Texte Intégral du Document
Texte extrait du document original pour l'indexation.
Haití
Índice
Acrónimos
75
1. Resumen ejecutivo
87
1.1. Resumen del diagnóstico
1.2. Resumen de la estrategia
2. Estrategia de la Cooperación Española en Haití 2006-2008
2.1. Justificación de la estrategia
2.2. Objetivo estratégico global
2.3. Objetivos y líneas estratégicas
A. Objetivos estratégicos sectoriales y horizontales en Haití vinculados
a las zonas de actuación
B. Actores e instrumentos de la Cooperación Española
C. Socios locales e internacionales estratégicos
2.4. Mecanismos para la coherencia, coordinación y complementariedad entre los actores
de la Cooperación Española
2.5. Mecanismos para la coordinación y armonización con otros donantes
y actores internacionales
2.6. Mecanismos para la comunicación, coordinación y alineamiento con el país socio
2.7. Mapa de prioridades
87
11
14
''14
'''15
15
22
28
29
31
''31
'33
34
3. Proceso realizado para la elaboración y concertación del DEP
135
4. Seguimiento y evaluación del Documento de Estrategia País
137
4.1. Seguimiento
4.2. Evaluación
5. Cuadro resumen de prioridades
137
138
139
Acrónimos
ACDI
AECI
BRH
BID
BM
CARICOM
CAD
CCI
CCS
CEP
CIS
DGPOLDE
DSA
DEP
DERP
DDR
ECHO
EDH
EMMUS
EPCA
FAO
FMI
GTZ
HIPC
IDH
IICA
LE
MAEC
MCFDF
MEF
MPCE
MINUSTAH
OCHA
OCDE
ODM
Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional
Agencia Española de Cooperación Internacional
Banco de la República de Haití
Banco Interamericano de Desarrollo
Banco Mundial
Comunidad de Estados del Caribe
Comité de Ayuda al Desarrollo
Marco de Cooperación Interina
Célula de Coordinación Estratégica
Consejo Electoral Provisional
Comité Interministerial de Seguimiento
Dirección General de Planificación y Evaluación de Políticas para el Desarrollo
SECI/MAEC
Análisis de Sostenibilidad de la Deuda
Documento Estratégico de País
Documento Estratégico de Reducción de la Pobreza
Desarme, Desmovilización y Reinserción
Oficina de la Comisión Europea para Asuntos Humanitarios
Electricidad de Haití
Encuesta sobre Mortalidad, Morbilidad y Utilización de Servicios.
Asistencia de Emergencia Post-Conflicto
Organización para la Agricultura y la Alimentación
Fondo Monetario Internacional
Cooperación Técnica Alemana
País Pobres Altamente Endeudados
Índice de Desarrollo Humano
Instituto Iberoamericano de Cooperación Agrícola
Línea Estratégica
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España
Ministerio de la Condición Femenina y Derechos de la Mujer
Ministerio de Economía y Finanzas
Ministerio de Planificación y Cooperación Externa
Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití
Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico
Objetivos de Desarrollo del Milenio
5
79
Cooperación Española
OE
OEA
OIF
OIT
ONGD
ONUDI
ONUSIDA
PDCE
PNH
PIB
PMA
PNUD
PROREC
SECI
SNEP
SNU
UNESCO
UNFPA
UNICEF
UNHABITAT
UPS
USAID
Objetivo Estratégico
Organización de los Estados Americanos.
Organización Internacional de la Francofonía.
Organización Internacional del Trabajo
Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el SIDA
Plan Director de la Cooperación Española
Policía Nacional de Haití
Producto Interior Bruto
Programa Mundial de Alimentos
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Programa de Relanzamiento Económico
Secretaría de Estado de Cooperación Internacional del MAEC
Servicio Nacional de Agua Potable
Sistema de las Naciones Unidas
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
Fondo de las Naciones Unidas para la Población
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
Organización de las Naciones Unidas para el Hábitat
Unidades de Programación Sectoriales.
Agencia Estadounidense de Desarrollo Internacional
6
80
1 Resumen ejecutivo
1.1. Resumen del diagnóstico
apertura de una fase democrática, junto con el
temor de la fragilidad de la situación. La gran participación ciudadana en las elecciones de febrero
puso de relieve el anhelo democrático del pueblo
haitiano. Los sucesos acaecidos los días ulteriores
ilustraron también la debilidad institucional así
como las tensiones subyacentes durante todo el
proceso. La instalación del Gobierno democráticamente electo con representación de seis de los
partidos políticos más votados ha creado un espacio de Gobierno multitendencia con todo lo que
ello implica, tanto en términos de participación plural por un lado, como también de dificultades en
cuanto al consenso.
Haití, que ocupa el tercio occidental de la isla de La
Española, es el país más pobre de todo el hemisferio occidental, marcado por una enorme desigualdad, una de las mayores del mundo. A lo largo de
los últimos 20 años, Haití ha ahondado su situación de crisis económica, social y política. El
Producto Interior Bruto (PIB) per capita en 2002
representa tan solo el 61% del mismo en 1980. Su
situación geográfica, unido a diversos problemas
estructurales tales como la degradación medioambiental o la presión demográfica, hacen de Haití un
país extremadamente vulnerable a los riesgos
naturales, tanto en una perspectiva de emergencia
humanitaria como de desarrollo sostenible.
Unido a los problemas actuales de la política, la
propia arquitectura constitucional haitiana plantea
fallas estructurales. El modelo de régimen semipresidencialista, adoptado por la Constitución de
1987 a imagen del modelo francés, instaura un
sistema ajeno a la tradición hemisférica, y que es
fuente constante de inestabilidad y de riesgo de
bloqueo, dada la problemática simbiosis que realiza del modelo presidencialista y parlamentario.
Conjuntamente a estos problemas de índole institucional, la política haitiana está aquejada de una
permanente polarización y de una ausencia de
cultura democrática, reflejo de una sociedad
desarticulada y con falta de cohesión.
Los acontecimientos de 2004 y la crisis de Haití
como Estado, condensan más de 200 años marcados por la inestabilidad y la violencia política. La
apertura del periodo “provisional” y sobretodo la instauración del nuevo equipo de Gobierno, pasadas las
elecciones presidenciales de 2006, así como el
apoyo prestado por la comunidad internacional han
permitido una cierta estabilización cara a una nueva
fase que permita concretar las posibilidades de
desarrollo para el país, con el concurso de la comunidad internacional, pero sin perder de vista al mismo
tiempo la crónica vulnerabilidad que puede traducirse en un empeoramiento agudo de la situación y
con ello neutralizar todos los esfuerzos desplegados.
La justicia en Haití presenta un cuadro de extrema gravedad. Actualmente se calcula que un
85% de la población reclusa que aún no ha sido
juzgada ha permanecido más tiempo privada de
libertad que en el caso de que hubiera sido sancionada con la pena máxima por los delitos que
Situación política
El escenario político actual viene marcado por la
coexistencia de un necesario optimismo tras la
7
81
Cooperación Española
se le imputa. La debilidad de la magistratura, la
corrupción y la falta de medios son otros de los
muchos factores que impiden una correcta administración de justicia en Haití. La situación de
seguridad e interior es igualmente crítica. La
Policía Nacional Haitiana (PNH), es insuficiente
para dar respuesta al conjunto de retos de orden
público que atraviesa el país, tal como la violencia, las bandas armadas, el narcotráfico, etc. La
situación de la PNH constituye una de las prioridades del país, siendo precisamente una de las
líneas priorizadas por la comunidad internacional
en términos de fortalecimiento institucional.
ayuda internacional, los eventos de 2004 se
reflejaron en un fuerte impacto en la ya maltrecha economía haitiana. Fue sin embargo durante
este periodo transitorio en el que se han asentado las bases para la estabilización macroeconómica, en estrecha cooperación con el Fondo
Monetario Internacional (FMI).
La política fiscal es uno de los ejes más necesitados de reestructuración en Haití. La profunda
debilidad del sistema impositivo se ilustra en una
carga tributaria del 8% del PIB frente a unas
necesidades de financiación pública del 25%.
Esto condujo a que las autoridades recurrieran
sistemáticamente al financiamiento del Banco
de la República de Haití (BRH, el banco central)
para cubrir el déficit público. Los ajustes realizados por el Gobierno transitorio y continuados por
el actual Gobierno, con la cooperación del FMI,
han permitido una reducción sustancial de la
financiación por parte del BRH del déficit público. Igualmente, el congelamiento del gasto público durante este tiempo ayudó a que se ajustara
dicho déficit.
La Administración Pública presenta similares
síntomas de parálisis e ineficiencia. Un marco
jurídico caracterizado por anacronismos, dispersión reglamentaria y falta de coherencia normativa, una ausencia de recursos y una cultura de
gestión pública obsoleta, caracterizada por el
normativismo antes que por el enfoque de políticas públicas son algunos de los problemas
estructurales que presenta el sector público en
Haití. La inseguridad jurídica se acrecienta si
tenemos en cuenta la ausencia de archivos,
registros y catastros.
Respecto a la política monetaria, las autoridades
mantuvieron una línea restrictiva durante el
periodo transitorio para evitar los repuntes inflacionarios. La inflación y estabilidad de los precios
constituye así en el actual marco macroeconómico uno de los mayores riesgos. Si bien se consiguió durante la fase de transición mantener la
inflación —gracias a la reducción del gasto público y, especialmente, al no recurrir a la financiación monetaria del déficit público— actualmente
se constatan tensiones inflacionarias que son
contrapunto a las expectativas de desarrollo económico.
Si bien la Constitución de 1987 inscribe la descentralización como principio propio del Estado,
la realidad de la articulación territorial de Haití es
de una escasa o prácticamente nula implantación de estructuras descentralizadas, representando dichas colectividades territoriales tan sólo
un 3% del conjunto del gasto público. Más aún,
la propia Administración periférica de la
Administración central del Estado es muy débil,
dejando de facto enormes extensiones territoriales desprovistas del alcance de la acción pública.
Situación económica
Más favorable es el diagnóstico de la política
cambiaria. Pese al rendimiento negativo en
2004, el ejercicio fiscal de aquel año cerró con
una disponibilidad de divisas relativamente
importante, motivada entre otras causas por la
débil demanda generada y la contracción de
importaciones por un lado, y por la abundancia
de transferencias netas del exterior, tanto en
forma de remesas como de la ayuda internacional; en el periodo de un año (de septiembre de
La situación a partir de los noventa —que empeora gravemente con el golpe militar y el consiguiente embargo internacional— se traduce en
un colapso del sistema fiscal, la destrucción de
sectores claves de la economía como el textil o
los productos manufacturados, y el desajuste en
el gasto público y los principales indicadores
macroeconómicos. Pese a la reactivación de la
8
82
DEP Haití 2006-2008
2004 a septiembre de 2005) la gourde se había
apreciado nominalmente un 12% frente al dólar,
tendencia que mantuvo durante 2005. En este
contexto favorable, el BRH pudo reconstituir sus
reservas, pasando de 17 millones de dólares en
marzo de 2004 a superar los 100 millones en
abril de 2006.
según las fuentes) no son suficientes en sí para
justificar el inicio de un proceso de desarrollo
económico sostenible y mantenido, sí es cierto
que es preciso señalar el punto de inflexión que
representa.
Situación social
Haití es un país con una situación social extremadamente grave, marcado por una pobreza
endémica, crítica y profundamente inequitativa.
Los niveles de pobreza de Haití son tres veces
superiores a los de la media de América Latina y
el Caribe. Haití ocupa el puesto 153 de 188 en
el Índice de Desarrollo Humano (IDH) del
Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD). La pobreza en Haití, que
afecta al conjunto del país, es especialmente
grave en las zonas rurales, así como en zonas
especialmente castigadas, tales como las bolsas
suburbanas del área metropolitana de Puerto
Príncipe, marcadas por el hacinamiento y la
degradación del medio de vida.
Haití ha conocido una larga historia de deuda
externa y diversos procesos de reestructuración
de la misma. La situación actual continúa siendo
un gran obstáculo para el desarrollo del país. No
obstante se han empezado ya a dar los primeros
pasos en términos de recuperación macroeconómica. Según el FMI Haití ha llevado a cabo un
importante inicio de transición para superar la
inestabilidad política y económica. De hecho, el
Consejo de Administración del FMI aprobó un
acuerdo trienal a favor de Haití para la Facilidad
para la Reducción de la Pobreza y el Crecimiento
(FRPC) en apoyo al programa económico del
actual Gobierno.
