(2011) Recensement Général de l'Agriculture (RGA) : Résultats provisoires pour le département de l'Artibonite
Resume — Résultats provisoires du Recensement Général de l'Agriculture du MARNDR pour le département de l'Artibonite, dénombrant 163 588 exploitations agricoles (15,5% du total national) couvrant 122 040,8 carreaux de superficie agricole utilisée, avec structures foncières, irrigation, cultures et élevage.
Constats Cles
- Sur les 1 053 107 exploitations agricoles dénombrées à l'échelle nationale, 163 588 (15,5%) se trouvent dans l'Artibonite, couvrant une superficie agricole utilisée (SAU) de 122 040,8 carreaux, soit une moyenne de 0,75 carreau par exploitation. Environ 99% des exploitations sont gérées directement par leurs exploitants. Les exploitations sont en grande partie de petite taille : 75,6% des exploitants travaillent moins de 1 carreau, représentant 48,1% de la SAU du département. Sept communes dépassent 10 000 exploitations, en tête Dessalines (23 655), Saint-Marc (20 186) et Saint-Michel de l'Attalaye (19 848), tandis que Grande Saline en compte le moins avec 2 667.
Description Complete
Ce rapport présente les résultats provisoires de l'Enquête Exploitation du Recensement Général de l'Agriculture (RGA, campagne de référence 2008-2009) pour le département de l'Artibonite, publiés par le Ministère de l'Agriculture, des Ressources Naturelles et du Développement Rural (MARNDR) avec l'appui de la FAO et de l'Union Européenne. Il constitue le quatrième d'une série publiée département par département à partir d'un dénombrement national exhaustif de 1 053 107 exploitations agricoles. Sur ce total national, 163 588 exploitations, soit 15,5%, se trouvent dans l'Artibonite, couvrant une superficie agricole utilisée (SAU) de 122 040,8 carreaux, soit une moyenne de 0,75 carreau par exploitation ; 99% des exploitations sont gérées directement par leurs exploitants. Les exploitations sont en grande partie de petite taille : 75,6% exploitent moins de 1 carreau. Le rapport couvre les exploitations et exploitants agricoles, les structures foncières et modes de faire-valoir, l'irrigation, l'occupation du sol, l'élevage, la main-d'oeuvre, l'équipement et le matériel, le crédit, le conseil et la vulgarisation, ainsi que les entraves au développement de l'exploitation, avec une première partie méthodologique et des annexes statistiques détaillées, dont des tableaux communaux et une nomenclature des cultures.
Texte Integral du Document
Texte extrait du document original pour l'indexation.
[page 1]
Se.
République d'Haïti
MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE DES RESSOURCES NATURELLES ET DU DÉVELOPEMENT RURAL
(MARNDR)
Éd
ORGANISATION DES NATIONS-UNIES UNION EUROPÉENNE
POUR L'ALIMENTATION ET
L'AGRICULTURE
000000000000 000000000000000000000
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
2008/2009
( BR &G A
ENÉN-
RESULTATS PROVISOIRES
É ,
DEPARTEMENT DE L’ARTIBONITE
> 4 T7 TS <
MICT IHSI CNIGS
Damien, Port-au-Prince, Haïti, (W.1)
Octobre 2011
UNITÉ D'ÉTUDE ET DE PROGRAMMATION / COMPOSANTE DE STATISTIQUES AGRICOLES
Damien, Route Nationale N°1, 25174097 / 25113864
statagricoles@agriculture.gouv.ht
[page 2]
TABLE DES MATIERES
PREMIÈRE PARTIE : ASPECTS MÉTHODOLOGIQUES DU RGA sn
Objectif global : nr r nr rrrrrrnnrrneenesnresnseessesssessseeessnsesseeeessesneenennee D
Objectif spécifique: .......sssnnsnnssssssnsensssnnensennesneeesesneenesnesseenesnesseeeeesnee À
2.4.1. CAMPAGNE AGRICOLE DE REFERENCE. sessrsssrsssrsesnessncenneesnessncennnesneesncenneesnnesncenneesnessneesneesnessneenneesnessneesneeneenecne LL
2.4.2. EXPLOITATION AGRICOLE, L'UNITE STATISTIQUE rene eenreeeeenmeeeenmeeennmeeesnneeesnneeesnneeeenneeeeseeeeseeeesne LA
2.4.3. EXPLOITANT AGRICOLE sms smsssnesneesncennesneennnesneesneenneesneesneennnesnne senc nnne nes snee sens snessneesnnesnessneenneenesneeneeseeseese LA
2.4.4. STATUT DE L'EXPLOITATION sr snesnesnesnesnesneonesnesnesnesnesnesnesnesnesneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneenceneeneeneeneneneeneences LA
2.4.5. PARCELLAIRE sessssnsssnsssnessneesnessneesneesnessneenneesne senc enneesne senc enneesne senc nneesne senc nneesnessneesneesnessneenneesneesneeneennesnene LÔ
2.4.6. STATUT JURIDIQUE DE LA PARCELLE sense sneenneesnessncennnesnessneenneesneesneenneesnessneesneesnessneenneesnessneenneesnnnnene L7
2.4.7. MODE DE FAIRE-VALOIR DE LA PARCELLE se.ssrsssrsssrsssnsesneesnessncenenesnessncennnesnnssneenneesnessneesneesnessneenneesnesneeneesennnesne LS
2.4.8. IRRIGATION sssnsrsrssnnessnsesnesnneenneesnnesncenneesnessneenneesneesneenneesnessneenneesnessncenneesnessne eme see ssneenneesneesneeeeeseennene L'O
2.4.9. OCCUPATIONS DE SOL smsenresnneesneennesneenenennnesneennnesneesneenneesneesneennne sens sne eee snessnee sens snessneeneenesneeneeseeseese 2Ù
2.4.10. ELEVAGE nr nnrrnnesnneeneesnessneennensnessneesneesnessneenne eme sneenneesne senc nneesnessneennnesnessneenneesneeneeeneseennese 22
2.4.11. MAIN-D'OEUVRE sms sn snesnesnesnesnesnssnesnesnesnesnesnesnesnesnesnesneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneneneeneences 22
2.4.12. EQUIPEMENT ET MATERIEL unsssnsssnsssnessncesneesnessncesneesnessncenneesnessncennee sens sneennnesnessneennnesnessneesneesnesneenneseeseesse 2
2.4.13. CREDIT AGRICOLE. snsennesneesncenneesncennnesnessneenneesnessneennee sens snne sens sne senc nnnesnessne een snessneesneenesneeneesnesnesse 24
2.4.14. VULGARISATION ET CONSEIL nn nee sneesnsssneesneesnessncenneesnessncenneesnessnee sens snnssneesnne see ssneesnnenessneeecesessnesse 24
2.8. CONTRÔLE DE QUALITÉ DES QUESTIONNAIRES ET DES DONNÉES sn 20
DEUXIÈME PARTIE : PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DU SUD-EST eee 20
2. STRUCTURES FONCIÈRES ET MODES DE FAIRE-VALOIRS nn SO
ER É<ÈÏ
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 1
[page 3]
7. EQUIPEMENT ET MATÉRIEL mmninrenenenenennennnnnnnnnnnnnnenennnnennnnnnnee Ô1
8. CRÉDIT mrrrreerenernnneenenennnnennenenenenennennnenenennnnennnenenennennneenenenneee 61
9. CONSEIL ET VULGARISATION sms 63
10. ENTRAVES AUDÉVEOLLPEMENT DE L'EXPLOITATION sr 65
TROISIÈME PARTIE : ANNEXES inner O7
ANNEXE 1 : EXPLOITATIONS ET EXPLOITANTS AGRICOLES sen 68
ANNEXE 2 :STRUCTURES FONCIÈRES ET MODES DE FAIRE-VALOIRS eee 2
ANNEXE 3 : IRRIGATION mmnnnrnnrnnnnennnennnnennnnnnnennnnnnnnnennnnennennnnnnnnee 100
ANNEXE 4 : OCCUPATIONS DE SOLmmnnnmmnnnnnnnnnmnnnnnnnnnenennnnnnnee 118
ANNEXE 5 : ELEVAGE nnnnrnnrnnnnnnrnininnnnennnennenennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnese 143
ANNEXE 6 : MAIN D'OEUVRE sn 158
ANNEXE 7 : EQUIPEMENT ET MATÉRIEL mener 103
ANNEXE 8 : CRÉDIT snmnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnenennnnnnnnennnnnnnnnenennnee 165
ANNEXE 9 : CONSEIL ET VULGARISATION seen 170
ANNEXE 10 : ENTRAVES AUDÉVEOLLPEMENT DE L'EXPLOITATION sn 175
ANNEXE 11 : TABLEAUX STATISTIQUES AU NIVEAU COMMUNAL mme 181
ANNEXE 12 : NOMENCLATURE DES CULTURES seen 202
[page 4]
AVANT-PROPOS
Le Ministère de l’Agriculture, des Ressources Naturelles et du Développement Rural (MARNDR)
éprouve la plus grande satisfaction de publier les résultats provisoires de l’Enquête Exploitation
du Recensement Général de l’Agriculture (RGA) pour le Département de l’Artibonite.
Cet extrant informationnel, qui vient deux ans après la collecte exhaustive des informations au
niveau de toutes les exploitations agricoles du pays, est la quatrième de la série. En effet,
compte tenu de l’énorme masse d'informations à redresser, saisir et contrôler, qui porte sur un
total de 1.053.107 exploitations occupant le paysage agricole haïtien et de l’urgence de publier
les résultats, le MARNDR avait jugé plus approprié de le faire progressivement, c’est-à- dire
département après département. Il s’ensuivra au terme de la série une consolidation des
informations pour une projection nationale.
Le MARNDR garde le sentiment fort que le RGA est l’œuvre d’une relation interinstitutionnelle
tripartite très forte. La Délégation de l’Union Européenne (UE) et l'Organisation des Nations
Unies pour l’Alimentation et l'Agriculture (FAO) constituent ce binaire sans lequel la réalisation
du RGA aurait été impossible. En effet, l’Union Européenne a été le financeur principal de
l'opération à côté du Trésor Public, ayant déboursé quatre million cinq cent mille et 0/00
(4.500.000) euros, tandis que la FAO a assuré la gestion de ce fonds en plus de donner
l'encadrement technique à travers un Consultant Permanent. Les plus Hautes Instances de
l'Etat et les Autorités du MARNDR leur donnent acte de reconnaissance de leur appui et de
leur effort.
Le MARNDR se félicite du rapprochement serré avec l’Institut Haïtien de Statistique et
d'Informatique (IHSl) et le Centre National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS) à l’occasion de
cette opération. La définition de l’approche méthodologique de l’Enquête, la formation des
cadres du Bureau du RGA, la délimitation des zones d’enquête, l’accès à des bases de données
de l'IHSI sont parmi d’autres faits de coopération qui ont rendu faisable l’opération.
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 3
[page 5]
Le MARNDR apprécie à leur juste valeur l’esprit de sacrifice, le dépassement de soi et aussi le
sentiment d’abnégation dont ont fait montre les membres de la Coordination Nationale du
RGA. Dans ce même ordre d'idées, il en sait gré à tout le personnel du Bureau du RGA, aux
Agents de Redressement, aux Agents de saisie et aux Responsables de Contrôle Informatique
pour leur inestimable service.
Le Ministère remercie les Directeurs de Directions Départementales Agricoles et les
Responsables de Statistiques de ces entités pour leur précieux apport à la phase préparatoire
de l’Enquête et à son exécution. Ces remerciements vont également aux Directions Techniques
et à la Coordination Nationale de la Sécurité Alimentaire (CNSA) qui ont apporté leur éclairage
sur la thématique de l’Enquête Exploitation.
Le MARNDR applaudit vivement le grand effort déployé par le bataillon d’enquêteurs et de
contrôleurs qui, dans des conditions extrêmement difficiles, ont parcouru le paysage agricole,
sollicitant des entrevues avec les exploitants. Sans leur héroïque participation, il n’y aurait rien.
Le MARNDR salue et remercie d’une façon toute spéciale cette valeureuse cohorte de
1.053.107 exploitants qui, bon an mal an, à partir de leur énergie dépensée dans leurs parcelles
assurent l’alimentation de la population. Leur apport à la réalisation de ce travail équivaut à
tous les autres apports, ayant dû aller plus tard dans leur jardin ou en sortir plus tôt ou tout
simplement ne pas prendre un engagement afin de recevoir les enquêteurs, leur accorder le
temps qu’il faut et surtout leur donner les pertinentes et confidentielles informations sollicitées
sur leur personne, leur famille et leur exploitation. Sans ces partenaires privilégiés qui, faut-il le
rappeler, sont au centre même de la mission et des attributions du Ministère, il n’y aurait pas
d’Enquête Exploitation. Le Ministère leur donne à tous et à tout un chacun acte de sa gratitude
et réitère la garantie de la confidentialité des informations qu’ils ont fournies.
Le MARNDR demande à tous ceux et à toutes celles qui, à un titre ou à un autre dans la chaine
des services, ont contribué à l’avancement d’un dossier du RGA ou ont posé un acte positif en
sa faveur, à se reconnaitre dans ces lignes.
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 4
[page 6]
Le MARNDR se sent finalement heureux de pouvoir livrer ce document aux chercheurs, aux
étudiants, aux opérateurs du secteur et aux utilisateurs de statistiques agricoles. Leur
démarche d’exploitation et de valorisation des informations contenues dans ce document
donne son sens et son bien-fondé à l’effort du Ministère d’avoir réalisé cette opération.
Le Ministre de l’Agriculture
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 5
[page 7]
INTRODUCTION
Haïti fait face à une carence aiguë en données statistiques agricoles fiables, alors que l’agriculture
joue un rôle prépondérant dans l’économie du pays. On estime que 25 à 30 % du produit Intérieur
Brut (PIB) provient du secteur agricole et que ce secteur occupe deux tiers de la population
économiquement active. Compte tenu de la diversité des régions et des systèmes de productions
animales où végétales, le besoin d’avoir des informations pertinentes pour la planification ou la
mise en œuvre de politiques de développement du secteur agricole et du monde rural se fait de
plus en plus sentir. Les données sur la structure de l’agriculture haïtienne remontent
principalement au Recensement Général de la Population, du Logement et de l’Agriculture de
1971 et au Recensement Général de la Population et de l'Habitat de 1982, réalisés par l’Institut
Haïtien de Statistique et d’Informatique (IHSI). D'où l’urgent nécessité de renouveler avec le
Recensement Général de l’Agriculture (RGA) les statistiques de ce secteur qui a, évidemment,
beaucoup changé ces dernières décennies.
En effet, le rôle de l'information statistique est déterminant pour l'évaluation des réalisations et
l'établissement des choix et des prises de décision pour une meilleure allocation des ressources,
surtout dans le contexte actuel national de sortie de crise. Une connaissance plus approfondie du
secteur agricole, sur la base d’informations statistiques de bonne qualité, pertinentes et variées,
par les différents acteurs économiques est nécessaire pour asseoir leurs stratégies d'intervention
sur des bases solides.
C'est dans ce contexte que le Ministère de l'Agriculture, des Ressources Naturelles et du
Développement Rural (MARNDR) avait décidé de renforcer ses capacités de production et de
génération d'informations et de statistiques sur le secteur agricole et le monde rural. Ainsi, le
MARNDR avait sollicité l’appui technique de l'Organisation des Nations Unies pour
l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le support financier de l’Union Européenne (UE) pour
réaliser le Projet de Recensement Général de l’Agriculture en Haïti, qui vise principalement à:
Ÿ_ conduire le recensement général sur l’agriculture ;
Ÿ_ contribuer à la mise en place d’un Système Permanent de Statistiques Agricoles ;
Ÿ_ renforcer les structures et le système d’information agricole et alimentaire et mettre en
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 6
[page 8]
place un système d’information géographique agricole et rural ;
Ÿ mettre à la disposition des décideurs et des utilisateurs privés et publics des
informations permettant d'apporter un éclairage et de stimuler les actions de
développement rural durable, de lutter contre la pauvreté et l'insécurité alimentaire.
Le Recensement Général de l'Agriculture (RGA) est une opération statistique couvrant l’ensemble
du pays, donc tous les départements. Il permet de collecter, traiter et diffuser des données
structurelles sur le secteur agricole aux différents niveaux du découpage administratif du pays,
grâce à un dénombrement exhaustif de toutes les exploitations agricoles du pays (1,053,107
exploitations agricoles).
Cette quatrième publication des résultats du recensement au niveau du département de
l’Artibonite s'inscrit dans un souci de la Coordination du Projet de RGA de mettre à la disposition
des décideurs et utilisateurs publics et privés les données structurelles préliminaires qui
caractérisent les exploitations agricoles en vue de l’amélioration de la définition des interventions
des différents dans l’Artibonite compte tenu du contexte actuel de la reconstruction d'Haïti. Les
résultats définitifs issus du département de l’Artibonite feront, comme ceux des autres
départements, l’objet de la publication des résultats globaux du RGA, lesquels seront accessibles à
travers un CD-Rom interactif.
La première partie de cette publication, intitulée « Aspects méthodologiques du Recensement
Général de l’Agriculture » traite des objectifs du recensement, du cadre institutionnel, de la
couverture de l’opération au point de vue territorial et exploitation agricole, de la cartographie et
de la typologie des territoires.
La deuxième partie présente de façon sommaire les résultats préliminaires de l'Enquête
Exploitation (EE) à travers les principales thématiques traitées dans le cadre de cette enquête.
La troisième partie concerne les principaux tableaux statistiques du département de l’Artibonite.
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 7
[page 9]
PREMIÈRE PARTIE : ASPECTS MÉTHODOLOGIQUES DU RGA
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 8
[page 10]
1. OBJECTIFS
Objectif global :
L'objectif global du projet de Recensement Général de l'Agriculture (RGA) est de contribuer à la
réduction de la pauvreté et de l'insécurité alimentaire, à partir de stratégies plus efficaces,
définies et mises en œuvre sur la base d'informations statistiques structurelles, fiables,
pertinentes et actuelles et à l’établissement d’un système d’information pouvant stimuler la
croissance du secteur agricole et dynamiser l’espace rural.
Objectif spécifique:
L'objectif spécifique du Projet est de renforcer le Système National de Statistiques Agricoles et
d'améliorer la disponibilité des données agricoles, à partir des informations générées et de
leur diffusion comme élément de la mise en place d’un système permanent de production de
statistiques agricoles. La réalisation du RGA permet de produire des données actuelles et
détaillées sur la structure de l’agriculture haïtienne.
2. APPROCHE MÉTHODOLOGIQUE
2.1. Elaboration des documents techniques
La méthodologie du RGA est conçue en conformité avec les récentes directives techniques de la
FAO relatives au Programme du Recensement Mondial de l'Agriculture 2010. Elle prend
pleinement en compte les spécificités du contexte haïtien et les expériences des institutions et
experts haïtiens, tout particulièrement du Ministère de l’Agriculture, de l’IHSI et du Centre
National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS).
Le projet d'assistance technique préparatoire au RGA, financé par la FAO, a permis d'appuyer le
Ministère de l'Agriculture dans la définition du cadre institutionnel, la mise en place du Bureau
du RGA, la définition de l’approche méthodologique, l'élaboration des documents de collecte et
leurs tests sur le terrain. Les Directions Départementales Agricoles à travers leurs Directeurs et
les Responsables de Statistiques, les Directions Techniques du MARNDR, la Coordination
Nationale de la Sécurité Alimentaire (CNSA) ont participé aux travaux de préparation et de
validation du dossier méthodologique. Il importe aussi de mentionner que l’Institut Haïtien de
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 9
[page 11]
Statistique et d'Informatique (IHSI) et le Centre National de l’Information Géo-spatiale (CNIGS)
ont eu chacun en son domaine de compétence, à former les cadres du RGA.
Le recensement de l’agriculture a été une opération statistique exhaustive, couvrant l’ensemble
du territoire du pays. Il a permis de générer des données structurelles du secteur agricole. Ces
données concernent principalement la taille des exploitations, les modes de faire-valoir,
l’utilisation des terres, la superficie cultivée, l'irrigation, l’effectif du cheptel, les pratiques
culturales, la gestion des exploitations, les services agricoles, la main d'œuvre, la problématique
du genre et d’autres facteurs de production. Les données ont été collectées directement auprès
des exploitants agricoles.
2.2. Cartographie du RGA
Le RGA est une enquête exhaustive qui vise l’ensemble des exploitants agricoles du pays vivant
dans les sections communales, les quartiers et les bourgs ou villes à caractère rural.
L’enquêteur a une zone d'intervention bien déterminée et délimitée sur une carte. La zone
d'enquête peut être une ville rurale, un quartier, une partie ou la totalité d’une section
communale composée de sections d’énumération (SDE).
La cartographie permet d’éviter le double emploi ou l’omission d’espace. L’enquêteur doit
couvrir totalement sa zone de travail, c’est-à-dire enquêter tous les exploitants qui s’y trouvent.
Dans les zones urbanisées (grandes villes ou zones limitrophes des grandes villes) où la quasi-
totalité des habitants ne pratique pas l’agriculture, l’enquêteur a eu recours à des personnes
ressources (Maire, notables, ASEC ou CASEC, personne leader) pour localiser les rares
exploitants agricoles.
2.3. Enquête pilote du RGA
Un test pilote de l’Enquête Exploitation (EE) du RGA a été réalisé à la 2%" Section Communale
de la Commune de Ganthier dans le département de l’Ouest. Ce test a permis d'évaluer les
différents outils méthodologiques et de mieux appréhender les facteurs conditionnant le bon
déroulement de l’opération, la logistique, la sélection et la formation des agents de terrain. Le
système informatique ainsi que les différents programmes et logiciels de traitement des
données ont été aussi testés par la même occasion.
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 10
[page 12]
2.4. Concepts et définitions
2.4.1. Campagne agricole de référence.
Une campagne agricole est la période durant laquelle s’accomplit un cycle végétatif normal. Ce
cycle est compris entre le début des semis et la récolte pour les cultures annuelles.
Pour le RGA, l’année agricole de référence va du 1° mars 2008, début de la période de semis, au
28 février 2009.
2.4.2. Exploitation agricole, l’Unité statistique
Selon les directives de la FAO, «une exploitation agricole est une unité économique de
production agricole soumise à une direction unique, comprenant tous les animaux qui s’y
trouvent et toute la terre utilisée entièrement ou en partie pour la production agricole,
indépendamment du titre de possession, du mode juridique ou de la taille ».
Unité de production :
L'unité de production est constituée :
Ÿ_ Soit de parcelles de terres emblavées en cultures annuelles ou de plantation d’arbres
(vergers) ;
Ÿ_ Soit d'arbres dispersés ;
Soit d'animaux ;
Ÿ_ Soit de bassins destinés à l'aquaculture ;
Ÿ_ Soit d’une combinaison de deux ou de plusieurs facteurs de production.
Les éléments suivants se rapportent à l’identification de l’exploitation et permettent d'évoquer
certains cas particuliers:
Ÿ_ Une exploitation peut être sans terre agricole. C’est le cas général des établissements
d’accouvage ou des exploitations d'élevage ;
Ÿ Dans certains cas, des exploitations sont prises en main par des personnes n'ayant
aucun droit à l’utilisation de la terre, à l'exception des produits des arbres qui y
poussent ;
Un ménage correspond en principe à une seule exploitation;
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 11
[page 13]
Ÿ Si un membre d’une coopérative, d’une institution religieuse ou d’un clan se voit
attribuer une unité de production distincte, dont il assume la direction et l’entière
responsabilité technique et économique, cette unité constitue une exploitation.
