(FY2024) Plan anyèl pasasyon mache piblik MSPP, egzèsis 2023-2024

NOM DE L'INSTITUTION : . PLAN ANNUEL DE PASSATION DE MARCHÉS PUBLICS (MARCHÉ DE SERVICES, DE FOURNITURES, DE TRAVAUX ET DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES) NB : LE TABLEAU DOIT ETRE REMPLI PAR ORDRE DE PRIORITÉ CHRONOLOGIQUE EXERCICE FISCAL 2023-2024 MINISTÈRE DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET DE LA POPULATON SOURCE DE FINANCEMENT CODE NATURE | MODE DE CONTROLE DÉLAI PROGRAMMATION DES DÉPENSES N OBJET DU PROÏET DE ! MONTANT PASSA- PÉRIODE 0. MARCHÉ Trésor public BUDGÉTAIRE CRÉDITS pu TION PROBABLE | À PRIORI PRÉVI- invest. : TI ou DISPONIBLES | MARCHÉ (AOON PÉRIODE DE ES DE LA LOCALIS | SIONNEL Ti T2 El T4 Trésor public RÉFÉFENCE {en Gourdes) | (FT: ALT LANCEMENT | GIGNATURE | _CNMP: | ATION D'EXÉCU b le fonction, : TF DU PROJET 1} P) AOPQ N 3 DU MARCHE OUI/NON -TION É lE JE ÿ 5 plz=lsls|sls $ v Fonds propres : FP (2) (3) (MOIS) ê È 2 fl 2 Élslslalz|31512/5 Fonds Externe : FE 2 su = h Construction de l'Hôpital en. | 01 | Communautaire de Référence TI 1313-22-30 | 200,000,000.00 T AOON Roue | Janvier 2024 Qui Quanar 12 ë Ê (HCR) de Ouanaminthe Finalisation De La Novembre 02 | Construction des bureaux TI L 27,000,000.00 T PRAL 2023 Janvier 2024 Non Départementaux Lot 1 : Construction du Bureau 1313-1-12-52- ê Es sanitaire du Sud-est TI 13 11,000,000.00 T > & su 7 Jacmel 12 8 8 Lot 2 : construction du Bureau 1313-1-12-52- Port-de- ES Sanitaire du Nord- Quest T 15 16,000,000.00 LI n = Paix 12 ë EX Réhabilitation des Novembre . 03 d'hépitaux TI _ 23,000,000,00 T PRAL 2023 Janvier 2024 Non = . 1313-1-12-50- Lot 1 : Construction de la Cap Fa £ £ chirurgie de l'hôpital Justinien L 16- 13,000,000.00 È = - Haïtien 12 rm mn A Lot 2 : Réhabilitation de 1313-1-12-50- Port au & & l'hôpital Mars & Kline L 73 ND L Prince 0 : : Finalisation de la Novembre C4 | construction de centres de TI : 52,100,000.00 T ACON 2023 Janvier 2024 Qui _ santé sans lit (CSL) Lot 1 : Construction du CSL la TI 1313-1-12-50- 6,100,000.00. T Port de 12 ë ë ES Corne (Port dé Paix) 36 LE * og Paix m m Fi Lot 2 : Construction du CSL de . 1313- ail 6,000,000.00 ï Montagne b £ £ £ Montagne la Voute (Jacmel) es e = . la Voute & Es A Page 1 of7 SOURCE DE MODE DE » É PROGRAMMATION DES DÉPENSES N OBJET OU PROJET DE FINANCEMENT CODE MONTANT NATURE PASSA- PÉRIODE CONTROLE DELAI Trésor public RÉFÉFENCE (SET, 0 LANCEMENT CNMP: | ATION D'EXÉCU . {en Gourdes)} AORN, SIGNATURE us le el e fonction. : TF DU PROJET {) P} AOPQ, .….) DU MARCHE QUI/NON -TION SEE | S sl pw| =] | <| sl 154 Fonds propres : FP (2) (3) (MOIS) S1S418492 E S| à 2| 51 = FE Fonds Externe : FE al ls |S # a Lot 3 : Construction du CSL de 13131-12250 Grande Caracol (Grande Rivière du TI 36 15,000,000.00 T 2 = st nc Rivière du 12 £ & æ Nord} Nord A À 8 Lot 4 : Construction du CSL de 1313-1-12-50- | 15,000,000.00 £ £ £ La Cahouane {Tiburon) L 36 U Len : El À R Lot 5 : Construction du CSL de 1313-1-12-50- Petit Trou Tiby (Petit Trou Nippes) E 36 te) U - - - - de Nippes L