En esta misma línea, a partir del mes de noviembre del pasado año Haití se convirtió en el trigésimo país beneficiado por la iniciativa de condonación de deuda para países pobres del FMI y
del Banco Mundial (BM; un 15% del total de la
deuda, cifrado éste en unos 1.300 millones de
dólares, condonada). La contraparte gubernamental será la necesidad de implementar en un
plazo breve de tiempo una serie de reformas
estructurales para que este alivio sea irrevocable.
Existen dos factores que han contribuido especialmente a esta realidad: el primero, la profunda
reestructuraron del marco socioeconómico provocado por la recesión económica dilatada en el
tiempo y la crisis de los sistemas de producción
tradicionales. A continuación, el proceso de rápida urbanización, desordenada y caótica, ha creado las condiciones de un subdesarrollo tanto
rural como urbano.
No obstante lo anterior, los diferentes escenarios
de crecimiento económico están supeditados a
la situación de seguridad en el país, el fortalecimiento de la Administración Pública, la construcción de un Estado de Derecho que provea seguridad jurídica y una gestión económica transparente y eficiente. Es preciso señalar que, más allá
de la positiva estabilización macroeconómica del
país, la situación de las infraestructuras económicas de base es una barrera crítica para la reactivación económica y muy especialmente para la
participación del sector privado, tanto doméstico
como exterior. Actualmente las expectativas
apuntan a un tímido crecimiento económico. Si
bien dichas cifras (en torno a un 1,5% o 2,5%
La totalidad de indicadores sociales internacionalmente reconocidos presenta lecturas críticas. La
situación alimentaria refleja un cuadro preocupante, con uno de cada dos haitianos por debajo del
umbral de ingreso necesario para proveerse de la
ración diaria de 2.240 calorías. Las tasas de malnutrición y otras complicaciones ligadas son igualmente alarmantes: aproximadamente el 20% de
los niños de menos de cinco años acusa un retraso en el crecimiento debido a la malnutrición crónica. La mortalidad infantil en Haití representa dos
tercios de la totalidad de decesos de niños de 0 a
5 años en todo el área del Caribe. La prevalencia
de enfermedades como el VIH/SIDA así como
otras de tipo tropical o la tuberculosis, presenta
9
83
Cooperación Española
niveles de los países menos desarrollados, más
propios del África Subsahariana. El acceso al agua
potable en el conjunto de Haití es muy deficiente,
siendo a su vez los servicios de evacuación y tratamiento de aguas residuales prácticamente inexistentes, o gestionados sin ninguna planificación
ni orientación comunitaria.
La educación en Haití, si bien recoge ciertas mejoras en las tasas de escolarización, así como una
equidad de género en el acceso a la educación
digna de aplauso, presenta una serie de graves
problemas. La oferta escolar en Haití es principalmente privada, siendo una gravosa carga para las
familias haitianas al tiempo que una amenaza
constante de riesgo de abandono escolar; éste es,
en efecto, uno de los mayores problemas, la escasa permanencia en la escuela junto con la baja
calidad de la educación recibida.
La degradación medioambiental en Haití alcanza
unos niveles críticos, superando su problemática
con mucho las preocupaciones de tipo ecológico,
para impactar directamente en el medio de vida y
posibilidades de desarrollo del país. La mayor parte
del territorio se encuentra sometido a una profunda erosión, deforestación y pérdida de la cobertura
vegetal. En poco más de 10 años (de 1987 a
2000) la tasa de cobertura forestal se ha reducido
a la mitad. Actualmente se calcula que la cobertura forestal no supera el 2% del total del territorio
del país (cuando en los años veinte cubría el 60%).
25 de las 30 cuencas hidrográficas que componen
la geografía del país están degradadas, perdiéndose cada año cerca de 30 millones de toneladas de
suelo. La situación geográfica del país, unida a la
degradación medioambiental, la presión demográfica y la debilidad socioeconómica, hace que Haití
sea uno de los países más vulnerables del mundo
a los riesgos naturales, siendo no sólo fuente de
crisis de índole humanitaria, sino un obstáculo
clave para el desarrollo del país.
A su vez, la problemática de la equidad de género en Haití es compleja y afecta de manera transversal al desarrollo del país. Se constata una
“feminización” de la pobreza, así como condiciones desiguales tanto en la estructura económica
y social como en la participación política.
10
84
Apropiación y alineamiento
En el mes de junio de 2006 tomó posesión el
nuevo Gobierno democráticamente electo superando la fase “provisional” iniciada tras los sucesos de 2004. A partir de ese momento el
Gobierno ha asumido explícitamente la responsabilidad sobre su propio desarrollo y, aunque
pueden haber existido ciertas modificaciones, en
términos generales, dada la profundidad y el
consenso logrados con el Gobierno provisorio,
conjuntamente con la comunidad internacional,
respecto de la agenda nacional de desarrollo, las
prioridades y objetivos han permanecido sin
grandes alteraciones.
El Gobierno transitorio, los donantes y diversas
organizaciones internacionales y regionales acordaron en marzo de 2004 una iniciativa conjunta
para responder de manera global a las necesidades del país: el Marco de Cooperación Interina
(CCI en sus silgas en francés), que identificaba las
intervenciones prioritarias, los apoyos previstos
por parte de la comunidad internacional y una
importante estructura de coordinación que veremos más tarde. El CCI determinó cuatro grandes
ejes de desarrollo —Gobernabilidad y Diálogo
Nacional, Gobernanza Económica y Desarrollo
Institucional, Relanzamiento Económico y Acceso
a los Servicios de Base— guiados por los principios de apropiación y liderazgo de las autoridades
haitianas. El contenido —y la propia estructura—
del CCI se aproximaba en gran medida al Plan
Director de la Cooperación Española.
Posteriormente, el Gobierno electo ha retomado
este marco de cooperación para continuar su
trabajo de desarrollo ampliando su vigencia
hasta el mes de septiembre de 2007, momento
en el que se prevé asimismo disponer del documento definitivo de la Estrategia de Crecimiento
y Reducción de la Pobreza, cumpliendo de este
modo con uno de los compromisos adquiridos
por el Gobierno haitiano frente al FMI.
Asimismo, el Gobierno haitiano ha presentado a la
comunidad internacional una serie de propuestas
tendentes a favorecer no sólo la apropiación y el alineamiento sino también la coordinación y eficacia
DEP Haití 2006-2008
de la ayuda entrando de este modo en la línea de la
Declaración de París.
juntos de la comunidad internacional y el Gobierno
interino.
Mapeo de donantes
En la nueva fase, abierta con el nuevo Gobierno
democráticamente electo, la Cooperación Española
continúa brindando su apoyo de una manera sostenida y guiada por los principios de apropiación y alineamiento por parte de las autoridades nacionales.
Si bien la presencia de la Cooperación Española en
Haití es reciente, cuenta con numerosas ventajas
comparativas a través de la experiencia adquirida
desde su reciente implantación, breve en el tiempo,
pero intensa en el contenido.
La complejidad de la ayuda internacional y la coordinación de los donantes superan con creces la de
otros países de la región, marcada por las particularidades propias del caso haitiano. Empezando por
el marco de los trabajos del CCI iniciados en julio
de 2004, en el que se definió la organización entre
los donantes, conforme a una división sectorial, en
aras a una mayor coordinación y que se ha visto
continuado tanto por el nuevo Gobierno como por
la comunidad internacional.
Tres grandes grupos de organismos (incluyendo
agencias y países socios) se encuentran en el
país: las instituciones financieras internacionales,
en las que encontramos el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID) y el BM; un segundo grupo
integrado por las agencias de Naciones Unidas,
cuyo rol es más complejo, al ser por un lado
donantes y por otro receptoras, y tener un papel
sincrético de “dinamizadoras” de recursos. Este
grupo se integraría a su vez en la misión integrada de NN UU para Haití, la cual integra también
a la Misión para la Estabilización de NN UU para
Haití (MINUSTHA). Por último, un tercer grupo
compuesto por los donantes bilaterales y multilaterales integrarían el tercer grupo, en el cual destacaríamos a la Unión Europea, los Estados
Unidos, Canadá, Francia, Japón y España.
1.2. Resumen de la estrategia
Justificación de la estrategia
La situación de extrema pobreza y desigualdad
que atraviesa Haití le hace ser uno de los países
más necesitados de la Cooperación Internacional
para emprender con posibilidades de éxito su política de desarrollo. España no ha sido ajena a dicha
preocupación, y desde 2005 Haití es país prioritario para la Cooperación Española. A lo largo de los
sucesos de 2004 y de la fase de estabilización
ulterior, la Cooperación Española ha sido un actor
de primer orden en el apoyo a los esfuerzos con-
La presente estrategia recoge la necesidad de
concentración tanto sectorial como horizontal,
respondiendo a un conjunto de criterios específicos que permitan maximizar el impacto de la
Cooperación Española en Haití.
Objetivos estratégicos sectoriales
y horizontales en Haití
La estrategia de la Cooperación Española en Haití
se ciñe a los contenidos y estructuras contemplados en el II Plan Director de la Cooperación
Española 2005-2008, evitando los riesgos de dispersión y desarticulación.
La selección de las Líneas Estratégicas (LE)
priorizadas es fruto de un proceso de análisis y
concertación guiado por varios criterios, tales
como el de incidencia de la pobreza, haciendo
que más de la mitad de las líneas previstas estén
ligadas directamente al aumento en el acceso a
necesidades sociales (y el resto estén enfocadas
desde una óptica transversal de reducción de la
pobreza), el criterio de tradición, especialización y
ventaja comparativa de la Cooperación Española,
el criterio de complementariedad para con el
resto de actores de la Cooperación Internacional
presentes en Haití, y el criterio de demanda
como respuesta a los principios de apropiación y
alineamiento por parte del Gobierno.
La elección de la concentración geográfica recoge
la especialización española en el departamento del
Sudeste, como área prioritaria de trabajo local, el
Oeste, como ámbito nacional al encontrarse la
11
85
Cooperación Española
capital Puerto Príncipe, y la apertura al departamento del Centro. Dicha decisión responde a diversos
criterios, tales como el de coherencia geográfica,
dando continuidad al Sudeste, y especialmente el
de ventaja comparativa de la Cooperación
Española, al articular una zona de actuación en
torno a la frontera haitiano-dominicana, permitiendo
incorporar la importante presencia de la Cooperación Española en la República Dominicana.
Los Objetivos Estratégicos (OE) que recoge la
presente estrategia, conforme a la previsión realizada en el Plan Director (PDCE) son:
Aumento de las capacidades sociales e institucionales:
• Fortalecimiento del Estado de Derecho.
• Desarrollo de la Administración al servicio de
la ciudadanía y buena gestión de los asuntos
públicos.
Aumento de las capacidades humanas:
• Fortalecimiento de la soberanía alimentaria en
los ámbitos micro y local (familiar, comunidad
y municipio).
• Mejora del acceso universal a la educación.
• Continuidad y flexibilidad del sistema educativo.
• Mejora de la salud sexual y reproductiva y
reducción de la mortalidad materna.
• Lucha contra enfermedades prevalentes
(VIH/SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras
enfermedades olvidadas).
Aumento de las capacidades económicas:
• Otras actividades relacionadas (pesca).
Aumento de las capacidades para mejorar la
sostenibilidad ambiental:
• Conservación y gestión sostenible de la biodiversidad y los ecosistemas vulnerables.
• Reducir la vulnerabilidad de las personas en
situación de pobreza respecto a su entorno
medioambiental.
Aumento de las libertades y capacidades culturales:
• Cooperación cultural para el desarrollo, políticas culturales al servicio de los objetivos de
desarrollo.
12
86
Aumento de las capacidades y autonomía de las
mujeres:
• Fortalecimiento de las políticas y mecanismos
nacionales de igualdad de género.
Socios locales e internacionales
estratégicos
Uno de los rasgos que caracteriza a Haití respecto de los potenciales socios locales e internacionales es la gran desproporción en la presencia e importancia entre ellos, a favor de los últimos. La situación de extrema pobreza y desarticulación social hace que muchos de los socios
locales tradicionalmente identificados en otros
países —como universidades, sindicatos, etc.—
sean extremadamente débiles en Haití o sencillamente inexistentes. Por el contrario, la enorme
presencia de la comunidad internacional hace
que la posibilidad de cooperación con dichos
socios sea muy amplia, así como las necesidades
de coordinación con los mismos.