Les unités économiques qui se consacrent exclusivement aux activités énumérées ci-après ne
sont pas considérées comme des exploitations agricoles:
Ÿ_ Chasse, piégeage et multiplication du gibier ;
Ÿ_ Sylviculture et exploitation forestière ;
Ÿ Pêche;
Services agricoles.
L'exploitation peut contenir un ou plusieurs blocs, situés dans une ou plusieurs divisions
territoriales ou administratives, à condition qu’ils partagent les mêmes moyens de production,
tels que la main-d'œuvre, les bâtiments agricoles, les machines ou animaux de trait utilisés
pour l’exploitation.
En bref, dans le cadre du RGA l’exploitation est assimilée à une unité de production répondant à
certaines conditions : direction unique, utilisation des mêmes moyens de production et une taille
minimale.
Direction unique
La direction unique est assurée par une personne physique ou morale, appelée exploitant, à qui
reviennent, en dernier ressort, l'initiative, la responsabilité technique et la responsabilité
économique. Elle peut encore être exercée par un particulier, par un ménage, conjointement par
deux ou plusieurs particuliers ou ménages, par un clan ou par une famille, ou par une personne
morale telle que société, entreprise collective, coopérative ou organisme d'Etat. Elle a l'exclusivité
du droit de regard et de décision pour tout ce qui peut engager l'avenir économique de
l'exploitation.
Il est à rappeler que ladite direction unique peut déléguer à un gérant son pouvoir de décision,
pour une ou plusieurs activités relevant habituellement de sa compétence.
Normalement, une unité est considérée comme une exploitation agricole s’il s’agit d’une unité
de production agricole au moment du recensement. Cependant, Il existe des cas particuliers
pour les exploitations impliquant des ménages :
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 12
[page 14]
Ÿ Si un ménage a vendu toutes ses terres et tous ses animaux pendant l’année de
référence du recensement, il n’est plus une unité de production agricole et n’est donc
pas assimilé à une exploitation agricole. Le ménage qui exploite la terre et les animaux
au moment du recensement représente l’exploitation agricole et doit signaler toutes les
activités de production végétale et animale effectuées durant l’année de référence.
Ÿ_ Si un ménage loue des terres pour les cultiver durant une saison donnée de la campagne
de référence, alors que le recensement a lieu durant une autre saison de la même
campagne agricole, le ménage devrait être considéré comme exploitation agricole,
même s'il ne pratique pas d’activités de production agricole au moment du
recensement. Dans ce cas, le ménage signalera les activités agricoles durant l’année de
référence (voir campagne agricole de référence, page 12), à la manière habituelle.
Ÿ_ Il arrive qu’un ménage qui possède une pièce de terre l’exploite lui-même durant l’été
et la loue à un autre ménage qui la cultive pendant l’hiver. Dans ce cas, la pièce de terre
sera signalée comme faisant partie de la superficie de l’exploitation des deux ménages.
Utilisation des mêmes moyens de production :
C'est une certaine autonomie ou indépendance quant à l’utilisation de la main d'œuvre ou du
matériel agricole dans toutes les parties constituantes de l’exploitation. Les moyens de production
ne sont pas considérés communs dans les deux cas suivants :
Ÿ_ Impossibilité technique d’utiliser les mêmes moyens (distance, ….) ;
Ÿ_ Volonté de séparer les moyens de production.
Taille minimale de l’exploitation :
Ne seront enquêtées comme exploitations que les unités de production atteignant ou dépassant
une unité conventionnelle appelée « unité exploitation » et désignée taille minimale.
L'unité exploitation est une mesure permettant d'exprimer simultanément les superficies et/ou les
arbres dispersés et/ou les animaux d’une exploitation, qui permettrait de réaliser un revenu
annuel net d’environ 5000 gourdes. Le niveau très bas de cette valeur permet de couvrir la quasi
totalité des exploitants agricoles et permet aussi d’avoir un filtre uniforme pour toutes les régions
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 13
[page 15]
d'Haïti. Cette unité, calculée sur la base du revenu moyen procuré par chacun des facteurs, est
égale à :
4 centièmes de carreau de Surface Agricole Utile (SAU) nonirriguée ;
Ÿ_1,5 centième de carreau de Surface Agricole Utile (SAU) irriguée ;
Ÿ_ 5 arbres équivalents manguier pour les arbres en usufruit ;
Ÿ 1 vache (Bœufs) ;
Ÿ_3 caprins ou ovins (femelles reproductrices) ;
3 porcins (femelles reproductrices) ;
15 poules;
Ÿ Sruches;
Ÿ_ 5 lapins (femelles reproductrices).
Cette taille minimale, équivalente à une «unité exploitation », est atteinte si au moins un seul
élément (terres, arbres, animaux) atteint ou dépasse le seuil correspondant ci-dessus ou si la
somme des fractions d'unité correspondantes à chaque élément est égale ou supérieure à 1.
NB. Les arbres sont comptabilisés dans le calcul de seuil minimal seulement lorsque l’exploitant a
le droit de disposer de leur production (usufruit) sans être titulaire de la terre.
2.4.3. Exploitant agricole
Personne physique ou morale responsable de la marche de l’exploitation agricole, des décisions
techniques et financières y relatives. Il peut assurer la marche de l’exploitation directement ou
confier la responsabilité à un régisseur ou gérant.
2.4.4. Statut de l’exploitation
Statut
Le statut juridique de l'exploitation se rapporte aux aspects juridiques sous lesquels
l'exploitation agricole est gérée. Il se réfère également à d’autres aspects relatifs au type
d'exploitation.
Les statuts juridiques les plus prépondérants sont :
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 14
[page 16]
o Exploitation individuelle : exploitation prise en main par une seule personne, à qui
reviennent tous les droits de gérance, de prise de décisions et des responsabilités.
o Association de fait : Décision de mettre des biens en commun sans acte juridique.
o Société: contrat établi entre des personnes physiques ou morales, aux fins d'investir dans
une exploitation agricole. Cette société est soumise aux lois et aux règlements juridiques
relatifs aux sociétés.
o Coopérative agricole : Coopérative qui exploite une entreprise agricole commune dont les
membres attendent un avantage économique. C’est un groupement de personnes et non
de capitaux. Une coopérative est régie par un principe de fonctionnement démocratique
qui implique la participation de tous les membres à son administration.
o État: Ce statut englobe les exploitations agricoles qui reviennent ou appartiennent aux
institutions gouvernementales. Exemples: Les pépinières du Ministère de l’Agriculture, les
pépinières d'amélioration des semences, les stations expérimentales.
o Religieux: Lorsque la responsabilité et la prise des décisions au niveau de l'exploitation
revient à une organisation religieuse.
Direction technique
En ce qui concerne la direction technique, l’exploitation peut être gérée directement par
l'exploitant ou être confiée à un gérant qui assure le suivi et la gestion au quotidien. Notons
que le gérant est la personne à qui l’exploitant confie une partie des tâches techniques et
économiques de l’exploitation en contrepartie d’une rémunération fixe. Il importe de ne pas
confondre gérant et métayer; en effet, ce dernier est un exploitant car il paie en nature pour
avoir accès à la terre.
Unité de mesure utilisée pour évaluer la superficie
L'unité de mesure de surface utilisée par les exploitants est généralement le carreau et le
centième de carreau. Cependant, dans certaines zones, d’autres unités de surfaces sont
pratiquées, tels que le pas qui équivaut à 0.01 carreau et l’ha qui correspond à 0.77 carreau.
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 15
[page 17]
2.4.5. Parcellaire
Les terres d’une exploitation peuvent être constituées d’un ou de plusieurs blocs, situés dans une
ou plusieurs zones distinctes ou dans une ou plusieurs divisions territoriales ou administratives,
faisant partie de la même unité de production économique et partageant les mêmes moyens de
production, tels que main-d'œuvre, bâtiments agricoles, machines et animaux de trait.
Le Bloc
Pour les besoins du recensement, l'exploitation est divisée en blocs. On appelle bloc toute
partie de terres de l’exploitation limitées soit par des terres, d’eau, des routes, des forêts
etc. qui ne font pas partie de cette exploitation. Un bloc peut être constitué d’une ou
plusieurs parcelles adjacentes. Il peut être traversé par une piste, une haie ou un petit courant
d’eau qui fait partie de l’exploitation.
La parcelle
La parcelle est un terrain situé dans un bloc mais séparée du reste de celle-ci par des lignes de
démarcation visibles qui font partie de l’exploitation. Elle est d’un même tenant et d’une
même consistance.
La parcelle est dite d’un même tenant lorsque son labour peut se faire sans obstacles. Elle est
dite de même consistance lorsqu'elle est constituée uniquement par l’une ou l’autre des
catégories de terres suivantes:
* terre de labour irrigué (ou) nonirrigué ;
* _ plantationirriguée (ou) nonirriguée ;
* terrain bâtiouinculte ;
* terrain de pacage;
* serres.
Une parcelle se caractérise par un statut juridique et un mode de faire valoir spécifiques.
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 16
[page 18]
Cuerr) D D
culture 2
culture 3 e d
2.4.6. Statut juridique de la parcelle
On entend par statut juridique d’une terre, la forme juridique de propriété identifiant la terre vis à
vis des lois, des règlements ou des coutumes.
Les principaux statuts juridiques présents en Haïti sont: Titre/achat, Titre/héritier,
Mineur/partage, Mineur/collectif, Terre de l'église/Don, Terre de l'église/achat, Etat.
o Titre/achat : Ce sont des terres achetées avec séparation formelle pour lesquelles
l'exploitant dispose d’un titre individuel de propriété.
o Titre/héritage : Ce sont des terres héritées avec séparation formelle pour lesquelles
l'exploitant dispose d’un titre individuel de propriété.
o Mineur/partage : Ce sont des terres héritées qui sont partagées sans aucun acte
officiel entre les personnes concernées.
o Mineur/collectif : Ce sont des terres héritées qui ne sont pas partagées (terres en
indivision). Chaque héritier concerné détient le droit de travailler ces terres.
o Terre de l’église : Terre léguée par une personne physique ou morale à une fondation
à caractère religieux.
o Etat : Toute terre à vocation agricole et qui est propriété de l'Etat. La tutelle de cette
terre est soit assurée directement par le Services de Domaine de la Direction Générale
des Impôts, soit confiée à d’autres organismes d'Etat.
o Bien rural de famille : Portion de terre mise par l’Etat à la disposition de particuliers
vivant en communauté aux fins d'exploitation uniquement (colonies agricoles).
[page 19]
o Non déclaré: Cette classification est utilisée lorsque l'exploitant est dans
l'impossibilité de préciser le statut juridique de la terre qu’il exploite. Cette
classification ne sera utilisée qu’en dernier recours après avoir demandé des
précisions à l’exploitant ou à d’autres membres du ménage.
Il ne faut pas confondre le statut juridique d’une parcelle avec son mode de faire-valoir.
L'information sur le statut juridique s'obtient en demandant à l’exploitant si la terre en question
lui appartient ou non. Il s’agit ici des procédures l’autorisant à travailler cette terre.
2.4.7. Mode de faire-valoir :
Le mode de faire valoir d’une parcelle est le régime régissant son utilisation et son exploitation. Le
mode de faire valoir se définit par rapport à l’exploitant ou aux exploitants.
Les modes de faire-valoir existant en Haïti sont les suivants: Direct, Indirect/nature,
Indirect/espèce, Indirect/sans contrepartie, indirect/ service, sans autorisation préalable,
caution (plane dans l’Artibonite).
o Direct : Lorsque la terre est exploitée par le porteur du titre de propriété, par un ayant
droit ou par l’attributaire.
o Indirect/nature : Lorsque la terre est exploitée, en contre partie d’un paiement de bail
en récolte fixé d'avance (terre en métayage ou deux moitiés).
o Indirect/espèce : Lorsque l’exploitant travaille une terre qu'il a louée pour un nombre
de saisons bien défini (terre en affermage ou prétention).
o Indirect/sans contrepartie : Situation dans laquelle l'exploitant travaille la terre avec
l'autorisation verbale du propriétaire sans contrepartie.
o Indirect/ service : Lorsque la terre est exploitée, en contre partie d’un échange de
service.
o Sans autorisation préalable : c’est le cas d’une terre exploitée d’une façon illégale et le
plus souvent l’exploitant en question profite de l’exode forcé ou de l’absence du
propriétaire de la terre.
o Caution (plane dans l’Artibonite) : Lorsque l’exploitant tient la terre comme garant
contre un prêt d’argent. Dans ce cas, le nombre de campagnes n’est pas déterminé et la
terre ne sera remise à son propriétaire qu'après qu’il eut versé la totalité du prêt.
[page 20]
2.4.8. Irrigation :
Le RGA s'intéresse à l’apport en eau de la parcelle notamment au cours de la dernière campagne
agricole.
o irriguée : C'est une terre qui reçoit un apport d’eau délibéré en vue de compenser
l'insuffisance des précipitations. Cette eau peut provenir de la pluie, d’un fleuve ou
d’une rivière par canalisation.
o Nonirriguée : C’est une terre qui ne reçoit que l’eau des précipitations.
Technique d'irrigation
On s'interroge sur les techniques d'irrigation seulement lorsqu'on recueille des informations sur
une parcelle irriguée. Les techniques d'irrigation considérées sont: gravitaire, aspersion, goutte
à goutte et autres techniques manuelles.
o Gravitaire: écoulement libre de l’eau par des canaux. C’est la technique la plus
pratiquée.
o Aspersion : Tuyaux raccordés entre eux à travers lesquels l’eau circule sous pression
avant d’être projetée par les gicleurs sur les cultures.
o Goutte-à-goutte : déversement de l’eau lentement à la surface du sol, à partir d’un
dispositif de tuyauterie.
o Autres techniques manuelles : Toute technique utilisée ne correspondant pas à celles
déjà citées, par exemple l’utilisation de seau d’eau ou de citerne tractée.
Origine de l’eau
L'origine de l’eau d'irrigation désigne la source de l’eau. Ainsi, si un réseau de canaux est utilisé
pour distribuer l’eau d’un barrage à des agriculteurs, la source de l’eau est le barrage et non le
canal. L'eau d'irrigation peut avoir plusieurs origines où sources.
o Barrage : Retenue d’eau construite artificiellement.
o Fleuve/rivière : C'est l’eau de surface qui coule d’un point élevé à un point bas tout le
long d’un chenal (lit) sous l’effet de la gravité.
o Source : Affleurement d’une nappe souterraine.
o Lac/Etang : Etendue d’eau stagnante, peu profonde, de surface relativement petite
(jusqu’à quelques dizaines d’hectares), résultant de l’imperméabilité du sol.
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 19
[page 21]
o Puits/forage : Perforation pratiquée dans le sous-sol pour capter de l’eau.
2.4.9. Occupation du sol
Les occupations du sol se réfèrent aux activités agricoles réalisées par l’exploitant pendant la
campagne de référence du RGA.
Cultures permanentes ou pérennes Ce sont les cultures qui ont un cycle de végétation de
plusieurs années. On peut avoir des plantations serrées ou des arbres dispersés. A noter
qu’une plantation serrée est constituée d'arbres et d’arbustes plantés de façon régulière ou
systématique, comme dans un verger ou aussi de façon irrégulière.
N.B : Attention café, banane, grenade, grenadia (fruit de la passion) et floriculture sont considérés
comme des cultures pérennes.
Les cultures annuelles Ce sont les cultures qui ont un cycle de végétation inférieur à un an). Pour
faciliter l'identification des cultures, on peut se référer à la classification fournie en Annexe. Les
données sur la superficie sous cultures temporaires se rapportent à la campagne agricole de
référence.
Les cultures successives (saison1, saison 2 et saison 3) Des cultures annuelles peuvent être
plantées plus d’une fois sur la même terre au cours d’une campagne agricole. On parle alors de
cultures successives. Cette catégorie peut comprendre une seule culture ou des cultures
différentes et elle est importante dans le cas d'Haïti qui a plus d’une période de récolte par
campagne agricole. La superficie des cultures successives doit être signalée séparément pour
chaque culture chaque fois que la terre est ensemencée durant la campagne.
Les cultures successives ne doivent pas être confondues avec les récoltes successives d’une même
culture sur pied (canne à sucre, foin, etc.), pour lesquelles la superficie ne doit être comptée
, .
qu’une seule fois.
Cultures associées (cultures mixtes, cultures intercalaires) : On parle de culture associée quand
plus d’une culture (et souvent de nombreuses cultures) sont pratiquées de manière non
systématique sur une parcelle ou un champ. Dans ce cas, il est plus difficile de calculer les
superficies et l’on doit tenter de les estimer.
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 20
[page 22]
Les cultures associées sont dites intercalaires lorsque sur une parcelle où un champ dans lesquels
une culture est plantée entre les rangs d’une autre culture (par exemple sorgho et arachide entre
des rangées de coton est une terre avec cultures intercalaires). Dans ce cas, la superficie de la
parcelle où du champ avec culture intercalée doit être rapportée aux différentes cultures,
proportionnellement à la superficie occupée par chacune d'elle.
Dans le cas d’association de culture, il faut se limiter aux trois cultures principales :
Ÿ Culture associée principale : C’est la culture qui occupe la plus grande superficie sur la parcelle.
Ÿ Culture associée secondaire : Cultures qui après la culture principale occupent une plus grande
superficie.
Ÿ_ Culture résiduelle : Cultures qui ne couvrent qu’une partie du jardin
Cultures en assolement ou fausse association : Sont désignées « fausses associations ou
cultures en assolement » quand chaque culture occupe une portion de terrain distincte sur la
parcelle et « vraies associations » quand les cultures sont mélangées.
Cultures intercalaires : lorsque dans une parcelle ou dans un champ une culture est plantée
entre les rangs d’une autre culture (par exemple sorgho et arachide entre des rangées de canne
à sucre).
Les mélanges : Ceci est pratiqué surtout au niveau des graines, lorsque les graines sont mélangées,
plantées et récoltées ensemble.
Cultures sous étage : Lorsque la culture est plantée en dessous des plantations pérennes ; même
si les arbres sont à un stade végétatif immature.
Arbres dispersés : Présence d'arbres sur l'exploitation, mais pas en quantité suffisante pour être
classés comme forêt.
Jachère temporaire : Terre productive mais laissée au repos durant une ou plusieurs campagnes
agricoles (moins de 5 ans) avant leur remise en culture.
Jachère permanente : Si la terre reste trop longtemps en jachère (5 ans et plus) elle sera classée
comme de jachère permanente.
Pépinière : Terre agricole, couverte ou non, utilisée principalement pour la reproduction de tout
type de semences et plants.
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 21
[page 23]
Bois et forêt: Parcelle boisée, qu’il s'agisse de peuplement naturel ou artificiel, qui fait partie de
l'exploitation et fournit du bois ou des produits forestiers ou qui assure une protection.
Bâtiments : Construction indépendante qui comprend une ou plusieurs pièces et autre surfaces
couverte par un toit soutenu par une structure quelconque.
Un bâtiment peut être utilisé exclusivement soit comme habitat, soit à des fins agricoles, soit pour
les deux finalités. Un bâtiment peut être en propriété, en location ou autre forme de jouissance.
Le code de l’occupation ou la culture est à déterminer selon la nomenclature détaillée de
l'occupation du sol (voir nomenclature en Annexe).
Nombre d’arbres (productifs ou non productifs) :
On demande à l’exploitant de dénombrer seulement les arbres qui sont sur la parcelle en
question. Un arbre est productif, s’il donne des fruits. Les arbres improductifs sont généralement
des arbres jeunes nouvellement plantés, qu'ils soient fruitiers ou forestiers.
2.4.10. Elevage
Définition : Pratique d'entretenir des animaux principalement à des fins agricoles : bovins, porcins,
caprins, ovins, chevaux, mulets, volailles, ruches, etc. Tous les animaux gérés par l’exploitant, qu’il
soit propriétaire ou non, doivent être pris en considération.
Population animale : nombre d’animaux qui se trouvent sur l’exploitation durant la période du
recensement, quel qu’en soit le propriétaire. Le recensement prend donc en compte tous les
animaux présents sur l’exploitation le jour de l’enquête, ÿ compris ceux en propriété, en
gardiennage et ceux destinés à l’autoconsommation.
2.4.11. Main-d'œuvre
Il s’agit de déterminer la main d'œuvre agricole active au sein de l’exploitation. Elle concerne
les membres du ménage qui participent aux activités de l’exploitation, la main d'œuvre agricole
permanente et occasionnelle active sur l’exploitation durant la dernière campagne agricole
(période de référence du recensement).
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 22
[page 24]
Main d'œuvre familiale permanente : personne faisant partie de la famille dont les services
sont utilisés de façon régulière et continue sur l’exploitation durant au moins 6 mois.
Aide familiale: Personne faisant partie du ménage et qui contribue d’une façon occasionnelle
aux activités de l’exploitation.
Salarié permanent: personne dont les services sont utilisés de façon régulière et continue au
niveau de l’exploitation durant au moins 6 mois.
Main d'œuvre agricole occasionnelle : personne à laquelle on a recours une ou plusieurs fois
durant la campagne agricole afin d’effectuer des tâches bien précises, mais qui ne travaille pas
d’une façon régulière ou continue. Il s’agit donc de toutes les formes d'emploi en dehors de
l'emploi familial et permanent. Cette main d'œuvre occasionnelle peut être mobilisée à titre
individuel ou dans un cadre de structure traditionnelle d’association de travail dont on
distingue deux grandes catégories:
o Eskwad. (Mera, ronde, chaines, douvan jou, colonne, laji bann etc.,….). Ce sont des
associations mutualistes d'échange de travail qui regroupent un nombre limité de
travailleurs ayant en principe les mêmes droits et les mêmes obligations les uns envers
les autres. Il s’agit de groupes fixes avec un chef d’eskwad qui est généralement
l’initiateur du groupe et qui est chargé d’organiser les tours, de négocier la vente de la
force de travail collective sur la base des conditions fixées par le groupe. L’eskwad se
distingue de l’avan jou, d'une part, par la durée du travail : la journée complète, et
d’autre part, par le paiement du travail qui peut se faire à terme (terme pouvant
dépasser 6 mois) ;
o Konbit (Djann, Corvées) Ce terme, souvent employé pour nommer de façon générique
les formes traditionnelles d'organisation du travail, désigne en fait lui-même une
modalité particulière de mobilisation de la force de travail. Il s’agit pour un « acheteur »
de mobiliser des travailleurs pour un travail particulier. En principe, celui qui invite /a
konbit offre, en contrepartie du travail fourni, le(s) repas et la boisson.
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 23
[page 25]
2.4.12. Equipement et matériel
On cherche à déterminer les différents types d'équipement et de matériel qui sont utilisés dans
les activités agricoles l’exploitation au cours de la période de référence du recensement, de
même que leur provenance ainsi que le nombre de ces équipements et matériels qui
appartiennent à l'exploitant.