Ë Ë Réhabilitation de six infrastructures du Nord (Galifète/Gr Rivière du Nord, Pro os | Bois Pin/Bahon, TI 1313 0 52 | 23,000,000.00 T PRAL MST Janvier 2024 Non Nord 12 Ë ë ë Brostage/Dondon, Bois Neuf/St Raphael, La Belle-Mère/Pignon, Bassin/Plaisance) Finalisation de la 06 | construction des centres de TI _ 85,000,000.00 T AOON Décembre 2023 | Février 2024 Oui L : santé (CS) Lot 1 : Construction du CS de 1313-1-12-50- £ £ Dufresnay (Laboule) TI 25 4,000,000.00 T _ . . = Dufresnay 12 8 8 Lot 2 : Construction du CS de 1313-1-12-50- Terre £ £ Daranne (Terre Neuve) L 25 10,000,000.00 L — — É .: Neuve 12 8 A Lot 3 : Construction du CS de 1313-1-12-50- Ed E Dèyè Fo {Cayes) TI 25 5,006,000.00 T L L L = Cayes 12 8 8 Lot 4 : Construction du CS de 1313-1-12-50- £ £ Tiburon TI 31 8,000,000.00 T = = = L Tiburon 12 a a Lot 5 : Construction du CS de 1313-1-12-50- . Ê £ Vallières TL 33 9,900,000.00 T L L L L Vallières 12 8 8 Lot 6 : Construction du CSL de 1313-1-12-50- Cotes de & £ Bras de Gauche (Cotes de Fer) W 42 CARS T — — — — Fer 12 Ra Fi Lot 7 : Construction du CSL de 1313-1-12-50- . £ £ Corail Soult (Marigot) TI ai 7,500,000.09 T = L = L Marigot 12 ë 8 Page 2 of7 SOURCE DE MODE DE : É PROGRAMMATION DES DÉPENSES x OBJET DU PROJET DE FINANCEMENT CODE MONTANT | NATURE | hissa. pérron | CONTROLE DÉLAI _ MARCHÉ Trésor public BUDGÉTAIRE CRÉDITS DU TION , PROBABLE A PRIORI PREVI- Trésor public RÉFÉFENCE {en Gourdes) (S.F,T, AORN ' LANCEMENT SIGNATURE CNMP : ATION D'EXECU ol lo Im fonction. : TF DU PROJET (1) P) AOPQ, …) DU MARCHE | OUE/NON TION | SE LE | à 5] el =| -| <| | 154 Fonds propres : FP {2) (@) ve (MOIS) AE 4 8 È È S| 3 2| 3| = 28 Fonds Externe : FE 8|8 8 | 4 À . À Lot 8 : Construction du CSL de 1313-1-12-50- Anse à £ æ Saut du Baril (Anse à Veau) ui 43 ET L - - veau 12 8 8 Lot 9 : Construction du CS 1313-1-12-50- Roche à æ £ Roche à bateau T co 8,000,000.00 T z. _ ” h Bateau 12 ë ë Lot 10 : Construction du CSL de 1313-1-12-52- . £ £ Balizier (Abricots) TI 33 6,000,00.00 T L L : L Abricots 12 o è Finalisation de la Novembre 07 | construction de centres TI _ 32,500,000.00 T PRAL 2073 Janvier 2024 Non Æ > ambulanciers Lot 1 : Construction du centre 1313-1-12-S0- L Fs £ £ ambulancier du Sud L 14 13,000,000.00 T _ - = Caves 12 8 à è Lot 2 : réhabilitation du Centre 1313-1-12-52- Port au £ £ Ambulancier National L 19 ET) T _ : = “ Prince 12 ë 8 8 Construction clôture et 08 | résidence de personnel des TI : 20,000,000.60 T PRAL Décembre 2023 | Février 2024 Non ï: # institutions sanitaires Lot 1 : construction de clôture et résidence du bureau du Nord- T1 BI-LS2 | 13,000,000.00 T L : L : ue 12 £ £ £ iberté e o eo Est bat ta Gal Lot 2 : construction de la 1313-1-12-52- & £ £ résidence de Dondon LL 12 7,000,000.00 T - - . . Gondon 12 R A ñ Construction de nouvelles 09 | institutions de santé TI L sas rm T AOON Janvier 2024 | Mars 2024 Oui NA NA spécialisées Lot 1 : Construction du Centre National de Transfusion TI Bet 150,000,000.00 T L L L po LE 12 ë ê Sanguine nnce o mA Lot 2 : Construction d'un