficie n'est pas encore 14 Mers
tion Dafort, sec- cinquante, bornée: au Nord 28 Févri Letapi © iné
tiôn : 1 ue er 1947 pie, section déterminée, bornée: au
Acel Samedi. par le reste de l’Habitation 1 . ps :
Dufort, au Sud par Clément : ère. Nord par Fils-Aîmé Fiéêle,
F l'Est gar le au Sud par Murat Fidèle,
de Pabitation Dulon 1 à l'Est par Graxd-Chemin
l'Ouest par Lubéris Joseph et à l'Ouest par Josius Jo-
l
—
RE
sation ds biens MONITEUR
CONTENANCE
N =—
CPRoug de Ter- U Dar A PES SOUM. ne
rier-Ronge,. Rue Un emplacement: m Lee pute | =
: | r e Si = -
ssin. mes rade Que Elizabette s | Situation des biens RER 915
é: au Nor ndeur et 1 amson nes +
| d bor- 4M 2 Jui CONT
agen au Féud Donatien ars 1947 Juil. 4 Commune d ENANCE D" DES SOU
et à hanord, VE par Jo- Saline, h e Gde- Un . tes de D totion Promière
à l’Oues tat, à VE L : abitati e porti demand, pub
Co de l’'Et est par un st Latapie, lèr on conten:; on de ter: CES licotion
ner-Roug de Ter- U at inoccupé terrain uon. e sec- ron borne de 1h 29 de la Sanrey R
-Rouge - Un em jun. bornée: a 29 envi- acius
da , rue placem f ercius Raci u Nord 22 É 2 .
Grand Bassin. une superfici e A mesurant Bélius A sud par Eee fermier, par Mars 1947 Juil. 9
: € < mètr. s Allée she Fra "Est
profond sur 6 mèt es 1 L l'Ou niçois, fermie par
. Nord ser et. borné: de 5 Mars 1947 2 Juil. 4 Commun ce, pt par Jn-Louis ret 3
l'Etat, au Sy ivina Doc; au Verrettes, ba des Une er. is Ailza-
l'Ouest Sud, à l'Est et à tion Droui bee conne Aie
l'E par u t et à \ t Jrouin, se nance d re de Ï
Commu tat in n terrain ion 3eme Desar_ ron, bo ce 1h29 a Viton C
Fort Tibe de U occupé. de bres. ar- Ra porc: au No-d cnvi- on Camille 2»
ort-Liberté, ha- ne porti Mme Coupois, 1 par la 22 Mar: ui -
nckli ï \ : m: ér. Juest
es par cklin Auguste, au ars 1947 28 Juil. 47 Vezrettes, ha des Cererd Vertidor. par Mme.
velo Haytian Amér à l'Est tion Savarv bita- Contenance de terre d
Comes est pment Corp rican De- tion 2ème " Éou: ron, Lomé de 3h.87 e la Hrs. Mi
F une par Phaméus et à l’Ou- pon. u- qui de qe: au Nord pas ° Michel d'Aoùt 28
port-Liberté, HT Une portion Mathieu. GC l'Etat, à Es au Sud Pac Mars 1947 Juil.
section Paradés, enr nance d de terre d -ommune l'Ouest par LE l'Etat et à
beroux. de Mari. MERS born deux sde Phaméus Marth ort-Liberté HS Une portion ame à
! par Marc Auguste au à gerthien 2 Jui ation Caillot, environs e terre d
par une uguste, au ord ars 1947 Juil. 47 section de ilot environ e ‘de un hect la silvenin
Con Valérie Dafusmar et à Dar section de Mari par Nobert Êle, aù 9 cure 02e Mamasr 2 0 ©
un par Péti et à l acl Guerri , au Sud 7
Fort-Liberté Ha Une porti e Emmanuel Commune Augustin nee l'Est par
au Guitto- contenan on de terre d ° Fort-Li \ de U par Alphonse et à J'Ou- ‘
eau, o- r ce de e la ort-Liberté ne por Joseph
Acul-Sa mode ction Nord environ deux hecta- Isabelle Pierre bitation Cite concance” de tèrre de | :
, 2. . S : a :
© ° sud, par Isabelle Pierre au 15 Mars 1947 2 Juil. 4 tel de Mari- Nos environ, a hec- Julio À lacide
à et à l’ , " :
Commune: de que à l'Ouest par Sud par Dor Cherirère au RS per 2 Juil ©
Habitati ne . ' st x rancois, à
rabady, section onreRannon jde terr Commune l'OuesE par un Louis et à
ère. 1on environ, b de un h de la Rémy Féli Fort-Liberté Fi Une portic n de Bropriêté
au Sud et à L'Est pa sa 15 Mars 2 Juil bitation Caillot, comicnance de trois hecta UE pi
por de eg Est par Nord, rs 1947 C4 sons. de Mari. iront £ de trois hectares P ierre François _
Comm e ccupé u s DE
Verrettess habits: ces € par Là route viinale Par Grémus Guerrs au Sud Mason 7 © |
, : e : e. : uerri È
\ tion Mirault, bita- contenance + de terr Commu Dar Tifo Louis et à! à l'Est
tion 2ème sec- envi ance de 3 e de la Pi F inc de r Philoclès R à l'Ouest
pon. Cou. par Ph borné: sde PirreGiles 2 port-Liberté, ar Une portion de cgistre.
