Deskripsyon Konple
Moniteur, 172èm ane, no 86, vandredi 2 jen 2017. Twa pyès, tout se zafè bidjè.
Arete a, bay nan Palè Nasyonal la 30 me 2017, di nan atik 1 ke tretman Konseye espesyal, Konseye oswa Pòtpawòl Prezidan an fikse pa yon kontra ki mare l ak administrasyon kote li ye a, epi ministè Ekonomi ak Finans bay mwayen egzekisyon yo lè sa nesesè. Atik 2 mete egzekisyon an nan men minis Ekonomi ak Finans. Preyanbil la chita sou dekrè 17 me 2005 la sou òganizasyon Administrasyon santral la, dekrè 17 me 2005 la sou Estati jeneral Fonksyon piblik la ak dekrè 6 janvye 2016 la sou ògàn Prezidans lan, epi li jistifye l ak nesesite pou pwomouvwa transparans nan jesyon lajan piblik ak pou asenn finans piblik yo.
Nimewo a pote tou mesaj prezidansyèl la ki konvoke Palman an an ekstraòdinè madi 6 jen 2017 sèlman pou egzamine epi vote lwa finans rektifikatif 2016-2017 la, ak rezolisyon no 1 Konsèy Minis yo 1ye jen 2017 la ki valide lòd jou fowòm Direktè Jeneral yo.
Ansanm nan dokimante kijan pòs konsèy nan Prezidans lan te peye pa kontra olye pa grij fonksyon piblik la, yon pwen ki tounen nan travay odit apre sou depans diskresyonè.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
\
FIN N & L LA
)
SE y TOWN <
A LL A,
Paraissant Directeur Général
du Lundi au Vendredi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D’HAITI Ronald Saint Jean
172 Année — N° 86 Ù PORTAUPRINE || PORT-AU-PRINCE | Vendredi 2 Juin 2017
MESSAGE
° _ Message convoquant à l’extraordinare le Corps Législatif, le mardi 6 juin 2017.
ARRÊTÉ
+ Arrêté fixant le mode de traitement du Conseiller spécial, du Conseiller ou du Porte-
parole du Président de la République.
+++
RÉSOLUTION
* La résolution No. 1 du Conseil des Ministres du 1° juin 2017 validant l’ordre du jour du
forum des Directeurs Généraux du Mardi 20 juin 2017.
LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ
RÉPUBLIQUE D’HAÏTI
MESSAGE
JOVENEL MOÏSE
PRÉSIDENT
Vu la Constitution, notamment les articles 92-1, 92-2, 105, 106 et 107 ;
Considérant que la première session ordinaire du Parlement a pris fin le deuxième lundi du mois de mai 2017;
2 << PE MONPEEURSS _ . N°96 Vendredi 24m 2017
Considérant l’urgence du vote de la Loi de Finances rectificative 2016-2017 ;
Le Corps Législatif est convoqué à l’extraordinaire, le mardi 6 juin 2017.
Cette session extraordinaire sera consacrée à l’examen et au vote de la Loi de Finances rectificative 2016-2017.
Cette session extraordinaire durera jusqu’à épuisement de l’objet de la présente convocation.
Fait au Palais National, à Port-au-Prince, le 2 juin 2017, An 214° de l’Indépendance.
} L }
Jovenel MOÏSE
Président
LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ
RÉPUBLIQUE D’HAÏTI
ARRETE
JOVENEL MOÏSE
PRÉSIDENT
Vu la Constitution, notamment les articles 40, 136 et 223 ;
Vu le Décret du 17 mai 2005 portant organisation de l’ Administration Centrale de l’Etat ;
Vu le Décret du 17 mai 2005 portant révision du Statut Général de la Fonction Publique ;
Vu le Décret du 6 janvier 2016 fixant les missions et attributions des organes et services de la Présidence de la
République ;
Considérant qu’il est impérieux de promouvoir la transparence dans la gestion des deniers publics ;
Considérant qu’il est nécessaire de prendre toutes mesures appropriées en vue d’assainir les finances publiques et
de promouvoir une gestion rationnelle des deniers de l’État ;
Considérant qu’à cet effet il y a lieu de fixer le traitement du Conseiller spécial, du Conseiller ou du Porte-parole
du Président de la République ;
N° 86 - Vendredi 2 Juin 2017 << LE MONITEUR >> 3
Sur le rapport du Ministre de l’Économie et des Finances ;
Et après délibération en Conseil des Ministres ;
ARRÊTE
Article 1°.- Le traitement du Conseiller spécial, du Conseiller ou du Porte-parole du Président de la République
est fixé par un contrat qui le lie à l’administration d’attachement. Le ministère de l'Economie et
des Finances, le cas échéant, pourvoit aux moyens d’exécution du présent arrêté.
Article 2.- Le présent arrêté sera imprimé, publié et exécuté à la diligence du Ministre de l’Economie et des
Finances.
Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 30 mai 2017, An 214‘ de l’Indépendance.
Par:
| 3 \Y Let SANS :
Le Président Jovenel MOÏSE
Le Premier Ministre Jack Guy LAFONTANT
Le Ministre de l'Économie et des Finances Jude Alix Patrick SALOMON
<< LE MONITEUR >>} 86 - Vendredi 2 Juin 2017
LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ
RÉPUBLIQUE D’HAÏTI
CONSEIL DES MINISTRES
RÉSOLUTION No. 1
DU CONSEIL DES MINISTRES DU 1“ JUIN 2017 VALIDANT L’ORDRE DU JOUR DU FORUM DES
DIRECTEURS GÉNÉRAUX DU MARDI 20 JUIN 2017
Le Conseil des ministres,
Considérant la nécessité de prendre toutes dispositions visant à contribuer au bon fonctionnement des différentes
structures de l’ Administration Publique ;
Considérant qu’il convient de prendre toutes mesures permettant d’assurer le suivi, l'évaluation et l'harmonisation
des politiques sectorielles entre elles, ainsi qu’avec la politique générale du gouvernement ;
Considérant qu’à cet effet, il y a lieu de valider l’ordre du jour du Forum des Directeurs Généraux du mardi
20 juin 2017;
Adopte la résolution suivante :
Article unique- L'ordre du jour suivant du Forum des Directeurs Généraux du mardi 20 juin 2017 est et demeure
validé :.
