« Ils nous ont oubliés ! » Genre et camps de déplacés en Haïti, entretien et traduction
- Comme 1,7 million de personnes, les femmes interrogées se sont retrouvées sans abri à cause du séisme.
- Environ 400 000 familles vivaient dans des camps de déplacés, l'un des près de 1 300 camps du pays et des 860 de l'aire métropolitaine de Port-au-Prince.
- Dans le meilleur des cas, près de 40 pour cent des camps n'avaient pas accès à l'eau, moins d'un cinquième avait une clinique et 30 pour cent n'avaient pas de toilettes.
- KOFAVIV a signalé 230 cas de viol dans 15 camps, et Médecins Sans Frontières a signalé 68 cas de viol dans l'une de ses cliniques en avril.
- Les résidents décrivent la promiscuité, par exemple 6 800 personnes sous des tentes espacées de huit pouces sur un terrain de football à Solino.
Le texte associe des témoignages de militantes présentées dans le film Poto Mitan au commentaire de Mark Schuller sur les camps de déplacés après le séisme de janvier 2010. Les femmes décrivent la perte de leur maison, les déplacements d'un camp à l'autre et l'absence d'aide dans des camps qu'elles disent oubliés. Le texte cite 1,7 million de personnes sans abri, 400 000 familles dans les camps et près de 1 300 camps dans le pays.
Il rapporte que, dans le meilleur des cas, environ 40 pour cent des camps n'avaient pas accès à l'eau et que 30 pour cent n'avaient pas de toilettes. Il rapporte aussi 230 cas de viol dans 15 camps, documentés par l'organisation de femmes KOFAVIV, et relie la hausse de la violence envers les femmes à la promiscuité, au manque d'intimité et à une réponse inefficace.
Comment citer
Meridians, 2011, « Ils nous ont oubliés ! » Genre et camps de déplacés en Haïti, entretien et traduction, http://www.jstor.org/stable/10.2979/meridians.11.1.149
- Titulaire des droits
- Meridians