(FY1948) Zak finansye 17 novanm 1947 (Le Moniteur, No 102)
Rezime — Yon nimewo jounal ofisyèl la ki gen zak finansye ekzèsis 1947-1948, nan Le Moniteur, No 102, 17 novanm 1947, 8 paj.
Dekouve Enpotan
- Law opening an extraordinary credit of 250,000 gourdes to the Department of the Interior.
- The issue carries four acts in all, ending with law opening an extraordinary credit to the Department of Labour.
- Four in-year credit openings, six weeks into the 1947-1948 financial year.
- The year ran from 1 October 1947 to 30 September 1948.
Deskripsyon Konple
Yon nimewo jounal ofisyèl la ki gen zak finansye ekzèsis 1947-1948, nan Le Moniteur, No 102, 17 novanm 1947, 8 paj. Se Dumarsais Estimé ki te prezidan.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
ce
, : _ - “ y
xt %
| F ent Q . ER Fe, ST _
+} è … PACS: Fe: LUS NS
. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
‘ PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
DIRECTEUR: JEAN MAGLOIRE .
102ème. Année. No. 102 PORT-AU-PRINCE Lundi 17 Novembre 1947
SOMMAIRE De l'avis écrit et motivé du Secrétaire” ‘Donné au Palais National, à Port-au-
d'Etat des Finances: Prince. le 13 Novembre 1947, an 144ème
—Loi ouvrant au Département de l’intérieur un cré- ‘ à anc
« délibécat: ncoil dec Se_tde l'Indépendance. |
dit extraordinaire de Gdes. 250.000. Après creation en Conseil des | p DUMARSAIS ESTIME
—Loi ouvrant à l'article 26 du Budget un crédit sup- cretaires d'Etat: "| Par Je Président :
plémentaire de Gdes. 125.000. \p | Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur, de la Justice
—Loi ouvrant au Département de l'Éducation Natio- . ropose et de la Défense Nationale:
nale un crédit extraordinaire de Gdes. 141.570. GEORGES HONORAT
—Loi ouvrant au Département du Travail, un crédit Et le Corps Législatif *a vote la Loi Le Secrétaire d'Etat. des Finances et de l'Economie
extraordinaire de Gdes. 12.000. suivante : JEHAN ROUMAIN .
— Arrêté mettant à la retraite le citoyen Perrin Alexis, : étaire d'Etat des Relations KExtéri et d ‘
Juge de Paix d’Ennery, atteint d'infirmité. Article ler.—[1 est ouvert au Départe- Le Secrétaire d'Etat ultess A'eneure ® “ri
— Arrêté de l’Administration Communale de Port-de- ment de l'Intérieur un crédit extraordi- EDMEE MANIGAT |
Paix proclamant Rue Dumarsais Estimé la rue del naire de D'EUX CENTS CINQUANTE Le Secretaire d'Etat des Travaux Publics
& ibération». = 'ONIT 7Ç lac 9€ et de l'Agriculture, a. 1.: !
| MILLE GOURDES _(Gdes, 250.000 00) EDMEE MANIGAT |
Budget Général de l'exercice 1947 —1948: Errata.| représentant la première tranche de la SN tre
. - , . ; Le Secrétaire d'Etat de l'Education Nationale, !
—Secrétairerie d'Etat de la Justice: Avis de nationa- | Valeur nécessaire aux travaux d afran- de la Santé Publique et du Travail, a. i.:
lité haïtienne du sieur Souheil Laham. dissement et d'amélioration des Caser- EDMEE MANIGAT
— Avis. nes Dessalines, à Port-au-Prince. Le Secrétaire d'Etat du Commerce:
Un | = JEHAN ROUMAIN
—-Administration Générale des Contributions: Avis. Article 2.—Les voies et moyens de ce k
crédit seront tirés des disponibilités du Up
_hDVDVDVYVTVTVU]-|-_OO—O_O—O—O—T—O—— me | ..
Trésor Public. LOI
‘ LOI Article 3.—La présente loi sera publiée .
et exécutée à la diligence des Secrétaires!
—— d'Etat de l'Intérieur et de la Défense Na-
one des Finances, chacun en ce qui le DUMARSAIS ESTIME
DUMARSAIS ESTIME concerne. NT DE LA REPUBLIQUE
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Va ne : :
Donné à la Chambre des Députés, le 4! Vu les articles 61, 84 et 128 de la Cons-
Vu les articles 56, 61 et 84 de la Cons-| novembre 1947, an 144ème de l’Indépen-|titution: |
titution : dance. Vu les articles 3 et 5 de la Loi sur le
| cu. Budget et la Com ilité ique ;
Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le Le Président: Dr. JOSEPH LOUBEAU Cd x pra ro taue:
Budget et la Com: tabilité P : .. Les Secrétaires : eTant quil convient d'exécuter
ublique ; : . .
| Concdé P q L. STEPHEN, S. C. ZAMOR un projet soumis par «The Institute of In-
onsidérant que les bâtiments des C4! Donné à la Maison Nationale, à Port-|ter-American Affairsy — Programme coo-
sernes Dessalines, à Port-au-P rincé, El au-Prince, le 11 Novembre 1947, an 144|p£ratif de production de Vivres Alimen-
répondent pas aux besoins de l'effectif qui| ème de l'Indépendance. jar es, en vue de l'irrigation des Terres
est és à Fonds Parisien :
Y est cantonné; oo Le Président: J. BELIZAIRE, av. Prisons |
Considérant qu’il y a lieu, dans l’intérêt Les Secrétaires : Considérant qu'il y a lieu, en consé-
de la Défense Nationale, d'améliorer et| : ERNEST ELIZEE, JACQUES MAGLOIRE |quence, de pourvoir à l'insuffisance dé&-
d’agrandi ne pass ment constatée du crédit de l'article 26-c
ndir les dits bâtiments ; ‘ a , i
Considé xl n° de édit nré- AU NOM DE LA REPUBLIQUE |du Budget de l'exercice en cours. Institu- + |
vu: sidérant quil n y pas € cr tp tions Internationales —programme coo- |
ma cette fin au Budget de Pexercice | Le Président de la République ordonne|Pératif de Production de Vivres Alimen-
set qu'il est urgent d'y pourvoir; |Que ja Loi ci-dessus soit revêtue du sceau |taires;
| Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de|de k République, imprimée, publiée et Sur le rapport du Secrétaire d'Etat des i
lntérieur et de la Défense Nationale;' |exécutée. Finances : | |
912 LE MONITEUR
ès délibération en Conseil des Se-; Là
Après ns ra onseil de , LOI . Donné à la Chambre des Député
crétaires at; — novembre 1947, An 144ème de PI 5, le 4
A Proposé dance ndépen-
DUMARSAIS ESTIME Le Président, a. i.: LUC
= r + . , . » à 1: STEP N
Et 1 Corps Législatif a voté la Loi PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Les Secrétaires, à :. HEX
suivante: | S. C. ZAMOR, Dr À, MOISE
Article Ier.—Il est ouvert à l’article 261 . Vu les articles 61 et 84 de la-Constitu-| Donné à la Maison Nationale, à Po
c du Budget de l'exercice en cours —Ins-|t101; au-Prince, le 11 novembre 1947 An 14
titutions Internationales —Programme| Vu les articles 4 et 5 de la Loi sur le[ème de l'Indépendance.
Coopératif de PEOduCHOn de Vivres ni Budget et la Comptabilité Publique: Le Président: JEAN BELIZAIRE
mentaires —un Crédit supplémentaire de| Considérant qu’il y a lieu d’assurer les Les Secrétai
4 ecrétaires :
CENT VINGT CINQ MILLE GOUR- frais d'entretien et'autres des internes] FRNEST ELIZEE, JACQUES MAGLOIRE
DES (Gdes. 125.000.—) représentant du Centre d'apprentissage de Saint-Mar- AU NOM DE
une première avance sur la somme deltin et de la Maison Pooulai d’'Educa- : DE LA REPUBLIQUE
TROIS CENTS SOIXANTE QUINZE CPRRTS "e
CE]tion du Cap-Haïtien;
MILLE GOURDES (Gdes. 375.000—)| Considérant qu'il n’y a pas de vale Le Président de la République ordonne
nécessaire à l'exécution du projet d’irri-|..: x SE Fe [que la loi ci-dessus soit revêtue d
gation de Cinq Cents hectares de t prévues à ces fins au Budget de l'exerci- de la Républi i imé vs
À Fonds Parisien SE TETE Ice en cours et qu'il est urgent d'y pour- exécutée PRO due, Tmprimée, publiée et
" voir; ‘ .
