Rapport du Secrétaire général sur la question concernant Haïti (S/1994/1012)

Le Secrétaire général présente son troisième rapport au Conseil de sécurité en application du paragraphe 16 de la résolution 917 (1994). Il indique que la situation en Haïti s'est encore détériorée en août 1994, le pays étant politiquement bloqué et économiquement paralysé. Le rapport décrit l'état de siège décrété le 31 juillet 1994, les poursuites engagées contre des citoyens ayant appelé à la révolte ou à l'invasion étrangère, et les restrictions imposées à la presse et aux journalistes. Il cite une liste partielle des violations des droits de l'homme commises en juillet, établie par la Plate-Forme des Droits Humains, après l'expulsion de la Mission civile internationale en Haïti le 13 juillet 1994. Il signale une monnaie ayant perdu 40 pour cent de sa valeur, des prix alimentaires doublés et des obstacles à l'aide humanitaire, ainsi qu'un accord bilatéral sur la surveillance de la frontière dominicaine. Le Secrétaire général conclut qu'il faut tenter une dernière fois d'appliquer pacifiquement la résolution 940 (1994), et qu'une mission exploratoire n'a pas atteint ses objectifs.