+ ilistin À au N a : Pia Cai contenan erre de
n Sud par Vier . ue rs 1947 Juil. 47 pete de ailiot, environ, ce de deux e de le Philociès , \
UE ge Jeune Gens, FOR PT Eu Rügustin Tiom Nord gente, 2 Juil
Comm que, à Ouest Een Domini- pud par tin Tionnor. au 547 .4
Saline LS Gde- U e Dominique r Htiers. et à Ou Augustin Tioan à
, e ude- Une . ° uest 1onn0:
Latapie, 1 ibitation cont portion de t Commune de été. par une Dropri. .
on. re sec- vi enance d erre de ! E } ort-Liberté Une e 1 4 »
| » l'Eut bornée : 32ares26 en. xantus Pierre bitation ET contena rtion de terre .
HEtats au Sud Nord par 18 Mars 1967 23 Juil 4 section de aillot, environs bot e cinq jo la Ermidor J
Fils-Aimé, à l'Est par Isline ; baroux. ari- par Berlin née: aa Nord Mare 1 28 Juil.
Comm Terl Ouest par ët l'Etat | par Tifo Lo egis, au Sud re 1941 4 °
ea-la- Son, de Cer- U ose, fermier t Pierre Commu eV Guerrier” et l'Est par i
PE r ne : ° ne à l . +
pitation ce, Ha one orHen de ter Fort-Liberté, de Une font a Si à Ouest |
11 . Ravine tenance d re de 1 , bitati Ha- rtion d L î
Cajou Brag 1ère environ, bo PRE hectare Mérizier Olez Section Caillot, concennee de terre de la Ifraë ;
l'Etat e par Flérilus Not Com par Léopold route, à l'Est | !
Comm Geffrard 4, l'Ouest pa lorvil : ‘ mtne de l'Ouest pa Pierre ‘et î
a Soure Ve Une » l'Etat tra Fort-Liberté, Ha Une portion de Topribté.
bitation pce, Ha- cont portion de te mere Caillot contenance de terre de la À - É
cos, 05 Ca- tenance d rre de la ion de Ma tres envi trois he Q ugustin . ÿ
Cajon Beate 1$re var un” bornée: à hectare Fénélus Stéphat aroux Nord par Ja bornée : pe 26 crie 2 ‘
sien ère par un terrain de PE Ro ere 1047 2 Juil. 4 au Sud s Jiqmes Maine ms en 7
à ’ Faustir at Sud par EU in- et Fu par Anacréon Elie, à 5
ro n. Dassuel, Est par F une de Un, une propri- :
Comm l'Ouest. par , VEtat et à Fort-Liberté, Hs Une portion de
gomme de Gde- U tat inoccu Dé terrain de port ae ilot pot si de tre de la Brihil |
: d ” on hecta i :
Latape mpitation 1 ne portion d ee pe rom, bornée: au N re ie Me 2 |
on. 1ère a superfici e terre d É Eerfrère à S ord Mars 1 Jail à
sec- re détermin n'est ont Leotyne J erfrère, à l ud par D ver 9 Î
UN éterminée pas enco- 2 canty Commune est par Lisi Est et à l or à
Ne Le Présendieu au Sad se, ut 9] an 1e | Se Une portion à ve |
Commune par Chéril St Fleur, à. jud tation_Lafore É comenance de 84 ares à
à ne ion : " t . Odalu : au Nord _ . Î
tions 1ère tièn Une portion de gere de à Merciss Ra Dabel Pierre, VB Sud par 26 Mamie ©
- On, A 9 : us ÿ ar _ ’ ta à . :
Alace Noa au Nord par 23 Macs 194 2 Joil 4 FOuest PRE jean, l'Est
Sud loël, fermier 7 Commune hin, l'Etat Magloire Chate.