Ne sont pas pris en compte les équipements et les matériels non utilisés dans les activités, de
même que ceux qui appartiennent à l'exploitant, mais ne sont pas utilisés sur l'exploitation.
2.4.13. Crédit agricole
Définition : On entend par crédit agricole tout type de crédit reçu pour financer les opérations
de l’exploitation agricole, c'est-à-dire l’achat des intrants nécessaires à la production végétale
et animale, la construction de bâtiments agricoles et l’achat de machines agricoles. Le crédit
non lié aux opérations agricoles, notamment pour financer la construction de la maison de
l'exploitant, d’autres opérations familiales, ou les dépenses de consommation, est exclu.
On distingue deux types de crédits: crédit de campagne et crédit d'investissement.
LA Crédit de campagne : c'est un crédit à court terme contracté pour subvenir aux besoins en
liquidité pendant la campagne agricole. Il est affecté généralement aux opérations suivantes:
labour, moisson, semence, engrais, vendange, cueillette, récolte, achat de bétail pour l’embouche,
achat d’aliment pour bétail, réparation et entretien.
LA Crédit d'investissement : c’est un crédit à moyen et long terme destiné au financement des
opérations d'investissement au sein de l'exploitation agricole. Les principales opérations
d'investissement peuvent être comme suit: achat d'équipements, de terres, de bétail pour
reproduction; construction d’étables, de puits et ouvrages hydrauliques, de bâtiments;
aménagement du sol.
2.4.14. Vulgarisation et conseil
La vulgarisation est la fourniture de conseils et d'informations sur l’agriculture aux producteurs
agricoles et aux éleveurs. Les services de vulgarisation peuvent être assurés par des institutions
gouvernementales, des organisations non gouvernementales, des organisations d’agriculteurs,
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 24
[page 26]
des institutions de formation, des organisations locales informelles, etc. Les conseils donnés aux
agriculteurs peuvent se référer à divers domaines tels que: gestion de l’exploitation, sélection
des variétés, utilisation d’intrants (tels qu’engrais), crédit, mécanisation agricole, santé animale,
protection des végétaux, développement durable, commercialisation, etc. Les services de
vulgarisation peuvent aussi être utilisés par les gouvernements pour distribuer des intrants,
diffuser des informations sur le marché, et promouvoir des produits de base ou des variétés
végétales spécifiques.
2.5. Questionnaire du RGA
Les différents modules du questionnaire de l’enquête exploitation sont les suivants :
e Localisation de l’exploitation
e Statut juridique de l’exploitation
e Caractéristiques générales de l’exploitant
e Caractéristiques générales de l'exploitation
e _Parcellaire ou occupations du sol
e Élevage
e Main d'œuvre
e Matériels et équipements de l’exploitation
e Informations sur le crédit agricole
e Vulgarisations et conseils
2.6. Dispositif de terrain du RGA
L’exécution du recensement sur le terrain a été favorisé par un dispositif structuré qui a
mobilisé 1,213 personnes dont 17 superviseurs au bureau central, 17 superviseurs
départementaux, 171 contrôleurs, 1,008 enquêteurs. Des critères ont été considérés dans le
choix des agents de terrain
En vue de mener à bien les opérations de collecte de données, l’organisation hiérarchique du
personnel de terrain est établie comme suit :
a- Bureau central du RGA (Coordination) ;
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 25
[page 27]
b- Direction et Sous-Direction Départementale Agricole/ODVA ;
c- Responsable de Cellule de Statistique et / ou superviseur ;
d- Responsable de BAC et/ou Contrôleur ;
e- Enquêteur (au niveau d’une partie ou de la totalité d’une section communale et/ou une
ville et/ou un quartier).
2.7. Formation des agents de terrain
Le RGA s’est inscrit dans le cadre d’un renforcement des capacités du Ministère de
l'Agriculture, tant au niveau central que décentralisé. Ainsi, à l’instar des cadres du Bureau
Central du RGA, les responsables des Cellules de Statistiques des DDA et Sous-DDA ont participé
à l’élaboration et aux séances de formation et de validation du dossier méthodologique. Ces
responsables départementaux allaient de concert avec les superviseurs centraux assurer la
formation dans leur département respectif.
Au lancement de la collecte, tous les agents de terrain sélectionnés ont été formés. Trente-huit
(38) séances de formation ont été réalisées au profit des agents de terrain. Les agents, qui ont
réussi le test d'évaluation, ont été retenus pour mener l’enquête de terrain.
Des séances de formation complémentaires ont été réalisées en cas de besoins, soit pour
combler des failles notées dans le travail de certains agents, soit pour former les nouveaux
agents recrutés pour remplacer les cas de désistement ou les agents dont le travail, après
contrôle, s’est révélé majoritairement mauvais.
2.8. Contrôle de qualité des questionnaires et des données
Des dispositions ont été prises et des procédures ont été mises en place pour garantir une
meilleure qualité des données collectées donc la fiabilité de l’information générée à partir de
ces données. Au niveau de terrain, les superviseurs départementaux étaient responsabilisés par
rapport à la validation des questionnaires reçus des contrôleurs. Ces derniers devaient vérifier
la qualité des questionnaires remplis en analysant véracité et la cohérence des réponses. Aussi,
étaient-ils chargés de procéder au remplissage de questionnaires de contrôle pour un
échantillon aléatoire de questionnaires.
[page 28]
Après validation des questionnaires par les équipes de terrain, les questionnaires sont transmis
au bureau central du RGA, qui, par le biais des superviseurs centraux, procédait à un autre
niveau de contrôle se portant sur le contenu des questionnaires-exploitations et des
questionnaires de contrôle. Des contacts téléphoniques ont été aussi engagés auprès des
exploitants afin de clarifier certaines incohérences relevées lors du contrôle des superviseurs
centraux. Cette opération précédait la saisie des données.
Un dernier niveau de contrôle informatique a été effectué sur les questionnaires saisis afin de
déceler toutes les incohérences d'ensemble des différents modules du questionnaire, et de
procéder aux vérifications et redressement manuels et/ou informatiques nécessaires. Cette
activité s’est déroulée parallèlement à la saisie des données.
2.9. Sensibilisation et publicité
Le lancement du RGA a été précédé d’une grande campagne de sensibilisation orchestrée par le
Bureau Central du projet. Cette campagne s’est articulée autour de plusieurs activités de
communication et de sensibilisation dont les plus importantes sont :
e Affiche et banderole publicitaire:
Des affiches et banderoles publicitaires ont été préparées et distribuées au niveau des
entités territoriales, des DDA et Sous-DDA, des BAC, des écoles, des églises, des
associations et coopératives agricoles, etc.
e Spot publicitaire:
Des spots publicitaires ont été montés avec le support de la Direction des Relations
Publiques du MARNDR. Ils ont été diffusés à travers des radios locales/ communautaires
et à la Radio Télévision Nationale d'Haïti (RTNH).
e Atelier et conférence :
Des ateliers de travail et d’information ont été organisés avec la participation des
principaux Partenaires Techniques et Financiers du MARNDR impliqués dans la
réalisation du Projet.
e Dépliant :
Un dépliant de présentation du RGA a été élaboré. Ce dépliant, qui expose les objectifs
du RGA, la méthodologie et les résultats attendus, a été distribué aux différents acteurs
du secteur afin les inciter à s'impliquer dans la réussite de cette opération.
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 27
[page 29]
Aussi, le canal des Collectivités Territoriales du Ministère de l'Intérieur et des Collectivités
Territoriales (MICT) a-t-il été mis à profit. Des correspondances ont été adressées aux autorités
locales par le MICT leur demandant de donner leur pleine et entière collaboration aux agents
qui seront déployés sur le terrain.
3. Déroulement de l’enquête
L'enquête sur le terrain a été réalisée sur une période de 9 mois allant de mars à novembre
2009. Au cours de cette opération, des notes techniques et informationnelles ont été élaborées
sur la base des remarques et commentaires effectués à partir des questionnaires reçus et des
missions de contrôle réalisées. Ces notes techniques ont été transmises à tous les agents de
terrain afin de les mettre au courant des différentes erreurs relevées lors du remplissage des
questionnaires et des solutions proposées par le Bureau Central du RGA.
a. Cadre institutionnel du RGA
Le Projet Recensement Général de l’Agriculture est régi par l’Arrêté Présidentiel paru dans le
Moniteur du 23 octobre 2008, Volume 163 No 97. Sa mise en œuvre a requis une synergie
d’acteurs impliqués dans l’agriculture, pour sa pleine réussite. Ce recensement est appuyé par :
e le Comité National d'Orientation du RGA, institué dans le but d'appuyer l'Opération au
plus haut niveau ;
e le Comité d’Appui Technique et de Pilotage (CATP), qui appuie techniquement le
Bureau Central du Recensement de l’Agriculture (BCRA) dans la définition de l’approche
méthodologique. Il inclut principalement l’Institut Haïtien de Statistique et
d'Informatique (IHSI), la Coordination Nationale de la Sécurité Alimentaire (CNSA) et le
Centre National de l'Information Géo-Spatiale (CNIGS) ;
e le Bureau Central de Recensement Agricole (BCRA), qui est l’organe chargé de planifier
et d'exécuter toutes les activités du recensement sur tout le territoire national, à travers
les cellules départementales du RGA qui assurent la coordination au niveau
départemental.
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 28
[page 30]
DEUXIÈME PARTIE
PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DE L'ARTIBONITE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 29
[page 31]
1. Exploitants et exploitations agricoles
1.1 Effectif des exploitants
Sur les 1,053,107 exploitations agricoles recensées dans le pays, un total de 163,588
exploitations agricoles ont été dénombrées dans le département de L’Artibonite
(Tableau 1.1 A), représentant 15.5% de l’ensemble du pays. Elles couvrent une
Superficie Agricole Utilisée (SAU) de 122,040.8 carreaux (cx), correspondant à une
moyenne de 0,75 cx par exploitation. Le nombre d'exploitations gérées directement par
les exploitants s'élève à 161,974, soit 99% du total, s'étendant sur une SAU de
120,842.8 cx, soit 99% du total.
En Haïti, les exploitations agricoles sont en grande partie de petite taille. Dans le
Département de l’Artibonite, 75.6% des exploitants agricoles exploitent une SAU
inférieure à 1 cx, totalisant 58,667.7 cx, soit 48.1% de la SAU totale du département
(Tableau 1.2 A). Par contre, 24.4% des exploitations ont une SAU supérieure ou égale à 1
«x ; celles-ci couvrent une SAU de 102,638.6 cx, correspondant à 51.9% de la SAU totale
du département (Figures 1.1.1 et 1.1.2).
Figure 1.1.1 : Répartition des exploitants Figure 1.1.2 : Répartition de la SAU
par classe taille de SAU par classe taille de SAU
35.0 35.0
30.0 30.0
D 250 D 250 [————— ——
ET ——— Ë 200 —— . a
S 150 TT 150 — TT
Ë 100 ail TT Ê 100 —— —
& 50 us CA 1 ——— so EE ——
90 = = ————— 0.0 nr | a
2 Æ
“ ° Se 5 CS SEC Si Sr S 9,9 0 —
SE Poe, Se #".., CCS
SPP ESS Se. SE RCE ES
ve SP Sé ss Ÿ Ÿ » SS VE
La répartition des exploitations entre les communes du Département varie de 2,667,
recensées dans la commune de Grande Saline à 23,655 dénombrées dans la commune
de Dessalines (Tableau 1.3 A). Sept communes ont dépassé la barre des 10,000
exploitants, il s’agit, dans l’ordre décroissant du nombre d’exploitants, de : Dessalines
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 30
[page 32]
(23,655), Saint-Marc (20,186), Saint-Michel de l’Attalaye (19,848), Petite-Rivière de
l’Artibonite (19,515), Gros-Morne (16,739), Verettes (16,639) et Gonaïves (13,629).
Figure 1.2 : Répartition des exploitations agricoles par commune
2.6% mn 8.3% B Gonaives
12.1% = 44% M Ennery
B 1.7% mEstère
2.1% BE Gros-Morne
n 1.6% m Terre-Neuve
m 10.2% B Anse Rouge
m Saint-Marc
B 11.9% = 21% m Verrettes
= 28% Bi La Chapelle
pes m Dessalines
m Petite-Rivière de l'Artibonite
= 123% m Grande Saline
370 Desdunes
m 145% Saint-Michel de l’Attalaye
m 3.0% M 10.2% Marmelade
En ce qui concerne la SAU, la commune de Saint-Michel présente la SAU la plus élevée,
22,095.4 cx, alors que la plus faible SAU a été enregistrée dans la commune de Grande
Saline 1,912.4 cx. Les communes les plus importantes en terme de SAU sont, dans
l’ordre décroissant de la SAU, les suivantes : Saint-Michel (22,095.4 cx), Dessalines
(14,007.6 cx), Gros-Morne (13,539.6 cx), Petite-Rivière (13,074.3 cx), Saint-Marc
(12,851.3 cx), Verettes (9,159.1 cx) et Gonaïves (7,876.8 cx),
Figure 1.3 : Répartition de la SAU totale des exploitations agricoles
par commune
24% M 6.5% B Gonaives
= 45% BEnnery
18.1% m 2.00% MEstère
B Gros-Morne
EH 11.1% m Terre-Neuve
1.8% B Anse Rouge
E 1.6% = MSaint-Marc
nr = 3.8% B Verrettes
de Bi La Chapelle
B 10.7% m 4.6% m Dessalines
m Petite-Rivière de l'Artibonite
B Grande Saline
= 10.5% Desdunes
M 115% Saint-Michel de l’Attalaye
m 35% nm 75% Marmelade
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 31
[page 33]
1.2 Sexe et âge des exploitants
Dans le département de l’Artibonite, les femmes agricultrices exploitent 48,102
exploitations agricoles, soit 29.4% des exploitations recensées dans ce département
(Tableau 1.5 A). Ces unités d'exploitation couvrent une SAU de 27,648.3 carreaux, soit
22.7% du total, correspondant à une moyenne de 0.57 cx. La majorité de ces unités
d'exploitations, soit 99%, sont gérées par les femmes elles-mêmes.
Quant aux hommes, ils exploitent 69.7% des exploitations agricoles du département
pour une SAU de 93,540.4 carreaux, représentant 76.6% de l’ensemble. La SAU
moyenne par exploitation gérée par les hommes est de 0.82 carreau, supérieure à celle
gérée par les femmes.
Figure 1.4.1 : Répartition des exploitants Figure 1.4.2 : Répartition de la SAU
par sexe par sexe
M 0.9% 0.7%
M 22.7%
EH 29.4% & Masculin M Masculin
u Feminin u Feminin
li Non li Non |
concerné concerné
M 76.6%
M 69.7%
Dans l’Artibonite, le plus fort pourcentage des exploitants, 83.6%, sont âgés entre 25
ans et 64 ans. En dehors de cette fourchette, les pourcentages sont relativement faibles,
3.5% pour les exploitants âgés entre 70 et 74 ans et 4.1 et 4.2% pour les exploitants
ayant entre 65 et 69 ans et entre 20 et 24 ans respectivement (Tableau 1.4 A). La
tranche d’âge la plus importante est 45 — 49 ans avec 13.6% de l’ensemble des
exploitants. Si l’on fixe pour les besoins du recensement l’âge de la retraite dans le
secteur agricole haïtien à 60 ans, le pourcentage d’exploitants encore actifs jusqu’à plus
de 80 ans est relativement important, représentant 18.2% du total. Chez les femmes, ce
pourcentage correspond à 18.2%, supérieur à celui des hommes qui est de 17.2%.
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 32
[page 34]
Figure 1.5 : Effectif des exploitants agricoles par sexe et selon
la classe d’âge des exploitants
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
ES ES SE ST ST SSL S
us ne ea eu 7 Es ee Es ea Es ee Es " A à
OT
mTotal m Masculin B Feminin
1.3 Niveau d'instruction et formation agricole
En ce qui concerne le niveau d'instruction, 87,495 exploitants du département de
l’Artibonite (Tableau 1.6 A), correspondant à 53.5% du total, ne savent ni lire ni écrire.
Ceux-ci exploitent 63,298.4 cx de SAU, soit 51.9% de la SAU totale du département
(Tableau 1.7 A). De cette catégorie, 30,197, soit 34.5%, sont des femmes agricultrices,
représentent 18.5% de l’ensemble des exploitants (Tableau 1.7.1 A).
Les exploitants qui savent lire et écrire au nombre de 30,779, représentent environ
18.8% du total et travaillent près de 20.9% de la SAU totale. De ce groupe, 7,280
exploitants, correspondant à 23.7%, sont des femmes, celles-ci représentent 4.5% du
total du département (Tableau 1.7.1 A). Un total de 30,038 exploitants, soit 18.4% de
l’ensemble, ont atteint le niveau primaire. Parmi ces derniers, 25.6%, soit 7,679
exploitants, sont des femmes, lesquelles représentent 47% des exploitants de
l’Artibonite. Les exploitants qui ont atteint le niveau secondaire ne représentent que
7.5% du total du département (Figure 1.6.1).
Il est noté une faible implication des professionnels et des universitaires dans les
activités agricoles au niveau du département, avec 0.7% et 0.3% respectivement (Figure
1.6).
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 33
[page 35]
Figure 1.6 : Effectif des exploitants agricoles selon le niveau
d'instruction des exploitants
60.0 53.5
50.0 g
40.0 g
30.0 g ee 4
20.0 g
10.0 g |! [| 0.7 0 0.8
EN uw vw vw v _
0.0
S NA «& KA à e ä
S FÈ à # ° SE PS
€ < s E SE S
Ÿ & S S €
< Ÿ ro
Figure 1.6.1 : Effectif des exploitants agricoles selon le niveau
d'instruction et le sexe des exploitants
60,000
50,000 = Homme
40,000
30,000 5 Femme
20,000
10,000 ue
M institutions ou
0 groupements
S
S e
Q RS Ce .
À & Ca S ES o°
Ÿ < S S Ci S
< S
LE) S
La majorité des exploitants agricoles de l’Artibonite, soit 96.3%, ont appris le métier
d’agriculteur sur le tas, principalement en travaillant avec des parents. Seulement 2.5%
ont reçu une formation ponctuelle. Les exploitants de formation technique et
universitaire sont négligeables avec respectivement 0.3% et 0.1% (Tableau 1.10 A).
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 34
[page 36]
Figure 1.6.2 : Répartition (%) des exploitants agricoles selon la formation
agricole reçue niveau
= 25 H 0.3 H 0.1 ü 0.8 :
M Formation
sur le tas
M Formation
ponctuelle
M Formation
technique
M Formation
universitaire
li Non
M 96.3 concerné*
1.4 Lieux de résidence
Dans 93.2% des cas, la résidence principale des exploitants agricoles se trouve au niveau
du monde rural, soit dans la section communale où se trouve l’exploitation soit dans
une autre section. Un total de 151,025 exploitants, soit 92.3% de l’ensemble, ont
déclaré comme lieu de résidence principale la section communale où se trouve
l'exploitation agricole (Tableau 1.12 A). Les exploitants résidant principalement dans le
milieu urbain (Quartier, ville et Port-au-Prince) ne représentent que 5.7% du total. Il est
à noter aussi la faible participation de la diaspora à la gestion des activités agricoles du
département de l’Artibonite.
Figure 1.7 : Effectif des exploitants agricoles selon le lieu
de résidence principale
160,000
140,000 [A]
120,000 + |
100,000
80,000 Lo TT
60,000 =: TT
40,000 2
20,000 D TT
PR
S
©) S
# à S C£ n
a e? PA &® £L *
S° S & S où &
D x
Ÿ Ÿ (4 & € FU
< Q
Q
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 35
[page 37]
1.5 Activités principales des exploitants
Dans le département de l’Artibonite, 144,246 exploitants, représentant 88.2% du total,
s’adonnent principalement à l’agriculture (Tableau 1.13 A). Ces derniers disposent d’une
SAU de 112,522 ex, soit 92.2% de la SAU totale du département (Tableau 1.14 A). De
cette catégorie, les femmes, au nombre de 38,455, représentent 26.7%, soit 23.5% de
l’ensemble du département (Tableau 1.14.1).
Ensuite, vient le commerce qui est cité par 8,954 exploitants, correspondant à 5.5% du
total. Cette activité se retrouve principalement et majoritairement chez les femmes
avec 79.6% des exploitants concernés, soit 4.4% des exploitants des Nippes. L'élevage a
été aussi déclaré comme activité principale par 4,577 exploitants, soit 2.8% du total
dont 36.7% sont des femmes, représentant 1% de l’ensemble des exploitants de
l'Artibonite (Figure 1.8 et Figure 1.8.1)
Figure 1.8 : Effectif des exploitants agricoles selon l’activité
principale des exploitants
150,000
100,000 |
50,000 |
LERERERERE])
Agriculture Pêche Elevage Batiments Adminis- Mines et Transfor- Commerce Services Artisanat
etTP tration carrières mation
Figure 1.8.1 : Effectif des exploitants agricoles selon l’activité
principale et le sexe des exploitants
120,000
100,000
80,000 2 = Homme
60,000 EE
40,000 EE — —"
20,000 - © TE ————— = Femme
0 am — ——
CAC D = —
S SE ESS Se m Institutions ou
° & ra : ra & ES Eu É ps groupements
ES ES ES EU ET
ES À EE © FO È
# SO
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 36
[page 38]
1.6 Activités agricoles et para-agricoles pratiquées sur les exploitations
Par ordre d'importance, les activités agricoles et para-agricoles les plus pratiquées sur
les exploitations au niveau du département de l’Artibonite (Tableau 1.15 A) sont la
production végétale, l'élevage de bétail et l’aviculture avec des poids respectifs de
97.2%, 75.7% et 69.5% (Figure 1.9). La production du charbon est très significative avec
17%. Ensuite, viennent le ramassage de djondjon (champignon) et les services agricoles,
avec 8.7% et 8.4% respectivement. L’apiculture (0.4%) et l’aquaculture (0.2%)
constituent les deux activités de la plus faible importance.
Figure 1.9 : Exploitants agricoles (%) selon l'importance des activités
agricoles et para-agricoles pratiqués sur les exploitations
100.0 :
90.0 A =
80.0 1 = 69
70.0
60.0 0 CS
50.0 A CS
2 = =
30.0 0
10.0 A 5 = =
00 LE ww 2 7
ST
& > € S S & ù S
S Là La S É S S £
S SE «À CA
ra $ À &
< < PQ
Par rapport au sexe des exploitants, les femmes sont aussi impliquées dans les activités
agricoles et para-agricoles sur l’exploitation. Par ordre d'importance, les femmes sont
concernées à 33.5% dans le ramassage de djondjon (Champignon) ; à 29% dans la
production végétale ; à 28.5% dans l’aviculture ; à 27.7% dans les services agricoles ; à
26.3 dans l’élevage et l'aquaculture et à 23.3% dans la production du charcbon (Tableau
1.15.1 A).
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 37
[page 39]
Figure 1.9.1 : Exploitants agricoles (%) par sexe et selon les activités
agricoles et para-agricoles pratiqués sur les exploitations
100%
80%
60% 5 Non
concerné
40%
m Femme
20%
0% El Homme
x e
SO EÆ SE e
S ES) KA < & &° S S
À Lai e” & s S
<< S e È S
S na s° S
S +) à &
ta «€ (2
À Ed
Là Ca
FO
1.7 Principale destination de la production agricole
Un total de 112,263 exploitations couvrant une SAU de 93,780 carreaux (Tableau 1.16
A), correspondant respectivement à 68.6% et 76.8% du nombre des exploitations et de
la SAU du département de l’Artibonite (Figure 1.10), produisent principalement pour la
vente. L’autoconsommation des produits agricoles comme destination principale vient
en deuxième position, avec 31.4% des exploitations agricoles occupant 23.2% de la SAU
totale.