Dentro de los socios locales, el Gobierno se perfila como el interlocutor local privilegiado. Goza de
especial importancia el Ministerio de Planificación
y Cooperación Externa (MPCE), cuyo mandato
consiste por un lado en coordinar los esfuerzos de
desarrollo del país por parte de todas las estructuras gubernativas y, por otro, en ser el interlocutor
con la Cooperación Internacional para sumarla a
dicho proceso de coordinación y planificación.
Igualmente importante por razones obvias es el
Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). De cara
a los objetivos estratégicos de la Cooperación
Española en Haití, los Ministerios sectoriales
gozan de relevancia a la hora de implementar la
programación prevista. Es preciso referir que dada
la debilidad de las colectividades territoriales, a
nivel local, el Gobierno central sigue siendo también el socio principal. Fuera del ámbito gubernamental, la debilidad y desarticulación del tejido
social hacen de facto imposible la identificación
de socios no gubernamentales, tales como universidades, iglesias, ONG, etc.
En el terreno de los socios internacionales, encontramos diversos actores que trabajan en el país.
Por un lado encontramos los actores de tipo
DEP Haití 2006-2008
gubernamental, ya sean multilaterales (Sistema de
Naciones Unidas, instituciones financieras internacionales, Unión Europea u organizaciones internacionales regionales) o bilaterales, en los que se
situaría la Cooperación Española, junto con otros
como la Cooperación Estadounidense (USAID), la
Cooperación Canadiense (ACDI) o la Cooperación
Francesa (AFD). Dentro de los socios internacionales no gubernamentales se sitúan diversas Organizaciones No Gubernamentales internacionales,
entre ellas varias españolas, como Intermón-Oxfam,
Cruz Roja Española, Solidaridad Internacional,
Asamblea de Cooperación para la Paz, etc.
Mecanismos para la coordinación
y armonización con otros donantes
En el marco de los trabajos de elaboración del
CCI se dispuso igualmente la arquitectura de
coordinación entre la comunidad internacional y
el Gobierno haitiano. El principio guía fue el de
construir una estructura paralela y simétrica, en
la que cada una de las partes posea mecanismos
propios, pero con un homólogo de su contraparte y con herramientas claras y definidas de concertación y coordinación entre ellas.
Del lado de los donantes, existen dos principales
estructuras de coordinación, una a nivel estratégico y otra a nivel ejecutivo. La primera, denominada
“Grupo de Contacto”, reúne a todos los donantes
presentes en Haití, permitiendo la realización de
consultas globales, el seguimiento de las acciones
de desarrollo previstas en el CCI, la armonización y
concertación y el desarrollo de una visión estratégica de la Cooperación Internacional en el país. A
nivel ejecutivo, encontramos el “Grupo de
Donantes”, presidido por el coordinador residente
del Sistema de Naciones Unidas, compuesto por
los representantes de las organizaciones internacionales, instituciones financieras y países donantes. Existe asimismo un Grupo Restringido de
Coordinación integrado por la Comisión Europea,
USAID, BID, BM, Canadá, NN UU y el FMI).
Mecanismos para la comunicación,
coordinación y alineamiento con
las prioridades del país socio
En un principio la cooperación fue definida en
el marco del CCI y estaba integrada por tres
niveles: la coordinación estratégica, basada en
una “Célula de Coordinación Estratégica” cuya
responsabilidad corresponde al primer ministro,
la coordinación interministerial, basada en un
“Comité Interministerial de Seguimiento”, presidida por el ministro de Planificación y
Cooperación Externa, y la ejecución operacional a cargo de cada Ministerio sectorial. Las
estructuras de la Cooperación Internacional y
del Gobierno haitiano se complementan a través de dos niveles de concertación. El primero,
de nivel estratégico, a través del Comité
Conjunto de Coordinación de Implementación y
Seguimiento del CCI, y el segundo, de nivel ejecutivo, a través de las Mesas Sectoriales de
coordinación, que permiten a los diferentes
Ministerios incluir a todos los socios estratégicos en el proceso de ejecución y capitalizar así
la experiencia adquirida en el marco de los grupos sectoriales del lado de los donantes, contando con el apoyo técnico y logístico de los
mismos.
En la actualidad, el Gobierno haitiano ha presentado una nueva iniciativa de coordinación y
articulación, basándose en la ya existente, la
cual será coordinada por el Secretariado
Técnico de la Coordinación de la Cooperación
Externa y del Partenariado, el cual estará bajo
la responsabilidad del Ministerio de la
Planificación y la Cooperación Externa. Dicho
Secretariado estará constituido por tres células
que trabajarán estrechamente relacionadas en
tres niveles diferenciados: el estratégico, el de
seguimiento de las unidades de planificación
sectorial y de las mesas sectoriales, y un tercero de sistemas de información y gestión de
datos.
13
87
2
Estrategia de la Cooperación Española
en Haití 2006-2008
2.1. Justificación de la estrategia
La situación de extrema pobreza (la mayor de todo
el hemisferio occidental) y la enorme desigualdad
(una de las mayores del mundo) que azotan Haití
hacen que este país sea uno de los mayores
necesitados de ayuda internacional para poder
acometer de manera efectiva sus políticas de
desarrollo. La Cooperación Española no ha sido
ajena a tal preocupación y, así, desde 2005 Haití
goza de condición de país prioritario en el marco
de su PDCE 2005-2008. Los sucesos políticos y
sociales que paralizaron el país en 2004, sumiéndolo en una crisis agravada, dieron continuación a
un periodo transitorio en el que la comunidad
internacional ofreció su concurso para apoyar la
estabilización y recuperación de Haití.
El hecho de que Haití, si bien ajeno a la tradición
cultural e histórica iberoamericana, se encuentre
situado en pleno corazón de la región latinoamericana y del Caribe, zonas de atención tradicional
por parte de la Cooperación Española, hace que
en aras a una política coherente y global en la
región, España se haya comprometido de manera activa en Haití a apoyar sus esfuerzos y políticas de desarrollo.
Durante toda la “fase de transición” (de 2004 a
2006) el apoyo de la Cooperación Española
conjuntamente con otros agentes de la cooperación internacional fue muy significativo y, globalmente, si bien dicho periodo ofrece ciertas sombras, es necesario resaltar los logros en materia
de estabilización, la puesta en marcha de un plan
global y consensuado de desarrollo entre el
14
88
Gobierno y la cooperación internacional (CCI), la
celebración de elecciones legislativas y presidenciales, y la formación de un nuevo Gobierno,
democráticamente electo y legítimo conforme a
las estipulaciones constitucionales de Haití.
Superada esta fase que podríamos denominar
de “estabilización”, se abrió un periodo que necesariamente debía ir encaminado al desarrollo del
país en todos los campos, de una manera sostenible, y guiado por los principios de apropiación y
alineamiento de las autoridades nacionales. Es
por ello que la Cooperación Española no puede
sino continuar sus esfuerzos en una dinámica de
ampliación de los mismos. En efecto, la presencia de la Cooperación Española en Haití es relativamente reciente, en comparación con el resto
de los países del área iberoamericana, pero sin
embargo en este periodo la Cooperación
Española ha adquirido una experiencia muy
importante en ciertos sectores, estableciendo
relaciones de asociación con otras agencias bilaterales, organismos internacionales y ONG.
Es preciso comprender en este punto que la
enorme presencia de la cooperación internacional en Haití hace que las necesidades de concentración sectorial y geográfica de las acciones,
y la coordinación entre los actores involucrados
sea especialmente necesaria. Para ilustrar la
importancia y el peso que la ayuda internacional
tiene en Haití, hemos de entender que la ayuda
internacional no tiene un papel “auxiliar” en la
actualidad nacional, sino que constituye una de
las principales fuentes de noticias de la actualidad mediática. El hecho de que los medios de
DEP Haití 2006-2008
comunicación de masas (televisión, radio, prensa)
hablen cotidianamente de las diferencias entre
agencias bilaterales de cooperación, las instituciones financieras internacionales o las agencias
del sistema de Naciones Unidas, refleja no sólo el
rol crucial que éstas juegan en el país, sino también su total exposición en la arena pública, con
las ventajas e inconvenientes que ello conlleva.
Esta estrategia recoge la necesidad de concentración tanto en un plano sectorial como geográfico. La selección de los criterios sectoriales
presenta en Haití el problema de la total pluralidad de indicadores críticos en la parte diagnóstica. En efecto, salvo problemáticas inexistentes
en Haití por su propia naturaleza —como la
cuestión indígena—, un repaso rápido al conjunto de prioridades sectoriales contempladas en el
PDCE de la Cooperación Española cotejado
con la situación en Haití, hace que potencialmente todos los campos sean susceptibles de
intervención por parte de la Cooperación
Española. Así, las opciones sectoriales de la
Cooperación Española responden a un conjunto
de criterios, como expondremos con más detalle
ulteriormente, entre los que destacan el criterio
de incidencia sobre la pobreza, el de tradición,
especialización y ventaja comparativa, la complementariedad de modo triangular entre la
Cooperación Española, los agentes locales y el
resto de la Cooperación Internacional, y la preidentificación de posibilidades de trabajo con
otros agentes de desarrollo (como ONGD,
agencias internacionales, etc.)
Dicha concentración sectorial viene acompañada
especialmente de una gran concentración geográfica a fin de poder producir un impacto lo suficiente enérgico para dinamizar las sinergias de
desarrollo en las regiones previstas. Ciertamente,
la situación de subdesarrollo que atraviesa la
totalidad del país hace que las exigencias de
concentración para conseguir un umbral diferencial de desarrollo respecto de la situación de partida sean especialmente acuciantes.
Es por ello que la mayor parte de las líneas previstas en la estrategia se desarrollan en un ámbito local o regional, tomando el departamento
Sudeste como zona prioritaria, y como zona nueva
de intervención, el departamento del Plateau
Central. Por el contrario, en otra serie de acciones
previstas, por su propia naturaleza desprovista de
carácter geográfico particular (como el fortalecimiento institucional de departamentos ministeriales o el apoyo a las políticas de género por parte
del Ministerio de la Condición Femenina), el ámbito de aplicación alcanza necesariamente el ámbito nacional. Esta opción no es, sin embargo, una
contradicción con la concentración regional que
atraviesa esta estrategia, sino la proyección a
nivel nacional de acciones que para la consecución de resultados concretos tienen que darse a
dicho nivel.
2.2. Objetivo estratégico global
El OE de la Cooperación Española en Haití consiste en apoyar los esfuerzos desplegados por el
Gobierno —conforme a los principios de apropiación y alineamiento— y por parte del resto de la
comunidad internacional —conforme a los principios de coordinación, coherencia y complementariedad—, con el objetivo de promover el crecimiento y la reducción de la pobreza para mejorar
las condiciones de vida de la población haitiana.
Para ello se pondrán en marcha acciones tendentes a promover la gobernabilidad democrática, con miras a facilitar el fortalecimiento de un
Estado de Derecho cuyo compromiso es ser
capaz de dar respuesta a las necesidades de la
población. Asimismo, se trabajará por una mejoría del acceso a las necesidades sociales básicas
así como por la dinamización económica, fortaleciendo la cohesión y el diálogo social, y utilizando para ello un trabajo de puesta en valor del
patrimonio cultural haitiano, entre otros.
2.3 Objetivos y líneas estratégicas
Priorización de Objetivos y líneas
estratégicas: criterios de selección
La presente estrategia se ciñe a los contenidos y
estructuras contemplados en el II Plan Director
de la Cooperación Española 2005-2008
15
89
Cooperación Española
(PDCE), y responde a la preocupación de evitar la
dispersión y desarticulación de la Cooperación
Española en Haití, a través de una política estratégica de concentración. Así, de las más de 55 líneas estratégicas recogidas en el PDCE, se han seleccionado 17, de las cuales 15 son de primer nivel de
prioridad y 2 de segundo nivel.