pue par Prat À l'Est par Ce, Ha Une portio hate-
Fidèle et st par bitati Ha- e portion d
par l'Etat à l'Ouest itation Cail contenan e terre de
section de illot, enviro: ce de un la Vi
baroux. Mari- pa n, bornée: bectare lard Désir , :
\ r une ravi : au Nord 26 »
pr na Tine, 20 Sud pe” 4 Men 10 Jui @
B. st par ; :
916
EEE er
ge
Situation
des biens
Commune ONTENANCE E MONI
ort-Liberté de N TEU
D ER Une porti Dates de présent
bee de illot, contenance | de te des < présentat p
roux. Mari nviro e de rre de ondes remière
i- par C me borné un he la Ludovi publication
une route. Blut au qe pn Etie Situti —_—_—_—_—
tin et ute, à l'E au Sud ord 5 Ma nne tion des bi
commune Désir à l'Ouest st par NT rs 1947 28 Juil. 47 iens
Fort- : ar- .
atom U He Une port . Villard commune SONTENAN EE
: - çoi i rt-Li [« —_—_—,
ba ion den contenance de te bites Liberté de U E
ro Mari e tr ti , H n N
ux. ari- viro de : e d 2Iterton a- cont . DM
î- D n, bo un e 1a restisr Cai co porti ate DES
ar rn h N sr SL ill nt on s d s
Jac ée : ecta obe b. #2 ot ena de des 4 P , SOUM
sud mars G. M au Nord 26 Elie aroux. | ar! environ, de tr terre d es apmésentation
l'Est par Silenure édina, au Mars dou 2 Sud Be ee oi hectares Petifo ge nt
ine e Gd ° ru oin Co lys. "Es crayon © a a
La , babi de- ne pr 1e /omm et à Os on Guer- rs 19 8 Ni:
gempies rabitation Une porti pri Fort-Li ne Placide. l'Oue Florine U- ar, © lil q
on. ère ses- la supe tion d bitati inerte, i dU st par U-
déterminée m'est terre do secti jt Caillot, cont portion | Julio
/ Fr PRit bornée: à encore Ramier N baroux de Man viron, borr A terre de
Com fermer DA par pod 26 Ne 28 C | Sntimas au Bu Nord en Fleura
la-S e Ce idèle ue gince . 47 ort-Li de à lO st p par G s M re
bitati ource ac Une , fermi st par Fi bitati iberté Une uest pa ar une a- ars ve: B ls
section Biassou, Le portion d u F ‘section Perrier, rant portion de L'Blot «. “ MLQ
jou Brû lère &.. environ. b de terre d baroux. de Mari facade sur mèt terre m
ùlé “ par Dé bornée: hecta la Ossé I r tente de quatr nesde Cécile J
N au S cialu : au re nas née : e pro e m € ea
JEuat, par Tape À CS 2 fe au Sud idea or 29 Mars 1947, 2
Cabaret e de Jac- Une » ainsi à l'Ouest mi Fort-Liberté de VATE LACET
Cabine, se Sie Eau supe portion d W 'Lat. port Po ee cont portio ic. par le
dela Monts Bas déterm ie_ m'est terre don k Paroux de ae rom bo des terre d N
ontagne. par minée, borné. as en t la Vulcai ° ri Urémi bornée hectar e k Té
Saintelia Me Fréd, au Nord in Frédé:i par An Guerrier Nord en- °gène Sén
PEst à Marseille, au “ De Mars SAT C ES par Pros “Guerri Sud 9 Mars 1947, à Ji
Com PORT a de la mn Sud 7 uil. 47 Commune de l'A à Ouest raser cer à 47. Juil @
Ve mune fonta par M calme er, à tatio: eau, H n- Un € r Jn-Ba atus
ton Sème ! sec one Portion d | 7 ion. ” Louig bori de 1 hecte de 1
res. Desar- ron, Dors de terre d ouigène Poli au Kord en Duclervi
Comm - l'Etat a rnée : ST e la Vve Co TE: là Rout lissaint ord par 29 il André
Sali une de Gd l'Oué u Sud, à No nvi- . Ex m. de Mirag st par ate Pub au Sud ars 1 2% Jui
Latans ge, Gde- U st par l'Eta EX Dar 27 umé Petit tiè, Rue Miragoà tt par be Etat ublique à our, 7 7 9
: . . . it- 1 ñ - : , 07
ton lère tion con portio tat. et à 27 Ma Mon: res. s Cime- 4m20 mplac it Né. à l’Ou-
sec- contenance de terr rs 1947 28 Juil. 4 34 al de facade & de 5m0
. envi e . e
Filosia bornée: au 1 de la Elmi 7 au N de profo sur ga et Henrici
Legr. Fidèle. au e 32 Imir. meti ord ndeur 5 et ricid
N'ESt par er Nord par Se STE Parc ne Dh Meg À
Com fermier Jeanty : fermt par rs og7 2 Jui Com. l'Etat € à sud par l'E Ci 547 Juil. 4
She re si er et à ty Sai ier, 7 Juil. Gosi de r et à Benise Fi tat,
1 d us tàl aint-Fle à 47 ñ G èse P à l'O Fi
Latap Rabitatin Un Joseph. l'Ouest cl eur, | Hab. Le rand- Une etit Homme, par IIo
n ie, ion e : r ; T ° ote, po i e;, r O-
es26 € D aerre d n, bo delh e 1 .
