Full Description
A second, four-page version of the 2025-2026 electoral calendar, posted by the CEP alongside the five-page version and Press Release No. 2 of 23 December 2025. Both carry the same press release at the front and the same headline dates, a first round of the legislative and presidential elections on 30 August 2026 and a second round, with the territorial-collectivity elections, on 6 December 2026, under the electoral decree of 1 December 2025. The operational lines are the same in substance: communication and civic education from 17 November 2025, departmental tabulation bureaux from 5 December 2025, acquisition and distribution of sensitive and non-sensitive material from 22 December 2025, observer and journalist accreditation from 5 January 2026, party registration from 2 March 2026, voter registration from 1 April 2026 and candidate registration from 13 April 2026. It is retained as a distinct edition because the CEP published it separately and because the two differ in length, so a reader comparing them can see which lines were dropped or compressed. Like the five-page version, it was overtaken by the postponements of April 2026.
Full Document Text
Extracted text from the original document for search indexing.
[page 1]
2 2 4 "Yi E w y* ; + ‘ A 2: 112 >, RÉPUBLIQUE D'HAÏTI Conseil Clectoral Provisoire COMMUNIQUÉ DE PRESSE # 2 LE PREMIER TOUR DES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES ET PRÉSIDENTIELLES EST FIXÉ AU 30 AOÛT 2026 Le Conseil électoral provisoire (CEP). dans le cadre de sa mission et conformément aux dispositions du Décret électoral du 1° décembre 2025, publie le calendrier des opérations électorales. Selon les échéances dudit calendrier, le premier tour des élections législatives et présidentielles se tiendra le 30 août 2026. Le second tour des législatives et présidentielle ainsi que les élections pour les collectivités territoriales sont prévus pour le 6 décembre 2026. Le Conseil électoral souligne, par ailleurs, que le respect de ces échéances fixées dans le calendrier dépend du respect de certains préalables. Il s’agit, en particulier, de l’établissement d’un climat sécuritaire acceptable et des disponibilités financières nécessaires à la poursuite des opérations électorales. Le Conseil électoral provisoire réaffirme son engagement à conduire un processus électoral inclusif et impartial, en toute indépendance et transparencgiti Kong &; 2 \ ÿ (où ŸS\ Pétion-ville, le 23 décembre 2025.- à tŸ (= F l 3, A KW F5 Pour authentification : (509) 3163-9523 / 4420-6006 a" / ) 72 Pie Dphon Prchor, Pon-ville
[page 2]
fl ; ; * Calendrier électoral 2025-2026 \@sS [| Communication, sensibilisation et éducation civique 17-nov.-25 20-janv.-27 : Mise en place des bureaux de tabulation de vote départementaux | 5-déc.25 | 239 | 31-juil.-26 [3 JAcquisition et distribution de matériels sensibles et non-sensibles 22-déc.-25 | 250 | 28-août-26 ° Accréditation aux observateurs et journalistes 5-janv.-26 EX 28-févr.-26 Enregistrement des partis, groupements et regroupements de partis 2-mars-26 25 | 26-mars-26 politiques s | Inscription des électeurs | lav.26 | 90 | 29-juin-26 Inscription des candidats 13-avr.-26 | 5 | 15-mai-26 [8] Recrutement des superviseurs de centres de vote 13-avr.-26 LJ Recrutement des membres de bureau de vote 17-mai-26 | 76 | 31-juil.-26 | pro] Accréditation aux mandataires de partis politiques 19-mai-26 23-août-26 EL Campagne électorale du ler tour des législatives et de la présidentielle [ 19-mai-26 | 102 | 28-août-26 Publication des listes électorales (J-30) | 31-juil.-26 | 1 | 31-juil.-26 L 14 [Tabutation des résultats 30-août-26 | 3. l-sept.-26 E Publication et affichage des résultats préliminaires 2-sept.-26 8-sept.-26 pts | Contestations des résultats préliminaires 3-sept.-26 | 30 | 20-26 | 17 |Publication et affichage des résultats définitifs du ler tour des législatives et de la présidentielle Préparation des dossiers techniques pour le 2e tour des législatives et de| 4-oct.-26 13-oct.-26 la présidentielle, [is | Acquisition et distribution de matériels sensibles et non-sensibles 15-oct.-26 | 5 | 3-déc.-26 Campagne électorale du 2e tour des législatives, de la présidentielle et 6-nov.-26 5-déc.-26 des collectivités territoriales { | 22 [Tabulation des résultats 6-déc.-26 | 3. 8-déc.-26 23 [Publication des résultats préliminaires du 2e tour des législatives et de la | 9-déc.-26 9-déc.-26 présidentielle Publication et affichage des résultats des collectivités territoriales 15-déc.-26 [il 15-déc.-26 Contestations des résultats préliminaires du 2e tour des législatives et 10-déc.-26 28 6-janv.-27 de la présidentielle Contestations des résultats des collectivités territoriales 16-déc.-26 EX 19-janv.-27 27 |Publication et affichage des résultats définitifs du 2e tour des 7-janv.-27 7-janv.-27 4 législatives et de la présidentielle
[page 3]
Ÿ Conéal Etonal Patio TN ; : Calendrier électoral 2025-2026 \gsS/ Publication et affichage des résultats définitifs des élections des | 20-janv.-27 collectivités territoriales | A 20/7 “4 D, Haù «& (4 C2 RE @\ - Ë 2 & |