La selección de estas líneas estratégicas es el
fruto de un proceso de concertación y análisis,
teniendo en cuenta diversos criterios para su
selección:
1. Criterio de incidencia de la pobreza: dada la
situación de Haití, la prioridad se ha concedido a aquellas líneas cuya incidencia sobre el
alivio de la pobreza resulta clave. En este sentido debe entenderse la inclusión de líneas
estratégicamente vinculadas a ellas como las
ligadas a la Gobernanza democrática (LE 1.b.
y 1.c.); en Haití, donde la debilidad del Estado
y de los mecanismos institucionales es un
obstáculo permanente a un desarrollo social y
económico efectivo, la puesta en marcha de
actividades orientadas a la modernización y
reforma del Estado presentan una incidencia
clave en cuanto al crecimiento y la reducción
de la pobreza. Por supuesto, otras líneas más
ligadas a acciones específicas de lucha contra
la pobreza son también integradas en el documento.
2. Criterio de tradición, especialización y ventaja
comparativa de la Cooperación Española:
dicho criterio tiene un peso específico en el
caso de Haití, donde la gran presencia de multitud de agencias bilaterales y multilaterales
de cooperación hace que la exigencia de
especialización repose sobre las ventajas
comparativas donde la Cooperación Española
puede ofrecer un plus, ya sea por la capitalización de proyectos anteriores o ya existentes
en el país (como por ejemplo en agua y saneamiento), por la experiencia acumulada globalmente por la Cooperación Española (como por
ejemplo en procesos de descentralización), o
por particularidades de índole regional (como
el hecho de que Haití sea fronteriza con la
República Dominicana, donde la implantación
y experiencia de la Cooperación Española es
muy importante, así como en el conjunto del
espacio iberoamericano).
Tabla recapitulativa de LE seleccionadas
OE
Aumentar las
capacidades sociales
e institucionales
Aumentar las
capacidades
humanas
Aumentar las capacidades
económicas
Aumentar las capacidades
para mejorar
la sostenibilidad ambiental
LE PRIORIDAD 1
LE PRIORIDAD 2
1. LE 1.b. Fortalecimiento del Estado de Derecho
2. LE 1.c. Desarrollo de la Administración al servicio de la ciudadanía
y buena gestión de los asuntos públicos
3. LE 2.1.a. Fortalecimiento de la soberanía alimentaria en los ámbitos
17. LE 2.3. c. Mejora de la salud
micro y local
infantil
4. LE 2.1. e. Otras intervenciones
5. LE 2.2.a. Mejora del acceso universal a la educación
6. LE 2.2.c. Mejora de la calidad de la educación
7. LE 2.2.e. Continuidad y flexibilidad del sistema educativo
8. LE 2.3. b. Mejora de la salud sexual y reproductiva y reducción
de la mortalidad materna
9. LE 2.3.d. Lucha contra enfermedades prevalentes (VIH/SIDA,
la malaria y la tuberculosis) y olvidadas
10. LE 2.6.a. Accesoal agua potable y saneamiento básico
11. LE 3.e. Actuación en sectores productivos
12. LE 4.a. Conservación y gestión sostenible de la biodiversidad
y los ecosistemas vulnerables
13. LE 4.f. Reducir la vulnerabilidad de las personas pobres respecto
al entorno ambiental
Aumentar la libertad
14. LE 5.b. Cooperación cultural para el desarrollo, políticas culturales
y capacidades culturales al servicio de los objetivos de desarrollo
Aumentar las capacidades 15. LE 6.b. Fortalecimiento de las políticas y mecanismos nacionales
y autonomía de las mujeres de igualdad de género
16
90
DEP Haití 2006-2008
3. Criterio de complementariedad: íntimamente
ligado al anterior, corresponde a la identificación
de las potencialidades de los otros actores presentes en el país, las posibilidades
de cooperación con ellos para obtener
sinergias y rendimientos que en una
actuación individual serían inexistentes.
4. Criterio de demanda: las exigencias de respeto a la apropiación y alineamiento por parte del
Gobierno son necesarias a la hora de articular
una estrategia de cooperación que sea verdaderamente consensuada y considerada como
propia por parte del Gobierno en aras a su
sostenibilidad en el tiempo y su asunción por
parte de la sociedad civil.
Priorización de zonas geográficas
y criterios de selección
Si el principio de concentración sectorial ha
estado bien presente en la elección de las prioridades, el principio de concentración geográfico es aún mucho más palpable en la presente
estrategia. Hasta el momento de la elaboración
del presente Documento de Estrategia País
(DEP), la Cooperación Española, como resultado y continuación de un proceso de consulta
con diferentes agentes de desarrollo cuyo inicio
tuvo lugar en el año 2004 y fue coordinado
desde la OTC de la República Dominicana, define como áreas prioritarias de intervención los
departamentos Sudeste, Plateau Central1 y
Oeste de Haití. La mayor concentración se ha
dado hasta la fecha en el Departamento
Sudeste mientras que en el Departamento
Oeste se desarrollan sobre todo aquellas acciones cuya idiosincrasia adquiere un ámbito
nacional y cuya coordinación y desarrollo se
centran en gran medida en Puerto Príncipe. No
obstante, debido a la geomorfología de la zona,
el sur del Departamento Oeste será también
susceptible de intervenciones en matera de
sostenibilidad medioambiental2.
Dicha elección no es gratuita sino que responde a
diversos criterios: primero, un criterio de coherencia geográfica, al dar continuidad a la zona del
Sudeste, permitiendo por tanto una apertura “gradual” a nuevas zonas, sin correr el riesgo de dispersión que habría supuesto elegir otra zona alejada
del Sudeste. Igualmente, la elección de la Meseta
Central responde a un criterio de ventaja comparativa de la Cooperación Española, al irse así articulando las zonas prioritarias en Haití en torno al eje
fronterizo haitiano-dominicano, respondiendo así a
las posibilidades de cooperación transfronteriza
que se abren para la Cooperación Española, que
goza de una posición privilegiada en la República
Dominicana. Así, teniendo en cuenta el horizonte
temporal (hasta 2008) del presente DEP y las previsiones de recursos humanos y económicos, no se
ha contemplado la apertura a todas las regiones
fronterizas, la cual exigiría la inclusión del
Departamento del Nordeste, aspecto éste que ya
ha sido tomado en cuenta para las convocatorias
de proyectos vía ONG.
A. Objetivos estratégicos sectoriales y
horizontales en Haití vinculados a las
zonas de actuación
OE 1: Aumentar las capacidades
sociales e institucionales
(Gobernanza Democrática)
➠ LE seleccionadas:
• LE 1.b: Fortalecimiento del Estado de
Derecho
• LE 1.c: Desarrollo de la Administración al
servicio de la ciudadanía y buena gestión
de los asuntos públicos
1 A menudo, al referirse a este departamento, se hace bajo la denominación geográfica de Plateau Central (“meseta central”), que viene
a indicar las zonas mesetarias del interior, y que coinciden generalmente, pero no con exactitud con el Departamento del Centro. En aras pues
a la exactitud, nuestra elección adopta las circunscripciones departamentales propias del Estado.
2 La inclusión del Departamento de Oeste no cubre la totalidad del mismo, dado su tamaño, que rompería la idea de concentración y continuidad expresada en esta estrategia. Así, las zonas susceptibles de trabajo dentro del Departamento del Oeste son los sectores orientales,
cercanos a la frontera, tal como el Cul de Sac, Fond Verretes, el Macizo de la Selle y la zona de los lagos.
17
91
Cooperación Española
Mar Caribe
Departamento Oeste
República Dominicana
Departamento
Central
Departamento Sureste
La actual situación de Haití, tras superar recientemente el proceso de Gobierno provisorio y
formarse el nuevo Gobierno, presenta unas
enormes exigencias en materia de fortalecimiento, modernización y reforma del Estado y así ha
sido manifestado por el propio Gobierno haitiano.
En efecto, prácticamente todos las líneas de
actuación de Gobernanza democrática previstas
en el PDCE son susceptibles de implementación
actualmente en Haití.
En este sentido ha sido preciso recoger de
manera selectiva aquellas en las que la Cooperación Española pueda ofrecer una ventaja
comparativa de peso, sea complementaria y no
concurrente con los esfuerzos de otros actores
implicados en esta materia. Así, dentro de la línea
de fortalecimiento del Estado de Derecho, las
acciones se centran en el imperio de la ley y de
la legalidad a través del apoyo a los órganos e
instituciones del Estado encargados de su aplicación y de la mejora en políticas de interior,
seguridad pública y ciudadana. En este marco, la
Cooperación Española en Haití podrá contar con
el concurso de otras Administraciones del
Estado, tales como el Consejo General del
Poder Judicial, el Ministerio del Interior y los
18
92
diversos cuerpos de las Fuerzas de Seguridad
del Estado.
Respecto del objetivo del desarrollo de la
Administración al servicio de la ciudadanía y
buena gestión de los asuntos públicos, la
Cooperación Española en Haití prevé el trabajo
en términos de fortalecimiento de la capacidad
de planificación y de diseño de políticas públicas inclusivas, sin olvidar en ningún momento el
horizonte del crecimiento y la reducción de la
pobreza.
Asimismo, la Cooperación Española tiene previsto trabajar sobre el proceso de descentralización
y fortalecimiento de las Administraciones locales,
especialmente a través de acciones encaminadas a la implantación efectiva de las prescripciones legales sobre descentralización, la creación
de las condiciones necesarias para su autonomía
financiera y su papel en la política regional. El
conocimiento acumulado por la Cooperación
Española en este ámbito como fruto de la propia
experiencia española constituye sin duda una
ventaja comparativa respecto de otros actores
comprometidos en apoyar la modernización y
reforma del Estado haitiano.
DEP Haití 2006-2008
OE 2: Aumentar las capacidades
humanas
Ámbito de actuación 2.1: Derecho
a la alimentación: Soberanía
alimentaria y lucha contra el hambre
Ámbito de actuación 2.2: Educación
Ámbito de actuación 2.3: Salud
Ámbito de actuación 2.6: Acceso
a agua potable y saneamiento básico
➠ LE seleccionadas:
• LE.2.1.a: Fortalecimiento de la soberanía
alimentaria en los ámbitos micro y local
(familiar, comunidad y municipio)
• LE 2.1.e: Otras intervenciones (ayuda alimentaria)
• LE 2.2.a: Mejora del acceso universal a la
educación
• LE 2.2.c: Mejora de la calidad de la educación
• LE 2.2.e: Continuidad y flexibilidad del sistema educativo
• LE 2.3.b: Mejora de la salud sexual y reproductiva y reducción de la mortalidad materna
• LE 2.3.c: Mejora de la salud infantil
• LE 2.3.d: Lucha contra enfermedades prevalentes (VIH/SIDA, la Malaria, la Tuberculosis
y otras enfermedades olvidadas)
• LE 2.6.a: Acceso al agua potable y saneamiento básico
Dada la situación de gravedad de todos los indicadores sociales en Haití las líneas vinculadas a
este sector tienen como prioridad la reducción
de la pobreza, vinculado a la mejora de los servicios fundamentales como la seguridad alimentaria y la educación y la salud.
La seguridad alimentaria es uno de los sectores
en los que la Cooperación Española en Haití goza
de mayor tradición y experiencia. En efecto, el primer acuerdo firmado entre España y Haití en el
ámbito de la cooperación se remonta a 1997,
centrado en la ayuda alimentaria. La preocupación
de la concentración es especialmente visible en el
hecho de que de 4 líneas estratégicas contempladas en el PDCE, se opte únicamente por una, en
aras a maximizar el impacto y capitalizar la experiencia adquirida. Así, el objetivo perseguido en la
línea sobre fortalecimiento de la soberanía alimentaria en los ámbitos micro y local consiste en el
incremento en las estructuras de tipo familiar y
local de los mecanismos conducentes a la soberanía alimentaria en las comunidades apoyadas.
Igualmente, en este campo, se prevén posibilidades de “cooperación triangular”, especialmente
con Argentina quien cuenta en Haití con un avanzado programa de seguridad alimentaria.
La situación de la educación en Haití presenta
indicadores variados, por lo que la Cooperación
Española opta por incidir a través de la línea de
mejora en el acceso universal a la educación,
como preocupación fundamental y básica, identificando además para dicha línea el instrumento
del apoyo presupuestario como especialmente
indicado para este objetivo, teniendo en este
caso así un alcance de ámbito nacional.
Igualmente, la presente estrategia identifica
como suya la continuidad y flexibilidad del sistema educativo, a través de la capacitación básica
de personas jóvenes y adultas, muy especialmente a través de los proyectos de alfabetización en cooperación con otras agencias, como la
UNESCO, así como el apoyo a la formación ocupacional.