Figure 1.10 : Importance (%) des exploitants agricoles et SAU selon
la principale destination de la production agricole
76.8
80.0 68.6
70.0
60.0
50.0 1 4 m Exploitant
40.0 M 2 _ |
30.0 _ "SAU
20.0 |
10.0 < 7 /
0.0
Autoconsom- Vente
mation
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 38
[page 40]
Il'est à noter que la SAU moyenne des exploitations dont la vente est déclarée principale
destination de la production s'élève à 0.84 carreau alors qu’elle est de l’ordre de 0.55
carreau au niveau des exploitations à prédominance d’autoconsommation.
Parmi les exploitants dont la production est principalement destinée à
l’autoconsommation, les femmes représentent 33.1% alors que les hommes
correspondent à 64.8% (Tableau 1.16.1 A). En ce qui concerne la vente des produits,
27.7% des exploitants sont des femmes contre 71.9% d'hommes (Figures 1.10.1 et
1.10.2).
Figure 1.10.1 : Importance de l’autoconsommation selon Figure 1.10.2 : Importance de la vente selon le sexe
le sexe de l'exploitant de l’exploitant
nm 2.1% m 0.4%
m 33.1% mn 27.7%
B Homme B Homme
mFemme BFemme
Non Non
Concerne* Concerne*
= 64.8% m 71.9%
2. Structures foncières et modes de faire-valoir :
2.1 Parcellaire
Dans le Département de l’Artibonite, les 163,588 exploitations recensées s'étendent sur
un total de 317,810 parcelles (Tableau 2.1 A). La superficie totale des parcelles est
estimée à 124,495.8 carreaux dont 98% constituent la SAU totale. Le nombre moyen de
parcelles par exploitation est de 1.9 parcelles. La superficie moyenne des parcelles
atteint 0.39 carreau alors que la SAU moyenne par parcelle, légèrement inférieure à la
superficie moyenne des parcelles, est de 0.38 carreau.
Il convient de signaler que 300,277 parcelles, correspondant à 945% du total, se
trouvent dans les classes de SAU de 0.1 — 0.2 cx à 2.0 — 3.0 cx et couvrent 108,343.4 cx
de superficie, soit 87% de la superficie totale des parcelles. La SAU correspondante est
de 106,244.8 cx, soit 87.1% de la SAU totale (Figure 2.1).
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 39
[page 41]
Figure 2.1 : Nombre d’exploitants, nombre de parcelles, superficie des parcelles et
SAU des parcelles par classe taille de la SAU
120,000
100,000
80,000
: ah
40,000
20,000
0
RSS oo 7 6 2 29 #9 S S
S° : 6 4 4 8 4% 9 ne
m Nombre d'exploitants m Nombre de parcelles m Superficie totale des parcelles m SAU totale des parcelles
Figure 2.2 : Nombre moyen de parcelles, superficie moyenne des parcelles
et SAU moyenne des parcelles par classe taille de la SAU
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
ss SAS S PO» S S
S & à8 48 8 49 s & ro
m Nombre moyen de parcelles # Superficie moyenne des parcelles m SAU moyenne des parcelles
2.2 Statut juridique des parcelles
Un total de 152,649 parcelles, correspondant à 48% de l’ensemble de parcelles
dénombrées dans le département de l’Artibonite, sont déclarées en titre/achat (Tableau
2.3 A). Leur SAU s'élève à 65,237.7 cx, soit 52.4% de la SAU totale (Tableau 2.4 A). Les
parcelles appartenant aux femmes s'élèvent à 38,243, représentant 25.1% de cette
catégorie, soit 12% de l’ensemble des parcelles du département (Tableau 2.4.1 A).
Le titre/héritage est le deuxième plus important statut avec 73,018 parcelles, soit 23%
du total, couvrant une superficie de 27,091.1 cx, correspondant à 21.8% de la superficie
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 40
[page 42]
totale des parcelles. De cette catégorie, les femmes possèdent 20,140 parcelles, soit
27.6%, correspondant à 6.3% des parcelles du département (Figure 2.3.1).
Ensuite vient le partage/mineur, moins important, avec 54,026 parcelles, soit 17% du
total, couvrant une superficie de 18,995.4 cx, représentant 15.3% du total. Les femmes
se partagent 14,978 parcelles, représentant 27.7% de cette catégorie, soit 4.7% du total
des parcelles recensées dans l’Artibonite.
Figure 2.3 : Nombre de parcelles selon leur statut juridique
160,000
140,000 cr
120,000 pl
100,000 A
80,000 [A
60,000 f | |
40,000 f | | | |
Fe E-E-S- 0e = - 8
0
Titre Titre Mineur Mineur Appartenant Appartenant Bien Statut
Achat Héritage Partage Collectif à à Rural Juridique
l'église l'Etat de famille Non déclaré
Figure 2.3.1 : Nombre de parcelles selon leur statut juridique de la parcelle
et le sexe de l’exploitant
120,000
100,000 … Homme
80,000
60,000 = Femme
40,000
20,000
B Institutions ou
0 groupements
ÿ e
EE EE -
EE NT SO GE OS SE &
& ca SES S Cu
& (à (2
S kQ «& S
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 41
[page 43]
Figure 2.4 : Superficie des parcelles selon leur statut juridique
m 2.0%__M 01%, m 5.9% mTitre a Titre
En 0.1% \ Achat Héritage
\* m Mineur m Mineur
Ÿ Partage Collectif
m 15.3%
B Appartenant B Appartenant
à à
l'église l'Etat
mn 21.8 m Bien m Statut
Rural Juridique
de famille Non déclaré
m 52.4%
Dans le Département de l’Artibonite, l'Etat détient seulement 4,264 parcelles, couvrant
une superficie de 2,488.7 cx, correspondant à 2% de la superficie totale. Les parcelles à
statut juridique non déclaré sont au nombre de 24,973 s'étendant sur une superficie de
7,325,3 cx, représentant 5.9% du total.
La superficie moyenne des parcelles, 0.39 cx, comme signalée antérieurement, est
naturellement comprise entre la moyenne des parcelles des différents statuts juridiques
qui va de 0.29 cx pour celles à statut juridique non déclaré, à 0.60 zcx pour celles
appartenant à l’église, en passant , dans l’ordre de grandeur croissant, par mineur
partage (0.35 cx), titre héritage et mineur collectif (0.37 cx chacun), titre/achat (0.43 cx),
bien rural de famille (0.53 cx) et enfin, terres de l'Etat (0.58 cx). (Figure 2.5)
Figure 2.5 : Superficie moyenne des parcelles selon leur statut juridique
(en carreaux)
mTitre mTitre
Achat Héritage
m Mineur m Mineur
Partage Collectif
= B Appartenant B Appartenant
à à
l'eglise l'Etat
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 42
[page 44]
2.3 Modes de faire-valoir
Dans le département de l’Artibonite, le mode de faire-valoir (MFV) direct prédomine. En
effet, un total de 257,917 parcelles (Tableau 2.9 A) sont exploitées en MFV direct, soit
81.2% de l’ensemble, couvrant 104,582.3 cx (Tableau 2.10 A), correspondant à 84% de
la superficie totale des parcelles (Figure 2.6).
Le mode de faire-valoir indirect concerne 23,499 parcelles, soit 7.4% du total, occupant
8,217.5 cx, soit 6.6% de la superficie totale des parcelles de l’Artibonite. Le métayage est
le MFV indirect le plus significatif avec 17,368 parcelles, correspondant à 5.5% du total,
occupant une superficie de 6,310 cx, soit 5.1% de la superficie totale des parcelles. Les
terres exploitées sans autorisation préalable couvrent 9,092.2 cx, représentant 7.3% de
la superficie totale des parcelles et se repartissent en 26,835 parcelles, soit 8.4% du
total (Tableau 2.10 A).
Figure 2.6 : Nombre de parcelles selon leur mode de faire-valoir
300,000
250,000
200,000 /
150,000 /
100,000 /
0 :
ë se FE El sg 8 _2
Ë £ à ÉSE LE É e 536
5 EE $S 8 2$ &°*
Figure 2.7 : Superficie des parcelles selon leur mode de faire-valoir
= 02% 2 0.0% % 7.3% m 2.1%
m Direct mindirect
M 13% Nature
H 5.1%
\ B indirect indirect
) sans Service
Contrepartie
mindirect mSans
Espèces autorisation
préalable
mn 84.00%
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 43
[page 45]
L'importante participation des femmes agricultrices du département de l’Artibonite
dans les activités agricoles se manifeste aussi par leur implication sur l’exploitation
agricole. En effet, 67,102 parcelles, représentant 26.4% et 21.4% respectivement des
parcelles exploitées en mode de faire-valoir direct et du total des parcelles du
département, sont exploitées par des femmes agricultrices (Tableau 2.13 A). Ces
parcelles couvrent une superficie 23,847.5 cx, représentant 22.8% du total en mode de
faire-valoir direct.
Figure 2.8 : Nombre de parcelles selon leur mode de faire-valoir
et le sexe de l’exploitant
200,000
150,000 a
100,000 ME —— —
50,000 2 ———
9 — ——
E .e —
Ÿ S SN KA
S & Fà Ca 2
s # # KA S s
< ro KG & ni Ÿ
$ S Si PS S
\ Ÿ Q s° $s
S à Ÿ Q
s° & S
Q # g
#
& Parcelles exploitees par homme m Parcelles exploitees par femme m Parcelles des institutions ou des groupes
3. Irrigation
3.1 Importance de l'irrigation dans l’activité agricole
Dans l’Artibonite, l'irrigation, partielle ou entière des parcelles, est pratiquée sur à peine
121,848 parcelles, soit 38.3% du total (Tableau 3.1 A). Celles-ci couvrent une SAU de
37,007.7 carreaux, correspondant à 30.3% de la SAU totale du département. Les
parcelles irriguées se trouvent en majeure partie dans les exploitations dont la taille
varie entre 0.2 et 3.0 cx, totalisant 104,274 unités qui couvrent une SAU de 30,428.7 cx
(Figure 3.1 et 3.2).
La SAU moyenne irriguée par parcelle est de 0.30 cx contre 0.43 pour la parcelle non
irriguée (Tableau 3.1 A).
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 44
[page 46]
Figure 3.1 : Nombre total de parcelles irriguées et non irriguées
selon la classe taille de la SAU
120,000
100,000
80,000 [|
40,000 LU | |
0 1 I |
E
Se -
EX . 97 © © 5 .
ST ot on Vo S Lo
7 o° oo + . L Là ° ©
7 re eS S ©
S S7 ,5 5 ,9 no SE
US Q N Y
L A < FA
& Nombre total de parcelles M Pacellesirriguees M Parcelles nonirriguees
Figure 3.2 : Superficie des parcelles irriguées et non irriguées
selon la classe taille de la SAU
40,000.0
30,000.0
20,000.0 A
10,000.0 | | |
" qi
S
0 00 ep as
SE Tor Vas 9 ©
ST oO + re , Fo D
9 0 # 6 Fo Fe
2 CA © ° Q e
6 Ÿ
L A < Fa
m SAU totale des parcelles m SAUirriguee m SAU nonirriguee
En ce qui concerne les parcelles irriguées, les femmes agricultrices en exploitent un total
de 33,821, soit 27.8% du total (Tableau 3.1.1 A). Ces parcelles couvrent une SAU de
9,070.2 cx, représentant 24.5% de la SAU totale des parcelles irriguées.
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 45
[page 47]
Figure 3.2.1 : Répartition des parcelles irriguées Figure 3.2.2 : Répartition de la SAU des parcelles
selon le sexe de l’exploitant irriguées selon le sexe de l'exploitant
m 1.4% m 19%
En 27.8% m 245%
5 Homme 5 Homme
B Femme B Femme
5 Non 5 Non
Concerne* Concerne*
m 70.8% mn 73.6%
3.2 Irrigation et origine de l’eau
L'eau utilisée pour l'irrigation des parcelles provient principalement de la catégorie
barrage, alimentant 110,244 parcelles irriguées, représentant 90.5% du total. Vient
ensuite la source avec 7,204 parcelles irriguées, correspondant à 5.9% du total. L'eau
collectée des puits et forages a permis d’irriguer 3,504 parcelles, soit près de 2.9% des
parcelles irriguées (Tableau 3.3 A).
Figure 3.3 : Nombre total de parcelles irriguées selon l’origine
de l’eau d'irrigation
mn 0.7%
mn 5.9% m 2.9%
\ B Barrage
| ll Source
m Lac/ Etang
& Puits/ Forage
m 90.5%
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires des Nippes Page 46
[page 48]
3.3 Irrigation et statut juridique de la parcelle
Dans l’Artibonite, 77,877 parcelles irriguées (Tableau 3.4 A), soit 63.9% du total sont en
titre de propriété individuelle, dont 37% ont été acquises par achat et 26.9%, par
héritage. Environ 15.9% des parcelles irrigués sont de statut juridique mineur partage
(Figure 3.4).
Figure 3.4 : Importance (%) des parcelles irriguées selon le statut
juridique de la parcelle
40.0
35.0
30.0 —— ©"
25.0 + | L 2 ———
20.0 + E 22 TE
15.0 A
10.0 + NA SN 2
5.0 + _ ER — |
0.0 D a F—
T— ep D— —
s (2 Lun À
CO rod # ES e
À Ca S Ss g
RE NU RS EE NS
L S A e e & S
PS : o ca À À o C2
ST SE 7
S
RO
Ÿ
3.4 Irrigation et mode de faire-valoir
Un total de 85,444 parcelles (Tableau 3.5 A), soit 70.1% de l’ensemble de parcelles
irriguées et couvrant 71.5% de la SAU irriguée sont en mode de faire-valoir direct. Le
mode de faire-valoir indirect, qui sous-tend une compensation en nature, en espèce, en
service ou sans contrepartie est pratiqué au niveau de 12,727 parcelles irriguées, soit
10.4% de l’ensemble, occupant 10.3% de la SAU totale irriguée. Le mode faire-valoir
indirect/nature ou métayage est noté sur 8.2% de l’ensemble de parcelles irriguées et
de la SAU totale irriguée.
Le mode de faire-valoir sans autorisation concerne 13.9% des parcelles irriguées et
13.9% de la SAU totale irriguée.
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 47
[page 49]
Figure 3.5 : Importance (%) de la SAU des parcelles irriguées selon le mode
faire-valoir de la parcelle
m 4.4
m 13.9 m Direct
= 0.6" 0.4 = 715 mIndirect/ Nature
B 1.7 SN m Indirect/ Sans contrepartie
» = & Indirect/ Service
mn 8.2
m Indirect/ Espèce
m Sans autorisation préalable
B Caution ou Plane
4. Occupations de sol
En prenant en compte l’occupation du sol pendant plusieurs saisons, les associations et
les occupations de cultures ainsi que les associations non agricoles, la superficie réelle
cultivée au cours de la campagne agricole du recensement (1° mars 2008 — 28 février
2009) s'élève à 189,677.9 cx dans l’Artibonite (Tableau 4.1 A). Cela correspond à un taux
d'utilisation de 152.4%, la superficie totale des parcelles étant de 124,495.8 cx.
Les superficies cultivées en première saison et celles des cultures pérennes totalisent
144,225 ex, représentant 76% des occupations agricoles. Un total de 70,984.3 cx, soit
37.4% de la SAU totale, sont en monoculture alors que 98,420.9 cx, correspondant à
51,9%, sont exploités en association. Les cultures pérennes occupent 15,556.7 cx,
représentant 8.2% des occupations de sol.
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 48
[page 50]
Figure 4.1 : Répartition des superficies cultivées (SAU)
par type de culture
M 0.6% 8 0.2% M 14% m 8.2%
m 0.3%. ° B Cultures
pérennes
= 13.2% m Mono
| cultures
| = 37.4% BAssociations
| principales
| BAssociations
secondaires
M Sous-étages
monoculture
m Sous-étages culture
associée principale
m 38.7% m Sous-étages culture
associée secondaire
B Cultures
residuelles
4.1 Importance des grands groupes d’occupations de sol
Les céréales, en monoculture ou en association, constituent les principales spéculations
du département de l’Artibonite avec 116,632.5 cx, soit 61.5% de la superficie totale des
occupations (Tableau 4.2 A). Ensuite viennent les légumineuses couvrant une superficie
de 31,968.3 cx, soit 16.9% de la superficie totale des occupations. Les légumes occupent
20,748.2 cx, soit 11% de la superficie totale des occupations. Les cultures sucrières sont
moins importantes avec seulement 4.3% de la superficie totale des spéculations.
Figure 4.2 : Importance (en %) des grands groupes d’occupations de sol
M 0.6% M 43% W 2.2%
& 1.2% . H Céréales H Légumineuses
2% >
M 2.3%
Légumes Hi Fruits
& 11.00% et noix
H Cultures H Boissons
oléagineuses épices
M Cultures M Floricultures
sucrières et pépinières
M 61.55%
M 16.9% bi Cultures ü Autres
aromatiques cultures
b Autres
Occupations
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 49
[page 51]
4.2 Céréales
Les céréales, avec 116,632.5 cx, correspondant à 61.5% de la SAU totale des occupations
de l’Artibonite, sont en grande partie cultivées en première saison. Celles-ci totalisent
88,246.4 cx en première saison, soit 75.7% de la superficie totale en céréales (Tableau
4.4 À).
Le maïs est le plus important des céréales cultivées dans l’Artibonite avec une SAU de
52,035.4 cx, représentant 44.6% du total. La SAU de maïs cultivée en première saison
est estimée à 46,061.5 cx, soit 88.5% de la SAU totale du maïs.
Le riz, deuxième culture du département, s’étend sur une superficie de 40,878.6 cx,
représentant 35% des surfaces en céréales. La SAU emblavée en première saison s’élève
à 24,134.3 cx, soit 59% du total en riz.
Le sorgho, avec 23,718.4 cx, couvre 20.3% de la SAU totale consacrée à la céréaliculture.
La couverture en première saison s'élève à 18,050.6 cx, soit 76.1% de la SAU totale du
sorgho (Figure 4.3).
Figure 4.3 : SAU totale occupée par les céréales et SAU en première saison
par culture
60,000.0
50,000.0
40,000.0
30,000.0
20,000.0
10,000.0
0.0
Maïs Riz Sorgho
ll SAU totale E SAU en premiere saison
Un nombre de 53,733.4 cx, représentant 46.1% de la SAU des céréales, sont en
monoculture. Les céréales associées occupent 53.2% des superficies en céréale dont
43.6% en principale (Figure 4.4). Pour le maïs, seulement 15.7% de la SAU totale est en
monoculture. Au niveau des associations, le maïs est culture associée principale au
niveau de 74.9% de la SAU totale et secondaire au niveau de 8.3%. Quant au riz, 98.8%
de la SAU est en monoculture. Le sorgho, pour sa part, est cultivé en monoculture sur
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 50
[page 52]
21.8% de sa SAU. Il est associé principal et secondaire sur 48.6% et 29.1% de sa SAU
totale, respectivement (Tableau 4.4 A).
Figure 4.4 : SAU occupée par les céréales par type de culture
= 5.6 = 0.1% BH 0.7%_ M 0.0% En 9.2% m Monocultures
BAssociations
principales
M Associations
secondaires
M Sous-étages
monoculture
m Sous-étages culture
associée principale
B Sous-étages culture
m 843% associée secondaire
B Cultures
résiduelles
4.3 Légumineuses
Les légumineuses, s'étendant sur 31,068.4 cx et représentant 16.9% de la SAU totale des
spéculations agricoles, sont plus importantes en première saison agricole où elles sont
cultivées sur 25,657.9 cx, soit 80.3% de la SAU totale des légumineuses (Tableau 4.5 A).
Le haricot, la spéculation la plus importante, est cultivé sur 20,533.3 cx, représentant
64.2% de la SAU totale des légumineuses. La majorité du haricot cultivé est exploitée en
première saison sur 15,206.1 cx, soit 74.1% de la SAU totale en haricot.
Le pois congo, cultivé sur une superficie totale de 8,681.2 cx, correspond à 27.2% de la
SAU totale des légumineuses, dont 8,008 cx, représentant 92.2% de la SAU du pois
congo, sont exploités en première saison. (Figure 4.5)
Figure 4.5 : SAU totale occupée par les légumineuses et SAU en première saison
30,000.0
20,000.0
10,000.0
0.0
x o <C S &°
Ca S° 5 S S
X & 7 PE
< e FO
m SAU totale & SAU en premiere saison
[page 53]
La SAU occupée par les légumineuses en monoculture totalise 6,929.5 cx, soit 21.7% de
la SAU en légumineuses. Les légumineuses en association se retrouvent sur 75.1% des
superficies en légumineuses desquelles 47.8% sont associées principales (Figure 4.6). La
superficie du haricot cultivée en monoculture représente 30.8% de la SAU totale du
haricot. Ce dernier est culture associée principale au niveau de 60.3% de la SAU totale et
secondaire au niveau de 7.7%. De son côté, le pois congo est en monoculture sur 4.7%
de la SAU et associé principal et secondaire pour 24.4% et 66.2% de la SAU totale,
respectivement.
Figure 4.6 : SAU occupée par les légumineuses par type de culture
m 0.74 " 04%, M 1.8%
= 0.3% m Monocultures
m 217% Associations
principales
m 27.4% ||
| B Associations
secondaires
B Sous-étages
monoculture
m Sous-étages culture
associée principale
m Sous-étages culture
mn 47.8% associée secondaire
B Cultures
résiduelles
4.4 Légumes et melons
Les légumes et melons sont cultivés sur une superficie de 20,748.3 cx, représentant 11%
de la SAU totale de l’Artibonite. De cette superficie, 11,868.5 cx, soit 57.1%, sont
exploitées en première saison (Tableau 4.6 A). Les racines et les tubercules sont les plus
importantes, couvrant une superficie de 14,452.3 cx, soit 69.5%.
La monoculture est pratiquée sur 8,672.1 cx, correspondant à 41.7% de la SAU des
légumes et melons. Les cultures associées se retrouvent sur 10,377.4 cx, soit 49.9% de la
SAU en légumes et melons desquels 5,865.1 cx, représentant 28.2% du total, sont en
associations principales.
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 52
[page 54]
Figure 4.7 : SAU occupée par les légumes et melons
par type de culture
= 21% 5 0.6% __m 4.9%
m Monocultures
= 0.8%
Associations
principales
B Associations
) mn 417% secondaires
m 217% m Sous-étages
monoculture
m Sous-étages culture
associée principale
m Sous-étages culture
associée secondaire
5 Cultures
EH 28.2% résiduelles
4.5 Fruits et noix
Les fruits et les noix, avec 4,442 cx, représentent 2.3% de la superficie totale des
occupations (Tableau 4.7 A). Les cultures pérennes sont prédominantes avec 4,243.9 cx,
soit 95.5% des surfaces totales emblavées en fruits et noix.