centre national de radiothérapie, de 1313-1-12-50- Port au & Ê chimiothérapie et de médecine TT 81 NS u - — — = Prince D LA 8 nucléaire Page 3 of 7 SOURCE DE MODE DE ñ PROGRAMMATION DES DÉPENSES N OBJET DU PROJET DE FINANCEMENT CODE MONTANT | NATURE | hisca. périone | CONTROLE DÉLAI nb o. MARCHÉ Trésor public BUDGETAIRE CRÉDITS DU TION : PROBABLE A PRIORI PREVI- invest, : TI . QU DISPONIBLES | MARCHE (AOON PÉRIODE DE DE DE LA LOCALIS | SIONNEL T TD T3 T4 Trésor pubtic RÉFÉFENCE Gourd (SET, ' LANCEMENT CNMP : ATION D'EXECU u (en Gourdes) AORN, SIGNATURE wœlo le | - £ fonction. : TF DU PROJET (1) P) AOPQ, …) DU MARCHE OUI/NON -TION le lé | à s| el =| | <| #l 8154 Fonds propres : FP (2) (3) (MOIS) AE fade à Lu) ël 2| 5| & EIET Fonds Externe : FE dl ES a a Construction et finalisation 10 | de nouveaux centres de TI 48,000,000.00 T AOON Janvier 2024 Mars 2024 Qui = ce santé Lot 1 : Construction du CCS de T 1313-1-12-52- 7,500,000.00 T Boucan 12 £ £ Pouillé (Boucan Carré) 36 + - Carré 8 a 1313-1-12-50- Lot 2 : Construction du CCS de _ Cerca la & £ Lamiel/Ceres la Source TI 74 7,000,000.00 T : : : Source 12 8 è 1313-1-12-50- Lot 3 : Construction CCS de u à ES ES Tête d'Eau/Baradères TI 74 7,000,000.00 T # : L _ Baradères 12 8 2 . 1313-1-12-S0- Lot 4 : Construction du CCS de a ES & Moisson/l'Azile TI 74- 7,000,000.00 T # = L'Azile 12 8 8 : 1313-1-12-50- Lot 5 : Construction du CCS de £ & La Croi/La Montagne Jacmel T1 74- 6,000,000.00 T é = Jacmel 12 8 8 Lot 6 : Construction du CCS de 1313-1-12-50- £ £ Molière (section Fond Melon- TI 74- 6,000,000.00 T r E = Jacmel 12 a & Jacmel) Lot 7 : Construction du CES de 1313-1-12-50- £ £ Desormeaux (Bonbon-Grande TI 74- 3,000,000.00 T _ n L Bonbon 12 8 Se Anse) : 1313-1-12-50- Lot 8 : Construction du CCS de & Ê Chevalier (Coteaux-Sud) TI 74- 4,500,000.00 T s ss = Coteaux 12 & 8 Mise en place de systèmes HET 11 | d'énergie alternative au niveau TI 1313-1-12-50- | 5,000,000.00 s ACON Janvier 2024 | Mars 2024 Qui Ouest 4 Ë EN Le 75 mr D des hôpitaux 12 | Acquisition d'ambulances TI _ 30,060,000.00 F AOON Janvier 2024 Mars 2024 Oui Lot 1 : Ambulances pour les 1313-1-12-50- Port au Es Ed urgences TI 70 25,000.000.00 F L L : Prince 2 © 8 Lot 2 : Ambulances pour prise 1313-1-12-50- Port au Es La en charge choléra W 52 En) : - - - Prince 2 F 8 Page 4 of7 SOURCE DE MODE DE , N OBJET DU PROJET DE FINANCEMENT CODE MONTANT | NATURE | hisca- péRrropE | CONTROLE DÉLAI PROGRAMMATION DES DÉPENSES 0. MARCHÉ Trésor public BUDGETAIRE CRÉDITS OU TION , PROBABLE À PRIORI PREVI- invest. : TI . OÙ DISPONIBLES | MARCHÉ | 60N, | PÉRIODE DE DE DELA |LOCALIS | SIONNEL TI 7 E T4 Trésor public REFÉFENCE (en Gourdes) (S FT, AORN ! LANCEMENT SIGNATURE CNMP : ATION D'EXECU fonction. : TF DU PROJET (2) P) AOPQ, ..) DU MARCHE | QUI/NON TION | ÊE 8 | 3] 5! el =| -| -| sl 216, Fonds propres : FP (2) ss (MOIS) £IE 19814 à # L ël | 35 2182 Fonds Externe : FE (3) slEl8le = a Acquisition de véhicule pour Pre Te 13 | le suivi de la mise en œuvre de TI D a 5,000,000.00 F DEPX Janvier 2024 Février 2024 Non Foree 2 Ë ë la prise en charge du choléra Acquisition de matériels et 127,000,000.0 Ds . . 