Saint Pie vin de 82 Constantin, au S CL
mers au Se Ter Nord p 2 2 Fidèle Ti à Ainsi Lonn Sud one par 31 Mars i a" hi
Dr h Fils pud par VS Re 8 Mars 1 2 Co | est de Tonssait à l'Est Ju- 947 Juil. #
Comm méus | ermier à me ne 947 8 Juil Gosis d d par Re saint € 2st par
V une est Mémé rà/ . Jo- . 47 S e G e l'E naty t à l'O
tion Sava bb U par Julcé Jules st par Hab. Caro, nd que at fermier
_Sava des Une porti ule "Ou- . Garo. e, porti er
vcton, ry, 3ème contetanee de « fermier. contenance de terre d
l'Eta _horée de gerre de TE Darius Côr Rega ere Louismis CÉ
P'Etat, au Eh au N envi- éliva par Neri évragè ord par ” 31 M vragèn
Commune par ie prd Par ord pa juer Saint- Rat par Me ge, 4ù Sud as 2 Juil.
ort-L un tat l'E Tr is Co tat, à par M ry, l’ ud
secti on PR or ne porti vicinal Ouest ars 194 28 . ier e Grand émé, L'Erset par let, l'É-
ba ion d illot, conten on d e. 7 Juil. 4 Hab. G sec. Ti - Un at. nzon
roux, Mari: À ance d'a L ; 7 ar iote_ cont porti e
UX. ri- Aurés born d'un hects de 1 . 0. , contenance d de te
route n° au ou pere en. Etienn Énorv borr de 2 hectar de la
B te, à u S ord e An Enory R née : tares Nére
Comm Det ct à Est ud par üne 29 Mars dal par Ari nard PEU ae en M Néré
one d ct à l'Oue par” Lucile nord, 28 Jui par Aristal date par Mars 194 28 Juil
. _S e Ce st u 47 Ju t eri uS .#
bitation Raÿ Cer- Une porto par Villard 2 Juil 4 | Foi l'Élat et un terra l'Etat, à
secti a- porti ‘ ine errai à l’ n ,
jou Brû 1ère Ce vire tenance de on port-Liberté d&æ Une » + ant LEC dar 0e
rûlé. Ca- l'Etat bornée un pee de la section. A rant portion Etat. un
k à pat, au < : au genre en- Gilbert St-H FoUx de Mariba” de facade s de jerre mes
PE P t-Hilai - tr e res tr u- St-
Comm ture et ru Chéristir V'EL ar 29 Mar ilaire : née. te de 5 T quatre trente St-Aude Raphaë
Fo une a D l’Ou tin Pi at, s 194 2% Jui ‘au N rofond mètre 30 M phaël 28 Jui
bi ort-Liberté de U eluy. est par nierre 7. Juil. 47 | C au Sud Nord par leur bars ars 1947. Juil. Ÿ
section” Eee ons Pr his- Commurie et à L'Est d'A béatus Rapha
ri- À , bo e un e d m: abita ne . par ier-
ugusti rnée : hecta e la arqu - la portio une r
par sin Antoin Nord en- Léopold Pi u la superficie, NE terre ee
in Anacr route,” à" a 29 Mars | par la née, borné pas encore Pierre Ch
Ouest ayon G à l'E s 1947 28 Juil n P: grand ivière, SU au Nord 31 has 2
par Fracl Qu s . . 47 Commun d D ierre Be route * pad par ars 1947 Juil. Ÿ
. uerrie aline e de Gd r les hé oit et t pa .
dl ., : = e . à , r
# tapie, Habitation Une porti ritiers Au l'Ouest
. on. ère sec superficie + det guste.
| détermine, bon erre dont Le N
, / : oë .
Fons par Exantus Fire ars 1947. Jui
f, est : ain Mé jerre,
emmier a MT et à
seph,
LE MONITEUR 917
A —Z
| NOM DES SOUM. Premié OM D UM. Premiè
situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication Situation des biens CONTENANCE Dates de Presentation publication
e de Jac- Une portion de terre de la Sain i : . - . . .