Article 2.—Les voies et moyens de ce 5 1 1
crédit seront tirés des disponibilités du Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de|_ Donné au Palais National, à Port-au-
Trésor Public l'Education Nationale: Prince, le 13 novembre 1947, An 144ème
| Article 3.—La présente Loi sera pur De l'avis écrit et motivé du Secrétaire de lndépendance. DUMARSAIS ESTIME
NA 4 , \ 4 ? 1 . ct
bliée et exécutée à la diligence du Secré- d'Etat des Figances; Par le Président :
È . , . à] #14° Lé . .
taire d Etat des Finances. Res dpération en Conseil des Se- Le Secrétaire d'Etat des Finances et de l'Economie
Donné à 1a Chambre des Députés, le ? Nationale, a.i. :
7 novembre 1947, An l4dème de l’Indé- AP — | JEHAN ROUMAIN
pendance. ropose Le Secrétaire d'Etat de l'Education Nationale,
: l : | | . | de la Santé Publique et du Travailaii. :
Le Président: Dr. J. LOUBEAU Et le Corps Législatif a. voté la Loi sui-|. EDMEE MANIGAT
es Secr i.: . °
S. € ZAMOR, D'MICHEL vante : Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur, de la Justice
7 a . : / t de la Défense Nationale:
Donné à la Maison Nationale à Port-| Article Ier.—Il est ouvert au Départe- ° GEORGES HONORAT
au-Prince, le 11 Novembre 1947, An 144/ment de l'Education Nationale un crédit Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures
ème de l'Indépendance. - [extraordinaire de Gdes. 141.570.00 pour ÊPSTERTS et Tes Cultes:
Le Président: J. BELIZAIRE les fins suivantes : EDMEE MANIGAT
J. MAGLOIRE, ER. ELIZEE TISSAGE DE ST.-MARTIN | et de l'Agriculture, a.i. :
AU NOM DE LA REPUBLIQUE er mois peer EDMEE MANIGAT
: es. es. RE , .
ms 7 : » , sure de 95 internes à Le Secrétaire d'Etat du Commerce:
Le Président de la République ordonne! Ges. 40.50 3.847.50 JEHAN ROUMAIN
que la Loi ci-dessus soit revêtue du sceau | Habittement erreur 500.00 |
de La République, SIMpPTIMéE, publiée SE | Frais de fonctionnement: élec- |
» exécutée. tricité, fournitures classiques et LOI
Donné au Palais National, à Port-au- d'ateliers, etc... 1000.00
Prince, le 13 novembre 1947, An 144ème. 5.347.50 64.170.00
de l'Indépendance. DUMARSAIS ESTIME
L | = DUMARSAIS ESTIME | Fonctionnement de l'atelier Cé- PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Par le Président: TAMIQUE miss. 1500.00 18.000.00 | de la Constitu
Le Secrétaire d'Etat des Finances et de l'Economie] 2) MAISON POPULAIRE . Vu les articles 61 et 84 de
UT Nationale, ai. : D'EDUCATION DU CAP- tion, : «re
: . … JEHAN ROUMAIN HAITIEN Vu les articles 3 et 5 de Eee sur
A race , , 0 . ê 1lité ique ;
Le Secrétaire & FD Doi io ni la Justice | Eséretien de 40 nouveaux in- Budget et la Comptabilité Publiq ont la
‘ GEORGES HONOBAT ‘ ternes, fournitures classiques et ; Vu la loi du 3 Octobre 1946 FR eat
Ÿ Le Secrétaire d'Etat des Relations Extérieures d'atelier mm 4960.00 59.400.00 | fonction de Directeur Général du Bur'
“7 EDMEE MANIGAT | Considérant que le Budget IT sos
‘ "ÎLe Secrétaire d'Etat des ‘Travaux Publics Article 2.—Les voies et moyens de ce|n’a pas prévu d’affectations PO. Rae
| et de l'Agriculture, ai. : crédit seront tirés des disponibilités du[ment des appointements du Dre
: La : . . : . . ,
Le Secrét Bar de l'Héone Nana Trésor public. Général et qu’il y a lieu d pe a
ecrétaire at de ucation Nationale, su ce, Le ., étaire
. de la, Santé Publique et du Travail, ai. : : Article 3.—La présente Loi sera publiée| Sur le rapport du Seerés
F EDMEE MANIGAT Tet exécutée à la diligence des Secrétaires| Travail; DU ou ne es du Secrétai-
Le Secrétaire d'Etat du Commerce : d'Etat de l'Education Nätionale et des, Et de l’avis écrit et motive
JEHAN ROUMAIN Finances, chacun en ce qui le concerne. re d'Etat des Finances;
LE MONITEUR 913
ès délibération Conseil des Secré-! : NAT DV . te A Loue . ,
SP Etate ation en Conseil des Secrc Juge de Paix d'ENNERY qui, atteint|jonction à la rue Sténio Vincent, est dé-
taires ap | d'infirmité dans l'exercice de ses fonc-|sormais proclamée
Topose tions, en a produit la demande; RUE DUMARSAIS ESTIME
Le qe Sur le rappor secrétaire d'E êté
Et le Corps Législatif a voté la loi sui-|Ja Justice ; pport du Secréta tat del Article 2.—Le présent arrêté produira
vante: ’ ses effets, dès l'approbation du Départe-
article 1 Il est eau De Arrête : ment de l'Intérieur et sera exécuté à la di-
Artc'e ler. est ouvert au Départe- . ligence de l'Administration Communale.
ment du Travail un crédit extraordinaire]. Article ler—Le citoyen Perrin ALE- pes à Port-de-Paix en l'Hôtel de Ville
de Douze Mille Gourdes (Gdes. 12.000.00) XIS, Juge de Paix d’Ennery, atteint ce 7 Août 1947 __An 144ème de l'Indé-
Article 2.—Les voies et moyens de ce d'infirmité contractée dans l'exercice de pendance ’
Crédit seront tirés des disponibilités du ses fonctions, est mms s la retraite. | Le Magistrat Communal, a.i. :
Trésor Public. Article 2.—Sa pension sera liquidée Turenne ST. JUSTE
Article 3.—La présente loi sera publiée conformément à la Loi. 2ème. Conseiller
et exécutée à la diligence des Secrétaires Article 3.—Le présent Arrêté sera pu- Le Membre:
d Etat-du Travail et des Finances, chacunlblié et exécuté à la diligence du Secré- Arsène ARISTIDE
en ce qui le concerne. taire d'Etat de la Justice. 3e Conseiller ,
_Donné à la Maison Nationale, à Port-| Donné au Palais National, à Port-au- Vu et Approuvé:
au-Prince, le 11 Novembre 1947, An|Prince, le 11 Novembre 1947, An 144ème. Le Secrétaire d'Etat
144ème de L ndépendance. de l'Indépendance. de l'Intérieur:
résident : J. BELIZAIRE DUMARSAIS ESTIME = ,
Les Secrétaires : Par le Président : Georges HONORAT
ERNEST LEIZEE, JACQUES MAGLOIRE =
° Donné à la Chamb d Dé Le Secrétaire d'Etat de la Justice:
né à la Chambre des Députés, à GEORGES HONORAT ,
Port-au-Prince, le 14 Novembre 1947, an . Budget Général de l'exercice
144ème de l'Indépendance. | 1947-1948
Le Président: Dr. JOSEPH LOUBEAU ARRETE ERRATA |
Les Secrétaires : . , .
