Electoral calendar 2025-2026 (second published version)

A second, four-page version of the 2025-2026 electoral calendar, posted by the CEP alongside the five-page version and Press Release No. 2 of 23 December 2025. Both carry the same press release at the front and the same headline dates, a first round of the legislative and presidential elections on 30 August 2026 and a second round, with the territorial-collectivity elections, on 6 December 2026, under the electoral decree of 1 December 2025. The operational lines are the same in substance: communication and civic education from 17 November 2025, departmental tabulation bureaux from 5 December 2025, acquisition and distribution of sensitive and non-sensitive material from 22 December 2025, observer and journalist accreditation from 5 January 2026, party registration from 2 March 2026, voter registration from 1 April 2026 and candidate registration from 13 April 2026. It is retained as a distinct edition because the CEP published it separately and because the two differ in length, so a reader comparing them can see which lines were dropped or compressed. Like the five-page version, it was overtaken by the postponements of April 2026.