Manuel du RGPH 2003 : instructions aux agents de codification
- Le manuel définit la vérification, la critique et la codification comme une étape de traitement manuel nécessaire avant la saisie des données censitaires.
- Les agents de codification devaient contrôler les lots de questionnaires, corriger les incohérences et attribuer des codes aux réponses ouvertes.
- La structure du questionnaire RGPH est présentée module par module, y compris le logement, les décès dans le ménage et les informations individuelles.
- Le manuel utilise des classifications pour les professions, les branches d'activité, les pays étrangers, les divisions territoriales et les niveaux d'instruction.
- Les agents devaient réaliser une vérification et une critique complètes plutôt que des contrôles ponctuels.
- Les fiches CODIF organisent la transmission, la réception, la remise, le suivi et le contrôle du travail de codification.
Ce manuel de terrain de l'IHSI donne les instructions aux agents de vérification, critique et codification du quatrième Recensement Général de la Population et de l'Habitat. Il présente les objectifs et le contenu du manuel, définit le traitement manuel, puis explique l'importance de la vérification, de la critique et de la codification avant la saisie. Le manuel décrit l'organisation de l'opération, le processus d'exécution, les documents et matériels de travail, les tâches des agents de codification et ce qu'ils doivent ou ne doivent pas faire.
Il présente les modules du questionnaire du RGPH, dont la localisation, le logement, les locaux collectifs, le logement du ménage, les décès dans le ménage, les informations pour chaque personne et l'évaluation du travail. Il donne ensuite les procédures de réception des lots de questionnaires, de contrôle, renumérotation et classement, de préparation à la critique, de correction des erreurs, de codification des réponses ouvertes et d'utilisation des classifications des professions, branches d'activité, pays, divisions territoriales et niveaux d'instruction.
Les annexes fournissent les fiches de transmission, réception, remise et suivi. Le manuel documente la manière dont les questionnaires du recensement devaient être vérifiés et codifiés manuellement afin de préserver la cohérence et la qualité du traitement.
Comment citer
Institut Haïtien de Statistique et d'Informatique (IHSI), Manuel du RGPH 2003 : instructions aux agents de codification, https://ihsi.gouv.ht/\documents\methodologie\Manuel_instruct_agents_codifi(RGPH2003).pdf