Comme D ation contenance environ de Que Si Me Rigaud 28 Juil. 47 Commune fe Ga Le portion de terre de la Exilus Jules , 28 Juil. 4
. Là : L A . . , . à à
tion Lavanneau. at P ivage l'Etat, me sud section Tiote. par Pauléus Valet. au Sud
11= , et à l'est par Zéticnne Valet
l'Est par une mare d’eau et et à l'O :]
à ouest par Htiers. Louis Jean. uest par Jeanrélus
olly.
Commune de Jac- Un emplacement mesurant Ersulia Mauri “2% Jui Commune de Gd- Une portion de terre de la Renan Rénozier 2 Juil 4
mel, Rue Raquet- environ gmètres de, façade 31 Mars 1947. 28 Juil. 4 Gosier, Habitation contenance de ua hectare 8 Avril 1947. J
tes. sur 13m. e profondeur, are anche, environ, bornée: au Nord
. borné: au Nord par Htiers. section Tiote. par (Méressin Méré, au Sud
ouis Holly et Lyn Ray- par la limite de Tète-à-l'eau, 4
mond, l'Etat, au Sud Sain- . l'Etat, à l'Est par Denicia
fora Rémy, l'Etat, à l'Est Méré, l'Etat et à l'Ouest par
Sainfora Rémy, l'Etat et à, la Colonie Agricole.
l'Ouest par Sanite Hyppolite . . .
Ferdinand Debady, Ruclle Commune de Gd- Une portion de terre de la Senoble Gerlin 28 Juil 4
Becombe, l'Etat. : Gosier, Habitation contenance de trois hectares R \vril 1947.
Commune de Une portion de terre de la Silencia Pachout il. aro, section Tio- environ. bornée: au Nord
tion Acul Samedi. viron, bornée: de toutes Ê NET °
, les à l'Est par Méné Cadet
parts par l'Etat. a, P e
Commune ‘de Une portion de terre de la Bérilia Tibérius 28 Juil. 47 st à l'Ouest par Brenord.
Fort-Liberté, Ha- contenance de un hectare en- 31 Mars 1947. Commune de Gd- Une portion de terre de la Mme. Pierre Delva 28 Juil 4
bitation Dufort. viron, bornée: de toutes Gosier, Habitation contenance de 1 hectare 8 Avril 1947
section Acul Sa- parts par l'Etat. Mare Blanche, environ, bornée: au Nord
medi. . | section Tiote. par <Charité Dezina, peut
Commune de Une portion de terre mesu- Sabinat Joseph 28 Juil. 47 au Sud par Ariste Bazile,
Fort-Liberté, Ha- rant une superficie de 4 ‘31 fase 1947. Jui PEtat, à Est pa jégène
bitation errier, mètres 30 de façade sur 4 ierre, at € ues
section de Mari- mètres 30 de profondeur, par Ti-Jeanlus Luc, l'Etat.
baroux. bornée: au Nord par Robes Commune de Un emplacement mesurant Mme. Vve. Céphalon
Bordes, au Sud'par Maxis
: er Port-au-Prince, six mètres environ de façade Bonaventure 28 Juil. #
Pierre, à l'Est par une rou- :
, te et à l'Ouest par Bertelus . rue du Poste Mar- sw 9 mètres environ de pro- 8 Avril 1947
Raphaël chand. fondeur, borné au nord par
Commune de Une portion de terre de la Mitridate Jean 28 Juil. 47 ie Rats Per à ur î
Fort-Liberté, Ha- contenance de deux hectares 31 Mars 1947. l'est-par qui de droit et à
bitation Coullot, environ, bornée: de toutes l'ouest par Louis Bros.
section de Mari- parts par l'Etat. Dorilus B 2% Juil. #
TOUX. Commune de Gd- Une portion de terre de la Dorilus Brunas uil.
Com. de Miragoa- Un emplacement de 3m80 en- Médécie Thimot 28 Juil. 47 | Gosier, Habitation contenance de dix hectares 8 Avril 1947
ne. viron de façade sur 17m88 ler Avril 1947 Mare , Blanche, environ, bornée au nord par
: section Tiote. Louinis Cerragène l'Etat, au
et 17m02 de profondeur, bor sud par Toussaint Gerlin, À
né: au Nord par Daltéus , TL où
Michaud, au Sud par l'Etat l'est par Joseph Charité et à . .