14 équipements médicaux TI 0 F AOON Février 2024 Avril 2024 Qui : _ Lot 1 Matériels et équipements 1313-1-12-50 Port-au- a ë médicaux pour les urgences T 70 OS à — — — — Prince 2 F 8 Lot 2 : Matériels et équipements médicaux pour la TI BI-LI2S0 | 25,000,000.00 F L L _ : te 2 es Ë prise en charge de la COVID-19 Lot 3 : Matériels et équipements médicaux pour la Ti 18-1220 | 40,000,000.00 F L L L : a 2 Es Ë prise en charge du cholera n Lot 4 : Matériels et équipements médicaux pour les TI 18-2220 | 40,000.000.00 F _ L L L coran 2 ë ë institutions de santé Acquisition de produits As : CD arsenal Ti L 14,500,000.00 F PRAL Février 2024 Avril 2024 Non L L Lot L : Acquisition de 1313-1-12-60- Port-au- ES & medikamanba T 69 OS à E . .: . Prince 2 F 8 Lot 2 : Acquisition d'acamil TI 14-112-50- | :6200,000.00 F L L L L ACTE 2 ë - 69 Prince Ÿ Le] Acquisition de réactifs pour les automates (Mindray, Snibes et immucor) / back up Elisa Novembre - . Port-au- El E 16 | Manuel et autres intrants pour la TF EEE 200,000,000.00 à no 2023 Janvier 2024 Qui Prince : A| A sécurité transfusionnelle et pour la dialyse 17 | Acquisition de médicaments et Novembre . - Port-au- el ES d'autres intrants médicaux TF 131311211303 200,000,000.00 F AOCN 2023 Janvier 2024 Oui Prince 1 8|S Acquisition de dispositif médical (instrument, appareil, on. 18 | équipement) et de petits TF 131311213404 | 125,000,000.00 F AOON None Janvier 2024 Oui pote 1 ë ë matériels médicaux de diagnostic Page 5 of 7 EMA NCEMER MODE DE É PROGRAMMATION DES DÉPENSES N OBJET DU PROJET DE FINANCEMENT CODE MONTANT NATURE PASSA- PÉRIODE CONTROLE DÉLAI Trésor public RÉFÉFENCE | {en Gourdes) | (SFr Te AT LANCEMENT | Grgnarure | SNMP: | ATION D'EXÉCU fonction. : TF DU PROJET (1) P) AOPO, ….) DU MARCHE | QUI/NON -TION | ÉlÉ IE | à 5l pl = L| <| #l 415 | Fonds propres : FP (2) @ (Mois) | £|$ 484 2 &5| S| àl #| 31 =| 2184 Fonds Externe : FE O2 [4% = À Acquisition de consommables de protections soins généraux / Novembre . : Port-au- EE 19 SOP / médical de sature et TF 131311212303 F AOON 2023 Janvier 2024 Oui Prince 1 8| & divers 100,000,000.00 Acquisition de produits 131311212307 au 20 | sanitaires, d'entretien et de TF 131311212302 F AOON None | Janvier 2024 Oui For 1 É|E nettoyage 131311212311 55,000,000.00 Acquisition de fournitures, 131311212401 ; a. 21 | matériels, équipements TE 131311212400 F AOON DER || Février 2024 Qui fre 1 ÊlE informatique et de bureau 131311212300 65,000,000.00 Acquisition de matériels électriques et accessoires . . Port-au- ES 22 inverter, batteries, panneaux TF 131311212406 D O0 nn C0 F AOON Janvier 2024 Mars 2024 Qui Prince 1 8|S solaires, génératrices} Cite tits Dr en . . Port-au- £g|£ 23 | Acquisitions de véhicules TF 131311212410 70,000,000.00 F AORN Janvier 2024 Mars 2024 Qui Prince è 218 24 | EREEN EL répare on de TF 131311212251 5 AOON Notre | janvier 2024 Oui porte 9 Ë ë 35,000,000.00 Acquisition de caoutchouc et de a. 25 | batteries pour matériels de TF 131311212304 | 20,000,000.00 F AOON De Janvier 2024 Oui Portrau 9 Ë Ë 2023 Prince Éa transport Mise en place d'un service de Novembre Port-au- À ë à ER ä : Es 26 sécurité TF 131311212290 40,000,000.00 S GRGR 2023 Janvier 2024 Oui Prince $ À AAA A A Al Z Ca] 4 + — | + 4 + Décembre Port-au- ë cs cs - o : - 27 | Acquisition de carburant TF 131311211312 F GRGR 2023 Janvier 2024 Oui Prince 9 a . 