ORDRE DU JOUR
DU FORUM DES DIRECTEURS GÉNÉRAUX DU MARDI 20 JUIN 2017
09 :00 - 09 :30 | Arrivée et enregistrement des participants RE ss
Propos de bienvenue M. Hugues Joseph, SG Primature
09 :30 -10 :00 l'hiscours de circonstance S.E.M. Jack Guy Lafontant, Premier
Ministre
10:00- 10:15 | Tour de table des participants Modérateur
intervention du CG OMRH (la réforme de l'Etat) M. Josué Pierre Louis, CG OMRH
«Tableau de bord de suivi du plan d'actions de
l'OMRH
«_ Circulaires prises par la Présidence et la Primature
bee RE me
11:30- 12:45 | Modèle organisationnel de l'Administration Publique Unité juridique de la Primature
“Attributions et périmètres des compétences
(Ministres, DG, etc.)
12:45-13:00 | Débats Modérateur
N° 86 - Vendredi 2 Juin 2017 << LE MONITEUR >> 5
CRE PA ET RSS SRE OR LOS Re MODE US JU Re fe COUR ECRIRE Te
DEJEUNER .
14:00 — 14 :45 | Outils fondamentaux de management et de gestion de
l'Administration et la Fonction publique
“ Guides, manuels de procédure
« PCRE 2012-2017
“ Décrets 2005 (AP, FP)
= E-gouvernance
15 :00 — 15 :30 | Conseil d'Administration (CA) des organismes Unité juridique de la Primature
autonomes
15 :30 — 16 :00 | Processus de passation des marchés publics CNMP
16:00-16:30 | Application de l'arrêté sur le train de vie de l’État Comité de Suivi
Inventaire du patrimoine mobilier et immobilier de OMRH
l'Etat. MEF
16 :30 — 16 :45 | Questions d'intérêt général
Clôture du Forum M. Josué Pierre-Louis, CG OMRH
M. Hugues Joseph, SG Primature
S.E.M. Jack Guy Lafontant, Premier
Ministre
Adopté en Conseil des Ministres, au Palais National, à Port-au-Prince, le 1‘ juin 2017, An 214° de l’Indépendance.
Par: LE b { shot ee TVA
Le Président Jovenel MOISE
Le Premier ministre Jack Guy LAFONTANT
1F
Le Ministre de l’Intérieur U
et des Collectivités territoriales Max Rudolph SAINT-ALBIN
6 << LE MONITEUR >> N° 86 - Vendredi 2 Juin 2017
Le Ministre des Affaires Étrangères et des Cultes Antonio ALL
Le Ministre de l'Économie et des Finances Jude Alix Patrick SALOMON
Le Ministre de la Justice
et de la Sécurité publique pr Heidi FORTUNÉ
Le Ministre de la Planification 4, -
et de la Coopération externe pr Aviol FLEURANT
Le Ministre de l’Agriculture, des Ressources naturelles 7
et du Développement rural Carmel André BELIARD
La Ministre de la Santé publique
et de la Population Marie Greta Roy CLÉMENT
, ve
Ps à Le
Le Ministre des Travaux publics, /
Transports et Communications Fritz CAILLOT
N° 86 - Vendredi 2 Juin 2017 << LE MONITEUR >> de 7
RER. 225 22 6 CRE AR ME PDC de en RC RES Re SR >
+ |
Le Ministre des Affaires sociales : Ta
et du Travail Roosevelt BELLEVUE
CLP
Le Ministre de l'Éducation Nationale
et de la Formation professionnelle Pierre Josué Agenor CADET
Le Ministre du Commerce et de l’Industrie Pierre Marie DU MENY
La Ministre du Tourisme pr Colombe Emilie Jessy MENOS
. Se
1 D
Le Ministre de l'Environnement Pierre Simon GEORGES
La Ministre de la Jeunesse, des Sports 14777 7
et de l’Action civique Régine LAMUR
La Ministre à la Condition féminine ;
et aux Droits des femmes Eunide INNOCENT
8 << LE MONITEUR >> N° 86 - Vendredi 2 Juin 2017
ECS RIRE RIRE ES 2 DEN EO
Le Ministre de la Culture
et de la Communication Limond TOUSSAINT
Le Ministre de la Défense Hervé DENIS
La Ministre des Haïtiens vivant à l’étranger Stéphanie AUGUSTE
LE
Achevé d’imprimer sur les presses de Presses Nationales d’Haïti - Port-au-Prince
ISSN : 1683-2930 + Dépôt légal : 85-01-027 Bibliothèque Nationale d'Haïti
©Tous droits réservés 2017
EE
TM PRESSES 231-233, rue du Centre, Port-au-Prince HT 6110 * 61, rue Goulard, Pétion-Ville HT 6141 Tirage :
LY NATIONALES B.P.: 1746 HT 6110, HAÏTI (WI) ° Tél.: (509) 4051-5242 ; 4051-5244 ; 4051-5249 ; 2941-7909 . 850 exemplaires
b D'HAITI E-mail : lemoniteur @pressesnationalesdhaiti. ht + Site Web : www.pressesnationalesdhaiti. ht