: Per l'ouest par Ménéus Cadet.
inoccupé, à l'Est Ifauta As- k .
pilaire l'Etat; à l'Ouest par Commune de Une portion de terre de la Jean Bellerive æ Juil 4
Stephen Desgrottes, l'Etat, Fort-Liberté, Ha- contenance de deux hectares 11 Avril 1947
Commune de Tho- Une portion de terre dont la Désamour Robert 28 Juit. 47 | bitation Minière, et demi environ, bornée au
Reçu, Habitation contenance déterminée après ler Avril 1947. Section Bayaha. nord per Antoine. rt par
ifie ection l’arpentage. arie Joseph à l'est par la
Thiamons cady. | zone réservée à la Rivière
Commune de Une portion de terre dont la Joseph Joazar 28 Juil. 47 Marion et à l'ouest par le
Hinche, Habita- superficie n’est pas encore ler Avril 1947, Grand Chemin des Perches. .
tion Ouangouman, déterminée, bornée: de tou- Commune de Une portion de terre de la Clotaire Lafosse 2% Juil.
section Aguahe- tes parts par l'Etat. Fort-Liberté, Ha- contenance de deux hectares 11 Avril 1947
diende. bitation Minière, cinquante ares, environ, bor- ,
Com. de Port-au- Un emplacement de 30 pieds Melle, M. Emma . section Bayaha. née au nord par Antoine, au
| Prince, Corridor de façade sur 90 pieds envi- Beauvais 28 Juil. 47 , sud par Marie Joseph, à l'est
| œuvrant sur la Rue ron de profondeur, borné au 5 Avril 194 par la zone réservée à la CS ‘
; acajoux, Nord par un couloir, au Sud . xiére Marion et 4 l'ouest par !
par un corridor ouvrant sur ‘ 6 le Grand Chemin des Per- , i
, Ja rue Macajoux, à l'Est par ‘ses.
ere salade et à l'Ou- Commuge de * Val- Une portion de terre de la Exalus Louis 28 Juil. 4
s : . | . lières contenance de deux hectares 14 Avril
Commune de Cer- Une portion de terre de 11 Léonce Sensuel 28 Juil. 47 | crevisses, Habita- environ, bornée au nord par vril 1947 \
Da oource, Ha- contenance de un hectare 6 Avril 1947. tion Bois-Najau. Delphinis Lucien au sud par
Los - environ, bornée: au Nord, ouloute, à l'est par qui de
Caen Boon lère au sud, à l'Est et à l'Ouest droit et à l’ouest par l'État
ru par l'Etat.
| Commune de Trou Un emplacement mesurant 6 SL Juste Pierre 28 Juil. 47 | Commune de Une portion de terre de la Sylvestre Jacob 2 Juil. Y °
du Nord, rue Dau- mètres de façade sur “ mè- dr Avril 1947. Fort-Liberté, Ha- contenance de trois hectares 16 Avril 1947. -
| phine, tres de profondeur, borné : bitation er Estéphat pernée au nord par
| au Nord par Mathieu Guil- section : L °
laume, au Sud par la rue St. : va es Diore I à est pes
Rock, à l'Est par Wilson l'ouest par le Grant Cho:
Marseille et à l'Ouest par la ouest par le Gran emin Î
rue Dauphine. nr mn Commune de Trou Une portion de terre de la Milionna Joseph 23 Juil. Y |
| Coamane de Jac- Une portion de terre de la Constantin Hilaire 28 Juil. 47 du Nord, Habita- contenance de deux hectares 16 Avril 1947.
Section La- contenance environ de 0h.46, 7 Avril 1947. tion Carbon, sec- environ, bornée au nord par
| en LU habita- bornée: au Nord par Mare tion Sème. Lebrun Edouard, au sud par °
Où Petite-Sour- d'eau, au Sud par Mare L Moncher-fils Guillaume, à
| ms L d'eau, à l'Est par Delbeau l'est par Lebrun Edouard et
_- Fils, Letroy' Samedi, L'Etat | ‘à l'ouest par Vve. Nazère Jo-
* et'à l'Ouest par Mare d'eau. _ sep
Commune de Trou U 1 . surant 6 Aristhomène Joseph 28 Juil. 47 , . .
du Nord, rue Dave n emplacement me À mè- 8 Avril 1947. Commune de Hin- Une portion de terre dont la Estavien gn-Piere ‘28 Juil. 7
phine. ü- mètres de façade SU borné: che, habitation superficie n'est pas encore 17 Avril 1947 .
tres de profondeur, borné: , Thomassi sec- déterminée, bornée au nord |
au Nord par Delivrancia Jo tion Mételgate. par Massillon Jn-Pierre, au ! *
| seph, au Sud par un pres sud ger Ernest Paul, à l'est : Fee
| vacant, à l'Est par !a la par e Decle et à l’ouest ot
| Dauphine et à l'Ouest par Led me cu . Li - par Simprévil. -Dorcélus.