L. STÉPHEN, F. MOISE — Dans le Moniteur, numéro extraordi-
naire du mardi 30 Septembre 1947, à par-
AU NOM DE LA REPUBLIQUE Administration Communale de tir de la page 749, deuxième colonne, lire
Le Président de la République ordonne Port-de-Paix . comme suit les articles 251 et 272 du
que la Loi ci-dessus soit revêtue du Sceau budget : :
de Ja République, imprimée, publiée eth Le Conseil Communal de Port-de-Paix DEPARTEMENT DE L'INTERIEUR
exécutée. Vu la loi du 19 Septembre 1937, sur les] Art. 251—Service des Affaires Communales.
Donné au Palais National, à Port-au- attributions Communales ; par Gdes
Prince, le 17 Novembre 1947, An 144ème| Vu la demande d’un groupe de Nota-| 1 Chef de Service... 600
de l'Indépendance. bles de Port-de-Paix; 1 Compable nn 280
Par le Président: 7""PSAIS ESTIME | Considérant qu’il est du devoir de l'Ad| 1 Aidercemptable … 200
Les ° ministration Communale d'observer tou- 4 Dacytlos à 200... 800
sen: , ; : : . LS s . , act PIOPOE TEE IE ET ETS TETE ET EE EEE EEE IEEE TETE DER 175
de TR San Et de da non nya tionale, Jtes suggestions à caractere utile et néces-} 2 Garçons de bureau à G. 65... 136
LS EDMEE | MANIGAT saire; Art. 251.—Service de la Comptabilité (In-
ct de l'Economie Nationale ans Considérant que le citoyen Dumarsais d'a Snap)
JEHAN ROUMAIN Estimé en posant l’Acte de la «Libéra-À : Comptable-adjomme 300
Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur, de la Justice |,: : .« , 1 SN b GE mmeneemennennne 30
et de la Défense Nationale: tion Financière du Pays», a répondu auf 3 Géfreurs à 6. 300 400
GEORGES HONORAT vœu de toutes les populations d'Haïti; Gazoline et entretien voitures du Départe- _
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics . or ,: . re ment de l'Intérieur, de la Chambre et du ;
et de l'Agriculture : Considérant qu’il y a lieu de témoigner gén en LOQ0
Le Sacrée AN COS GEORGES Eatérieures à ce Grand Citoyen un immbrtel souvenir : rais divers cream 76.
et des Cultes: Considérant que la Libération d'Haïti|, Art 272—Dépenses diverses du Dépar-
Le Secrétaire d'Etat du Commerée: est devenue effective que grâce aux ef- |
JEHAN ROUMAIN forts et au patriotisme de ce grand cito-
yen, et qu’il y a lieu de consacrer un ar-| SECRETAIRERIE D'ETAT |
Rss tère de cette ville en témoignage de pro- DE LA JUSTICE
fonde reconnaissance à S.E. Mr. Dumar- ..
ARRETE . -CpAnaIs . | Le Département de la Justice avise le
sais Estimé, à l’occasion de son ler anni public que le sieur Souheil LAHAM. né
— ire à | S République ; 2 U - °,
. versaire à la Présidence de la République ; en Haïti et demeurant à Port-au-Prince,
DUMARSAIS ESTIME Arrête : a fait le 19 Juin 1947 au Parquet du Tri- ©
” PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE bunal Civil de sa résidence, la‘déclaration .
Vu l'article 61 de la Constitution; Article Ier.—La rue de «La Libération»|d option prévue à l’article 4 de la loi du 22
Vu la Loi du 12 Janvier 1943 sur la [qui commence à partir de la rue Notre-Da-| Août 1907 sur la nationalité. :
pension civile ; me, traversant les rues Monseigneur Le- En conséquence, il est haïîtien, confor-
Considérant qu’il y a lieu de mettre à bihain, —Athanase Laforest, — la rue] mément à la loi. :
la retraite le citoyen Perrin ALEXIS, Bassin et celle de l'Hôpital pour faire Port-au-Prince, le 7 Novembre 1947.
914 ° LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
Produites conformément à la Loi du 26 juillet 1927
(La publication dure trois mois.)
. | NOM DES SOUM. Première
Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication Situation des biens CONTENANCE Dates A ES. SOUM. Première
° des demandes Publication
Commune de Jac- Un emplacement mesurant Raoul Chérubin - 28 Juil. 4 | C - U ; x :
mel, Rue des Ra- environ 5 mètres de faça- 5 Juillet 1944 re-Neuve, be ne Re mose ‘as Score pare Simon 2 Juil. @
quettes. de sur 81m37 de profondeur tion Langne. déterminée, borñée: au Nord vrier 1947
2 borné : au Nord par Eratus par la Rivière, au Sud par
Michel, propriétaire, au Sud | Merzier Phanor, à l'Est par
Rue des Raquettes, à l'Est . Me Justin Estivène et à à
par Phidès Drouillard, l'E- ÿ Me Justin Estivène et à
st l'OS par Fétéci- i l'Ouest par le marché.
“ . à . '
: : à de Sal- Une propriété dont la con- St-Louis Icani . Commune de Cer- Une portion de terre de la Jean Marélus 28 Jui
ie trou Rue Bord de tenance n’est pas déterminée, ETS jet 46 28 Juil. 47 oa-la-Source, Ha- contenance de un hectare ler Mars 1947 Juil. ©
LEE Mer. bornée : au Nord par la rue bitation Los Paler- environ, bornée: au Nord
ur Le au Sud par la mer, à Est ros, section 1ère et au Sud par l'Etat, à l'Est
._. È : 4 par Généus Pierre et à l’Ou- Cajou Brüûlé. par Pierrélus Faustin, l'Etat '
Ra est par Ismaëlitte Cazeau. et à l'Ouest par Adelma O-
Re : “ Commune de Jac- Un emplacement mesurant Henry Pierre-Louis 28 Juil. 47 sas MEtat. ‘
DOUCE mel. que Fort- environ 13 mètres, de pro 23 Décembre 1946 Commune ges Ver Une portion de terre de la André Dorsainville 28 Juil. 4
RE .. rrique. ndeur sur 14 mètres de rettes, habitation, contenance de 1h.29 environ, 5 Mars 1947
PA are tu façade, borné: au Nord par Borel section 2ème bornée: au Nord par Vve.
LRRERRS UT iers. uvernois Ter- upon. Fondestin Fleurant, S
LOT tulien, au Sud par Henry 0 par Normil Casimir, fs l'Est
7 ", Pierre Louis, l'État, à l'Est par Beauharnais Boisrond
| ï. par Htiers. giarc-Aurel An- et à l'Ouest par Normil Ca-
: ral et à l'Ouest par Henry simir.
à ‘ oo, Pierre-Louis. ;
Commune de Trou Un emplacement mesurant Jude Ré Re ti Commune de Jac- Une portion de terre de la Elmise Désiré 28 Juil. 4
du Nord, Rue St. une superficie de quatre ne) € 27 Janvier 1947 7 Juil. 4 mel ghabitation contenance environ de 0h37, 6 Mars 1947
Honoré. tres de façade sur cinq mè- etite-Source, sec- 17, bornée: au Nord par
; É g" tion Lavanneau. Htiers. Charles Germain,
tres de profondeur et borné: ’ i
. l'Etat, au Sud par Desaix
au Nord par Lauriston Bru- : , à D
tus, au sud par Adermus Maurice, l'État, à L'Est par
Angrand, à l'Est par qui Desaix Maurice, l'Etat et à ;
de droit et à l'Ouest par uest par hérèse Lauren- ,
Danglass Richard, ce, l'Etat.