Les fruits tropicaux et subtropicaux couvrent 4,410.1 cx, soit 99.3% de la SAU totale en
fruits et noix avec une prédominance des bananes et plantains estimée à 91.4% pour
4,029 cx, représentant 2.1% de la superficie totale des occupations (Tableau 4.7.1 A).
4.6 Cultures oléagineuses
AU niveau du département de l’Artibonite, les cultures oléagineuses (arachide, cocotier,
etc.) sont cultivées sur une superficie de 2,336.6 cx, estimée à 1.2% de la superficie
totale des occupations (Tableau 4.8 A). Les cultures pérennes couvrent une superficie de
10.4cx, soit 0.4% du total. La monoculture est pratiquée sur 959.7 cx, correspondant à
41.1% de la SAU totale alors que les cultures associées se retrouvent au niveau de
57.2% de la SAU totale.
L’arachide, la culture la plus importante, couvre une superficie de 2,265.7 cx,
représentant 97% de la SAU des cultures oléagineuses. 41.8% de la SAU des arachides
sont cultivées en monoculture. Les associations (principales et secondaires) atteignent
56.9% de la SAU des arachides.
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 53
[page 55]
4.7 Cultures pour boissons et épices
Les cultures pour boissons et épices (Café, cacao, piments, etc.) sont exploitées sur une
superficie de 1,108.2 cx, soit 0.6% de la SAU totale des occupations consacrée à ces
cultures (Tableau 4.9 A).
Le piment, le plus important, s’étend sur une superficie de 685.6 cx, représentant 61.9%
de la SAU. Le café, pour sa part, couvre seulement une superficie de 406.8 cx, soit 36.7%
de la superficie totale en cultures pour boissons et épices.
4.8 Arbres, arbustes et cultures dispersés
Un total de 3,515,170 arbres, arbuste et autres cultures dispersés a été dénombré dans
le département de l’Artibonite dont 2,925,348, soit 83.2%, sont productifs (Tableau 4.15
A). Les bananes et plantains, placés dans cette catégorie conformément à la
nomenclature de la FAO, sont les plus importants avec 38.9% du total. Ensuite, viennent
les manguiers y compris la francisque (15.4%), les arbres forestiers (14.6%), les agrumes
(7%), les avocatiers (6.6%), les caféiers (5.5%) et les cocotiers (2.7%).
Figure 4.8 : Nombre d’arbres, arbustes et cultures dispersés
par type
16.8%
B Productifs
83.2%
5. Elevage
5.1 Effectif du cheptel
L’effectif du cheptel recensé dans le département de l’Artibonite s'élève à 665,109 têtes
(Tableau 5.1 A). Les caprins, locaux et améliorés, dominent avec 53.4 % du total. Viennent
ensuite les bovins et les porcins avec 22.5% et 19.4%, respectivement (Figure 5.1).
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 54
[page 56]
Figure 5.1 : Répartition du cheptel selon les espèces
m 0.2%
En 22.5%
B Bovins
= 53.2% B Porcins
B Ovins
B Caprins locaux
m Caprins ameliorés
mn 19.4%
B 47%
Dans le département de l’Artibonite, 614,228 têtes, représentant 92.3% du total, sont
en propriété, tandis que la part du cheptel en gardiennage s'élève à 50,881 têtes, soit
7.71% de l’ensemble. Les caprins, les bovins et les porcins sont les plus importants du
cheptel total en propriété avec 54.6%, 20.9% et 19.9% respectivement. En ce qui
concerne le gardiennage, les bovins et les caprins sont plus significatifs avec 42,5% et
38.5% respectivement (Figure 5.2).
Figure 5.2 : Effectif du cheptel total, en propriété et en gardiennage
par espèce
400,000
300,000
200,000
100,000 | ——————
0 . —
Bovins
Porcins .
Ovins
Caprins
locaux Caprins
ameliorés
l Cheptel total l Cheptel en propriete m Cheptel en gardiennage
Considérant la répartition du cheptel suivant le sexe de l’exploitant, les hommes
comptent 502,540 têtes sur leurs exploitations, soit 75.6% du total, et les femmes,
159,785 têtes, représentant 24% du total du cheptel. Parmi ces derniers, les femmes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 55
[page 57]
agricultrices possèdent 148,324 têtes, soit 92.8% alors qu’elles en ont 11,461 têtes en
gardiennage, représentant 7.2% du total se trouvant sur leurs exploitations (Tableau
5.1.1 A).
Figure 5.2.1 : Répartition du cheptel total selon le sexe de Figure 5.2.2 : Répartition du cheptel en propriété et en
l'exploitant gardiennage sur les exploitations des femmes
En 7.2%
m 0.4%
m 24.0%
m Homme
& Cheptel en
m Femme spé
propriété
m Non | = Cheptel en
concerné* gardiennage
5 75.6% En 92.8%
5.2 Sexe et âge du cheptel
L’effectif des femelles dénombrées dans le département de l’Artibonite s'élèvent à
504,426 têtes, soit 75.8% du total (Tableau 5.5 A). Ce pourcentage varie entre 66.6%,
chez les porcins et 80.5%, chez les bovins. (Figure 5.3)
Figure 5.3 : Importance (en %) de l’effectif des femelles par espèce
120.0
100.0
80.0
60.0 m Femelle
40.0 Male
20.0
0.0
Bovins Porcins Ovins Caprins locaux Caprins
améliorés
Les femelles reproductives, c’est-à-dire âgées d’un an et plus en général, totalisent
413,351 têtes, constituant 81,9% des femelles dénombrées dans le Département de
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 56
[page 58]
l’Artibonite (Tableau 5.6 A). Les bovins, les caprins locaux et les caprins améliorés
présentent les plus forts pourcentages de femelles reproductrices avec 89.2%, 81.1% et
78%, respectivement, alors que les porcins en accusent le plus faible pourcentage,
76.1% (Figure 5.4).
Figure 5.4 : Importance (en %) des femelles reproductives
par rapport à l’effectif total des femelles par espèce
100%
m Femelle d'un
80% an et plus
60% m Femelle de
moins d'un
40% an
20%
0%
Bovins Porcins Ovins Caprins Caprins
locaux améliorés
5.3 Importance des équidés
Les équidés recensés dans le département de l’Artibonite totalisent 94,278 têtes
(Tableau 5.9 A). Les chevaux sont prédominants avec 50,088 têtes, soit 53.1% du total.
Viennent ensuite les ânes et les mulets avec 30,109 et 14,081 têtes, respectivement,
correspondant à 31.9% et 14.9% du total (Figure 5.5).
Figure 5.5 : Répartition des équidés par espèce
31.9%
B Chevaux
m Mulets
53.1% m Anes
14.9%
Les 94,278 têtes d’équidés notés dans l’Artibonite se retrouvent sur 51,724
exploitations, soit 31.6% de l’ensemble des exploitations (Tableau 5.10 A).
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 57
[page 59]
5.4 Aviculture
L’aviculture est pratiquée au niveau de 113,672 exploitations de l’Artibonite,
représentant 69.5% du total. L’aviculture traditionnelle prédomine avec 1,244,273 têtes
(Tableau 5.11 A). En moyenne, 10.9 têtes de volaille sont recensées par unité
d'exploitation. L’aviculture moderne, pour sa part, est encore embryonnaire, se
retrouvant seulement sur 225 exploitations, soit un peu plus de 0.1% du total.
L'élevage de poules, le plus important, avec 1,025,367 têtes, soit 82.4% de l’ensemble
de la volaille, a été recensé sur 68.1% des exploitations (Figure 5.6). Ensuite viennent les
pigeons et les dindes avec 7.9% et 3.8% du total de la volaille, respectivement.
Figure 5.6 : Importance de l’aviculture traditionnelle par type de volaille
H 7.9% 5 30% M 0.0%
M 3.8% H Poules
H Canards
u 22% TIK
M Dindes
M Pigeons
M Pintades
M Oies
M 82.4%
Dans le département de l’Artibonite, les femmes détiennent sur leurs exploitations un
total de 330,253 têtes de volailles, soit 26.5% de l’ensemble du département. Les
hommes en comptent 909,571, représentant 73.1% du total (Tableau 5.11.1).
Figure 5.6.2 : Importance de l’aviculture traditionnelle par type de volaille
et selon le sexe de l’exploitant
800,000
El Homme
600,000
mn Femme
400,000
200,000 mNon
concerne
0
Poule Canard Dinde Pigeon Pintade Oie
[page 60]
5.5 Apiculture
L’apiculture, faiblement pratiquée, est relevée sur 660 exploitations agricoles (Tableau
5.12 A), soit à peine 0.4% du total. L’effectif des ruches est de 2,154 unités dont 1,966,
soit 91.3%, sont exploitées de manière traditionnelle au niveau de 692 exploitations
agricoles, tandis que seulement 188 ruches modernes ont été recensées sur 86
exploitations. En moyenne, on compte 2.8 ruches traditionnelles et 2.2 ruches
modernes par exploitation.
Parmi les ruches traditionnelles, 1,284 unités, représentant 65.3% du total, sont
installées dans des tambours, alors que 21.1% et 13.6% de celles-ci se retrouvent sur
des arbres et des roches respectivement (Figure 5.7).
Figure 5.7 : Importance de l’apiculture par type
13.6%
m Tambours
211%
m Arbres
65.3%
6. Main d'œuvre
6.1 Main d'œuvre familiale et salariale
Dans le département de l’Artibonite, la main d'œuvre familiale et salariale mobilisée sur
l’ensemble des exploitations totalise 694,473 personnes (Tableau 6.1 A). Parmi celles-ci,
sont comptés 59.4% de membres permanents de la famille et 38.2% d'aides familiales.
(Figure 6.1.1)
La participation de la femme à la main d'œuvre familiale et salariale est de 45.7%, et
celui de l’homme 54.3% (Figure 6.1.2).
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 59
[page 61]
Figure 6.1.1 : Répartition de la main d'œuvre familiale et Figure 6.1.2 : Répartition de la main d'œuvre familiale et
salariale par type salariale par sexe
n 2.4% = 46%
mn 38.22%
m Familiale
permanente
m Aides familiales m'Homme
m Femme
m Salariés
permanents
m 59.4% = 54%
6.2 Emploi permanent
Au cours de la campagne de référence, la main d'œuvre permanente utilisée sur
l'ensemble des exploitations recensées au niveau de l’Artibonite s'élève à 429,469
personnes. La main d'œuvre permanente familiale intervient à 96.1%. En moyenne, 2.6
emplois permanents sont utilisés par exploitation agricole, et 3.5 emplois permanents
par carreau de SAU. (Tableau 6.2 A)
6.3 Emploi occasionnel
La main d'œuvre occasionnelle mobilisée s’élève à 17,013,735 jours (Tableaux 6.3 et 64
A) dont 69.2% au cours de la première saison (Figure 6.2.1). En moyenne, 104 jours de
travail occasionnel ont été utilisés par exploitation et 139.4 jours par carreau de la SAU.
Les femmes contribuent à hauteur de 13.2% à la main d'œuvre occasionnelle tandis
que les hommes y participent à 86.8% (Figure 6.2.2).
Figure 6.2.1 : Répartition de la main d'œuvre occasionnelle Figure 6.2.2 : Répartition de la main d'œuvre occasionnelle
par saison
par sexe
mn 4.9% 13.2%
m Première
saison
= 2
m Deuxième
saison m Femmes
m Troisième mn Hommes
saison
mn 69.2%
86.8%
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 60
[page 62]
7. Equipement et matériel
Le degré de mécanisation de l’agriculture est relativement important au niveau du
département de l’Artibonite. En effet, seulement 47,789 exploitants, soit 29.2% du total,
déclarent avoir au moins une fois fait usage d’un équipement ou matériel mécanique
dans les activités agricoles de l’exploitation (Tableau 7.1 A). L'équipement mobilisé
inclut principalement la pompe d’aspersion et le motoculteur au niveau de 16% et 4.4%
des exploitations agricoles, respectivement (Figure 7.1).
Figure 7.1 : Equipements et matériels utilisés sur l’exploitation
30,000 22
o 25,000 en =
5 20,000 = ©
€ 15,000 À
S SO < L CRE —
x p 2
ra S a S S D |
as LE F2 Sa & C2 s £
SO E ES «C S CA ra &
A ns s Cr 0 A
OR SOS ta
C &
8. Crédit
Le crédit a été sollicité par 20,796 exploitants (Tableau 8.1 A), soit 12.7% des exploitants
agricoles, qui valorisent 11.3% de la SAU totale de l’Artibonite. De ces sollicitants,
seulement 9,843, soit 47.3%, déclarent avoir obtenu ce crédit, représentant 6% de
l’ensemble des exploitants du département.
Les exploitants qui ont le plus cherché à contracter un crédit exploitent entre 0.2 à 2.0
cx (Figure 8.1).
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 61
[page 63]
Figure 8.1 : Répartition des exploitants ayant cherché et obtenu un crédit
par classe de SAU
8,000
6,000
2,000 LE
0 Le
Ed =
S
eo
PS a» 0” Sp
°° CS SRE 7e
VS 8° x o EN °
m Ayant cherche du credit & Ayant obtenu un credit
Considérant le sexe des exploitants, les femmes représentent 31.9% des demandeurs de
crédit et 34.3% de ceux qui ont obtenu un crédit (Tableau 8.4).
Figure 8.1.1 : Répartition des exploitants ayant cherché du Figure 8.1.2 : Répartition des exploitants ayant obtenu du crédit
crédit selon le sexe selon le sexe
m_0.6% m 1.2%
mn 343%
= 31.09% 5 Homme 5 Homme
mFemme m Femme
B Non m Non
concerné concerné
mn 67.5% m 64.5%
Dans l’Artibonite, le crédit obtenu est utilisé pour les besoins de campagne par 9,575
exploitants, correspondant à 99.1% des exploitations concernées alors que 11.9% des
exploitants l’ont utilisé pour les opérations d'investissement (Tableau 8.3 A).
Figure 8.2 : Répartition du crédit obtenu selon l’utilisation
20.0
99.1%
100.0 ———@—_—————————
80.0
60.0
40.0
20.0
0.0
Campagne Investissement
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 62
[page 64]
9. Conseils et vulgarisation
Le nombre d’exploitants ayant reçu des conseils de vulgarisation varient entre 1,082,
pour conseil en aquaculture et 23,681 pour conseil en techniques culturales en plein
champs (Tableau 9.1 A).
Figure 9.1 : Vulgarisation et conseils reçus par les exploitants agricoles
par type de conseils et vulgarisation
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
4 D & & Ss S ss CE SS
# es “ Cu S a S Ca S
© # s S SE 5
Q RQ
SE SE SE
C2 PF S a Na & S <
R & Si S & &
2 « an S $
s s S
& S°
EC
Parmi les exploitants ayant reçu des conseils, les femmes en ont reçu entre 25% en
aquaculture et 34.6% en commercialisation (Tableau 9.2 A).
Figure 9.2 : Vulgarisation et conseils reçus par type de conseils
et vulgarisation et selon le sexe de l’exploitant
100%
80%
60%
40%
20%
0%
e eo 9 e e e e $
J S ë A S RQ S S À
ss ° Ss & S à S ÿ QG Eù
Fa S S (a S S . ro à
e* «2 À Fa S
Q KA & S
s S o
Où ES
« A
m Non concerné m Femme li Homme
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 63
[page 65]
Les besoins en conseil et vulgarisation les plus cités par les exploitants sont dans l’ordre
décroissant : techniques culturales plein champs avec 13.3%, conseil en élevage, 10% ;
techniques culturales en arboriculture, 9.9% ; choix de spéculation et de variétés, 8.6% ;
conseil en aviculture, 7.6%. (Figure 9.3)
Figure 9.3 : Importance (%) des besoins déclarés par les exploitants agricoles
par type de conseils et vulgarisation
B 0.5 Mm1.0 & Choix de Speculation et
m 3.0 m 03 = 8.6 variétés
m Techniques culturales en
arboriculture
æ Techniques culturales plein
= 7. champs
Bi Conseil en elevage
m Conseil en aviculture
Bi Conseil en comercialisation
= 9.9
ml Conseil en apiculture
B Conditionnement, stockage,
m10.0 transformation
m Conseil en aquaculture
n 13.3
Par rapport à l’ensemble des besoins exprimés, ceux des femmes varient entre 26.2%,
qui se réfèrent au choix de spéculations et variétés et 33.3%, qui se portent sur
l'aquaculture (Tableau 9.3 A).
Figure 9.4 : Importance des besoins déclarés par type de conseil
et vulgarisation et selon le sexe de l’exploitant
100%
80%
60%
40%
20%
0%
e &° 9 2 & e Co e PS
& $ So S S $o S
& & & oi L S S < S « re ea
ë CES S ë # S $ S
NS à S Sy
SE NE SE LS ET
S Gi ru (à A Fa ra Fos RCA
OO EE À SOS SK
Ca Ca S ra
s S S &
& #
< 5 Non concerné = Femme E Homme
EE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 64
[page 66]
10. Entraves au développement
AU niveau du département de l’Artibonite, 130,218 exploitants (Tableau 10.1 A), soit
79.6% de l’ensemble considèrent le manque de ressources financières comme une
entrave majeure au développement de l’activité agricole. Ce facteur est considéré
comme première entrave par 79.3% des exploitants et comme deuxième entrave par à
peine 12.6%. Dans l’ordre d'importance relative décroissant, les autres facteurs
limitants sont ainsi énumérés : manque d’encadrement, 39.3% ; irrigation, 34.5% ; accès
au crédit, 26.3%; accès aux intrants 27.8%; catastrophes naturelles, 16.5%. (Figure
10.1)
Figure 10.1 : Importance des principales entraves au développement
des exploitations agricoles
900 5e
80.0
® 70.0 [
Ë 60.0 [
ÿ 50.0 LE
3 40.0 j MT 53
à 30.0 IE :
200 EEE RE LE 108106 51 59 42
10.0 4 s 61307 07 06
CHR
« * S
SEC EÉSRSÉSSSESSE ES EE
FL VE LL ÉS SSL EDÉFRESESS
ES EE ES LR SRE SSSS
SPRL L Le & Tr o EX GE S <
on LL EC CRES LS © © £ S S £
E CES FÉES EE EEE Sr
S S S À S + S &
S À rQ Ÿ S G s S
o À S < C (à
FE ÿ é $
£ & Ÿ
S
S
De l’ensemble des entraves au développement des exploitations citées (première,
deuxième et troisième), 29.4% concernent les exploitations gérées par les femmes
agricultrice contre 69.7% pour celles gérées par les hommes (Tableau 10.5).
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 65
[page 67]
Figure 10.2 : Poids des entraves au développement citées selon
le sexe des exploitants
.9%
M 29.4% H Homme
H Femme
li Non
concerné
M 69.7%
Chez les femmes agricultrices, les entraves les plus citées sont par ordre d'importance :
le transport (41,1%) ; la sécurisation foncière (34.7%) ; maladie des animaux (33.9%) ; le
stockage (29.1%) ; catastrophes naturelles et commercialisation (28.6% chacun) ; l’accès
au crédit (28.5%); insécurité/vol (27.7%) ; le manque de ressources financières et le
manque de main d'œuvre (27.6%) et l’accès aux intrants (27.4%).
Figure 10.3 : Principales entraves au développement citées selon
le sexe des exploitants
100.0
Sul EEE EREPMEEI
Sul LIRE LEERMEETTHIMI
CT LORIE MERE D DIN
LR ERRRRI I
ST LL LEREMERRELRRRE TI
8 ‘00 SI Et EI SI SN SE SI KI I BI EI KI SI SI el SL SI A |
SPRL REREPREEREI
a LIRE RLERERERRR EI
mer D D 1 D 1 D 1 D 1 1 1 D 1 1 1 1 1 |
° % £» + >
fifi sisisESsErEs
5 % © £ £ & SO © À £ S ©
SÉssiÉr S'SESSs FÈ
L SE + À E + S So SF £ 4 +
ë Ê ë d È Ë 5 £
Ë £ ê $ 1 E *
$ ù ° $
= Le
F
É B Hommes EH Femmes H Non concerné
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 66
[page 68]
TROISIÈME PARTIE : ANNEXES
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 67
[page 69]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 1 : Exploitants et exploitations agricoles
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 68
[page 70]
Tableau 1.1: Nombre d'exploitations prises en main par l'exploitant ou par un gérant selon le sexe de l'exploitant ou gérant
et la classe taille de la SAU de l’exploitation
Département : Artibonite
Exploitation prise en main par Exploitation prise en main par un _
SAU
[moins de 0.05 [ 848) 367) a6of 1) 15) 4) 11 0] 863] 301] an 1
[oos - 01 [ 2728) 1327] 1383 [18] 20) 17) of 3] 2757] 134] 132] x
[oi - 02 [1134) 6246! 608 [20 17) 06) 51] of 11381] 632] 4059 [ +0
[os - 10 | s6056) aos13f 1074 500! se1) a12) 125] 4} s657| 40725] 10869 [ 1,003)
[10 - 20 | 266%8| 20242! 5,54[ 102] 20! 187) 47] 6] 26938] 211] 5701 108)
[20 - 50 5137 4220 [ ° 884[ 24) 68) 431 51 0) 5185) 427! 86] x)
[30 - 40 ['2656) 1410) 24/5) 11 10) 17 of 1667| 140] 24 5
[ao = 50 [7 764) 681) 82 1) 60 5) 1) 0] 770] 68] 83] 1
[50 - 100 [ s8) 781) 64 3) 150 8) 77 0] 863] 7] nf:
L_ius de 10 [7 85) 81) 41 0) 30 3) of 0 88] sf 47 0
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 69
[page 71]
Tableau 1.2: SAU des exploitations prises en main par l'exploitant ou par un gérant selon le sexe de l'exploitant ou gérant
et la classe taille de la SAU de l’exploitation
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Classe taille Exploitation prise en main par l'exploitant gérant Total des exploitations
SAU
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 70
[page 72]
Tableau 1.3 : Répartition des exploitants et la SAU totale des exploitations par commune
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 71
[page 73]
Tableau 1.4 : Nombre total d'exploitations et de leur SAU selon la classe d'âge et le sexe des exploitants
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Exploitations Exploitations Exploitations Exploitations
Moins de 15 ans" [52 254) 36] 207] 4 44) 0] oo
[as ais ans [7 usa [5382] 1083/3221 458 [ 1600! 0] oo]
[20 à 24 ans [7 6825 [32364 4205 21467] 2530/1087) 0] oo!
[25 329 ans [7 13530 [ 73681 ses | 52520] ess | 262) 0] oo!
[30 à 34 ans [7 1535 [ on5a/ 0568/7240 [4827 [ 24751) 0] oo!
[35 339 ans 7 [20 146750] 175 [ 1115841 627] 35206) 0] oo!
[40 à 4 ans [2064 154850] 1474 [ 1925] 592% 35605) 0] oo!
[as àao ans [7 22282 176286] 16161] 139277] 6121 3709! 0] oo!
| 50 à 54 ans [7 2015 172816] 15106 137590] 540! 35261 0] oo!
[55 à59ans | 12340/ 105764! 9108/5554] 3232[ 1810] 0] oo!
| 60 à 64 ans" [7 mess | 98667 sou 77000] 342] 21667) 0] oo!