4 ., ., S 5 . 185,000,000.00 " Service de télécommunication e|els<elel el el el < (téléphone cellulaire (mobile) et Décembre - . Port-au- ND DES e nialslsls 28 de prestation de service TPE 131311211200 S GRGR 2023 Janvier 2024 Qui Prince 9 ne nl e, =; . 5 5 5 d'internet) 50,000,000.00 NILT Page 6 of 7 …* La INANCEMER MODE DE É PROGRAMMATION DES DÉPENSES N OBJET DU PROJET DE GENE STE CODE MONTANT NATURE Er pérrone | CONTROLE DÉLAI invest. : TI . QU DISPONIBLES | MARCHÉ | a90N PÉRIODE DE LÉ DE LA LOCALIS | SIONNEL T 5 Ta Trésor public RÉFÉFENCE (SET, d LANCEMENT CNMP: | ATION D'EXÉCU . (en Gourdes) AORN, SIGNAYTURE wlo [es | | fonction. : TF DU PROJET (1) P} AOPQ, …) DU MARCHE OUI/NON -TION SE JE | 9 &| w| =| | £<| #| # £ d Fonds propres : FP (2) (3) (MOIS) ê ve Ê 4 2 ë £| 3 SE al = 8184 Fonds Externe : FE ô|2 | at ni À Bétonnage de l'espace devant a 29 | servir de parking au niveau du TF 131311211256 T AOON \openre Janvier 2024 Oui re 4 ë Ë ë bureau central 36,000.000.00 30 | Etteten et réparation de TF 131311211256 | 14,000,000.00 T DECO Janvier 2024 | Février 2024 Non For 7 ë ë é| 8 « Les marchés financés par le Trésor public seront libellés en gourdes a Services : $, Fournitures : F, Travaux : T, Prestations intellectuelles : P Appel d'offres ouvert national : AOON ; Appel d'offres restreint national : AORN ; Appel d'Offres précédé de Pré Qualification : AOPQ ; Autres sigles possibles : Gré à gré! : GRGR ; Appel d'offres en 2 étapes : AODÉ ; Appel d'Offres Ouvert International : AOOI ; Appel d'Offres Restreint International : AORI ; Demande de propositions précédée d'Appel national à Manifestations d'Intérêt : DPAN ; Demande de propositions précédée d'Appel international à Manifestations d'intérêt : DPAI ; Demande de propositions sans Appel à Manifestations d'intérêt : DPNA ; Demande de Prix : DEPX, Demande de Cotations : DECO, Procédures aliégées pour tout type de marché : PRAL, Appel national à pré- qualification : ANPQ, Appel international à pré-qualification : AIPQ ? Les numéros (de deux chiffres, allant de O1 à 99) se suivront pour indiquer l’ordre de préséance chronologique des projets de marchés de l’autorité contractante. Le numéro de chaque projet fera partie du 6° bloc de caractères alphanumériques constitutifs du code de chaque marché. Le numéro est provisoire dans le PPAPM et définitif dans le PAPMP. Les conditions autorisant le recours au marché de gré à gré ou par entente directe sont déterminées à l’article 34-1 de la oi du 10 juin 2009 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et aux conventions de concession d'ouvrage de service public Page 7 of 7