Commune de Go- Une portion de terre de la Ri : A «1° Commune de Un emplacement mesurant Clercius Clermon 28 Juil 4
maïves Habitation contenance de trois ares en- RE Tien DAT 0 Juil. 47 | Gros-Morne, Rue 11m.32 de façade sur 11m.- 6 Mars 1947
Calace, section 2e. viron, bornée: au Nord par Gressac. 32 de profondeur, borné:
Î. Degela Filain, au Sud par ! au Nord par Théodore Bar-
le Marché Public, à l'Est bado, l'Etat, au Sud par
par la route de l'Estère à - Excellence Fragé, l'Etat, à
Gonaïives et à l'Ouest par la l'Est par Eugénia Eugène,
oo route de.l’Estère à Gramont. l'Etat et à l'Ouest par Me-
Commune de Tho- Une portion de terre dont la Mulsoin Demerzier 28 Juil. 47 . zadier Jean, l'Etat.
monde Habitation contenance sera déterminée 2 Février 1947 Commune de Cer- Une portion de terre de la Darius Pagnal 2 Joil Ÿ
pense à après l’arpentage. : parle Source, Ha- contenance de un hectare en- 10 Mars 1947
‘ Ommune de Ter- Un emplacement mesurant Josué Phanord K % Juil. 47 | Pitation agni- viron, bornée: de toutes
.rier Rouge, Rue 10 mètres de façade sur ] 10 Février 1947 Juil. quitte, section parts par l'Etat. -
de ‘Grand Bassin. 6 mêtres de profondeur et lère Cajou Brüûlé. /
pos au Nord par. Suza- : Commune de Go- Une portion de terre de la Bernier Brunel 2 Juil #
e Samson, l'Etat, au Sud naïves Habitation contenance de huit ares eni- 12 Mars 1947
par un petit chemin, à l'Est Calace, section 2e: viron, bornée: au Nord par
par Médéius Médacier l'E- ° ° Mme. Duréné Moise (pré N
j Re et pRe OUEST par Horta- tendue propriétaire), au Sud -
- Commune des Ver- Une portion de terre de la Charlumond Charles- ne TE ché Publié
pos habitation contenance de 3h.87 envi- André 28 Juil. 47 et à l'Ouest par la Ferme-:
ir. e se=- ron, bornée : au Nord par 11 Février 1947 | Ecole de Garçons. *
tion. l'habitation Descombles, au uil #
Sud par Dorjean Jean-Jé- commune de Pe- Un emplacement de Re code Colo Pierre 194 47J
rôme, à l'Est par Dorjean -Trou-de-Nip- tenance de 24m.3 de façade 13 Mars
\ . Jean- Jérôme ‘et à l'Ouest par pes, rue Prison. sur 10m. de profondeur, bor- .
* Comm, d v Thabitation Descombies. né: au Nord par la mue de
une des Ver- Une portion de terre d iri : : la Prison, au Sud par José-
rettes, habitation contenance de 1H.29 environ Gin Ts 194 28 Jai 4 phine Alexandre, l'Etat, à
S Miraul - section bornée: au Nord par Jéré- SUTIer 7 l'Est par l'Etat, inoccupé et
coupon. , me Auguste, au S à l'Ouest par les héritiers
Viergenise Pierrilus et Que- Casguet. ur
ney Promaphil, à l'Est pa
Legrand François et Htiers. | re RD ET ET D ; çade Blanchard Mot Y CN #1 |
Sornettes et à l'Ouest par rou-de-Nig- tenance de 26m.60 de faça 13 Mars .
| Jérôme Auguste. pes, rue Prison sur 35m de profondeur, bor-
‘ Commune de Gde- Une portion 4 : .. né : au Nord par le rivage de
\ Sans e e terre de la Exilus Exilerme 2 Juil. 4 la mer, au Sud par la rue
1e, Habitation contenance environ @e 64 5 j à !’ é
“ 25 Février 1947 Prison, à l'Est par Léona
Latagie lère Sec- ares 50, bornée: dans tout: î à l
d les direction outes St-Germain et à l'Oucet par
Commune de F' U . s par Latapie. - Adèle Armand et St-Awbin. ü
£ H ort- ne portion de terre de la Mme. Glerius Sé- Commune de Géde- Une portion de terre dont la Filésia Fidèle 2]
Liberté, abita- contenance de deux hectares h j : is 1947
: raphin 28 Juil. 47 | Saline, habitation superficie n'est pas encore 14 Mers
tion Dafort, sec- cinquante, bornée: au Nord 28 Févri Letapi © iné
tiôn : 1 ue er 1947 pie, section déterminée, bornée: au
Acel Samedi. par le reste de l’Habitation 1 . ps :
Dufort, au Sud par Clément : ère. Nord par Fils-Aîmé Fiéêle,
F l'Est gar le au Sud par Murat Fidèle,
de Pabitation Dulon 1 à l'Est par Graxd-Chemin
l'Ouest par Lubéris Joseph et à l'Ouest par Josius Jo-
l
—
RE
sation ds biens MONITEUR
CONTENANCE
N =—
CPRoug de Ter- U Dar A PES SOUM. ne
rier-Ronge,. Rue Un emplacement: m Lee pute | =
: | r e Si = -
ssin. mes rade Que Elizabette s | Situation des biens RER 915
é: au Nor ndeur et 1 amson nes +
| d bor- 4M 2 Jui CONT
agen au Féud Donatien ars 1947 Juil. 4 Commune d ENANCE D" DES SOU
et à hanord, VE par Jo- Saline, h e Gde- Un . tes de D totion Promière
à l’Oues tat, à VE L : abitati e porti demand, pub
Co de l’'Et est par un st Latapie, lèr on conten:; on de ter: CES licotion
ner-Roug de Ter- U at inoccupé terrain uon. e sec- ron borne de 1h 29 de la Sanrey R
-Rouge - Un em jun. bornée: a 29 envi- acius
da , rue placem f ercius Raci u Nord 22 É 2 .
Grand Bassin. une superfici e A mesurant Bélius A sud par Eee fermier, par Mars 1947 Juil. 9
: € < mètr. s Allée she Fra "Est
profond sur 6 mèt es 1 L l'Ou niçois, fermie par
. Nord ser et. borné: de 5 Mars 1947 2 Juil. 4 Commun ce, pt par Jn-Louis ret 3
l'Etat, au Sy ivina Doc; au Verrettes, ba des Une er. is Ailza-
l'Ouest Sud, à l'Est et à tion Droui bee conne Aie
l'E par u t et à \ t Jrouin, se nance d re de Ï
Commu tat in n terrain ion 3eme Desar_ ron, bo ce 1h29 a Viton C
Fort Tibe de U occupé. de bres. ar- Ra porc: au No-d cnvi- on Camille 2»
ort-Liberté, ha- ne porti Mme Coupois, 1 par la 22 Mar: ui -
nckli ï \ : m: ér. Juest
es par cklin Auguste, au ars 1947 28 Juil. 47 Vezrettes, ha des Cererd Vertidor. par Mme.
velo Haytian Amér à l'Est tion Savarv bita- Contenance de terre d
Comes est pment Corp rican De- tion 2ème " Éou: ron, Lomé de 3h.87 e la Hrs. Mi
F une par Phaméus et à l’Ou- pon. u- qui de qe: au Nord pas ° Michel d'Aoùt 28
port-Liberté, HT Une portion Mathieu. GC l'Etat, à Es au Sud Pac Mars 1947 Juil.
section Paradés, enr nance d de terre d -ommune l'Ouest par LE l'Etat et à
beroux. de Mari. MERS born deux sde Phaméus Marth ort-Liberté HS Une portion ame à
! par Marc Auguste au à gerthien 2 Jui ation Caillot, environs e terre d
par une uguste, au ord ars 1947 Juil. 47 section de ilot environ e ‘de un hect la silvenin
Con Valérie Dafusmar et à Dar section de Mari par Nobert Êle, aù 9 cure 02e Mamasr 2 0 ©
un par Péti et à l acl Guerri , au Sud 7
Fort-Liberté Ha Une porti e Emmanuel Commune Augustin nee l'Est par
au Guitto- contenan on de terre d ° Fort-Li \ de U par Alphonse et à J'Ou- ‘
eau, o- r ce de e la ort-Liberté ne por Joseph
Acul-Sa mode ction Nord environ deux hecta- Isabelle Pierre bitation Cite concance” de tèrre de | :
, 2. . S : a :
© ° sud, par Isabelle Pierre au 15 Mars 1947 2 Juil. 4 tel de Mari- Nos environ, a hec- Julio À lacide
à et à l’ , " :
Commune: de que à l'Ouest par Sud par Dor Cherirère au RS per 2 Juil ©
Habitati ne . ' st x rancois, à
rabady, section onreRannon jde terr Commune l'OuesE par un Louis et à
ère. 1on environ, b de un h de la Rémy Féli Fort-Liberté Fi Une portic n de Bropriêté
au Sud et à L'Est pa sa 15 Mars 2 Juil bitation Caillot, comicnance de trois hecta UE pi
por de eg Est par Nord, rs 1947 C4 sons. de Mari. iront £ de trois hectares P ierre François _
Comm e ccupé u s DE
Verrettess habits: ces € par Là route viinale Par Grémus Guerrs au Sud Mason 7 © |
, : e : e. : uerri È
\ tion Mirault, bita- contenance + de terr Commu Dar Tifo Louis et à! à l'Est
tion 2ème sec- envi ance de 3 e de la Pi F inc de r Philoclès R à l'Ouest
pon. Cou. par Ph borné: sde PirreGiles 2 port-Liberté, ar Une portion de cgistre.