[ss a6oans [7 6758 [60003] 4763 47577] 1605 | 125161 0] oo!
[ro à 74 ans [7 ses | 49271] 3826 [ 3,8096[ 182 | sus) 0] oo!
[75379 ans [7 2500! 21768] 1605 [16279 [205 | 5689) 0] oo!
lus de 80 ans" [7 uo36[ 216829) 1253 12603 [683 [43261 0] oo!
Non concerné [2,525 [8521] of 00f 0] 00! 1525] s521|
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite __ Page72
[page 74]
Tableau 1.5 : Répartition des exploitations et de leur SAU selon la classe taille de la SAU de l’exploitation et le sexe de l'exploitant
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
SAU Nombre Nombre Nombre Nombre
D lus de 10°] 88 10658 [ 84) 20105 [47 464] 0) oo)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite Page 73
[page 75]
Tableau 1.6 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations selon le niveau d'instruction de l'exploitant
et la classe taille de la SAU de l'exploitation
Département : Artibonite
SAU Total Non
[Moins de 005 [863] 5327 82) 156) 77) 8] 8 f
[30 40 [0 2667] 607 62) 382) na) ua] 47 5)
Dao 50 [0 770] 286 227) 200) 70) 2] 4
RPC OS AE AE 2 RE RE PE AE RE ET]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 74
[page 76]
Tableau 1.7 : SAU totale des exploitations, répartition de la SAU des exploitations selon le niveau d'instruction de l'exploitant
et la classe taille de la SAU
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de PArtibonite Page75
[page 77]
Tableau 1.7.1 : Répartition des exploitations et de leur SAU selon le sexe et le niveau d'étude de l'exploitant
(Superficie des parcelles en carreaux)
Département : Artibonite
Niveau Chef Chef Chef Chef
d'éducation Total d'exploitation | d'exploitation LE Total d'exploitation | d'exploitation Lou
Secondaire" ] 12270] sss1[ 20) 5] sssos) 72332] 1178) 5
universitaire] 226] 381] 45) 0] 3720) 3317 203) 00
[Non Concerne" "7" 2382] "of" 0} 1,382] 7291) 00] 00] 71]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 76
[page 78]
Tableau 1.8 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations selon le niveau d'instruction de l'exploitant et
la classe d'âge de l'exploitant
Département : Artibonite
} Niveau d'instruction de l'exploitant
Classe d'âge
de l'exploi Total Non
concerné
Moins de 15 as "520 22) 8) 28] 4] 0) 0)
15 a 19 ans 2,541 354[ 217] 561) 359] 10] of
20 à 24 ans 6,825 1,969 1,119 2,070 [2615] 49] 3]
25 à 29 ans uof awmol 25% 27] 227) am) | o
0 à 34ans 15,395 5,937 3,137 8] 21] ul us ol
35 à 39 ans 21,012 9,098 4,632 4,979 1,984 [25] 104) oo)
40 à 44 ans 20,649 10,429 4,610 3,990 1,362 [95] 63) oo)
45 à 49 ans 22,282 12,666 4,681 3,724 1,023 [ 47] a) oo)
50 à 54 ans 20,515 [13207 3,665 2898) 634] 7 93) 18] 0
55 à 59 ans 12,40 8,045 2,244 2,652 [ 332) 7 5af 13) |
60 à 64 ans 11453 8,317 1,725 ee PE PR PR DT]
70 à 74 ans 5,675 2,427 [6er 47] 70 20] sf ol
15 à 79 ans 2,500 2,966) 304) 185] 36) 9] 0) 0
Plus de 80 ans 1.936 D RE PE RE | ET]
DS RE AE PE | RE | RE
163,588 87,495 30,779 30,038 12,270 1,198 1,382
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 77
[page 79]
Tableau 1.9 : SAU totale des exploitations, répartition de la SAU selon le niveau d'instruction de l'exploitant
la classe d'âge de l'exploitant
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
. Total
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 78
[page 80]
Tableau 1.10 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations selon le type de formation agricole de l'exploitant et
la classe taille de la SAU de l'exploitation
Département : Artibonite
Classe taille de la SAU Total
sur le tas ponctuelle technique universitaire concerné*
L_ moins de 0.05" 868] 8555 2) 1)
RS RE 7) PE RE PR RE
ER TE EC PE 27 PE") PT RE]
EC CS PE PR PE 7 PE PT D")
ÉORRES PE PE) PE" PR RE RE:
PES | PR PE PR PT) ET]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 79
[page 81]
Tableau 1.11 : SAU totale des exploitations, répartition de la SAU selon le type de formation agricole de l'exploitant et
la classe taille de la SAU de l'exploitation
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
sur le tas ponctuelle technique universitaire concerné*
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 80
[page 82]
Tableau 1.12 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations selon le lieu de résidence de l'exploitant
la classe d'âge de l'exploitant
Département : Artibonite
Moins de 15 aps] 52] 0) 0 3 4] of
[isa no ans 1 se] 2468) na 62) 0 of
[ao ë2aans 1 6825] ae] af 290 9] fl
EEE EE EE AE RE PE |
ER RE PE ES PE PE" PE RE PT]
[35339 ans 1 2082] 10510) sue] 1308) 43] 10 fl
[40 à a ans 1" 2068 [10088] 158 [sais 30] 31
[as ago ans 1" 22282] 20583] 28] sasa 55] 6 [7
[so à 58 ans] 20515] 10020] 245 sure 55] 71
[s5à59ams 1 22,300] 22473) 32 70 2] 21
| 60 à 64 ans "1" 12458] 10687] 143] 500) 28 51
CCE RE | | RE | | DT]
[roë7aans 1 5675] 5385) 28 307) 3] 21
[75 è70 ans 1 2,500] 2364) 52 223 1 of
Pins de 80 ans "1" 2686] 287) 5 8 1] 11
Non concerné" ]"""" 2,525] 220) 07 +0 5] of 1)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de P'Artibonite Page 81
[page 83]
Tableau 1.12.1 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations selon le lieu de résidence de l'exploitant
la classe d'âge de l'exploitant
Département : Artibonite
L_oins de 005] 868 [75e 5) 0 4 of
CRT RE PE 77) RE PE PR DRE RE
RS EE ETS RE 7 RE |
RES EE MEET EE PE) PE M ET]
OR S E7) PE RE PE 7 PE MT) RE!
ÉCRREOS PE | | PE PT |
us ge 20 0 0 of
|_pas de SA") 43010 5688) 52) on 10) 4
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 82
[page 84]
Tableau 1.13 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations selon l'activité principale de l'exploitant et
la classe taille de la SAU de l'exploitation
Département : Artibonite
SAU Total
Agriculture Elevage et TP tration carrières mation Commerce
[moins de 0.05 "1 263] 60) 9f 45] 7) 10] 2) 2) 27) 1)
Loos - 01 2757) 20m] 21) 84) 25) 4] af af 57] 75]
[os - 05 [2517 26507 210/ 306] 1530 1321 6] 50) ess) 360) 73]
[20 50 [585] a8oaf 47] 47] 18) af 0] 10) 172) 50) 7
CRE CS PRE) 1 AE AE PE PT PE RE RE RE!
CRC PRE RE D DO PE RE) PE PE ME RE] ET]
Lens de 10 1 88 84) 07 21 0 1 of 0) 1) 0 0
L_pas de su [asso] 5517 37 2646] 58) 65] 6] 15) #53) 14) 6)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 83
[page 85]
Tableau 1.13.1 : SAU totale des exploitations, répartition de la SAU selon l'activité principale et
la classe d'âge de l'exploitant
Département : Artibonite
Agriculture Elevage et TP tration carrières mation Commerce
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 84
[page 86]
Tableau 1.13.2 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations selon l'activité principale et
la classe d'âge de l'exploitant
Département : Artibonite
Agriculture Elevage et TP tration carrières mation Commerce
EE ES A AE TE PT AT RE ET
RES MEET MERE RES AE PE RE RE RE
[25 329 ans [13230 ouf 118] 488) 90 90 f 9) s2[ sa] 2531 53]
[ro va ans [5670 sus 43 [1607 10) 24] 1) © [8] 1}
[75 à79ans [2500 2284 25] 80) 37 41 2) sf 1] 5) 7
Pius de sans [0360 724 23] 55) of 41 2) 1 fl 6)
Non concerné® [15250 24840 70 22 2 0) 1 fs) 4
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite __ Page85
[page 87]
Tableau 1.14 : SAU totale des exploitations, répartition de la SAU selon l'activité principale de l'exploitant
la classe taille de la SAU de l'exploitation
( SAU en carreaux)
Département : Artibonite
SAU Total — — _
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 86
[page 88]
Tableau 1.14.1 : Répartition des exploitations et de leur SAU selon le sexe et l'activité principale de l'exploitant
(Superficie Agricole Utile ou SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Activité principale de Chef Chef Chef Chef
l'exploitant Total d'exploitation | d'exploitation LE Total d'exploitation | d'exploitation Non
[Mines et carrières" ]""" 221)" 97) 24 of 87 73] 747 oo
services "7" 1802) 2551] 247 4] 670! 2662] s83[ 24)
artisanat À" 418) 222) 967 of 19047 1554] _:51[ oo
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite __Page87
[page 89]
Tableau 1.15 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations selon les activités agricoles et para agricoles pratiquées
et la classe d'âge de l'exploitant
Département : Artibonite
végétale e agricoles charbon n Djondjon
Moins de 15 ans] 52] 46) 59] af 07 0 0 1) af of
[isaioans 7] 1581) 1275 s159f 2085] 270 0[ 35) 61 150) 2) |
Plus de 0 ans] 1936) 1889 1363/2374] 0 07 370 15) of 2) in) x]
Total 163,588 158,932 4 | 113,672 1 13,775 27,730 7,600 14,251
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite ___Page88
[page 90]
Tableau 1.15.1 : Répartition des exploitations selon les activités agricoles et para agricoles pratiquées
et le sexe de l'exploitant
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 89
[page 91]
Tableau 1.16 : Répartition des exploitations et de leur SAU selon la principale destination de la production et la classe d'âge de l'exploitant
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
mation mation mation
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 90
[page 92]
Tableau 1.16.1 : Répartition des exploitations par classe taille de la SAU selon la principale destination de la production
et le sexe de l'exploitant, et par classe taille de SAU
(Superficie Agricole Utile ou SAU en carreaux)
Département : Artibonite
SAU Total Non Non
| Moins de 0.05" {863} 596) 224 32 1] 267) 117] 150[ |
RTS PE PE PE RE M DRE" MR ET]
Dao 50 | 70) 68] 46 16) 1) 707] 0) &7[ 0
ROCEE CS RE PE ARE PT PT RE AE RE) DT]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 91
[page 93]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
(Ga)
Reésansman Jeneral Agrikilti
Annexe 2 : Structures foncières et modes de faire-valoir
des parcelles
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 92
[page 94]
Tableau 2.1 : Nombre d'exploitations, nombre de parcelles, superficie totale des parcelles, superficie moyenne des parcelles,
superficie agricole utile (SAU) des parcelles, superficie agricole utile moyenne des parcelles
selon la classe taille de la SAU des exploitations
(Superficie et SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Classe taille Nombre Nombre Superficie Superficie SAU SAU
Nombre
SAU k en de moyen totale moyenne totale moyenne
d'exploitations
(en carreaux) parcelles de parcelles des parcelles des parcelles des parcelles de la parcelle
Moins de 0.05
005 - 01 2,757 3,403 218.4 190.7
01 - 02 11,381 15,486 1,675.1 1,564.7
02 - 03 22,571 30,219 5,796.5 5,551
03 - 05 29,517 54,209 12,372.8 12,066.8
05 - 10 56,597 113,845 39,943.5 39,265.5
10 - 20 26,938 69,763 36,156.8 35,602.1
30 - 40 1,667 5,974 5,679.9 5,610.5
50 - 100 3,417 5,601.9 5,524.0
Plus de 10 1,076.9 1,065.8
Pas de SAU 2391 1132
163,588 | 317,810 124,495.8 122,040.8
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 93
[page 95]
Tableau 2.2 : Nombre d'exploitations, nombre de parcelles, superficie totale des parcelles, superficie moyenne des parcelles,
superficie agricole utile (SAU) des parcelles, superficie agricole utile moyenne des parcelles
selon la classe d'âge des exploitants
(Superficie et SAU en carreaux)
Département : Artibonite
12 Nombre Nombre Superficie Superficie SAU SAU
des exploitants d'exploitations
parcelles de parcelles des parcelles des parcelles des parcelles de la parcelle
| Moins de 15 ans |" 52] 68) 23) 25.3[ 037) 251) 7 037
|45à49ans | 22282[ 45050! 20] 179311] 040 176237) 03
| 65 à 69 ans |" 6,758 | 14,067 | 2.1) 6,1614 | 0.44)" 6,009.3 | 043!
(70 à 74 ans [5,675 | 12241] 20) 5,073.5 | 0.46) 49271] 7 04!
(7579 ans "|" 2,500! "4,940 | 20) 2,254.8 | 0.46) 21768 | 04!
[Total | 163588] 317,810] 19] 124458] oo] 1220408) 038
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 94
[page 96]
Tableau 2.3 : Nombre total de parcelles, répartition des parcelles selon le statut juridique de la terre
et la classe taille de la SAU des exploitations
Département : Artibonite
SAU de Titre Titre Mineur Mineur Apparement Apparement en je
(en carreaux) parcelles Achat Héritage Partage Collectif l'église l'Etat de famille | Non déclaré
L_ moins de 0.05 [055 [350] 329) 156) 8) 1) 21 0 fe)
Loos - 01 [3403 [ 208 [ 585) 632] 13) 0] 9 [7 27 se)
[ao 7 50 [28] 274] 606) 328] 52) 9] 63] 3 fs)
[50 7 100 [3417 2204 f 589) 408) 55) 4] 132] sf 0)
L_lus de 10] 440) 268] 73) 56) 2) 4) 23] 17
L_pas de sau [4267 168] 183) 6) 4) à] 21 0]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite __Page95
[page 97]
Tableau 2.4 : Superficie totale des parcelles, répartition de la superficie selon le statut juridique de la terre et
la classe taille de la SAU des exploitations
(Superficie des parcelles et SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Classe taille Superficie Statut
SAU totale Titre Titre Mineur Mineur | APPartenant | Appartenant Bien Juridique
(en carreaux) parcelles Achat Héritage | Partage Collectif » a , à Are Non
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 96
[page 98]
Tableau 2.4.1 : Répartition des parcelles et de leur superficie selon le sexe de l'exploitant et le statut juridique de la parcelle
(Superficie des parcelles en carreaux)
Département : Artibonite
Statut Juridique Chef Chef Non Chef Chef Non
Total d'exploitation | d'exploitation Total d'exploitation | d'exploitation
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite ___ Page97
[page 99]
Tableau 2.5 : Nombre total de parcelles, répartition des parcelles selon le statut juridique de la terre
et la classe d'âge des exploitants
Département : Artibonite
Classe d'âge Nombre
des de Titre Titre Mineur Mineur Apparement Apparement en te
SSRAEME HAE SOL Res Partage Cou l'église l'Etat de famille | Non TS
[Moins de 15 ans") 68 32) 28) 2e) 2 0) of of >
[asaioans 7) 52 638) 579] 438) 50) 0) 10] 3 [>
[20324 ans | 10742[ 818) 2067] 2104) 370) 3) 106] ©] 125)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 98
[page 100]
Tableau 2.6 : Superficie totale des parcelles, répartition de la superficie selon le statut juridique de la terre et
la classe d'âge des exploitants
(Superficie des parcelles et SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Classe d'âge Superficie
des ° totale Titre Titre Mineur Mineur Appartenant Appartenant Bien juridique
exploitants parcelles Achat Héritage Partage Collectif 4 # , è LUE Non
l'église l'Etat de famille déclaré
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 99
[page 101]
Tableau 2.7 : Nombre total de parcelles, répartition des parcelles selon le statut juridique de la terre et
l'activité principale de l'exploitant
Département : Artibonite
Activité Nombre Statut
Principale total Titre Titre Mineur Mineur | APPartenant | Appartenant Bien Juridique
" CR PT
l'église l'Etat de famille déclaré
Bâtiments et travaux publie [2,537 | 766) 328] 269] 64) 0] 81 1) 1
Mines et carrières" 179) 53] so) 2) 2] 0] 1) of >]
Transformation} 600) 426] 14] 102) 27] 0] 61 of ss]
| commerce 7} 14066) 7881] 276] 2067) 397] 4] 7) 2] 2]
services)" 316) 1528] 804] 335) 163] 2] 53) 4] ms]
artisanat") 627) 262) no] 107) 10] 0] 31 0] |
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 100
[page 102]
Tableau 2.8 : Superficie totale des parcelles, répartition de la superficie selon le statut juridique de la terre et
l'activité principale de l'exploitant
(Superficie des parcelles en carreaux)
Département : Artibonite
Statut juridique de la parcelle
Activité Superficie . Statut
principale totale Titre Titre Mineur Mineur Apparement Apparement en Juridique
de l'exploitant parcelles Achat Héritage Partage Collectif en , . Non
l'église l'Etat de famille A ,
déclaré
114,735.2 60,022.5 24,913.8 17,609.1 2,750.7 121.4 2,345.0 149.5 6,823.1
965.1 [4437/3133] 1008
2,290.3 | 5704] 4518/1602
Bâtiments et travaux publics 505.4 | 2702
2532] 1629
27393 [206] 8271] 793] 1263 196.6
998.1] 5044] 2524] 1009
196.3 [1221
124,495.8 65,237.7 27,091.2 18,995.4 3,077.8 126.3 2,488.7 153.3 7,325.3
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 101
[page 103]
Tableau 2.9 : Nombre total de parcelles, répartition des parcelles selon le mode de faire valoir des parcelles et
la classe taille de la SAU
Département : Artibonite
Classe taille Total
(en carreaux) parcelles Nature ES rite Espèces ENReTEENEN ou
Contrepartie préalable Plane
L_ moins de 0.05" [955] 788 48 16] 0] 1) ss)
[30 7 40 [sen] 578 0 327 70] 2] 6) 278) 1)
Dao = 50 [7208] 2578 00 as 57] 0) 5) 17) 5)
[50 = 200 [3417] 3000! 75 33] 0] 6) 159) +5)
REC RE PE RE PT) DRE" DT)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 102
[page 104]
Tableau 2.10 : Superficie totale des parcelles, répartition de la superficie des parcelles selon le mode de faire et
la classe taille de la SAU
(Superficie des parcelles en carreaux)
Département : Artibonite
Classe taille Superficie
SAU Totale indirect Lots indirect indirect Sans Caution
Contrepartie préalable Plane
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 103
[page 105]
Tableau 2.11 : Nombre total de parcelles, répartition des parcelles selon le mode de faire et
la classe d'âge des exploitants
Département : Artibonite
Classe d'âge Nombre = =
des total indirect indirect indirect indirect sans Caution
exploitants parcelles Nature sans Service Espèces autorisation Où
Contrepartie préalable Plane
Cuonsgeisans Ge se 4 2) el __o| __2| _
Cisstgans [22 28] ml #0) 1 | |
Croataans fat f 9963 49 82 | 6] | ww
[samgans [ duof aol if 120) 0 sf mi] 5]
Fhius de Bo ans [3738f 3324h ST 59 of 5 1%] 6
[Ron comcemes [204 67 Al 2%] 0 | in] 1
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
[page 106]
Tableau 2.12 : Superficie totale des parcelles, répartition de la superficie des parcelles selon le mode de faire-valoir et
la classe d'âge des exploitants
(Superficie des parcelles en carreaux)
Département : Artibonite
Classe d'âge Superficie
des totale indirect Indirect indirect indirect Sans Caution
Contrepartie préalable Plane
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 105
[page 107]
Tableau 2.13 : Répartition des parcelles et de leur superficie selon le sexe de l'exploitant et le mode de faire valoir
(Superficie des parcelles en carreaux)
Département : Artibonite
Nombre de parcelles Superficie des parcelles
Mode
de Chef Chef Non Chef Chef Non
tre vale Total d'exploitation | d'exploitation Concerne* Total d'exploitation | d'exploitation Concerne*
Homme Femme Homme Femme
257,913 189,254 67,987 104,582.3 80,475.5 23,847.5 259.4
Indirect/ Nature 17,368 13,641 3,656 6,310.0 5,054.2 1,235.3
Indirect/ Sans contrepartie 5,584 4,001 1,563 1,654.7 1,242.8 407.6
ndirect/ Service 68] 50] 18) of 512) 240] 72] oo
Indirect/ Espèce 221.5 160.1
Sans autorisation préalable 26,835 19,178 6,544 1,113 9,092.2 6,670.5 1,908.8 512.9
9,563 6,468 2,905 2,603.8 18550 693.4
317,810 232,958 82,778 2,074 124,495.8 95,482.2 28,155.7 857.9
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 106
[page 108]
Tableau 2.14 : Nombre total de parcelles, répartition des parcelles selon le statut juridique et
le mode de faire des parcelles
Département : Artibonite
Mode Total Statut
de des Titre Titre Mineur Mineur Appartenant Appartenant Bien Juridique
CT Fe
l'église l'Etat de famille déclaré
CES A ES AE RE EC RE A MT) |
Lndirect/ Espèce" [7479] 131] 86) 70) 25 fu) 4 4) x)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 107
[page 109]
Tableau 2.15 : Superficie totale des parcelles, répartition de la superficie des parcelles selon le statut juridique et
le mode de faire-valoir des parcelles
(Superficie des parcelles en carreaux)
Département : Artibonite
Statut juridique de la parcelle
Mode Superficie . Statut
de Totale Titre Titre Mineur Mineur Apparenant Apparenant an Juridique
faire-valoir parcelles Achat Héritage Partage Collectif Var ñ : Non
l'église l'Etat de famille A ,
déclaré
104,582.3 58,606.2 23,511.3 17,136.9 2,474.2 1,127.0 1,542.0
Indirect/ Nature 6,310.0 2,002.0 2,117.4 398.5 129.6 110.1 1,485.9
Indirect/ Sans contrepartie 1,654.7 234.5 288.8 636.1 325.7
indirect Service
indirect Espèce 221.5
Sans autorisation
préalable 9,092.2 3,441.8 730.1 553.1 110.0 1.2 1,068.1 9.5 3,178.5
2,603.8 | 8818) 3930) 2346 9725
124,495.8 65,237.7 27,091.2 18,995.4 3,077.8 126.3 2,488.7 153.3 7,325.3
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 108
[page 110]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 3 : Irrigation
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 109
[page 111]
Tableau 3.1 : Nombre total de parcelles, nombres de parcelles irriguées et nonirriguées, SAU totale des parcelles, SAU des parcelles
irriguées ou nonirriguées selon la classe taille de la SAU de l'exploitation
(Superficie agricole utile : SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Classe taille
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite Page 110
[page 112]
Tableau 3.1.1 : Nombre total de parcelles irriguées et leur SAU totale des parcelles selon la classe taille de la SAU
et le sexe de l'exploitant
(Superficie agricole utile : SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Classe taille
SAU Non Non
[30 40) 135] mas) af 4) 4207] 3648] 433] 26)
[50 200 À 67] 56) +] 2) 4070] 3830] 520] 0)
lus de 10) 4] 2) 27 0) 01] 200] 201] oo
L_pas de sau 616] aus) 165 [ 6) 00] 00] 00] oo
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
+: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de PArtibonite Page 111
[page 113]
Tableau 3.2 : Nombre total de parcelles, nombres de parcelles irriguées et non irriguées, SAU totale des parcelles, SAU des parcelles
irriguées ou non irriguées selon la classe d'âge de l'exploitant
(Superficie agricole utile : SAU en carreaux)
Département : Artibonite
irriguées irriguées irriguées
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 112
[page 114]
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Tableau 3.3 : Nombre total de parcelles, nombres de parcelles irriguées et non irriguées selon l'origine de l'eau d'irrigation
Département : Artibonite
SAU Total
Dao 50 270] 29] 250] af 5) 0
So 100 528] 67] 264] 47 6 0
ÉCOS P P PE PT DT) RE!