| rue des Perles. ' ”
| 3° D C2
918
» RE — —————— °
! Dates de pré : remière ———
° es demandes publication Situation des biens
CONTENANCE NOM D n
Commune de Une portion d . Dates de, SOUM,
: e terre de la ulio . € Présentati à
Fortier, de contenance de cinq hectares ! 17 est 1947 28 Juil. # Commune dé Eire Une parti d des demandes" im
' , , bornée a : cd Une ne portion de terr .
section Bayaha. Antoine, au sud RS par . ET superficie rest Ke dont ia St-Anges Briand
s, à , . . . © er. Cc- déterminée ra. © re : .
es Cape par Antoine Coicy tion Thomassique. pu Le pa grec: au Nord 25 Avril 1947, À Xil
l'ouest par le Grand Che- Sud par Philomène Ju Pres
. min des Perches. sois, à L'Est par Me Réminé
Commune de Hin- Une porti émy et à l'Ouest p:
e portion de t : re a & . par Anto-
/ ge habitation superficie n'est Das dont le Simprévil Dorcelus 28 Juil. 47 | Com ma François.
rhomassique, sec- déterminée, borné 7 Avril 1947 ’ ommune de Hin- Une i
tion Matel iée, bornée au nord che habitat; portion de terre d 444
atelgate. par Estimé Bien-Aïmé, fer- Thomassi tion superficie n’est pas tont la Gédéon Joseph 2%
. mier, au sud par Estavi : e, sec- déterminé Fe ore 25 Avri Juil.
Jn-Pierre, fermier, à L'Est tion Matelgate. par ne mn prnée : au Sr ns k
par Senexe Decle et à l’ouest au Sud par Médi i
par Anthéome Bien-Aimé les, fermière à l'Est Jn-Gir-
ù . . , | ; t par l’'E-
Commune de Une : tat, et à l'Ouest $ ,
1 portion de ter : . . par l'Etat.
, Fort-Liberté, Ha- contenance de terre de _ Saint Germain Commune de Fort- Une portion de t
section Sibérie, environ, bornée au nord par T3 Avri 2 Juil, 47 | Liberté, . Habita- contenance de d ere de la Leconte Joseph
, section Bayaha. Abélus Antoine, au sud par 8 Avril 1947 | tion Minière, sec- environ borne. deux hectares 25 Avril 1947 2% Juil. g
Elie Toussaint, à l'est par / tion Bayaha. Palméus Colas at Saudi
° Antoine Coisy et C. Valbru- : Lafosse l'Etat a aug éda °
| Ch et à l’ouest par le Grand | Canès Joseph, l'Etat à l'Est
+. Commune de Trou Une port tion Fe er e de é Per Re Grand, Chemin des
D du Nord, section contenance de 1 hecta la Adélaïde Guillaume 28 Juil. 47 raël Go, et à l'Ouest par Is-
ER Sème une de Cer- viron, bornée au nord par 19 Avril 1947 | C . prose TERRE
ir. Germéus Pierre, a ommune de Fort- Une port .
NE \ Carobert Pierre au sud Par Liberté, Habita- contenance de deux h de la Antoine Pierre 28 Juil
. frnélus Jean et à l’ouest par tion Bayaha T Cr bornée: au Nord par 28 Avril 1947,
: érestant Joseph . arius J h °
: Com. de Port-au- Un & P garins Joseph, au Sud par
ñ t - 1 à V
: Prime, Ro des lnanee de 1e pots ée de Mabien par Iraël Fomrose et à LOU
Remparts. de sur 80 peu de prete. mo à Juil est par St, Nitor Ulysse.
| deur s,, borné: au Nord par Commune de Hin- Une i
phônse Cameau, au Sud che habitat: portion de terre dont la Aléfice Bi .
par la Rue des Remparts, à Pinquoit — scction superficie n'est pas encore Le primé 2 Jul €
l'Est par Edgard Denis, à Cerca-carvaj pion déterminée, bornée : au Nord vril 1947,
: e de Ce roues par qui de droit. ‘ Le Pier eu Sud Borgella, fer-
mmune de Cer- Une portion de terre d : , au Sud par Zoremont e
ca la-Soure, nr contenance de un re eus Bertciius Desemours 2 Juil. 4 Oéutna femers à l'Est par
| t , viron, é . imon et à l'
: AE Ca- Décialus “Délius. PRist Fu par Etienne Belzie. À l'Quest
PERTE sud par Bazile Pierre l'État, Commune de Fort- Une portion de terre de 1
i a : : n A . e :
k l'Etat æ à l'ouest Da Pierre to rté, . Habita- contenance de quatre hecta- Nicolas Palvétus 28 Joil #
phat Andate l'Etat par Cléo- tion Bayaha sec- res environ, bornée : au Nord 28 Avril 1947.