+ ilistin À au N a : Pia Cai contenan erre de
n Sud par Vier . ue rs 1947 Juil. 47 pete de ailiot, environ, ce de deux e de le Philociès , \
UE ge Jeune Gens, FOR PT Eu Rügustin Tiom Nord gente, 2 Juil
Comm que, à Ouest Een Domini- pud par tin Tionnor. au 547 .4
Saline LS Gde- U e Dominique r Htiers. et à Ou Augustin Tioan à
, e ude- Une . ° uest 1onn0:
Latapie, 1 ibitation cont portion de t Commune de été. par une Dropri. .
on. re sec- vi enance d erre de ! E } ort-Liberté Une e 1 4 »
| » l'Eut bornée : 32ares26 en. xantus Pierre bitation ET contena rtion de terre .
HEtats au Sud Nord par 18 Mars 1967 23 Juil 4 section de aillot, environs bot e cinq jo la Ermidor J
Fils-Aimé, à l'Est par Isline ; baroux. ari- par Berlin née: aa Nord Mare 1 28 Juil.
Comm Terl Ouest par ët l'Etat | par Tifo Lo egis, au Sud re 1941 4 °
ea-la- Son, de Cer- U ose, fermier t Pierre Commu eV Guerrier” et l'Est par i
PE r ne : ° ne à l . +
pitation ce, Ha one orHen de ter Fort-Liberté, de Une font a Si à Ouest |
11 . Ravine tenance d re de 1 , bitati Ha- rtion d L î
Cajou Brag 1ère environ, bo PRE hectare Mérizier Olez Section Caillot, concennee de terre de la Ifraë ;
l'Etat e par Flérilus Not Com par Léopold route, à l'Est | !
Comm Geffrard 4, l'Ouest pa lorvil : ‘ mtne de l'Ouest pa Pierre ‘et î
a Soure Ve Une » l'Etat tra Fort-Liberté, Ha Une portion de Topribté.
bitation pce, Ha- cont portion de te mere Caillot contenance de terre de la À - É
cos, 05 Ca- tenance d rre de la ion de Ma tres envi trois he Q ugustin . ÿ
Cajon Beate 1$re var un” bornée: à hectare Fénélus Stéphat aroux Nord par Ja bornée : pe 26 crie 2 ‘
sien ère par un terrain de PE Ro ere 1047 2 Juil. 4 au Sud s Jiqmes Maine ms en 7
à ’ Faustir at Sud par EU in- et Fu par Anacréon Elie, à 5
ro n. Dassuel, Est par F une de Un, une propri- :
Comm l'Ouest. par , VEtat et à Fort-Liberté, Hs Une portion de
gomme de Gde- U tat inoccu Dé terrain de port ae ilot pot si de tre de la Brihil |
: d ” on hecta i :
Latape mpitation 1 ne portion d ee pe rom, bornée: au N re ie Me 2 |
on. 1ère a superfici e terre d É Eerfrère à S ord Mars 1 Jail à
sec- re détermin n'est ont Leotyne J erfrère, à l ud par D ver 9 Î
UN éterminée pas enco- 2 canty Commune est par Lisi Est et à l or à
Ne Le Présendieu au Sad se, ut 9] an 1e | Se Une portion à ve |
Commune par Chéril St Fleur, à. jud tation_Lafore É comenance de 84 ares à
à ne ion : " t . Odalu : au Nord _ . Î
tions 1ère tièn Une portion de gere de à Merciss Ra Dabel Pierre, VB Sud par 26 Mamie ©
- On, A 9 : us ÿ ar _ ’ ta à . :
Alace Noa au Nord par 23 Macs 194 2 Joil 4 FOuest PRE jean, l'Est
Sud loël, fermier 7 Commune hin, l'Etat Magloire Chate.
pue par Prat À l'Est par Ce, Ha Une portio hate-
Fidèle et st par bitati Ha- e portion d
par l'Etat à l'Ouest itation Cail contenan e terre de
section de illot, enviro: ce de un la Vi
baroux. Mari- pa n, bornée: bectare lard Désir , :
\ r une ravi : au Nord 26 »
pr na Tine, 20 Sud pe” 4 Men 10 Jui @
B. st par ; :
916
EEE er
ge
Situation
des biens
Commune ONTENANCE E MONI
ort-Liberté de N TEU
D ER Une porti Dates de présent
bee de illot, contenance | de te des < présentat p
roux. Mari nviro e de rre de ondes remière
i- par C me borné un he la Ludovi publication
une route. Blut au qe pn Etie Situti —_—_—_—_—
tin et ute, à l'E au Sud ord 5 Ma nne tion des bi
commune Désir à l'Ouest st par NT rs 1947 28 Juil. 47 iens
Fort- : ar- .
atom U He Une port . Villard commune SONTENAN EE
: - çoi i rt-Li [« —_—_—,
ba ion den contenance de te bites Liberté de U E
ro Mari e tr ti , H n N
ux. ari- viro de : e d 2Iterton a- cont . DM
î- D n, bo un e 1a restisr Cai co porti ate DES
ar rn h N sr SL ill nt on s d s
Jac ée : ecta obe b. #2 ot ena de des 4 P , SOUM
sud mars G. M au Nord 26 Elie aroux. | ar! environ, de tr terre d es apmésentation
l'Est par Silenure édina, au Mars dou 2 Sud Be ee oi hectares Petifo ge nt
ine e Gd ° ru oin Co lys. "Es crayon © a a
La , babi de- ne pr 1e /omm et à Os on Guer- rs 19 8 Ni:
gempies rabitation Une porti pri Fort-Li ne Placide. l'Oue Florine U- ar, © lil q
on. ère ses- la supe tion d bitati inerte, i dU st par U-
déterminée m'est terre do secti jt Caillot, cont portion | Julio
/ Fr PRit bornée: à encore Ramier N baroux de Man viron, borr A terre de
Com fermer DA par pod 26 Ne 28 C | Sntimas au Bu Nord en Fleura
la-S e Ce idèle ue gince . 47 ort-Li de à lO st p par G s M re
bitati ource ac Une , fermi st par Fi bitati iberté Une uest pa ar une a- ars ve: B ls
section Biassou, Le portion d u F ‘section Perrier, rant portion de L'Blot «. “ MLQ
jou Brû lère &.. environ. b de terre d baroux. de Mari facade sur mèt terre m
ùlé “ par Dé bornée: hecta la Ossé I r tente de quatr nesde Cécile J
N au S cialu : au re nas née : e pro e m € ea
JEuat, par Tape À CS 2 fe au Sud idea or 29 Mars 1947, 2
Cabaret e de Jac- Une » ainsi à l'Ouest mi Fort-Liberté de VATE LACET
Cabine, se Sie Eau supe portion d W 'Lat. port Po ee cont portio ic. par le
dela Monts Bas déterm ie_ m'est terre don k Paroux de ae rom bo des terre d N
ontagne. par minée, borné. as en t la Vulcai ° ri Urémi bornée hectar e k Té
Saintelia Me Fréd, au Nord in Frédé:i par An Guerrier Nord en- °gène Sén
PEst à Marseille, au “ De Mars SAT C ES par Pros “Guerri Sud 9 Mars 1947, à Ji
Com PORT a de la mn Sud 7 uil. 47 Commune de l'A à Ouest raser cer à 47. Juil @
Ve mune fonta par M calme er, à tatio: eau, H n- Un € r Jn-Ba atus
ton Sème ! sec one Portion d | 7 ion. ” Louig bori de 1 hecte de 1
res. Desar- ron, Dors de terre d ouigène Poli au Kord en Duclervi
Comm - l'Etat a rnée : ST e la Vve Co TE: là Rout lissaint ord par 29 il André
Sali une de Gd l'Oué u Sud, à No nvi- . Ex m. de Mirag st par ate Pub au Sud ars 1 2% Jui
Latans ge, Gde- U st par l'Eta EX Dar 27 umé Petit tiè, Rue Miragoà tt par be Etat ublique à our, 7 7 9
: . . . it- 1 ñ - : , 07
ton lère tion con portio tat. et à 27 Ma Mon: res. s Cime- 4m20 mplac it Né. à l’Ou-
sec- contenance de terr rs 1947 28 Juil. 4 34 al de facade & de 5m0
. envi e . e
Filosia bornée: au 1 de la Elmi 7 au N de profo sur ga et Henrici
Legr. Fidèle. au e 32 Imir. meti ord ndeur 5 et ricid
N'ESt par er Nord par Se STE Parc ne Dh Meg À
Com fermier Jeanty : fermt par rs og7 2 Jui Com. l'Etat € à sud par l'E Ci 547 Juil. 4
She re si er et à ty Sai ier, 7 Juil. Gosi de r et à Benise Fi tat,
1 d us tàl aint-Fle à 47 ñ G èse P à l'O Fi
Latap Rabitatin Un Joseph. l'Ouest cl eur, | Hab. Le rand- Une etit Homme, par IIo
n ie, ion e : r ; T ° ote, po i e;, r O-
es26 € D aerre d n, bo delh e 1 .
