Kòd sivil Ayiti (premye edisyon, Pòtoprens, mas 1826)
- Yo te vote kòd la sou fòm trann sis lwa separe Chanm Reprezantan Komin yo te vote sou pwopozisyon Prezidan Ayiti a.
- Atik premye lwa liminè a di lwa yo egzekitwa nan tout teritwa Repiblik la.
- Estrikti a swiv modèl napoleyonyen an : moun, byen, fason pou akeri pwopriyete ak preskripsyon.
- Se kòd la jan yo te vote l okòmansman an 1826, anvan lwa modifikatif 6 septanm 1860 la ki nan edisyon 1864 la ki deja nan kòpis la.
Premye edisyon Kòd sivil Ayiti a, enprime pa Imprimerie du Gouvernement nan Pòtoprens, ki date mas 1826.
Yo te vote kòd la sou fòm trann sis lwa separe, Chanm Reprezantan Komin yo te vote yo sou pwopozisyon Prezidan Ayiti a, epi yo te rasanble yo nan yon sèl volim. Premye lwa a regle pwomilgasyon, efè ak aplikasyon lwa yo an jeneral ; atik premye a di lwa yo egzekitwa nan tout teritwa a. Kontni an swiv achitekti kòd napoleyonyen an : moun, byen ak diferan modifikasyon pwopriyete, fason yo akeri pwopriyete, epi preskripsyon.
Kòpis la gen deja edisyon 1864 la, ki pote menm tèks la plis lwa modifikatif 6 septanm 1860 an. Edisyon 1826 sa a se kòd la jan yo te vote l okòmansman, epi li se referans lan pou tout kesyon sou premye redaksyon an.
Kijan pou site
Imprimerie du Gouvernement, Kòd sivil Ayiti (premye edisyon, Pòtoprens, mas 1826), https://archive.org/details/codecivildhati00hait
- Moun oswa enstitisyon ki gen dwa yo
- Government of Haiti