L_pas de SAU 2,904] 16] 4288] 52 36) of
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de P'Artibonite Page 113
[page 115]
Tableau 3.4 : Nombre total de parcelles, nombres de parcelles irriguées et non irriguées, SAU totale des parcelles, SAU des parcelles
irriguées ou non irriguées selon le statut juridique des parcelles
(Superficie agricole utile : SAU en carreaux)
Département : Artibonite
irriguées irriguées irriguées
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 114
[page 116]
Tableau 3.5 : Nombre total de parcelles, nombres de parcelles irriguées et non irriguées, SAU totale des parcelles, SAU des parcelles
irriguées ou nonirriguées selon le mode faire-valoir des parcelles
(Superficie agricole utile : SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Nombre de parcelles SAU des parcelles SAU moyenne par parcelle
Mode de faire-valoir Non Non Non
Total Irriguées BA Total Irriguées Rene Total Irriguées BA
irriguées irriguées irriguées
257913] 25444] 172469 1022512! 264617| 757805
Indirect/ Nature 17,368 10,006 7,362 6,260.8 3,032.9 3,227.9
Indirect/ Sans contrepartie 5,584 2,440 3,144 1,624.6 626.7 997.9
indirect Service
Indirect/ Espèce 2199 | 1356
Sans autorisation préalable 26,835 16,909 9,926 9,056.7 5,135.2 3,921.5
9,563 6,768 | 2795] 25977] 16124) 9853
317,810 [ 121,848 122,040.8 | 37,007.7
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 115
[page 117]
Tableau 3.6 : Nombre total de parcelles, nombres de parcelles irriguées et non irriguées, SAU totale des parcelles, SAU des parcelles
irriguées ou nonirriguées selon le niveau d'instruction des exploitants
(Superficie agricole utile : SAU en carreaux)
Département : Artibonite
irriguées irriguées irriguées
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 116
[page 118]
Tableau 3.7 : Nombre total de parcelles, nombres de parcelles irriguées et non irriguées, SAU totale des parcelles, SAU des parcelles
irriguées ou nonirriguées selon le lieu de résidence principale des exploitants
(Superficie agricole utile : SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Lieu de résidence principale Nombre de parcelles SAU des parcelles SAU moyenne par parcelle
. PPT
irriguées irriguées irriguées
295,317 | 111,852 | 183,465) 108,800.8 | 33,237.8] ° 75,563.0
2283 | 1491 8611] 4768] 3643
Quartier/Ville 17,671 6,640 11,031 11,370.5 2,548.4 8,822.1
224.4 173.1
2,813 | 681 749.1 | 6887
s17,s10 | 121848 105,62[ 1220408] 370077| 850331
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant a des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 117
[page 119]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 4 : Occupations de sol
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 118
[page 120]
Tableau 4-1 : Superficie totale des occupations, Superficie occupée par les différents grands groupes de cultures et d'autres occupations du sol
selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
ie =
Spéculations agricoles des, première | Cultures Associations |VAssociations M0 US 6€ culture culture Cultures
occupations fe pérennes principales | secondaires arte associée associée résiduelles
principale secondaire
épices 1,108.2 906.1 391.3 253.4 188.2 170.8 14.5 33.2 20.8 36.0
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 119
[page 121]
Tableau 4-2 : Superficie totale des occupations, Superficie occupée par les différents grands groupes de cultures et d'autres occupations du sol
selon la classe taille de la SAU de l'exploitation
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
. Céréales Légumes oléagi- : s et aroma- Occupa-
(en carreaux) occupations neuses neuses épices sucrières Giles figues cultures tions
[total [182679166325 || 319683207842] 44420[ 23366 [ 11082[ 80708 [ 59! 23[ 1676[ 1506 |
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 120
[page 122]
Tableau 4-3 : Superficie totale des occupations, Superficie occupée par les différents groupes de cultures et d'autres occupations du sol
selon la classe d'âge de l'exploitant
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
LC d'âge totale des » Légumi- : Cultures Boissons | cultures Floricultures | Cultures Aotres Autres
me Ten ETES EE
neuses pépinières tiques tions
[rotal | 160679 [ 166325 | sus683[ 207842| 24420 23366] 11082| 80708] 59] 23] 1676[ #1504 |
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite Page 121
[page 123]
Tableau 4.4 : SAU totale occupée par les céréales, SAU en première saison et SAU par type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
SAU totale = S =
Spéculations agricoles des en SERRES ous-étages
P . première Associations | Associations | Sous-étages culture culture Cultures
occupations : er au NA a ah
saison principales | secondaires | monoculture associée associée résiduelles
principale secondaire
52,035.4 | 46,061.5 8,163.1 38,991.5 4,321.1 114.9 358.0
10,878.6 | 241313 40,3992 | 3433 34
23,718.4 | 18,050.6 | 51711) 11,515.8 | 6,908.5
u6,632.5 [| s82464[ 537334[ 508506 112461 386.8
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 122
[page 124]
Tableau 4.5 : SAU totale occupée par les légumineuses, SAU en première saison et SAU par type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
SAU totale 2 2
Spéculations agricoles des cn Sous-étages | Sous-étages
P . première Associations | Associations | Sous-étages culture culture Cultures
occupations : er à mA pA an
saison principales | secondaires | monoculture associée associée résiduelles
principale secondaire
20,533) 152061) 63239) 123719] 1,580.0 1373
86812] 8,008. 406.0 | 21159] 5,749 3253
794.6 | 7013 256.6 | 3604
1,368.6 | 1,263:9 362.1 | #129 137.4
UE Bel mm ul el x x
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 123
[page 125]
Tableau 4.6 : SAU totale occupée par les légumes et melons, SAU en première saison et SAU par type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
SAU totale S = F
Spéculations agricoles des en Sous-étages | 50US-étages ÉTESRTE
p : première Associations | Associations culture culture Cultures
occupations : _ : mn n: 2e.
saison principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture on à
principale secondaire
Légumes à feuilles ou à tiges 711.1 459.2 292.5 129.5 200.5
Légumes à pépins 5,620.4 | 3,276.7 19744] 10691] 19727 450.8
Racines, bulbes et tubercules 14,452.8 | 8,132.7 6,405.1 4,666.5 2,339.1 110.7 367.7 478.8
20,784. [ 118685 [ 86720[ ss 164.6 128.0 1,008.1
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EEEÉÉÉFÉE EEE,
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 124
[page 126]
Tableau 4.6.1 : SAU totale occupée par les légumines à feuilles, SAU en première saison et SAU par type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
SAU Type de culture (en carreaux)
SAU totale S F S ni
Spéculations agricoles des en Sous-étages QUSCtaBes OMS Ctages
P . première Associations | Associations culture culture Cultures
occupations : An À NA a an
saison principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture _ a
principale secondaire
137.5 [ 111.2
Chou-feur
227.5) 1472 102.7
Lalo Liane panier 2527) 1393) 1618
Autres légumes ou à tiges (Artichaut,
chicorée) 3.2 5.3 2.5 1.0 0.3 0.1 0.1 0.3
m1 129, | 2005] 35| 27] 39] 75
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EE ÉÈÈÏÉ
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 125
[page 127]
Tableau 4.6.2 : SAU totale occupée par les légumes à pépins, SAU en première saison et SAU par type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
SAU Type de culture (en carreaux)
SAU totale 2 F
Spéculations agricoles des en Sous-étages Sous-étages || Sous-étages
pe 8 . première Associations | Associations culture culture Cultures
occupations : An A DA pA ah
saison principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture _ à
principale secondaire
13.9] 1330
993.5 | 489.5 533.5 | 3174) 1092
1,565.9 | 500.7 858.0) 416.6 | 186.3
Pastèques (melon) Lo736 | 9938 1774] 7534
Cantaloups, melon France m60 1688 1512
Potirons, Giraumon, Courgette,
Courge 255.0 211.5 26.3 10.4 120.4 1.0 91.7
Combos, Calaou juos| 7066| aio[ aws| 525 160.1
Autres légumes à pépins(Poivron)_| "138.5 105.5
32767) 19744| 10691! 19727 450.8
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 126
[page 128]
Tableau 4.6.3 : SAU totale occupée par les légumes à pépins, SAU en première saison et SAU par type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
SAU Type de culture (en carreaux)
SAU totale Fe =
Cnseulationelserienies des en Sousrétages Sous-étages | Sous-étages
pecu 8 . première Associations | Associations culture culture Cultures
occupations : ner À DA A2 +R
saison principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture . e
principale secondaire
179.7 159.8
Mazombelle
Oignons (y compris échalotes) 33245] 6730[ 22801[ 7 o546
Poireaux et autres légumes alliacés 306.9 252.4 128.4 140.5
5,422.6 | 24041 33527| 12016 | 621 148,3
20211 1,939.7 | 2023 | 12858 | 266 113.6
443.0) 13262 | 1138/4955 | 4612 206.6
21309 | 9271 456] 5122 102.1
Malanga, Taro 538.5 | 493.4 113,9 | 2772
Autres racines et tubercules n.c.a
(Navets, radis.) 17.9 14.2 6.2 5.8 0.2 1.3
Champignons et truffes
14,452.8 | 8,132.7 6,405.1 4,666.5 2,339.1 110.7 367.7 478.8
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 127
[page 129]
Tableau 4.7 : SAU totale occupée par les fruits tropicaux et subtropicaux selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
SAU totale 5 ni
Spéculations agricoles des Sous-étages Sous-étages | Sous-étages
CEE 8 . Cultures Associations | Associations culture culture Cultures
occupations a nn A AA AA ah
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture on à
principale secondaire
Fruits tropicaux et subtropicaux | 44101] 4,232:
Fruits à pépins et fruits à noyau
2442.0/ _4,243.9 | 726 694[ 287] 12] 150] 25] 7e]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EE ÉÈÈÏÉ
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 128
[page 130]
Tableau 4.7.1 : SAU totale occupée par les fruits tropicaux et subtropicaux selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
SAU totale E n
Spéculations agricoles ces Cultures Associations | Associations STBÉEGE NS Cultures
occupations pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
RENREAUIRE principale secondaire
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 129
[page 131]
Tableau 4.7.2 : SAU totale occupée par les agrumes selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
SAU totale 2 2
Spéculati icol d Sous-étages Sous-étages | Sous-étages
CSAMIEUCHE ETES LE Cultures Associations | Associations E culture culture Cultures
occupations 2 nn A mA ga ah
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture R a
principale secondaire
Pamplemousses (Chadèque)
Citrons et imes
Tangerines, mandarines,
clémentines 3.8 1.5 0.7 0.3
[rotal | m3] 39] 7 09] 22] 7 23] 7 00f 03[ 00! os
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EEE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 130
[page 132]
Tableau 4.7.3 : SAU totale occupée par les raisins et les baies selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
Spéculati icol EU Porale GET Sous-étages | Sous-étages
CEMEUCNBEEMENRE es, Cultures Associations | Associations Ê culture culture Cultures
occupations 2 ur à AA AA ah
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture on à
principale secondaire
Autres baies (Mures,
Framboises.)
Total
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EEE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 131
[page 133]
Tableau 4.7.4 : SAU totale occupée par les fruits à pépins et à noyaux selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
SAU totale 2 ni
Spéculati icol d Sous-étages Sous-étages | Sous-étages
péculationsiagricoles ES Cultures Associations | Associations E culture culture Cultures
occupations 2 ner À mA AA ah
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture R à
principale secondaire
Grenada [fruit de passion)
Autres fruits à pépins et à noyau
(Grenadine, Grenade...) 0.5 0.3 0.2
[rotal | 03 | 60f 07) 17] 15) 00] 00] 01] os
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EE ÉÈÈÏÉ
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 132
[page 134]
Tableau 4.7.5 : SAU totale occupée par les noix selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
SAU totale = =
Spéculati icol d CRÉES Sous-étages Sous-étages
GEMELONBEENEURS es, Cultures Associations | Associations B culture culture Cultures
occupations & ur au AA AA ah
pérennes principales secondaires associée associée résiduelles
monoculture on à
principale secondaire
Noix de cajou
(Anacardier) 2.1 0.7 0.5 0.1 0.1
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EEE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 133
[page 135]
Tableau 4.8 : SAU totale occupée par les cultures oléagineuses selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
Spéculati icol EU Porale Sous-éta Sous-étages | Sous-étages
PÉGUENENS ETEOIES es, Cultures Associations | Associations 2 LS culture culture Cultures
occupations & ur à AA ga ah
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture on a
principale secondaire
2,265.7 247.9 | 11289] 1602
Autres cultures oléagineux (Tournesol,
palmier à huile, roroli) 52.7 5.2 5.6 22.8 17.2 0.5 0.1 1.3
959.7 | 1,158.3 | 1780
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EEEÉÉÉFÉE EEE,
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 134
[page 136]
Tableau 4.9 : SAU totale occupée par les cultures pour boissons et épices selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
SAU totale 2 2
Spéculations agricoles des Sous-étages Sous-étages Sous-étages
CEE 8 . Cultures Associations | Associations culture culture Cultures
occupations 2 nn À na pA ah
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture R à
principale secondaire
406.8 | 3904
Autres cultures pour
boissons
Piments (capsicum spp.) 685.6 236.1) 1813) 166.9
1108.2/ 391.3 188.2] 1708| 145[ 333] 208] 360]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EE ÉÈÈÏÉ
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 135
[page 137]
Tableau 4.10 : SAU totale occupée par les cultures sucrières selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
Spéculati icol EU orale GTS Sous-étages Sous-étages
CEMEUPNB EURE es, Cultures Associations | Associations 5 culture culture Cultures
occupations 2 nn : mn AA ah
pérennes principales secondaires associée associée résiduelles
monoculture R à
principale secondaire
8,079.8 | 7,909 | 1363
80798 | 7,044
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EEEÉÉÉFÉE EEE,
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 136
[page 138]
Tableau 4.11 : SAU totale occupée par la floriculture et les pépinière selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
Spéculati icol EAU riotale GET Sous-étages | Sous-étages
CEMEUPNB EURE es, Cultures Associations | Associations Ê culture culture Cultures
occupations à ur au NA AA R8
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture _ à
principale secondaire
Pépinières plantes
ornementales 0.1 0.1
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EEE
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 137
[page 139]
Tableau 4.12 : SAU totale occupée par les cultures aromatiques et médicinales selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
SAU totale = 2
Spéculations agricoles des Sous-étages Sous-étages || Sous-étages
P 8 . Cultures Associations | Associations culture culture Cultures
occupations | ur au NA ga ah
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture _ a
principale secondaire
Autres cultures médicinales, aromatiques
(Citronnelle, Basilic, menthe) 0.2 0.2
Erotal À 37 00! 25) 01! 26[ 00] o00[ 00! 06]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EEEÉÉÉFÉE EEE,
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 138
[page 140]
Tableau 4.13 : SAU totale occupée par les autres cultures (herbacées, textiles, tabac, etc.) selon le type de culture
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
Type de culture
SAU totale 2 ni
Spéculati icol d Sous-étages Sous-étages | Sous-étages
péculationsiagricoles LE Cultures Associations | Associations E culture culture Cultures
occupations a An À mA AA an
pérennes principales | secondaires associée associée résiduelles
monoculture R à
principale secondaire
Cultures Herbacées et autres cultures
fourragères 5.0 2.3 2.5 0.2
Cultures Textiles (Sisal, coton..
167.6
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
EE ÉÈÈÏÉ
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 139
[page 141]
Tableau 4.14 : SAU totale occupée par les autres occupations (jachères, bâtiments, forets, etc.)