Saint Pie vin de 82 Constantin, au S CL
mers au Se Ter Nord p 2 2 Fidèle Ti à Ainsi Lonn Sud one par 31 Mars i a" hi
Dr h Fils pud par VS Re 8 Mars 1 2 Co | est de Tonssait à l'Est Ju- 947 Juil. #
Comm méus | ermier à me ne 947 8 Juil Gosis d d par Re saint € 2st par
V une est Mémé rà/ . Jo- . 47 S e G e l'E naty t à l'O
tion Sava bb U par Julcé Jules st par Hab. Caro, nd que at fermier
_Sava des Une porti ule "Ou- . Garo. e, porti er
vcton, ry, 3ème contetanee de « fermier. contenance de terre d
l'Eta _horée de gerre de TE Darius Côr Rega ere Louismis CÉ
P'Etat, au Eh au N envi- éliva par Neri évragè ord par ” 31 M vragèn
Commune par ie prd Par ord pa juer Saint- Rat par Me ge, 4ù Sud as 2 Juil.
ort-L un tat l'E Tr is Co tat, à par M ry, l’ ud
secti on PR or ne porti vicinal Ouest ars 194 28 . ier e Grand émé, L'Erset par let, l'É-
ba ion d illot, conten on d e. 7 Juil. 4 Hab. G sec. Ti - Un at. nzon
roux, Mari: À ance d'a L ; 7 ar iote_ cont porti e
UX. ri- Aurés born d'un hects de 1 . 0. , contenance d de te
route n° au ou pere en. Etienn Énorv borr de 2 hectar de la
B te, à u S ord e An Enory R née : tares Nére
Comm Det ct à Est ud par üne 29 Mars dal par Ari nard PEU ae en M Néré
one d ct à l'Oue par” Lucile nord, 28 Jui par Aristal date par Mars 194 28 Juil
. _S e Ce st u 47 Ju t eri uS .#
bitation Raÿ Cer- Une porto par Villard 2 Juil 4 | Foi l'Élat et un terra l'Etat, à
secti a- porti ‘ ine errai à l’ n ,
jou Brû 1ère Ce vire tenance de on port-Liberté d&æ Une » + ant LEC dar 0e
rûlé. Ca- l'Etat bornée un pee de la section. A rant portion Etat. un
k à pat, au < : au genre en- Gilbert St-H FoUx de Mariba” de facade s de jerre mes
PE P t-Hilai - tr e res tr u- St-
Comm ture et ru Chéristir V'EL ar 29 Mar ilaire : née. te de 5 T quatre trente St-Aude Raphaë
Fo une a D l’Ou tin Pi at, s 194 2% Jui ‘au N rofond mètre 30 M phaël 28 Jui
bi ort-Liberté de U eluy. est par nierre 7. Juil. 47 | C au Sud Nord par leur bars ars 1947. Juil. Ÿ
section” Eee ons Pr his- Commurie et à L'Est d'A béatus Rapha
ri- À , bo e un e d m: abita ne . par ier-
ugusti rnée : hecta e la arqu - la portio une r
par sin Antoin Nord en- Léopold Pi u la superficie, NE terre ee
in Anacr route,” à" a 29 Mars | par la née, borné pas encore Pierre Ch
Ouest ayon G à l'E s 1947 28 Juil n P: grand ivière, SU au Nord 31 has 2
par Fracl Qu s . . 47 Commun d D ierre Be route * pad par ars 1947 Juil. Ÿ
. uerrie aline e de Gd r les hé oit et t pa .
dl ., : = e . à , r
# tapie, Habitation Une porti ritiers Au l'Ouest
. on. ère sec superficie + det guste.
| détermine, bon erre dont Le N
, / : oë .
Fons par Exantus Fire ars 1947. Jui
f, est : ain Mé jerre,
emmier a MT et à
seph,
LE MONITEUR 917
A —Z
| NOM DES SOUM. Premié OM D UM. Premiè
situation des biens CONTENANCE Dates de présentation publication Situation des biens CONTENANCE Dates de Presentation publication
e de Jac- Une portion de terre de la Sain i : . - . . .
Comme D ation contenance environ de Que Si Me Rigaud 28 Juil. 47 Commune fe Ga Le portion de terre de la Exilus Jules , 28 Juil. 4
. Là : L A . . , . à à
tion Lavanneau. at P ivage l'Etat, me sud section Tiote. par Pauléus Valet. au Sud
11= , et à l'est par Zéticnne Valet
l'Est par une mare d’eau et et à l'O :]
à ouest par Htiers. Louis Jean. uest par Jeanrélus
olly.
Commune de Jac- Un emplacement mesurant Ersulia Mauri “2% Jui Commune de Gd- Une portion de terre de la Renan Rénozier 2 Juil 4
mel, Rue Raquet- environ gmètres de, façade 31 Mars 1947. 28 Juil. 4 Gosier, Habitation contenance de ua hectare 8 Avril 1947. J
tes. sur 13m. e profondeur, are anche, environ, bornée: au Nord
. borné: au Nord par Htiers. section Tiote. par (Méressin Méré, au Sud
ouis Holly et Lyn Ray- par la limite de Tète-à-l'eau, 4
mond, l'Etat, au Sud Sain- . l'Etat, à l'Est par Denicia
fora Rémy, l'Etat, à l'Est Méré, l'Etat et à l'Ouest par
Sainfora Rémy, l'Etat et à, la Colonie Agricole.
l'Ouest par Sanite Hyppolite . . .
Ferdinand Debady, Ruclle Commune de Gd- Une portion de terre de la Senoble Gerlin 28 Juil 4
Becombe, l'Etat. : Gosier, Habitation contenance de trois hectares R \vril 1947.
Commune de Une portion de terre de la Silencia Pachout il. aro, section Tio- environ. bornée: au Nord
tion Acul Samedi. viron, bornée: de toutes Ê NET °
, les à l'Est par Méné Cadet
parts par l'Etat. a, P e
Commune ‘de Une portion de terre de la Bérilia Tibérius 28 Juil. 47 st à l'Ouest par Brenord.