El sector salud es partícipe de la atención prioritaria otorgada como parte del esfuerzo por mejorar el acceso a los servicios básicos, máxime en
un país como Haití, donde las condiciones sanitarias y los indicadores de salud pública son preocupantes. Así, se asumen tres de las cuatro
líneas previstas en el PDCE, orientadas a la
mejora de la salud reproductiva y reducción de la
mortalidad materna, mejora de la salud infantil y
lucha contra enfermedades prevalentes y olvidadas. Es necesario destacar que en este sector se
ha preidentificado la posibilidad de implementar
dichas líneas a través de la colaboración con
ONGD españolas cuyos programas trabajan
ampliamente sobre este campo.
19
93
Cooperación Española
El agua potable y el saneamiento básico constituyen una de las apuestas más fuertes de la
Cooperación Española en Haití. Su especialización
y experiencia superan el ámbito de los proyectos
concretos para reflejarse en la posición de la
Cooperación Española para con el resto de la
Cooperación Internacional y el Gobierno haitiano,
siendo el punto focal de la mesa sectorial en el CCI.
Así, los proyectos de agua y saneamiento por parte
de la Cooperación Española tienen ya un impacto
directo y positivo en el país, y son para el futuro uno
de los campos de intervención primordiales, por lo
que se trabaja de manera altamente articulada con
el Estado haitiano, a través del Servicio Nacional de
Agua Potable (SNEP, en sus siglas en francés) del
Ministerio de Trabajos Públicos, Transportes y
Comunicaciones y en coordinación con otras agencias internacionales como el PNUD.
OE 3: Aumentar las capacidades
económicas
➠ LE seleccionadas:
• LE 3.e: Actuación en sectores productivos
De un conjunto de cuatro líneas recogidas en el
PDCE, se ha seleccionado el apoyo a iniciativas
generadoras de ingresos vinculadas al sector
pesquero.
OE 4: Aumentar las capacidades para
mejorar la sostenibilidad ambiental
La Hispaniola, incluyendo los efectos perniciosos
que pueden ser provocados como resultados de
los desastres naturales (LE 4.f.). La implementación y experiencia de la Cooperación Española en
la República Dominicana en el sector del medio
ambiente, la importante presencia de herramientas
como el Programa Araucaria o los programas ya
existentes en Haití son parte del acervo adquirido
por la Cooperación Española en materia de medioambiente, que puede ser aportado al trabajo a
desarrollar en Haití. Visto que una intervención
integral como es el desarrollo de un Programa
Araucaria abarca prácticamente todas las líneas
establecidas en el sector sostenibilidad ambiental,
hemos centrado la atención en la que entendemos
sería la “corriente principal” del programa, la cual
coincide con la línea “Conservación y gestión sostenible de la biodiversidad y los ecosistemas vulnerables”. Otras LE vinculadas a éste y que, con toda
probabilidad, quedarán recogidas en el marco del
Programa Araucaria serán la LE 4.b. “Producción
sostenible de recursos básicos”, LE 4.c.
“Fortalecimiento institucional en materia de gestión
del medio ambiente”, LE 4.d. “Participación ciudadana, fortalecimiento del capital social y educación
ambiental” y LE 4.e. “Facilitar la generación y acceso a las tecnologías ambientales y localmente idóneas”. La mejora de las mujeres en el ámbito de la
economía (LE 6.c.) será uno de los lineamentos de
intervención que, dado su carácter transversal, incidirá en las acciones derivadas del programa.
OE 5: Aumentar las libertades y las
capacidades culturales
(Cultura y Desarrollo)
➠ LE seleccionadas:
• LE 4.a: Conservación y gestión sostenible
de la biodiversidad y los ecosistemas vulnerables.
• LE 4.f: Reducir la vulnerabilidad de las personas pobres respecto al entorno ambiental
La degradación medioambiental en Haití es una de
las mayores preocupaciones a las que debe hacer
frente el país. El impacto de esta problemática
tiene un efecto inmediato que va más allá de la
frontera, afectando de este modo a toda la isla de
20
94
➠ LE seleccionadas:
• LE 5.b: Cooperación cultural para el desarrollo, políticas culturales al servicio de los
objetivos de desarrollo.
La selección de esta línea corresponde a la identificación de una posibilidad de acción a través
del Programa de Patrimonio, el cual podría plantearse como un instrumento privilegiado para la
recuperación y uso social de gran parte del patrimonio histórico y artístico del Sudeste, como
DEP Haití 2006-2008
zona prioritaria, desde una perspectiva transversal, al incluir la dinamización económica local a
través de un incipiente turismo y la recuperación
de los elementos históricos propios a la identidad
haitiana. Si bien las acciones previstas son de
índole tangible (restauración del patrimonio arquitectónico), no hay que perder de vista los resultados “intangibles”, en la medida en la que un país
castigado por sucesivas crisis recupere las referencias visibles de su pasado (como pueden ser
edificios, espacios públicos, etc.) que mitiguen el
desarraigo y fatalismo de la idea de una nación
con pérdida de identidad y con un futuro incierto.
OE 6: Aumentar las capacidades
y autonomía de las mujeres
(Género y Desarrollo)
➠ LE seleccionadas:
• LE 6.b. Fortalecimiento de las políticas y mecanismos nacionales de igualdad de género.
La selección de la LE centrada en el fortalecimiento a nivel institucional de las estructuras
encargadas de las políticas de género responde al criterio de apropiación y alineamiento. En
efecto, en Haití existen actualmente estructuras tales como el Ministerio de la Condición
Femenina y los Derechos de la Mujer, pero
cuyo peso e incidencia real en la generación
de manera transversal de acciones en los otros
departamentos ministeriales y políticas públicas es aún marginal. Así, la prioridad de la
Cooperación Española es apoyar al Estado
haitiano en sus esfuerzos por hacer realidad
las estipulaciones previstas en materia de
equidad de género a través de iniciativas con
impacto real y efectivo. En este contexto, además del apoyo a las políticas públicas y a la
creación de planes de igualdad, programas de
integración de la perspectiva de género e instituciones de igualdad, el trabajo se centrará
también en el apoyo a las medidas integrales
para la prevención y el tratamiento de la violencia de género.
21
95
96
Objetivos
horizontales
Objetivo
regional
Zona/s de
intervención
prioritaria
Mejora de las garantías
y Derechos Fundamentales
en políticas de interior, seguridad
pública y ciudadana
Fortalecimiento y apoyo a los
órganos e instituciones que velan
por la aplicación, el respeto
y la garantía de los derechos
y legalidad constitucionales
22
12. Descentralización
y fortalecimiento de
las Administraciones locales
Interculturalidad
Equidad de género
Derechos humanos
Lucha contra
la pobreza
Equidad de género
Derechos humanos
Justificación
- La experiencia acumulada por España en
materia de descentralización constituye una
ventaja comparativa de la Cooperación
Española en Haití, nutriéndose a su vez
de otras experiencias de la Cooperación
Española en otros países
- El actual Gobierno desea liderar el proceso
de descentralización, por lo que existe una
importante apropiación y alineamiento por
parte de las autoridades haitianas
- La situación de inseguridad es unánimemente
reconocida como el mayor de los impedimentos
para la normalización de Haití. La posibilidad
de colaboración con actores españoles tales
como el Ministerio del Interior, la Guardia Civil
o el Cuerpo Nacional de Policía en
el fortalecimiento de este sector son muy
interesantes
Ámbito nacional - La estructura del Estado en Haití, pese a las
prescripciones constitucionales y legislativas
continúa teniendo una estructura centralista
y rígida.
- La experiencia acumulada por España desde
la transición es un capital específico de gran
valor que puede contribuir enormemente
al proceso de institucionalización
y construcción de un Estado de Derecho
Ámbito nacional - La debilidad institucional de Haití es uno del
los principales obstáculos para su desarrollo.
En la nueva fase que se abre tras el periodo
de estabilización, el fortalecimiento de las
estructuras estatales es imprescindible para
el éxito del resto de iniciativas de desarrollo
OE 1: Aumentar las capacidades sociales e institucionales (Gobernanza Democrática)
Objetivos específicos
LE 1.c: Desarrollo de la Administración 11. Fortalecimiento de las
al servicio de la ciudadanía y buena
capacidades de participación
gestión de los asuntos públicos
y acceso de la ciudadanía a la
actividad de las Administraciones
públicas a través del apoyo a
la capacidad de planificación
y formulación de políticas públicas
inclusivas
LE 1.b: Fortalecimiento del Estado
de Derecho
Objetivos y líneas estratégicas
A. Objetivos estratégicos sectoriales y horizontales en Filipinas vinculados a las zonas de actuación
1
1
Nivel prioridad
para la Coop.
Esp. (1 a 4)
Cooperación Española
LE 2.2.a: Mejora del acceso universal
a la educación
Ámbito de actuación 2.2: Educación
Fortalecimiento institucional
al sistema de educación para
la mejora del acceso a la educación
primaria y la formación profesional
Ayuda alimentaria
LE 2.1.a: Fortalecimiento de la soberanía 13. Incremento de la producción
alimentaria en los ámbitos micro y local local familiar diversificada, pequeñas
(familiar, comunidad y municipio)
estructuras de transformación
y redes de comercialización local
que favorezcan el consumo local
Interculturalidad
Equidad de género
Derechos humanos
Lucha contra
la pobreza
Equidad de género
Lucha contra
la pobreza
Equidad de género
Lucha contra
la pobreza
Ámbito de actuación 2.1: Derecho a la alimentación: soberanía alimentaria y lucha contra el hambre
- Se calcula que de manera general, uno de
cada dos haitianos posee un ingreso inferior
al mínimo necesario para el acceso a las
2.240 calorías diarias
- El acceso a la educación se produce muy
tardíamente y el tiempo de permanencia
en la escuela es muy breve
Ámbito nacional - La oferta escolar en Haití es principalmente
y regional
privada, suponiendo una gravosa carga para
los hogares haitianos y aumentando
por tanto el riesgo de abandono escolar
- La ayuda alimentaria fue la primera intervención
de la Cooperación Española en Haití, con
la firma en 1997 del Acuerdo de Cooperación
de Ayuda Alimentaria. Así, la Cooperación
Española goza de una posición ventajosa
en esta materia, una estrecha colaboración
con las autoridades y una experiencia
acumulada muy valiosa
Ámbito regional - Aproximadamente el 20% de los niños
de menos de cinco años acusa un retraso
en el crecimiento debido a la malnutrición
crónica. Este problema es mucho más
acuciante en las zonas rurales que en las
zonas urbanas
Ámbito local
OE 2: Aumentar las capacidades humanas
- La planificación estratégica, ejercida en Haití
por el MPCE, presenta una necesidad de
apoyo institucional para la formulación
de las políticas para la coordinación del
proceso de desarrollo del país
- La perspectiva local asumida por
la Cooperación Española en Haití facilita
el trabajo a nivel descentralizado
1
1
1
DEP Haití 2006-2008
23
97
98
24
LE 2.3.b: Mejora de la salud sexual
y reproductiva y reducción de
la mortalidad materna
Fortalecimiento Institucional
del Sistema público de salud para
la mejora de salud sexual
y reproductiva y mortalidad
materna
Mejora de las condiciones
educativas de la población a través
de programas de educación básica
para personas jóvenes y adultas
así como de formación
ocupacional (41-42)
LE 2.2.e: Continuidad y flexibilidad
del sistema educativo
Ámbito de actuación 2.3: Salud
Fortalecimiento del Ministerio
de la Educación Nacional mediante
apoyo presupuestario
Objetivos específicos
LE 2.2.c: Mejora de la calidad
de la educación
Ámbito de actuación 2.2: Educación (Cont.)
Objetivos y líneas estratégicas
Objetivo
regional
Zona/s de
intervención
prioritaria
Interculturalidad
Equidad de género
Derechos humanos
Lucha contra
la pobreza
Interculturalidad
Equidad de género
Derechos humanos
Lucha contra
la pobreza
Interculturalidad
Equidad de género
Derechos humanos
Lucha contra
la pobreza
Justificación
- 1 mujer por cada 38 sufre riesgo de muerte
durante el propio embarazo
- El 80% de los partos se realiza fuera del
sistema de salud, y un gran número de mujeres
no cuenta con ningún seguimiento prenatal
por parte de servicios médicos especializados
Ámbito Nacional - La tasa de mortalidad materna ha aumentado
y Regional
pasando de 457 por 100.000 nacimientos en
1994-1995 a 523 por 100.000 en 1999/2000.
