CRS - Crédits supplémentaires pour l'exercice 2010 pour les guerres, l'aide aux sinistrés, les secours à Haïti et d'autres programmes
- La version finale de H.R. 4899 affecte 59,2 milliards de dollars de dépenses.
- La version adoptée comprend un financement pour les coûts de guerre, l'aide aux sinistrés aux États-Unis, les secours et la reconstruction en Haïti, et de nouvelles prestations pour les anciens combattants du Vietnam.
- La Chambre et le Sénat ont débattu de la question de savoir si les propositions de dépenses intérieures supplémentaires étaient considérées à juste titre comme des urgences.
- L'administration a demandé 5,1 milliards de dollars pour reconstituer le Fonds de secours en cas de catastrophe des États-Unis administré par la FEMA.
- Le crédit supplémentaire pour l'exercice 2010 comprend un total de 34,2 milliards de dollars pour le ministère de la Défense et le département d'État pour les guerres en Afghanistan et en Irak.
Le rapport analyse la demande de crédits supplémentaires pour l'exercice 2010 de 64,3 milliards de dollars, en mettant l'accent sur le financement des guerres en Afghanistan et en Irak, les secours aux sinistrés, les secours et la reconstruction après le tremblement de terre en Haïti, et d'autres programmes nationaux. Il détaille les actions du Congrès sur H.R. 4899, y compris les débats de la Chambre et du Sénat, les amendements et la version finale adoptée. Le rapport aborde également les règles budgétaires, les échéances potentielles et les questions telles que les désignations d'urgence, les calendriers de l'engagement militaire en Afghanistan et l'efficacité de l'aide étrangère. Il examine la demande de l'Agence fédérale de gestion des urgences (FEMA), le financement de la guerre du ministère de la Défense (DOD) et le financement d'autres programmes nationaux.
Comment citer
Congressional Research Service (CRS), CRS - Crédits supplémentaires pour l'exercice 2010 pour les guerres, l'aide aux sinistrés, les secours à Haïti et d'autres programmes, consulté via HaitiDocs, https://www.haitidocs.org/doc/crs-2010-fy2010-supplemental-wars-disaster