Fort-Liberté, Ha- contenance de un hectare en- 31 Mars 1947. Commune de Gd- Une portion de terre de la Mme. Pierre Delva 28 Juil 4
bitation Dufort. viron, bornée: de toutes Gosier, Habitation contenance de 1 hectare 8 Avril 1947
section Acul Sa- parts par l'Etat. Mare Blanche, environ, bornée: au Nord
medi. . | section Tiote. par <Charité Dezina, peut
Commune de Une portion de terre mesu- Sabinat Joseph 28 Juil. 47 au Sud par Ariste Bazile,
Fort-Liberté, Ha- rant une superficie de 4 ‘31 fase 1947. Jui PEtat, à Est pa jégène
bitation errier, mètres 30 de façade sur 4 ierre, at € ues
section de Mari- mètres 30 de profondeur, par Ti-Jeanlus Luc, l'Etat.
baroux. bornée: au Nord par Robes Commune de Un emplacement mesurant Mme. Vve. Céphalon
Bordes, au Sud'par Maxis
: er Port-au-Prince, six mètres environ de façade Bonaventure 28 Juil. #
Pierre, à l'Est par une rou- :
, te et à l'Ouest par Bertelus . rue du Poste Mar- sw 9 mètres environ de pro- 8 Avril 1947
Raphaël chand. fondeur, borné au nord par
Commune de Une portion de terre de la Mitridate Jean 28 Juil. 47 ie Rats Per à ur î
Fort-Liberté, Ha- contenance de deux hectares 31 Mars 1947. l'est-par qui de droit et à
bitation Coullot, environ, bornée: de toutes l'ouest par Louis Bros.
section de Mari- parts par l'Etat. Dorilus B 2% Juil. #
TOUX. Commune de Gd- Une portion de terre de la Dorilus Brunas uil.
Com. de Miragoa- Un emplacement de 3m80 en- Médécie Thimot 28 Juil. 47 | Gosier, Habitation contenance de dix hectares 8 Avril 1947
ne. viron de façade sur 17m88 ler Avril 1947 Mare , Blanche, environ, bornée au nord par
: section Tiote. Louinis Cerragène l'Etat, au
et 17m02 de profondeur, bor sud par Toussaint Gerlin, À
né: au Nord par Daltéus , TL où
Michaud, au Sud par l'Etat l'est par Joseph Charité et à . .
: Per l'ouest par Ménéus Cadet.
inoccupé, à l'Est Ifauta As- k .
pilaire l'Etat; à l'Ouest par Commune de Une portion de terre de la Jean Bellerive æ Juil 4
Stephen Desgrottes, l'Etat, Fort-Liberté, Ha- contenance de deux hectares 11 Avril 1947
Commune de Tho- Une portion de terre dont la Désamour Robert 28 Juit. 47 | bitation Minière, et demi environ, bornée au
Reçu, Habitation contenance déterminée après ler Avril 1947. Section Bayaha. nord per Antoine. rt par
ifie ection l’arpentage. arie Joseph à l'est par la
Thiamons cady. | zone réservée à la Rivière
Commune de Une portion de terre dont la Joseph Joazar 28 Juil. 47 Marion et à l'ouest par le
Hinche, Habita- superficie n’est pas encore ler Avril 1947, Grand Chemin des Perches. .
tion Ouangouman, déterminée, bornée: de tou- Commune de Une portion de terre de la Clotaire Lafosse 2% Juil.
section Aguahe- tes parts par l'Etat. Fort-Liberté, Ha- contenance de deux hectares 11 Avril 1947
diende. bitation Minière, cinquante ares, environ, bor- ,
Com. de Port-au- Un emplacement de 30 pieds Melle, M. Emma . section Bayaha. née au nord par Antoine, au
| Prince, Corridor de façade sur 90 pieds envi- Beauvais 28 Juil. 47 , sud par Marie Joseph, à l'est
| œuvrant sur la Rue ron de profondeur, borné au 5 Avril 194 par la zone réservée à la CS ‘
; acajoux, Nord par un couloir, au Sud . xiére Marion et 4 l'ouest par !
par un corridor ouvrant sur ‘ 6 le Grand Chemin des Per- , i
, Ja rue Macajoux, à l'Est par ‘ses.
ere salade et à l'Ou- Commuge de * Val- Une portion de terre de la Exalus Louis 28 Juil. 4
s : . | . lières contenance de deux hectares 14 Avril
Commune de Cer- Une portion de terre de 11 Léonce Sensuel 28 Juil. 47 | crevisses, Habita- environ, bornée au nord par vril 1947 \
Da oource, Ha- contenance de un hectare 6 Avril 1947. tion Bois-Najau. Delphinis Lucien au sud par
Los - environ, bornée: au Nord, ouloute, à l'est par qui de
Caen Boon lère au sud, à l'Est et à l'Ouest droit et à l’ouest par l'État
ru par l'Etat.
| Commune de Trou Un emplacement mesurant 6 SL Juste Pierre 28 Juil. 47 | Commune de Une portion de terre de la Sylvestre Jacob 2 Juil. Y °
du Nord, rue Dau- mètres de façade sur “ mè- dr Avril 1947. Fort-Liberté, Ha- contenance de trois hectares 16 Avril 1947. -
| phine, tres de profondeur, borné : bitation er Estéphat pernée au nord par
| au Nord par Mathieu Guil- section : L °
laume, au Sud par la rue St. : va es Diore I à est pes
Rock, à l'Est par Wilson l'ouest par le Grant Cho:
Marseille et à l'Ouest par la ouest par le Gran emin Î
rue Dauphine. nr mn Commune de Trou Une portion de terre de la Milionna Joseph 23 Juil. Y |
| Coamane de Jac- Une portion de terre de la Constantin Hilaire 28 Juil. 47 du Nord, Habita- contenance de deux hectares 16 Avril 1947.
Section La- contenance environ de 0h.46, 7 Avril 1947. tion Carbon, sec- environ, bornée au nord par
| en LU habita- bornée: au Nord par Mare tion Sème. Lebrun Edouard, au sud par °
Où Petite-Sour- d'eau, au Sud par Mare L Moncher-fils Guillaume, à
| ms L d'eau, à l'Est par Delbeau l'est par Lebrun Edouard et
_- Fils, Letroy' Samedi, L'Etat | ‘à l'ouest par Vve. Nazère Jo-
* et'à l'Ouest par Mare d'eau. _ sep
Commune de Trou U 1 . surant 6 Aristhomène Joseph 28 Juil. 47 , . .
du Nord, rue Dave n emplacement me À mè- 8 Avril 1947. Commune de Hin- Une portion de terre dont la Estavien gn-Piere ‘28 Juil. 7
phine. ü- mètres de façade SU borné: che, habitation superficie n'est pas encore 17 Avril 1947 .
tres de profondeur, borné: , Thomassi sec- déterminée, bornée au nord |
au Nord par Delivrancia Jo tion Mételgate. par Massillon Jn-Pierre, au ! *
| seph, au Sud par un pres sud ger Ernest Paul, à l'est : Fee
| vacant, à l'Est par !a la par e Decle et à l’ouest ot
| Dauphine et à l'Ouest par Led me cu . Li - par Simprévil. -Dorcélus.
| rue des Perles. ' ”
| 3° D C2
918
» RE — —————— °
! Dates de pré : remière ———
° es demandes publication Situation des biens
CONTENANCE NOM D n
Commune de Une portion d . Dates de, SOUM,
: e terre de la ulio . € Présentati à
Fortier, de contenance de cinq hectares ! 17 est 1947 28 Juil. # Commune dé Eire Une parti d des demandes" im
' , , bornée a : cd Une ne portion de terr .
section Bayaha. Antoine, au sud RS par . ET superficie rest Ke dont ia St-Anges Briand
s, à , . . . © er. Cc- déterminée ra. © re : .
es Cape par Antoine Coicy tion Thomassique. pu Le pa grec: au Nord 25 Avril 1947, À Xil
l'ouest par le Grand Che- Sud par Philomène Ju Pres
. min des Perches. sois, à L'Est par Me Réminé
Commune de Hin- Une porti émy et à l'Ouest p:
e portion de t : re a & . par Anto-
/ ge habitation superficie n'est Das dont le Simprévil Dorcelus 28 Juil. 47 | Com ma François.
rhomassique, sec- déterminée, borné 7 Avril 1947 ’ ommune de Hin- Une i
tion Matel iée, bornée au nord che habitat; portion de terre d 444
atelgate. par Estimé Bien-Aïmé, fer- Thomassi tion superficie n’est pas tont la Gédéon Joseph 2%
. mier, au sud par Estavi : e, sec- déterminé Fe ore 25 Avri Juil.