Commune de Ca- U nu ayana. par Alphonse Philogène, l'E-
racol rue Saint Ur emplacement mesurant 6 Amalina Durosier 28 Jui tat, au Sud par Aurigènc
André, tres de Drof façade sur 8 mê- 22 Avril 1947 Juil 47 LBelval Lt Amaré Séjour, l'E-
, u » à st i
an ou par un terrain, va- Grand Chemin des Perch
j ne l'est. par Alexandrine Commune de F. caes:
s, l'Etat et à l’ ommune de Fort- U i
une de pur Max Pierre pan ouest Liberté. gHabita” Mer robes Te trois hectares MAT UTC 2 Jul €
Commune de Tho- Une porti ’ : inière, sec- envi ée- vril 1949.
monde section de contenance ee usé e là Mine. Vve. tion Bayaha. par TO re be au Nord
de Luna. res environ, bornée au nord Occéan Faveau 28 Juil. 4 par Mme Louinord P ier re “
par Fortune. Dolcene a vril 1947 … ° l'Est par Rocci N à
par Marm , au sud | l'O ccin Joseph et à
à l'est par Fiat % sqpune, de Perdre. Grand Chemin |
Commune de: Go- Uni const et Léon. Commune d i
. e G e port 7 e Fort- Une
maives Habitation contenance de. Srre de la Sorcouloute Liberté, Habita- contenance d “à terre de la Sansmar Tousaist 28 Jul €
Joenisse, section envi ux hectares tion Sibéri - envi e deux hectares 28 Avril 194
environ, bornée au nord Jean-Charles . 28 Jui ti e, sec- environ, born&æ: au Nbrd vT 1.
ème. Ulysse Jn-Charles l'Etat Eu 22 Avril 1947 Juil, 47 | tion Bayaha. par Elie Toussaint, au Sud
| sud par Céus Michel, l'Etat par Augustin Achille, à l'Est
. PEtat par Charles Meçon par Coicy et Cilius Valbrune
Brant à l'ouest par Dieu ‘ ë à l'Ouest par le Grand
Comm ysse l'Etat. emin des Perches
Fort-Liberté, Rs Un emplacement mesurant 4 Andréci Commune de F : "
- , Maribaroux. môtres 8 de façade on sua ndrécite Michel, 28 Juil, 47 | Liberté H Fort- Une portion de terre de la Nebert Pierre 2 Jul ©
au nord profondeur, borné 28 Avril 1947 É tion Sibérie : pr environ. b de qiare 28 1941
, seu 1 , - environ, Le: Axril .
PEtat et Fran) Phlbar tion Bayaha. par "St. Germain Berne
Jens à! - u Sud par Elie T jint, à
Commune de Trou Un emplacem | D'Est par Elie Toussaint et à
| du Nord, rue St- mètres de façade gesnqant 6 Licius Josepi ° ie Ouest per le Grand Che-
mord D profondeur, borné au + A7 1947 28 Jui. 4 | Commune 7 des Perete
| 2 a par la rue de la Croix, Commune de Ca- Un eniplacement mesurant 6 Heié Jaceues À Je ©
à l'est par le mail Lucien, tière. gp rres de façade sur 8 mè- 28 Avril 1961.
dreet3l e St. Alexan- es de profondeur, borné: au
‘ inoceupé ouest par unterrain Nord par Amalina Durosier,
Commune de Go- Un en vacant à LÉst par Charité
ns empla ; par rit
naives Rue Im- 11m.60 de façade je rant Dumarsais Jeudy Morency, l'Etat et à l'Ouest
Zend. bert Gef- 70 de profondeur, borr Alm- 24 ro 19 2 Jui. 4 par Max Pierre, l'Etat. ‘
Nord par Clermencie Sas : «7. Com, de Port-au- Un R Scerols C4
phin l'Etat, au Sud par Mme. Prince, Rue Ma- Pis ed perde . , se
timable (prétendue propri- | gloire Ambroise. sur 80 pieds de de façade 19 Juillet 1941.
. . étaire), à l'Est propri r 80 pieds de profondeur
/ Pierre par Cetoie et borné: au Nord par Léon
te, l'Etat, et à l'Oue + Baptis- , St-Félix, au Sud par Pael
me Le rue Empasse Robert Gelra la uvigneaud, à l'Est par l’A-
= ns | & uest par le lit du Bole
" tr -
- Uick