Así, la mortandad maternal constituye en Haití
la décima causa de mortalidad entre las mujeres
- Haití sufre de una muy baja capacitación de
su capital humano, necesario para realizar de
una manera inclusiva el desarrollo del mismo
- La Cooperación Española en Haití ya ha
desarrollado diferentes proyectos en el sector
de Educación, capitalizando un conocimiento
del mismo
Ámbito nacional - La permanencia en el sistema educativo
y regional
es muy escasa en Haití, al tiempo que el
currículum no provee de la formación necesaria
para la posterior transición al mercado laboral
Ámbito nacional - El Apoyo Presupuestario aparece como uno
de los instrumentos idóneos para este terreno,
permitiendo al Gobierno la máxima apropiación
y alineamiento, y a la Cooperación Española
a contribuir en un sector crítico para
el desarrollo del país
OE 2: Aumentar las capacidades humanas (Cont.)
Objetivos
horizontales
1
1
Nivel prioridad
para la Coop.
Esp. (1 a 4)
Cooperación Española
Fortalecimiento institucional
del sistema público de salud para
la reducción de la tasa de
enfermedades prevalentes
LE 2.3.d: Lucha contra enfermedades
prevalentes (VIH/SIDA, la malaria
y la tuberculosis) y olvidadas
LE 2.6.a: Acceso al agua potable
y saneamiento básico
Apoyo a las políticas de acceso
equitativo al agua y protección
y gestión de los recursos hídricos
Ámbito de actuación 2.6: Acceso a agua potable y saneamiento básico
Apoyo a campañas de nutrición
y de salud a niños y niñas
de escasos recursos
LE 2.3.c: Mejora de la salud infantil
Sostenibilidad
medioambiental
Equidad de género
Lucha contra
la pobreza
Interculturalidad
Equidad de género
Derechos humanos
Interculturalidad
Lucha contra
la pobreza
Equidad de género
Derechos humanos
Lucha contra
la pobreza
Ámbito local
Ámbito regional
- Actualmente la Cooperación Española está
llevando a cabo, conjuntamente con otros
socios como el PNUD, acciones importantes
de agua y saneamiento en el Sudeste, que
han de continuar en aras a maximizar
su impacto y capitalizar la experiencia ganada
por la Cooperación Española
- La Cooperación Española se ha posicionado
como un actor líder en este terreno: España
no sólo forma parte de la Mesa Sectorial
(órgano de coordinación entre la Cooperación
Internacional y el Gobierno a nivel operacional),
sino que conjuntamente con el BID es
el punto focal del mismo, y la encargada de
la coordinación y liderazgo en dicho terreno
- Un enorme porcentaje de la población
haitiana carece de acceso a agua
y saneamiento
- Respecto a la tuberculosis, su presencia es
igualmente elevada y endémica, representando
a comienzos de 2000 la sexta causa de
mortalidad en el país
- Entre el 60% y el 80% de la población esta
en situación de riesgo de contraerlo. El impacto
de la malaria en el país sigue siendo muy
importante y se calcula que el 1% del total
de los fallecimientos en Haití tiene en la
malaria su origen
- En 2003 el número de seropositivos sería de
aproximadamente 215.000 personas, el de
nuevos casos de SIDA por año, de 22.000 y
el número de muertes por dicha enfermedad
de 29.000, presentando un nivel de extrema
incidencia único en todo el hemisferio occidental,
sólo comparable a las tasas de África Subsahariana
1
1
2
DEP Haití 2006-2008
25
99
100
Conservación del patrimonio
natural a través de la gestión
integral y sostenible de los recursos
naturales (Programa Araucaria-Haití)
LE 4.a: Conservación y gestión
sostenible de la biodiversidad
y los ecosistemas vulnerables
Objetivo
regional
Zona/s de
intervención
prioritaria
Sostenibilidad
medioambiental
Equidad de género
Lucha contra
la pobreza
26
Interculturalidad
Sostenibilidad
medioambiental
Equidad de género
Lucha contra
la pobreza
Gestión integral
y sostenible del
patrimonio
natural
(biodiversidad)
Protección
capa de ozono
Convenio sobre
diversidad
biológica
Lucha contra
la desertificación
Gestión integral
y sostenible
del agua
Cooperación
triangular con
la República
Dominicana
Justificación
Ámbito regional - El tejido productivo es extremadamente débil
y las posibilidades de creación de pequeñas
empresas son prácticamente nulas
- El sector pesquero ofrece grandes
posibilidades a Haití en términos tanto
de ingresos como de mejora de la ingesta
alimentaria
OE 3: Aumentar las capacidades económicas
Objetivos
horizontales
Ámbito
supranacional
(CAN), nacional
y regional
- Cerca del 96% de la población depende
de los combustibles tradicionales para
satisfacer sus necesidades energéticas
- 5 de las 30 cuencas hidrográficas que
componen la geografía del país están
degradadas, perdiéndose cada año cerca
de 30 millones de toneladas de suelo
- La cobertura forestal es inferior al 2% del
total del territorio del país (cuando en los años
veinte cubría el 60%)
- La mayor parte del territorio se encuentra
sometida a una profunda erosión, deforestación
y pérdida de la cobertura vegetal. En poco
más de 10 años (de 1987 a 2000) la tasa
de cobertura forestal se ha reducido a la mitad
- La correlación entre la vulnerabilidad
medioambiental y la vulnerabilidad social
y económica es especialmente visible en Haití
OE 4: Aumentar las capacidades para mejorar la sostenibilidad ambiental
Pesca
Objetivos específicos
LE 3.e: Actuación en sectores
productivos
Objetivos y líneas estratégicas
1
1
Nivel prioridad
para la Coop.
Esp. (1 a 4)
Cooperación Española
LE 6.b: Fortalecimiento de las políticas
y mecanismos nacionales de igualdad
de género
LE 5.b: Cooperación cultural para
el desarrollo, políticas culturales
al servicio de los objetivos
de desarrollo
LE 4.f: Reducir la vulnerabilidad
de las personas pobres respecto
al entorno medioambiental
Medio ambiente,
lucha contra la
pobreza,
interculturalidad,
género
Iniciativa
Internacional
para la
Reducción
de Riesgos
y Desastres
Cooperación
fronteriza con
la República
Dominicana
- Debilidad en los mecanismos que involucren
a la sociedad civil en la gestión
- Debilidad en la estrategia de prevención
y respuesta a los desastres naturales
Ámbito regional - Haití presenta una alta vulnerabilidad frente
a los desastres naturales
Interculturalidad
Sostenibilidad
medioambiental
Equidad de género
Lucha contra
la pobreza
Sudeste
- La amplia implantación de la Cooperación
Española en la región del Sudeste permite
un preposicionamiento en este terreno,
identificando las posibles contrapartes, socios
colaboradores, etc.
- El Programa de Patrimonio de la AECI es
un instrumento que permite a la Cooperación
Española ejercer una ventaja comparativa
en este terreno, como un instrumento
específico y concreto
- La situación de degradación económica
y social tiene un impacto directo en la erosión
del patrimonio haitiano, de gran valor cultural
y artístico
Apoyo y fortalecimiento de medidas
integrales para la prevención
y el tratamiento de la violencia
de género y mejora de los servicios
públicos que faciliten el acceso
y utilización por parte de las mujeres
Equidad de género
Derechos humanos
- La dotación presupuestaria para
la implementación de las políticas
del Ministerio de la Condición Femenina
es muy escasa, y el cumplimiento del mandato
de “transversalidad” para con el resto de los
otros ministerios, deficitario
- De acuerdo con el Informe de Desarrollo
Humano de 2004, los ingresos medios para
la mujer eran de 1.170 dólares frente a los
2.089 dólares
Ámbito nacional - Se constata una “feminización” de la pobreza
en Haití
OE 6: Aumentar las capacidades y autonomía de las mujeres (Género y Desarrollo)
Investigación, conservación,
recuperación y uso social
del patrimonio cultural (tangible
o intangible)
OE 5: Aumentar la libertad y las capacidades culturales (Cultura y Desarrollo)
Fortalecimiento institucional
de las instituciones vinculadas:
Dirección de Protección Civil,
Ministerio de Medio Ambiente,
promoción de la integración
de Haití en estrategias de
respuesta regional
1
3
1
DEP Haití 2006-2008
27
101
102
28
X
Empresas
X
X
X
X
X
Subvención
canalizada
ONGD
Sindicatos/Fundaciones
X
EE LL
X
Multilateral
X
X
X
Ministerios
CC AA
X
SECI / AECI
Programas
y proyectos
bilaterales
de ejecución
directa
ONGD
Administraciones
territoriales
Administración
General
del Estado
Actores de la Cooperación Española
Cooperación técnica
X
X
Nuevos
instrumentos
de la Cooperación
Española
X
Microcrédito
X
Fondos
de Ayuda
al Desarrollo
X
X
Deuda externa
Cooperación económica y financiera
B. Actores e instrumentos de la Cooperación Española
X
X
X
X
X
Ayuda
de emergencia
y alimentaria
Ayuda
Humanitaria
Cooperación Española
DEP Haití 2006-2008
C. Socios locales e internacionales
estratégicos
La identificación de los socios locales e internacionales en Haití es de máxima importancia para poder
trabajar según los criterios de coherencia, coordinación y complementariedad con el conjunto de actores involucrados en el desarrollo del país, al tiempo
que lograr las mayores sinergias posibles cooperando activamente con ellos a través de la maximización de las ventajas comparativas de cada uno.
Es preciso aquí señalar que uno de los rasgos más
distintivos en el análisis de los socios, en contraste
con otros países donde trabaja la Cooperación
Española, es la gran asimetría entre socios locales
e internacionales, a favor de estos últimos.
La situación de extrema pobreza de Haití hace
que muchos de los socios locales tradicionalmente identificados en otros países (tan variados
como universidades, altas magistraturas del
Estado como el Defensor del Pueblo, organismos autónomos, museos o cajas de ahorro, por
citar sólo algunos ejemplos) presenten una
situación de debilidad en Haití o sean sencillamente inexistentes. Sin perjuicio de los principios
de apropiación y alineamiento por parte de Haití
y de sus autoridades, lo cierto es que el panorama de socios locales es bastante reducido y las
más de las veces, subsidiario de iniciativas propias del ámbito internacional.
Así, contrasta la gran presencia de la comunidad
internacional en el país, reflejada tanto en actores gubernamentales como no gubernamentales,
encargados de diversos apoyos que de facto vienen a cubrir la práctica totalidad de ámbitos susceptibles de desarrollo. La imponente presencia
de la comunidad internacional plantea así retos
de coordinación entre dichos actores por un lado
y entre ellos y las autoridades gubernamentales
por otro, como veremos más adelante.
diversas estructuras, es el socio local por excelencia y prácticamente el único interlocutor para la
Cooperación Española, ya sea a nivel de Jefatura
del Estado, de Gobierno central o de colectividades territoriales. Así, goza de especial importancia
la estructura gubernamental, y muy especialmente el MPCE, cuyo mandato consiste por un lado en
coordinar los esfuerzos de desarrollo del país por
parte de todas las estructuras gubernativas y, por
otro, ser el interlocutor con la Cooperación
Internacional para sumarla a dicho proceso de
coordinación y planificación.
Igualmente, de cara a los OE que la Cooperación
Española prevé en Haití, destacan otros Ministerios
sectoriales, tales como el Ministerio de Justicia
(sector de Gobernanza, fundamentalmente vinculado a los aspectos de justicia y seguridad), Ministerio
del Interior y colectividades territoriales (fortalecimiento institucional y descentralización), el
Ministerio de Medio Ambiente, el Ministerio de
Educación Nacional y Formación Profesional
(MENFP), el Ministerio de Salud Pública (MSPP), el
Ministerio de la Condición Femenina y los Derechos
de la Mujer (MCFDF), el Ministerio de Agricultura,
Recursos Naturales y Desarrollo Rural (MARNDR)
o agencias autónomas como el SNEP.