Jn-Pierre, fermier, à L'Est tion Matelgate. par ne mn prnée : au Sr ns k
par Senexe Decle et à l’ouest au Sud par Médi i
par Anthéome Bien-Aimé les, fermière à l'Est Jn-Gir-
ù . . , | ; t par l’'E-
Commune de Une : tat, et à l'Ouest $ ,
1 portion de ter : . . par l'Etat.
, Fort-Liberté, Ha- contenance de terre de _ Saint Germain Commune de Fort- Une portion de t
section Sibérie, environ, bornée au nord par T3 Avri 2 Juil, 47 | Liberté, . Habita- contenance de d ere de la Leconte Joseph
, section Bayaha. Abélus Antoine, au sud par 8 Avril 1947 | tion Minière, sec- environ borne. deux hectares 25 Avril 1947 2% Juil. g
Elie Toussaint, à l'est par / tion Bayaha. Palméus Colas at Saudi
° Antoine Coisy et C. Valbru- : Lafosse l'Etat a aug éda °
| Ch et à l’ouest par le Grand | Canès Joseph, l'Etat à l'Est
+. Commune de Trou Une port tion Fe er e de é Per Re Grand, Chemin des
D du Nord, section contenance de 1 hecta la Adélaïde Guillaume 28 Juil. 47 raël Go, et à l'Ouest par Is-
ER Sème une de Cer- viron, bornée au nord par 19 Avril 1947 | C . prose TERRE
ir. Germéus Pierre, a ommune de Fort- Une port .
NE \ Carobert Pierre au sud Par Liberté, Habita- contenance de deux h de la Antoine Pierre 28 Juil
. frnélus Jean et à l’ouest par tion Bayaha T Cr bornée: au Nord par 28 Avril 1947,
: érestant Joseph . arius J h °
: Com. de Port-au- Un & P garins Joseph, au Sud par
ñ t - 1 à V
: Prime, Ro des lnanee de 1e pots ée de Mabien par Iraël Fomrose et à LOU
Remparts. de sur 80 peu de prete. mo à Juil est par St, Nitor Ulysse.
| deur s,, borné: au Nord par Commune de Hin- Une i
phônse Cameau, au Sud che habitat: portion de terre dont la Aléfice Bi .
par la Rue des Remparts, à Pinquoit — scction superficie n'est pas encore Le primé 2 Jul €
l'Est par Edgard Denis, à Cerca-carvaj pion déterminée, bornée : au Nord vril 1947,
: e de Ce roues par qui de droit. ‘ Le Pier eu Sud Borgella, fer-
mmune de Cer- Une portion de terre d : , au Sud par Zoremont e
ca la-Soure, nr contenance de un re eus Bertciius Desemours 2 Juil. 4 Oéutna femers à l'Est par
| t , viron, é . imon et à l'
: AE Ca- Décialus “Délius. PRist Fu par Etienne Belzie. À l'Quest
PERTE sud par Bazile Pierre l'État, Commune de Fort- Une portion de terre de 1
i a : : n A . e :
k l'Etat æ à l'ouest Da Pierre to rté, . Habita- contenance de quatre hecta- Nicolas Palvétus 28 Joil #
phat Andate l'Etat par Cléo- tion Bayaha sec- res environ, bornée : au Nord 28 Avril 1947.
Commune de Ca- U nu ayana. par Alphonse Philogène, l'E-
racol rue Saint Ur emplacement mesurant 6 Amalina Durosier 28 Jui tat, au Sud par Aurigènc
André, tres de Drof façade sur 8 mê- 22 Avril 1947 Juil 47 LBelval Lt Amaré Séjour, l'E-
, u » à st i
an ou par un terrain, va- Grand Chemin des Perch
j ne l'est. par Alexandrine Commune de F. caes:
s, l'Etat et à l’ ommune de Fort- U i
une de pur Max Pierre pan ouest Liberté. gHabita” Mer robes Te trois hectares MAT UTC 2 Jul €
Commune de Tho- Une porti ’ : inière, sec- envi ée- vril 1949.
monde section de contenance ee usé e là Mine. Vve. tion Bayaha. par TO re be au Nord
de Luna. res environ, bornée au nord Occéan Faveau 28 Juil. 4 par Mme Louinord P ier re “
par Fortune. Dolcene a vril 1947 … ° l'Est par Rocci N à
par Marm , au sud | l'O ccin Joseph et à
à l'est par Fiat % sqpune, de Perdre. Grand Chemin |
Commune de: Go- Uni const et Léon. Commune d i
. e G e port 7 e Fort- Une
maives Habitation contenance de. Srre de la Sorcouloute Liberté, Habita- contenance d “à terre de la Sansmar Tousaist 28 Jul €
Joenisse, section envi ux hectares tion Sibéri - envi e deux hectares 28 Avril 194
environ, bornée au nord Jean-Charles . 28 Jui ti e, sec- environ, born&æ: au Nbrd vT 1.
ème. Ulysse Jn-Charles l'Etat Eu 22 Avril 1947 Juil, 47 | tion Bayaha. par Elie Toussaint, au Sud
| sud par Céus Michel, l'Etat par Augustin Achille, à l'Est
. PEtat par Charles Meçon par Coicy et Cilius Valbrune
Brant à l'ouest par Dieu ‘ ë à l'Ouest par le Grand
Comm ysse l'Etat. emin des Perches
Fort-Liberté, Rs Un emplacement mesurant 4 Andréci Commune de F : "
- , Maribaroux. môtres 8 de façade on sua ndrécite Michel, 28 Juil, 47 | Liberté H Fort- Une portion de terre de la Nebert Pierre 2 Jul ©
au nord profondeur, borné 28 Avril 1947 É tion Sibérie : pr environ. b de qiare 28 1941
, seu 1 , - environ, Le: Axril .
PEtat et Fran) Phlbar tion Bayaha. par "St. Germain Berne
Jens à! - u Sud par Elie T jint, à
Commune de Trou Un emplacem | D'Est par Elie Toussaint et à
| du Nord, rue St- mètres de façade gesnqant 6 Licius Josepi ° ie Ouest per le Grand Che-
mord D profondeur, borné au + A7 1947 28 Jui. 4 | Commune 7 des Perete
| 2 a par la rue de la Croix, Commune de Ca- Un eniplacement mesurant 6 Heié Jaceues À Je ©
à l'est par le mail Lucien, tière. gp rres de façade sur 8 mè- 28 Avril 1961.
dreet3l e St. Alexan- es de profondeur, borné: au
‘ inoceupé ouest par unterrain Nord par Amalina Durosier,
Commune de Go- Un en vacant à LÉst par Charité
ns empla ; par rit
naives Rue Im- 11m.60 de façade je rant Dumarsais Jeudy Morency, l'Etat et à l'Ouest
Zend. bert Gef- 70 de profondeur, borr Alm- 24 ro 19 2 Jui. 4 par Max Pierre, l'Etat. ‘
Nord par Clermencie Sas : «7. Com, de Port-au- Un R Scerols C4
phin l'Etat, au Sud par Mme. Prince, Rue Ma- Pis ed perde . , se
timable (prétendue propri- | gloire Ambroise. sur 80 pieds de de façade 19 Juillet 1941.
. . étaire), à l'Est propri r 80 pieds de profondeur
/ Pierre par Cetoie et borné: au Nord par Léon
te, l'Etat, et à l'Oue + Baptis- , St-Félix, au Sud par Pael
me Le rue Empasse Robert Gelra la uvigneaud, à l'Est par l’A-
= ns | & uest par le lit du Bole
" tr -
- Uick