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
2 û 0 SAU totale
Spéculations agricoles d :
es occupations
Jachères temporaires 989.1
Jachères permanentes 1,912.0
797.4
104
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 140
[page 142]
Tableau 4.15 : Nombre d'arbres, d'arbustes et d'autres cultures dispersés recensés par type d'arbre
Département : Artibonite
A [y
Arbres recensés %
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite Page 141
[page 143]
Grenadia (fruit de passion) 2208 2207] où
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 142
[page 144]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 5 : Elevage
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 143
[page 145]
Tableau 5.1 : Répartition du cheptel total, en propriété et en gardiennage selon l'espèce
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 144
[page 146]
Tableau 5.1.1 : Répartition du cheptel total, en propriété et en gardiennage selon l'espèce et le sexe de l'exploitant
Département : Artibonite
Effectif total du cheptel Cheptel en propriété Cheptel en gardiennage
concerné concerné concerné
149,795 | 122,699 | 26,037 1,059 | 128,186 | 104,544 | 22,744 21,609 | 18,155 3,293
1896 | sou 36417 nu | 87337] sa176 684[ 46m 2mf |
21461[ 22641] 8,765 28,859 | 21090] 7716 2602| 1,551] 1,049
353,601 | 264,369 | 88,175 1,057 | 334,015 | 249,663 | 83,344 1,008 | 19,586 | 14,706 4,831
2,290 | 890) 391/ 9] 1060
665,109 159,785 | 2,784 [ 614,228 148,324 soss1| 39198] 11461 222)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 145
[page 147]
Tableau 5.2 Répartition du cheptel par espèce et selon la classe taille de la SAU des exploitations
(Cheptel en propriété et en gardiennage)
Département : Artibonite
locaux améliorés
Dao 2 50 ss [se | 1023] 71] 3300) 6]
Lau de 10 2 428 290] 162] 632) |
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 146
[page 148]
Tableau 5.3 : Nombre d'exploitations pratiquant l'élevage et effectifs du cheptel par espèce et selon la classe taille de la SAU
(Cheptel en propriété)
Département : Artibonite
SAU Total des
Exploitation | Bovins | Exploitation | Porcins | Exploitation Exploitation | Caprins | Exploitation | Caprins
L_ Moins de 0.05 | 863] 17) 203 12) 226] 6] 19 267) 77) 3]
[os - 01 2757] 450) 754 [469] 828 50 337 42) 2857) 4] 4
[ao 7 50 | 770] 4%) n6s6[ 345) 089 1067 684 [ 546) 3,337) 2]
lus de 10] 88] 72) 828 48) 290! 137 162 [67] 632) of
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 147
[page 149]
Tableau 5.4 : Nombre d'exploitations pratiquant l'élevage et effectifs du cheptel par espèce et selon la classe taille de la SAU
(Cheptel en gardiennage)
Département : Artibonite
SAU Total des
Exploitation | Bovins | Exploitation | Porcins | Exploitation Exploitation | Caprins | Exploitation | Caprins
[oo - 01) 2757] 162[ 274) 45 [820 6 37] auf 280) 7]
Dao = 50) 770] 25 60) 7 3) 61 27] 281 62) of
[50 7 200 | 863] 420 71) 10 83) 5 22] 20) 76 of
RÉCESORS A ET A PT D A AT | ET)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 148
[page 150]
Tableau 5.5 : Répartition du cheptel total selon l'espèce et par sexe
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 149
[page 151]
Tableau 5.6 : Répartition du cheptel total selon l'espèce et par sexe
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 150
[page 152]
Tableau 5.7 : Répartition du cheptel en propriété selon l'espèce et par sexe
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de PArtibonite Page 151
[page 153]
Tableau 5.8 : Répartition du cheptel en gardiennage selon l'espèce et par sexe
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 152
[page 154]
Tableau 5.9 : Répartition des équidés par espèce et selon la classe taille de la SAU des exploitations
Département : Artibonite
Classe taille de la SAU
Chevaux % % %
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
[page 155]
Tableau 5.10 : Nombre d'exploitations pratiquant l'élevage des équidés et effectifs par espèce et selon la classe taille de la SAU
Département : Artibonite
Der t El Ce xploltations
Exploitation Chevaux | Exploitation Exploitation Anes Equidés
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 154
[page 156]
Tableau 5.11 : Nombre d'exploitations pratiquant l'aviculture et effectifs des volailles par type
et selon la classe taille de la SAU
Département : Artibonite
AU Route fear | Nombre | Sc | Nombre | se | Nombre | Eu | Nombre | cu | Nombre | céccrir GEI fol
[moins de 0.05 | 421] suof 36[ 136[ 33/1272) 15° 203] 6f 16[ of of 433] 2502
[oi - 02 | 6a0f 45556! af 1750) 38/1300] 32/ a4s2) 161] 6321 3] 6] 657] sans)
[03 - 05 | zou] 170642[ 1203] 4785 | 1737] 60m] vois [areas] ouf 4578 [ af 10[ 20563] 197,89
[30 - 40 | 1359[ 1692%3[ 100[ s54[ 132[ 57/13 1056] 87] 662[ of of 1:37] 2067)
[ao - 50 | 635] 8349[ 30 173 56[ 273] 67[ 1304] 56[ 468 [of of 646] 10567
[so - 100 [m8 10635) 54[ 406) 70[ 368 sf 1773 61] 518) 11 4] 71] 1372)
L_lus de 10 79] 1676 [ of sf 10f 67] 157 32] 137 130[ 170 477 797 2253)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de PArtibonite Page 155
[page 157]
Tableau 5.11.1 : Répartition des volailles par espèce et selon le sexe des exploitants impliqués
Département : Artibonite
Sexe de l'exploitant
Effectif total
concerne
1025367 | 743,233 278,287 3,847
34809 | 25,259 9,444
a7rao | 36,301 11,348
98631 | 76,394 21939
37508 | 28,227 9,174
Le] 28] 157) 720) if 280f 0] oo
2,249,273 | 09571 2,449
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 156
[page 158]
Tableau 5.12 : Nombre d'exploitations pratiquant l'apiculture traditionnelle, l'apiculture moderne
selon le type de ruches et la classe taille de la SAU des exploitations
Département : Artibonite
Classe taille
apicuiture
L_ moins de 0.05" 0[ 0) 1] 2) 0) of of of 1] 1] 2) 2]
ROC PRE RE RE AE AE RE PT MT ) RE] EE]
[oz 03 [0 uf 45) 18] 25) 7) 8 sf 6f 4) 22] x) ss]
[20 30 [28 [82] 22] 52) 0) nf 7 151 4) 7] 57) we)
OR CS MR RE PR RE AE RE ME DRE RES
[50 2 200 [25 [48] 4) 8) 2 2 ff 1) 1] 7) ss]
PES RE AE RE RE A RC M A D RE ET]
ECTS AE A RE AE A AC M MR D EE ET]
[total [7 204[1280/ 206[ 418] 102! 268[ 63] 131[ 23] 57] 6é| sa
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite Page 157
[page 159]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
. h ,
Annexe 6 : Main d'œuvre
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 158
[page 160]
Tableau 6.1 : Répartition de la Main d'œuvre familiale et permanente par sexe et par type
Département : Artibonite
permanente
% %
Familiale permanente 412,811 215,956 196,855
nides famitiales 265,000 150,021 8979
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 159
[page 161]
Tableau 6.2 : Nombre d'exploitations et leur SAU, nombre d'emplois permanents, familial et non familial,
selon la classe taille de la SAU de l'exploitation
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
SAU Non Par Par
[rotal 7 [163588 [ 1220408 [ 42460! 412807] 16662[ 26[ 35]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 160
[page 162]
Tableau 6.3 : Nombre d'exploitations et leur SAU, nombre de jours d'emploi occasionnel, total et pour les femmes, par saison
et selon la classe taille de la SAU de l'exploitation
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Classe taille
SAU Première saison Deuxième saison Troisième saison
emmes
L_pas de sau {4301} of 12536] 2908) 5,093 [41] 133] 260[ 18963 [ 2609
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 161
[page 163]
Tableau 6.4 : Nombre d'exploitations et leur SAU, Importance (%) de l'emploi occasionnel déployé à la première saison, la part des femmes
selon la classe taille de la SAU de l'exploitation
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Classe taille
Sa # # Par Par
Saison
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 162
[page 164]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 7 : Matériels et équipements
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 163
[page 165]
Tableau 7.1 : Nombre d'exploitations selon l'utilisation des équipements et selon la classe taille de la SAU
Département : Artibonite
SAU , . Le k Tracteur Centrifugeuse | Trayeuse de
Bee) électrique | irrigation | aspersion neuse cena
L_moins de 0.05") 9) 22 65 0] 10] 24] 1) of 6]
RS PE PR TS RE AE RE RE ET) RE]
Doi = 02] 222) sf 2546 14] 150[ 304 f 4) of 1)
[os = 10] 2392) 2o81[ 9447] 3] 1348/3208] 42) af 71]
[ao 7 20] sa) 875 3802[ 15] 476] 1408 [ 18) of au]
DÉCRRE CR PE] AC 7 AE AE RE RE ET) |
ÉCRRECS PE PS RC RE RE RE ET] M) |
OR CS PRE PE RE PT RE) PT TT)
DÉCORS PET ARRET RE RE RE RE] PT) RE]
ÉCEECS RE PT RE PE RE TT]
RES PRE AE ME RE RE 0 RE | TT
| rotal | 3729) ss] 2627] 130] 2733] 7206] 4] +] 20%]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 164
[page 166]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 8 : Crédit
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 165
[page 167]
Tableau 8.1 : Nombre total d'exploitations et leur SAU, nombre et SAU des exploitations ayant cherché et obtenu un crédit
nombre et SAU selon la classe taille de la SAU
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
SAU à contracter du crédit un crédit
Lu de 10 88 10658 | 10) 1109 [ 7 5 [7 100)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 166
[page 168]
Tableau 8.2 : Pourcentage d'exploitations et part de la SAU, pourcentage d'exploitations ayant cherché et obtenu un crédit
et part de la SAU selon la classe taille de la SAU
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
SAU à contracter du crédit un crédit
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 167
[page 169]
Tableau 8.3 : Nombre total d'exploitations et leur SAU, nombre et SAU des exploitations ayant cherché et obtenu un crédit
nombre et SAU selon la classe taille de la SAU
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
SAU à contracter du crédit un crédit
ECS PE PS PR PRET R T]
us de 20 0 es 8 049)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 168
[page 170]
Tableau 8.4 : Nombre total d'exploitation, nombre d'exploitations ayant cherché et obtenu un crédit
selon la classe taille de la SAU et le sexe de l'exploitant
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Exploitation ayant cherché Exploitation ayant obtenu
concerné concerné
L_ moins de 0.05 "1" 863] 134 [500 75] of 881 27) 26)
[30 7 40 À 2667] 205 [17210 24] of 17] 10) 15)
OR CS PE 7 AE RE ARE M ME ET DRE] ET]
OR S PE PR RE M7 M ET]
Lau de 10 88] 10 0) of 0] ef 9) 0)
L_pas de sau "7" 2301] ao [321 128 [0] 46) 16) 0)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 169
[page 171]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 9 : Conseils et vulgarisation
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 170
[page 172]
Tableau 9.1 : Répartition des exploitations selon les conseils reçus et les besoins en conseils déclarés
Département : Artibonite
. . Exploitants ayant reçu de conseils Exploitants ayant besoin de conseils
Conseils et vulgarisations
Choix de spéculations et variétés 17,896 10,694
Techniques culturales en arboriculture 19,286 12,363
Techniques culturales plein champs 23,681 16,516
Conditionnement, stockage, transformation 2,616 1,277
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
oo
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 171
[page 173]
Tableau 9.2 : Répartition des exploitations selon les conseils reçus et le sexe de l'exploitant
Département : Artibonite
Conseils et vulgarisations ayant
Choix de spéculations et variétés 17,896 13,006 4,856
Techniques culturales en arboriculture 19,286 14,257 4,995
Techniques culturales plein champs 23,681 16,660 6,138
Conditionnement, stockage, transformation 2,616 1,946 VU 7aal Gel 255Û 4] 0)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : ILs'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 172
[page 174]
Tableau 9.3 : Répartition des exploitations selon les besoins en conseils déclarés et le sexe de l'exploitant
Département : Artibonite
. Co ayant
Conseils et vulgarisations besoin de
conseils
Choix de spéculations et variétés 10,694 7,878 2,801
Techniques culturales en arboriculture 12,363 8,898 3,447
Techniques culturales plein champs 16,516 11,232 4,411
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 173
[page 175]
Tableau 9.4 : Répartition des exploitations selon les conseils reçus et les besoins en conseils déclarés
selon le sexe de l'exploitant
Département : Artibonite
Exploitants ayant reçu de conseils Exploitants ayant besoin de conseils
Conseils et vulgarisations Non Non
Total _ Total _
concerné concerné
Choix de spéculations et variétés 17,896 13,006 4,856 10,694 7,878 2,801
Techniques culturales en arboriculture 19,286 14,257 4,995 12,363 8,898 3,447
Techniques culturales plein champs 23,681 16,660 6,138 16,516 11,232 4,411
Conseil en élevage 16,999 12,477 4,310 12,389 8,931 3,258
Conditionnement, stockage, transformation 2,616 1,946 D Gé) a 1,277
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 174
[page 176]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 10 : Entraves au développement
des exploitations
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de PArtibonite Page 175
[page 177]
Tableau 10-1 : Répartition des exploitations selon les entraves au développement déclarées
Département : Artibonite
au développement Première entrave | Deuxième entrave | Troisième entrave Nombre %
Lcommeraasaton ST 265 209 sw] 35]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
[page 178]
Tableau 10-2 : Répartition des exploitations selon la principale destination de la production et les entraves au développement déclarées
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
[page 179]
Tableau 10-3 : Répartition des exploitations selon la principale destination de la production et les principales entraves au développement déclarées
Département : Artibonite
des exploitations
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 178
[page 180]
Tableau 10.4 : Répartition des exploitations selon les entraves au développement déclarées et selon le sexe de l'exploitant
Département : Artibonite
Total Total Total
de l'exploitation concerné* concerné* concerné*
Frrosion _ [ 205f wo] 5%] of su] ao 17] 1] 670 as) 15] 2]
Ésrockage Naf 26] of if :wf 2%) swf 2] 4] 2) 10[ ol
insécurnéor ml of af 2 f 207 f 142) 58 2] 5] 222| un] 6
Frranspor 25m wf if 67] 56, 15 of 1%] ul as]
Énonrenseigné [20] inf ww] 2] 2u[ 1%, if 2] 5] 20) 25] 4
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations dont le statut est tout autre qu'individuel
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 179
[page 181]
Tableau 10.5 : Répartition des exploitations selon les entraves au développement déclarées et selon le sexe de l'exploitant
Département : Artibonite
Ensemble p
de l'exploitation
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations dont le statut est tout autre qu'individuel
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 180
[page 182]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 11 : Tableaux statistiques au niveau communal
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 181
[page 183]
Tableau 11.1 : Répartition des exploitants agricoles par commune selon le sexe de l'exploitant
Département : Artibonite
sb 252) 27) ami] 67] 7] 252] 4) où
Grande saine |" 2667) 16) 165] 636] 72] 364] 0) oo
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 182
[page 184]
Tableau 11.2 : Répartition de la SAU totale des exploitations par commune et selon le sexe de l’exploitant
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
* : IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de PArtibonite Page 183
[page 185]
Tableau 11.3 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations par commune et selon le niveau d'instruction de l'exploitant
Département : Artibonite
'orosMome [1679] ses] 3089] 236 2409! 66[ 2]
Lrerre-Neuve 7 À 3466) 2495) 956 820) 178) 16) fl
Grande saine" À 2667) 1381) 226 701) 255) 8) 6 |
LDesaunes 7 | 542 1321) 60! 286) 03) 1) af»
| marmetage | 227] 2088] 592] 406 160] 26] +] |
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 184
[page 186]
Tableau 11.4 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations par commune et selon le lieu de résidence principale de l'exploitant
Département : Artibonite
CE PE ES RE A
EC EE PE RE EP OT
Gros orne [16739 15608) 31 [1060] 23) 9] 4
LrerreNeuwve 2 3466) 380) 21 01 5 11
| ET
ES ET PE 7 | )
CR EE 2 0
SE ET PS PE PE A RE
Grande saine" "2667 2662) 2 [31 0 0]
CS EE PE PE | | A
CS EE ET | RE A Er]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
*: IL s'agit d'exploitations appartenant à des institutions ou des groupes
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite Page 185
[page 187]
Tableau 11.5 : Nombre total d'exploitations, répartition des exploitations par commune et selon l'activité principale de l'exploitant
Département : Artibonite
Communes Total ô Bâtiments Adminis- Mines et Transfor-
LEnney 2 723) 6577] 18) 38] 75) 28 0] 2] 368] 77] 5)
[estère 7) 2252) 2567[ 27) 36] 7) 52 0] 1] a 2] 5
[Terre-Neuve "| 3466) 3239 [ 34) 58] 3) sa 01 1] 5 1] 1
anse Rouge "À 555) 3412] 250) aus] 7) 247 77] 2] 336] 1] 0
saintmare | 20186) 16884[ 18) 1102] 160) 037 6] 65] 2173] 262] 74)
La chapelle} #17) ass] 20) 22] 7) na 0] 1] 38] 3] 1
Dessalines | 23655) 2262[ 131) 461] 50) 517 4] 68] 974] 235] 48)
Pette-Rivière de l'Amibonite_|_19,515 | 18,800 [113 [92] 91 37) 1) af 27) 57] 5)
| Grande saline__"} 2667) 2685 [ 7) af 0) 0 0] 0] 1] 01
| Desdunes 3424) saut] 8) 570 0) 01 0 0] of 0]
| Marmelade 4273) 3872] 17) 20] 20) 320 0] 6] 23] ss] 3
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 186
[page 188]
Tableau 11.6 : Répartition des exploitations par commune et selon la principale destination de la production
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 187
[page 189]
Tableau 11.7 : Nombre total de parcelles, répartition des parcelles par commune et selon le statut juridique de la terre
Département : Artibonite
ae au à à Rural Juridique
parcelles Achat | Héritage | Partage | Collectif l'église l'Etat de famille | Non déclaré
ÉCART EE | A |
'orosmome |" 23352] 2252 4735] 2162] 1068 | 6] 1) 17] x)
Lrerre-Neuve [7 or) 5364] 3645 250[ 18 [3 13) 0) 121
anse Rouge [8659] 3056] 423 255] af sf 11) 57) 15e]
Lverrettes |" 25305] 8261] auof 8454] 39] 10] us) 6[ 4»)
[ua chapete 7 [10813] 7866] 246] 250[ 159[ 2) 0) »l
Grande saine [4378] sv] 162f 1005[ 1[ 1] 258) 0] sv
CS 7 AE EE EE EC EE | |
marmetage _____] 9520] 601] 152] 1778] so [2] 5) 4]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 188
[page 190]
Tableau 11.8 : Nombre total de parcelles, répartition des parcelles par commune et selon le mode de faire-valoir des parcelles
Département : Artibonite
Mode de faire valoir de la parcelle
Nombre total _ s _.
Communes de Indirect ACTE Indirect Indirect ans Sun
parcelles Nature sans Service Espèces EE ou
Contrepartie préalable Plane
RE ET EE RE AE A PR RE"
ER RE PE AE | RE |
6679) 5265 [537] 78 [7 0) 2] 21) 3x]
33332 [ 20974 [147 2,361
8,800 | 6,378 2,144 [140] of 3] 80) 154
38366 [ 29561] 2327 Lin 2,006 268
25,305 | 19,704 [ 1,306 2,965 | 098
La Chapelle RS OS RE RE RE ET RE DT]
2934] 30100 [2903 [ 680[ af 103 [ 782] 36
Petite-Rivière de l'Artibonite 39,889 | 29,408 1,012 1,668 5,426 2,369
Grande Saline REA ES EE A | |
GE EE 9 ES RE RE ET]
Saint-Michel de l'Attalaye 39,173 |_ 36,088 1,952
DE EC ET RE | | RE |
s17g10 [257,918 | 17,368
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 189
[page 191]
Tableau 11-9 : Nombre total de parcelles, nombres de parcelles irriguées et non irriguées par commune
et selon l'origine de l'eau d'irrigation
Département : Artibonite
Communes de
Je [ET feu pue faunpees
LEnnery À 15360) 2,300 [1097 | 1660) 728] 0) 2]
[Lstère 1 670) 3088 [2691 [ 3,375) 608 0) 5]
[Gros Morne "|" 33,352) 536 32706 | 404) 61 3) 10]
RS RE 1 RE 1 ET PE PE RE
Lanse Rouge" [800] 1080 [6910 74) 1390! 0) 76]
Férande saine 4% so] ef ww] eo 0] à]
CCE RE] 1 RE M7 NT M ET]
Évemmeage 20 ef ose 7] 1 | 0
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 190
[page 192]
Tableau 11-10 : Superficie totale des occupations, Superficie occupée par commune et selon les grands groupes de cultures
et d'autres occupations du sol
(Superficies en carreaux)
Département : Artibonite
totale Flori-
occupation ESÉIES neuses GTS oléagi- épices sucrières et aromer cultures LECES
s neuses Pennières tiques tions
l'Artibonite 21,953.5 | 13,573.2 6,215.9 1,213.4 206.8 172.3 194.8 12.6 364.4
l’Attalaye 28,756.9 | 15,933.1 4,555.0 1,199.8 86.4 306.5 216.3 | 5,989.8 2.0 1.4 14.2 452.4
[Total 7 liss6779/ m66325 | 319683] 207842 | 44420] 2,336.6| 11082 [ 8,079.8 | 5.9[ 23] 1676| aas1s |
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
[page 193]
Tableau 11.11 : Nombre d'arbres, d'arbustes et d'autres cultures dispersés recensés par commune et selon le type d'arbre
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 192
[page 194]
Tableau 11.12 : Effectifs du cheptel par commune et selon l'espèce
Département : Artibonite
RS 1 PE EE PE] RE ET]
| pesdunes 1 5,302 aus) 1408) 58) 185 | |
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 193
[page 195]
Tableau 11.13 : Effectifs des volailles par commune et selon le type
Département : Artibonite
Enney s839 [20010 3,083) 2925) 588 [6] ss
Grande satiné") 5,802 727) 4) 227) a 3) cou
| pesdunes 5350] 2252) 18) 3480) 56 [ 0) wo
| ermetage_ 23516) 407) 242) 780] 166] 0] 120)
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’'Artibonite Page 194
[page 196]
Tableau 11.14 : Répartition des équidés et autres élevages par commune et selon l'espèce
Département : Artibonite
communes
Lenny 1 22 06) 265] 19) 853) 28] 0! oo
anse Rouge" [1263] 250 720] 51) 78u) 259] 0) 00
Éérande saine sl 22f 7f osf sf oo] _o| oo
Éammeage T2] of >] 02] _ &] _o] _o| oo
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 195
[page 197]
Tableau 11.15 : Nombre d'exploitations selon l'utilisation des équipements et selon la classe taille de la SAU
Département : Artibonite
électrique | irrigation | aspersion neuse transport
| Gonaives 40) 404) sas) 3) 2) of of 0)
ÉS ET PT A A A RP ET
ES A RE A2 PT AE RE DT D!
| Gros More") 52) 17) 240) 0) 12) 71 0] 0)
[rerre-Neuve 0) 0) 65) 2) 2 of 0 0)
anse Rouge) 3) 37) ao) 2) 0) of of 0) 7]
saintmare 7)" 412) 2527) 3403) 8) 81) 1400 27 0) |
[verrettes 7)" 328) 454) 7507) 59! 1683) 2206 [18 [ 0) uw]
RS RE AE AE A A RE M Er]
pessalines "7 }" 285) 2740) 5001) 25) 950! 673 15 f 6) 2x1]
l'Artibonite 38 249 3,971 24 54 1,911 50 3 556
CRT A A A A PR M PT]
CS PE RE AE RE ET AE RE DT]
Saint-Michel de lAttalaye | 2) 2) 2) 0) 4 of 0 0)
CES PE A A A A M PT
[Total [7 sms] ss 2627[ 130] 273 [ 7206] 54] 9[ 20%!
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 196
[page 198]
Tableau 11-16 : Nombre total d'exploitations, nombre des exploitations ayant cherché et obtenu un crédit
Département : Artibonite
RES RS] RE PE RE TT]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 197
[page 199]
Tableau 11.17 : Répartition des exploitations par commune et selon les conseils reçus et les besoins en conseils déclarés
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 198
[page 200]
Tableau 11.18 : Nombre d'exploitations et leur SAU, nombre d'emplois permanents, familial et non familial,
par commune
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Communes Non Par Par
[rotal | 163588 | 1220208| 429,469! 412807[ 16662| 26] 35]
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l'Artibonite Page 199
[page 201]
Tableau 11.19 : Nombre d'exploitations et leur SAU, nombre de jours d'emploi occasionnel, total et pour les femmes, par saison
et par commune
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 200
[page 202]
Tableau 11.20 : Nombre d'exploitations et leur SAU, Importance (%) de l'emploi occasionnel déployé à la première saison, la part des femmes parc
commune
(SAU en carreaux)
Département : Artibonite
Commune 9
PIRE
Source: Recensement Général de l'Agriculture
Enquête Exploitation 2009
MARNDR / FAO / EU
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de lArtibonite Page 201
[page 203]
RÉCENSEMENT GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE
(RGA)
Annexe 12 : Nomenclature des cultures
Recensement Général de l’Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 202
[page 204]
NOMENCLATURE DES CULTURES
Céréales
01 Maïs
02 Riz
03 Sorgho / petit mil
Cultures légumineuses
04 Haricots (beurre, blanc, noir, rouge,..)
05 Pois Congo
06 Pois souche,
07 Pois inconnu
08 Autres cultures légumineuses (Pois tendre, pois France, olives Haïti, pois nourrice,
pois Jérusalem, ..)
Légumes et melons
Légumes à feuilles ou à tiges
09 Chou
10 Chou fleur, brocoli
11 Céleri, persil, cresson
12 Laitue
13 Épinard, pourpiers
14 Lalo, liane panier
15 Autres légumes à feuilles ou à tiges (Artichauts, chicorée, ..)
Légumes à pépins
16 Concombre
17 Aubergine
18 Tomate
[page 205]
19 Mirliton
20 Pastèque (melon)
21 Cantaloupe, melon France
22 Potiron, Giraumon, courgette, courge
23 Gombo, Calalou
24 Autres légumes à pépins, (Poivron,...)
Racines, bulbes et tubercules
25 Carotte et navet
26 Mazombelle
27 Betterave rouge
28 Ail
29 Oignons (y compris échalotes)
30 Poireaux, cive et autres légumes liliacées,
31 Pomme deterre
32 Patates
33 Igname, masoko
34 Manioc doux,
35 Manioc amer
36 Malanga, Taro,
37 Autres Racines et tubercules n.c.a. (radis, arrawoot, pannem, pois manioc...)
38 Champignon et truffe
Fruits et noix
Fruits tropicaux et subtropicaux
39 Avocat
40 Banane & plantain
41 Tamarin,
[page 206]
42 Goyave
43 Corossol
44 Cachiman (None), pomme cannelle
45 Mangue francisque
46 Autres mangues
47 Papaye
48 Ananas
49 Arbre véritable
50 Arbre à pain et diaka
51 Abricot
52 Quenêpe
53 Carambola
54 Autres fruits tropicaux et subtropicaux,. (Datte, jaquier, jaune d'œuf, sapotille, cayimite...)
Agrumes
55 Pamplemousse (Chadèque) et lemon
56 Citron et lime
57 Orange
58 Orange amer
59 Autres agrumes, (Bigaradier,, tangerines, mandarines, clémentines,.….)
Raisins et baies
60 Raisin
61 Fraise
62 Autres baies (Mures, Framboises,.…)
Fruits à pépins et fruits à noyau
63 Cerise
64 Pêche
[page 207]
65 Grenadine
66 Grenade
67 Grenadia (fruit de passion)
68 Autres fruits à pépins et à noyau (Pomme, poire, Prune...)
Noix
69 Amande
70 Noix de cajou (Anacardier)
71 autres noix ( aki,...)
Cultures oléagineuses
72 Arachide
73 Cocotier
74 Autres cultures oléagineuses, (Tournesol, palmier à huile, roroli, ricin (Palma
christi), palmiste, Médicinier béni...)
Cultures pour boissons et épices
Cultures pour boissons
75 Café
76 Cacao
77 Autres cultures pour boissons (Mabi,...)
Cultures pour épices
78 Piment (capsicum spp.)
79 Gingembre,
80 Autres épices (cannelle, safran Haïti, poivres, bois dine....)
Cultures sucrières
81 Canne à sucre
Floriculture et Pépinières
82 Floriculture
[page 208]
83 Pépinière plantes ornementales
84 Pépinières pour cultures
Cultures aromatiques et médicinales
85 Thym
86 Vétiver
87 Autres cultures aromatiques et/ou médicinales. (Citronnelle, Casse sec, Bois
d’ortie, basilic, menthe, Anis, Ti baume, compagnie)
Autres cultures
88 Cultures herbacées et autres cultures fourragères (Herbe de Guatemala, de
Guinée, éléphant, herbe avion...)
89 Cultures textiles (Sisal, coton...)
90 Roseau
91 Tabac
92 Autres cultures (roucou, …….)
Autres occupations
93 Jachère temporaire
94 Jachère permanente
95 Bâtiment
96 Terrain inculte
97 Retenue d’eau
98 Forêt
Recensement Général de l'Agriculture (RGA)/Résultats provisoires de l’Artibonite Page 207
[page 209]
UNITÉ D'ÉTUDE ET DE PROGRAMMATION
COMPOSANTE DE STTSITQUES AGRICOLES
Bureau Central du Recensement Général de l’Agriculture
Damien, Route Nationale N°1, 25174097 / 25113864
statagricoles@agriculture.gouv.ht
Dépôt légal : 11-09-372
ISBN : 978-99935-7-030-1
Bibliothèque Nation ale d’Haïti