A nivel local, la concentración asumida por la
Cooperación Española en Haití hace que las
Entidades Locales como los ayuntamientos cobren
una especial relevancia. Sin embargo, es preciso
señalar que tanto la debilidad institucional existente
a ese nivel como las dificultades locales para la gestión hacen que siga siendo la Administración central la interlocutora válida y socia principal de las
intervenciones de la Cooperación Española.
A nivel no gubernamental, la escasa existencia
de un tejido social articulado y fuerte hace difícil
identificar actores de la sociedad civil que en
otros países serían interlocutores habituales,
tales como sindicatos, universidades, asociaciones de empresarios, etc.
a) Socios locales
b) Socios internacionales
Dada la debilidad existente en términos institucionales en Haití y la necesidad de capitalizar todos
los esfuerzos invertidos en el país, el Estado, y sus
La presencia activa en Haití de numerosos actores internacionales trabajando por el desarrollo
29
103
Cooperación Española
del país hace que por un lado las posibilidades
de colaboración sean numerosas y necesarias
para conseguir el mayor impacto, pero también
que las necesidades de coordinación y criterios
de selección sean claros y definidos.
Socios internacionales gubernamentales
1. Multilaterales: la presencia de agencias internacionales en el país es muy amplia, contando
casi todas con un perfil sectorial que las hace
configurarse como “puntos focales” para ciertos temas, ya sea de facto o de manera oficial,
con un rol definido en las mesas sectoriales
previstas para la cooperación programática.
Distinguimos varios grupos de interés para la
Cooperación Española:
• Sistema de Naciones Unidas: el sistema de
Naciones Unidas es especialmente complejo
por la coexistencia por un lado de la pléyade
de programas, agencias y fondos de
Naciones Unidas y, por otro, por la presencia
de la MINUSTAH, cuyo mandato coincide, en
algunos casos, con el de las agencias presentes en el país. La coordinación del sistema se
prevé en torno al concepto de “misión integrada” cuya puesta en práctica no está exenta de complicaciones. Más allá de estas particularidades, cabe destacar la identificación
para la Cooperación Española de una serie
de actores con los cuales se ha establecido
ya una relación de colaboración y cuyo número podría incrementarse en un futuro, a saber:
Programa Mundial de Alimentos (PMA) para
la seguridad alimentaria, la Organización de
las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO) para el ámbito de la educación, la Organización Mundial
de la Salud (OMS/OPS) para el ámbito de la
salud o el PNUD para la sostenibilidad
medioambiental.
• Instituciones financieras internacionales: El
BM, el BID y el FMI están presentes activamente en el país. En la línea de identificación
de socios estratégicos, cabe distinguir el rol
prioritario del BID en temáticas prioritarias
para la Cooperación Española como el agua y
saneamiento (donde existen posibilidades de
30
104
colaboración) y el medioambiente, y el rol
potencial del BM en temas del aumento de
las capacidades económicas y microcrédito.
• Comisión Europea: la Comisión Europea está
presente en Haití a través de su delegación
de la Comisión, encargada de temas de cooperación y de la Oficina de la Comisión
Europea para Asuntos Humanitarios (ECHO,
en sus siglas en inglés) sita en la República
Dominicana, pero cubriendo igualmente Haití.
Si bien no existen a priori especiales campos
de colaboración directa identificados, sí es
cierto que a nivel de desarrollo la UE financia
importantes proyectos de ONG españolas en
Haití, y ECHO, a su vez, en temas de prevención de desastres, por lo que la relación con
la Cooperación Española en el país es muy
importante.
• Organizaciones internacionales regionales:
la Organización de Estados Americanos
(OEA) y en menor medida la Comunidad de
Estados del Caribe (CARICOM) están presentes en el país, encargados de aspectos
más políticos.
2. Bilaterales: es en esta categoría en la que se
sitúa la Cooperación Española. En Haití
actualmente están presentes la Cooperación
Estadounidense (USAID), la Cooperación
Alemana (GTZ), la Cooperación Canadiense
(ACDI) y la Cooperación Francesa (AFD). Las
relaciones con ellas son intensas, permitiendo
una división del trabajo tanto sectorial como
geográfica, así como el intercambio de información y la concertación de posiciones y proyectos.
Socios internacionales no gubernamentales
Actualmente en Haití se encuentran diversas
Organizaciones No Gubernamentales de
Desarrollo (ONGD), ya españolas o de otros países, o en algunos casos, de origen plurinacional. La
Cooperación Española presta especial atención a
las ONGD españolas en Haití, cooperando estrechamente e intentando en la medida de lo posible
concertar posiciones y prioridades estratégicas.
Cabe destacar actualmente la presencia de
Intermón-Oxfam, Cruz Roja Española, Solidaridad
DEP Haití 2006-2008
Internacional, Asamblea de Cooperación Por la
Paz, Arquitectos Sin Fronteras y Veterinarios Sin
Fronteras, esperándose que el número de ONGD
españolas en el país se incremente a lo largo de la
vigencia del presente DEP. Las ONGD españolas
son socias importantes, llegan a canalizar una gran
cantidad de recursos, tanto a través de los fondos
AECI gestionados vía ONG como de la cooperación descentralizada y de sus recursos propios. Las
líneas priorizadas para las intervenciones de las
ONG españolas en el marco de la Cooperación
Española son las de salud, educación, seguridad
alimentaria y agua potable y saneamiento.
de coordinación entre estos agentes que aumente
la coherencia y la complementariedad de todas
nuestras actuaciones en el país socio.
2.4. Mecanismos para la coherencia,
coordinación y complementariedad
entre los actores de la Cooperación
Española
• Promover el análisis conjunto y permanente
de la realidad del país en términos de desarrollo, que permita mantener y enriquecer el diagnóstico realizado en el proceso de planificación geográfica.
• Compartir información sobre intervenciones
futuras, en curso y procesos de socialización
de aprendizajes.
• Dar seguimiento a la estrategia expuesta en
los DEP, de manera que el proceso se vaya
cubriendo de manera coordinada y conjunta.
• Identificar posibles intervenciones coordinadas o conjuntas.
Tal como se define en el Plan Anual de
Cooperación Internacional (PACI) 2006, la mejora de los procesos de coordinación entre los
agentes de la Cooperación Española será una de
las líneas directrices fundamentales, no sólo del
próximo ejercicio sino que estará presente también en todo el ciclo de planificación iniciado con
la publicación del II PDCE.
Para mejorar esta coordinación y complementariedad se trabajará en varios niveles, definidos cada
uno de ellos como Metas de la Directriz I del PACI
2006. Estas metas serán las siguientes: mejorar los
sistemas de coordinación dentro de la Administración General del Estado, mejorar los sistemas
de coordinación entre la Cooperación autonómica y
local y la Administración General el Estado, potenciar los sistemas de participación de la sociedad
civil y armonizar los sistemas de financiación,
fomentar el intercambio de información y el refuerzo de capacidades en evaluación en la Administración autonómica y local, promover el uso de
las Tecnologías de la Información y la Comunicación para mejorar la calidad y la eficacia de las
acciones de la Cooperación Española, establecer
un mecanismo de coordinación sectorial y, por
supuesto, en el ámbito de actuación de los actores
de la Cooperación Española que concurran en el
terreno será necesario establecer un mecanismo
Para favorecer la coordinación entre los actores
de la Cooperación Española sobre el terreno se
constituirá un mecanismo de trabajo conjunto
que actuará como foro de coordinación de las
actuaciones de cooperación del sistema español,
adaptándolo a las necesidades del diálogo que
cada país requiera.
Las funciones de esta unidad de coordinación de
la Cooperación Española sobre el terreno serán:
La composición de esta unidad habrá de reflejar
proporcionalmente la presencia y el papel desempeñado por los actores en el sistema de cooperación y su particular presencia en el país socio.
Deberá integrar necesariamente a representantes
de las distintas unidades de los Ministerios,
Administraciones territoriales, ONGD y otros actores de cooperación con presencia significativa en
el país socio. El desarrollo de las sesiones y los
resultados alcanzados serán documentados en
actas suscritas por los participantes.
2.5. Mecanismos para la coordinación
y armonización con otros donantes
y actores internacionales
La coordinación de los donantes entre ellos y
con el Gobierno haitiano supera con mucho el
mero hecho de ser una necesidad técnica, para
31
105
Cooperación Española
imponerse como un imperativo político en aras a
implementar con eficacia dicha ayuda. En este
sentido, la complejidad de la arquitectura de
ayuda y coordinación de los donantes supera
con creces la de otros países de la región, siendo en sí misma un verdadero elemento clave de
la vida política y económica del país.
Así, en julio de 2004, el BM, la Comisión
Europea, el BID y las Naciones Unidas convocaban conjuntamente una conferencia internacional de donantes en Washington D.C. En dicha
conferencia, el Gobierno haitiano presentaba el
CCI al tiempo que urgía a la comunidad internacional a apoyarlo. A lo largo de este encuentro
los donantes, agencias internacionales, ONG,
funcionarios y representantes de la sociedad civil
haitianos discutieron las prioridades a tomar y los
pasos a dar para esta nueva fase. Finalmente, los
diferentes donantes apoyaron el CCI, concediendo en total más de 1.000 millones de dólares
estadounidenses, cifra que superaba los 924
millones de dólares identificados en el CCI como
cifra necesaria.
En septiembre de 2004, el Gobierno y los donantes se reunieron de nuevo en Puerto Príncipe para
afinar la estructura de todos los flujos de ayuda
que se iban a recibir al tiempo que los mecanismos
de coordinación para la implementación del CCI.
Así, la estructura de coordinación finalmente convenida en 2004 entre el Gobierno y los donantes
se presenta una estructura “simétrica”, en la que
cada una de las partes define los mecanismos que
le son propios, pero con su contraparte claramente definida y con la misma estructuración en tres
grandes niveles de coordinación: estratégico, operacional y de ejecución. De cara a los criterios de la
Cooperación Española es importante subrayar que
la concepción de esta arquitectura de coordinación
viene diseñada por los principios de apropiación y
liderazgo del Gobierno haitiano, el alineamiento de
las prioridades al ser definidas por la parte nacional y la utilización de sistemas existentes en el país,
respondiendo pues a las exigencias expuestas en
el PDCE de la Cooperación Española.
Estructura de coordinación de donantes
El Gobierno haitiano, en el marco del documento
de coordinación preparado y partiendo de la
experiencia previa ha hecho una propuesta de
coordinación a nivel de los donantes. Dicha propuesta recoge dos niveles: uno estratégico que
tendrá lugar en las diferentes capitales (el cual se
mantendrá bajo la presidencia del BM) y otro a
nivel más operativo, sobre el terreno, en Puerto
Príncipe (bajo la presidencia del coordinador residente del Sistema de Naciones Unidas). En este
sentido, la arquitectura de los mecanismos de
coordinación en el plano de las agencias y donantes es simétrica a la del Gobierno. Dicha estructura se pensó en aras a facilitar la interlocución y
resolución entre Gobierno y comunidad internacional, permitiendo como veremos luego la formación de estructuras conjuntas de coordinación
entre las agencias donantes y el Gobierno.
Igualmente, la Resolución 15423 del Consejo de
Seguridad previó la creación de un grupo restringido (Core Group) que reúne a los responsables
políticos, militares, de institucionales financieras
internacionales y principales donantes, cuya existencia y labor no interfiere con el funcionamiento
y estructuras de coordinación previstas en el CCI.
Así, la comunidad de donantes se ha dotado de
dos principales estructuras de coordinación, a
nivel estratégico y nivel ejecutivo:
Coordinación de las Agencias
La proposición de 2004 preconizaba el mantenimiento del “Grupo de Contacto” bajo la presidencia del BM. Este grupo reúne a todos los donantes presentes en Haití y permite la realización de
consultas globales sobre la situación del país, el
seguimiento de los compromisos y de los
desembolsos de las agencias en el marco del
CCI, la armonización y concertación de políticas
comunes, el desarrollo de una visión estratégica
común a medio y largo plazo sobre las necesidades
de la ayuda internacional para Haití y la circulación
de la información estratégica. Así, este grupo de
alto nivel juega un papel fundamental al vigilar por
3 Resolución 1542/2004 del Consejo de Seguridad, dada el 30 de abril de 2004.
32
106
DEP Haití 2006-2008
el cumplimiento de los compromisos acordados en
las conferencias de donantes, siendo un actor
cuyo impulso político es fundamental para dinamizar todo el proceso de cooperación con Haití.
