(2010-04) Sirkilè 05 La restructuration de prêts et de constitution de provision spécifique
Rezime — Circulaire 05 BRH la fikse egzijans prudansyèl pou enstitisyon ki konsène yo. Dokiman an bay kad aplikasyon an, obligasyon fonksyònman yo ak kondisyon sipèvizyon yo.
Dekouve Enpotan
- Dokiman an se yon circulaire BRH nan règ prudansyèl yo.
- Li aplike nan nivo nasyonal pou enstitisyon ki konsène yo.
- Peryòd ki sèvi pou klase li se 2010-04.
- Dosye a itilize OCR lè tèks PDF la te twò fèb.
Deskripsyon Konple
Enstriman prudansyèl BRH sa a fè pati règ bank santral la pou bank, koperativ, enstitisyon mikwofinans, kay transfè oswa ajan chanj. Dosye a kenbe nimewo dokiman an, peryòd li soti a ak tèks OCR la pou rechèch.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
< -¢ | 7
| ae Banque de la République d’Haiti |
LETTRE-CIRCULAIRE # 05
LETTRE-CIRCULAIRE i
AUX BANQUES COMMERCIALES ET '
AUX BANQUES D’EPARGNE ET DE LOGEMENT Le
Conformément au paragraphe 5 de l’article 43 du Décret du 14 novembre 1980
réglementant le fonctionnement des banques et les activités bancaires sur le territpire de |
la République d'Haïti, les établissements bancaires doivent respecter les dispositions de
la présente lettre-circulaire portant sur la restructuration de prêts et de constitution
de provision spécifique y relatifs.
Prêts restructurés
PT
En attendant la mise en place de lignes directrices relatives aux modaljtés de
restructuration de prêts, tout établissement bancaire, d’un commun accord avec son
client, est autorisé à procéder à la redéfinition des modalités de tout prêt sain avait le 12
janvier 2010. Les prêts ainsi restructurés feront l’objet d’une provision spécifique He 2%.
L Il demeure entendu que les prêts non courants ou ayant fait l’objet de restructuration
avant le 12 janvier 2010 ne sont pas concernés par cette lettre-circulaire.
Cette décision est effective à partir de cette date et s’étend jusqu’à nouvel ordre.
ei Port-au-Prince, le 12 avril 2010 4 Hl
|
2 | |
Charles Castel |
d$ |
|
|
P.O. Box 1570, Port-au-Prince, Haïti. Téléphone. : (509) 2299-1243 / Fax: (509) 2299-1 095