Coordinación a nivel de terreno
La coordinación de terreno ocupa su lugar entre
los donantes que tienen la coordinación interministerial del lado gubernamental, situándonos ya
en una óptica sectorial y operacional de las actividades, conforme a la lógica fijada en el CCI de
un trabajo definido por objetivos y resultados en
diferentes sectores.
Así, el Grupo de Donantes es presidido por el coordinador residente de Naciones Unidas4 y está compuesto por los representantes residentes de las
agencias internacionales, representantes de los países participantes y de los organismos internacionales. Su mandato es asegurar el seguimiento, la evaluación y la coordinación de la respuesta de la ayuda
internacional a las necesidades de Haití, proceder a
la revisión periódica de la implantación del CCI en
función de la evolución de la situación, revisar de
manera continuada las programaciones de las diferentes agencias en términos de coherencia con las
prioridades del CCI y facilitar por último la evaluación en caso de necesidades de ayuda humanitaria
de urgencia y proveer la respuesta necesaria.
Existe asimismo un Grupo Restringido de
Donantes, integrado por siete miembros: NN UU,
BM, FMI, BID, Comisión Europea, EE UU y Canadá.
2.6. Mecanismos para la comunicación,
coordinación y alineamiento
con el país socio
Estructura de coordinación por la parte
haitiana
El Gobierno haitiano, en su rol de responsable
del desarrollo de su país y, por ende, de la coordinación enfocada a la eficacia de la ayuda
diseñó, con motivo de la Conferencia Internacional de Donantes para el Desarrollo
Económico y Social que tuvo lugar en Madrid el
pasado 30 de noviembre, un documento que
articulaba la coordinación entre los diferentes
actores implicados en el desarrollo del país, de
manera especial los diferentes organismos
internacionales. Dicho documento ha sido posteriormente ampliado y entregado a la comunidad internacional5. Dicho documento define
una estructura de coordinación: el Secretariado
Técnico de la Coordinación de la Cooperación
Externa y del Partenariado. Este Secretariado
tiene la función de asegurar el vínculo entre el
nivel decisional responsable del Consejo
Gubernamental de Coordinación Estratégica
(CCCS, en sus siglas en francés)6 y el nivel
operacional, confiado al Comité Interministerial
de Coordinación (CIC)7.
Esta estructura de coordinación ha mantenido
en parte la que ya existía pero intentando superar los handicaps que la primera pudiera presentar.
4 La figura del coordinador residente de las Naciones Unidas nace del proceso de racionalización del Sistema de las Naciones Unidas
(SNU) en el terreno. En el caso de Haití, esta figura es especialmente importante, pues en una sola persona recaen cuatro cargos institucionales ligados a las Naciones Unidas: 1. El puesto de representante residente del PNUD. 2. Coordinador residente de Naciones Unidas (de
manera habitual atribuido al representante residente del PNUD, como agencia principal, aunque no necesariamente). 3. Coordinador humanitario, bajo la autoridad del secretario general adjunto para Asuntos Humanitarios (igual que en el caso anterior, se suele atribuir al representante residente del PNUD, aunque puede ser designado el representante de otra agencia de Naciones Unidas, o en su caso el representante en el país de la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). 4. Representante especial adjunto del secretario general, nombrado a tales efectos para tener una imbricación efectiva en la MINUSTAH, ocupando así el tercer puesto jerárquico de la Misión y
coadyuvar a la coordinación entre el Sistema de Naciones Unidas en Haití, formado por el conjunto de programas, fondos y agencias presentes (PNUD, UNICEF (Fondo de Naciones Unidas para la Infancia), UNESCO, FAO, PAM, UNOPS, ONUSIDA (Programa Conjunto de las
Naciones Unidas sobre el SIDA), UNHABITAT (Organización de Naciones Unidas para el Hábitat), UNFPA (Fondo de Naciones Unidas para
la Población) y OPS) con la MINUSTAH.
5 Documento “Secretariado Técnico de la Coordinación de la Cooperación Externa y del Partenariado”. Ministerio de Planificación y
Cooperación Externa. Enero-2007.
6 El CCCS estará presidido por el primer ministro y compuesto por el ministro de la Planificación y la Cooperación Externa (MPCE), el
ministro de Economía y Finanzas, tres miembros de la sociedad civil y representantes del Grupo Ejecutivo de Donantes.
7 El CIC estará presidido por el ministro de la Planificación y de la Cooperación Externa y estará compuesto por el ministro de Economía
y Finanzas, ministro de Trabajos Públicos, Transportes y Comunicaciones, el ministro de Agricultura, Recursos Naturales y Desarrollo Rural, el
33
107
Cooperación Española
El Secretariado Técnico de la Coordinación
Externa y del Partenariado contará con un coordinador nacional que será designado por el ministro
de la Planificación y la Cooperación externa y cuya
función será la de asegurar la coordinación general de dicho Secretariado. El Secretariado trabajará en estrecha colaboración con la dirección
general, la dirección de la programación económica y social, la dirección de evaluación y de control,
la dirección de cooperación externa, la unidad de
coordinación de las actividades de las ONG, las
unidades de planificación sectorial/mesas sectoriales y el Proyecto de Apoyo al CCI (AMOCCI).
De este modo, el Secretariado Técnico de la
Coordinación y del Partenariado está constituido
a su vez por tres células que deberán trabajar en
estrecha coordinación:
1. Célula estratégica: compuesta por un número
limitado de personas bajo la supervisión directa del director de la Cooperación Externa del
MPCE. La célula asistirá a las reuniones del
Comité Gubernamental de Coordinación
Estratégica y del CIC.
2. Célula de seguimiento de las unidades de
Planificación Sectorial y de las mesas sectoriales: compuesta de cuadros de la dirección
de programación económica y social del
MPCE bajo la supervisión del director de la
misma y apoyados por los Ministerios sectoriales y las agencias de cooperación.
Las mesas sectoriales inciden por un lado en
la visión estratégica y por otro en la coordinación operacional de cada sector implicado.
Deben permitir una operativización rápida,
racional, ordenada y eficaz de los programas,
proyectos y acciones previstas para el periodo
de vigencia del CCI. Las mesas sectoriales
previstas para ser puestas en funcionamiento
serán: Trabajos Públicos; “apaciguamiento”
social (Programme d’Apaisement Social);
Justicia/Seguridad; Incremento de Ingresos;
Fortalecimiento del Estado; Educación; Salud;
Agricultura/Medio Ambiente.
3. Célula de sistemas de información/gestión
de datos: compuesta por cuadros del MPCE,
será asistida por consultores aportados por la
comunidad internacional.
2.7. Mapa de prioridades
Véase mapa anexo de este documento, disponible en:
www.maec.es (Menú principal: Cooperación
Internacional > Publicaciones y documentación)
ministro de la Salud Pública y de la Población, el ministro de la educación nacional y de la formación profesional, el ministro del Interior y de
las Colectividades Territoriales y cualquier otro ministro implicado por los ejes programáticos del CCI. Este comité asegurará la coordinación,
el seguimiento y la evaluación de los trabajos de las mesas sectoriales, de las Unidades Sectoriales de Planificación y de las Unidades de
Programación de las instituciones ejecutoras.
34
108
3
Proceso realizado para la elaboración
y concertación del DEP
La elaboración del presente DEP ha sido un proceso dinámico, desde los primeros estadios más
genéricos de recopilación de información hasta
la finalización del mismo, en la que el objetivo de
conseguir el documento más consensuado y útil
ha guiado la revisión del mismo. Los principios de
inclusión y de consenso han guiado la elaboración del mismo, a fin de lograr un documento
final que sea una guía clara y sintética de la
Cooperación Española en Haití así como herramienta útil para el conjunto de los actores actual
o potencialmente involucrados en la cooperación
con Haití.
1. Fase preparatoria: consistente en el diseño
del proceso. La Oficina Técnica de
Cooperación (OTC) de Haití, bajo la responsabilidad de la coordinadora general ha definido
un plan de acción para la elaboración del
mismo, conforme a las prescripciones previstas en la Herramienta Metodológica. La convulsa y volátil situación de Haití durante el
periodo 2004-2005 retrasó la elaboración del
mismo, al no contar con un escenario estable
de intervención.
debían recogerse en el DEP, como guión para
la Cooperación Española hasta el año 2008.
Cada técnico de la OTC, en colaboración con
el apoyo brindado por la Embajada, realizó una
primera documentación preliminar, tanto de
tipo diagnóstico como estratégico, en la que
se recogía la mayor parte de la información
necesaria, tanto de fuentes internas propias
de la Cooperación Española como de socios
estratégicos en el país, especialmente otros
actores de la Cooperación Internacional
(agencias de Naciones Unidas, otros socios
bilaterales, ONGD españolas, etc.)
Un consultor contratado para la elaboración
del DEP ha sido el encargado de recopilar
dicha información, al tiempo que entrevistarse con los diferentes técnicos y organizar un
plan de trabajo para la elaboración del DEP.
Este plan ha consistido en una serie de reuniones de trabajo con una metodología propia guiada por el principio de ligar íntimamente las partes diagnóstica y estratégica, a
fin de armonizar el proceso, dotarlo de coherencia, consensuar los contenidos y definir
conjuntamente las estrategias. La Embajada
también participó en este proceso, a través
de reuniones periódicas sobre el avance y
progreso del trabajo.
2. Fase de elaboración interna: bajo la coordinación de la OTC de Haití, se recopiló toda la
información concerniente a la programación
actual y pasada de la Cooperación Española
en el país, al tiempo que a través de diversas
reuniones de coordinación se discutieron y
delimitaron las líneas iniciales prioritarias que
3. Fase de coordinación y elaboración conjunta con otros actores: una vez finalizado el
borrador de la parte diagnóstica, con las
aportaciones realizadas por la OTC y la
Embajada, se hizo llegar éste al conjunto de
ONGD españolas presentes en el país, para su
discusión ulterior en una reunión monográfica
Globalmente, podemos destacar varias etapas
en el mismo:
35
109
Cooperación Española
de un día entero en la que se trabajó en la
consolidación de la parte diagnóstica, al
tiempo que la definición preliminar de las LE,
siguiendo la guía del PDCE de la Cooperación
Española.
De manera paralela, y bajo la dirección de la
coordinadora general, se realizaron diferentes
reuniones de tipo bilateral, tanto con jefes de
agencias de Cooperación Internacional en el
país (bi y multilaterales) como con el Gobierno
haitiano, especialmente a través del Ministerio
de Planificación y Cooperación Externa,
encargado de la interlocución con la
Cooperación Internacional.
Tras las revisiones y observaciones realizadas
desde la Dirección General de Planificación y
Evaluación de Políticas de Desarrollo (DGPOLDE)8,
así como las necesarias revisiones y aprobación
por parte de la AECI, el documento borrador final
fue circulado a todos los actores de la
Cooperación Española a través de los órganos
consultivos de la misma (Consejo de Cooperación
al Desarrollo, Comisión Interterritorial y Comisión
Interministerial), estableciéndose un plazo de
tiempo para que se remitieran comentarios y
observaciones que han sido valorados e incorporados tanto al debate como de cara a la elaboración del documento final.
4. Fase final: una vez el borrador final de todo el
documento fue elaborado, se volvió a remitir al
conjunto de actores de la Cooperación
Española, reuniéndose de nuevo para discutir
y cerrar el borrador de documento final.
El DEP de Haití ha sido presentado por la
Secretaría de Estado de Cooperación Internacional ante la Comisión de Cooperación al
Desarrollo del Congreso de los Diputados el 22
de febrero de 2007.
8 Las revisiones de la DGPOLDE se realizan desde el punto de vista metodológico y para garantizar la secuencia lógica estratégica, no
entrando a determinar la parte de contenidos del DEP.
36
110
4
Seguimiento y evaluación del
Documento de Estrategia País
Los DEP, para países prioritarios, y los Planes de
Actuación Especial (PAE), para países preferentes
y de atención especial, están insertos en el ciclo
de planificación, seguimiento y evaluación de la
política de cooperación al desarrollo española, por
lo que serán objeto de seguimiento sistemático y
serán sometidos a evaluaciones estratégicas de
país cuando así corresponda, entendiendo ambos
ejercicios como actividades complementarias.
4.1. Seguimiento
Se dará seguimiento a los DEP y PAE de la
Cooperación Española por medio de dos ejercicios, uno a medio término (en el plazo intermedio
de la implementación de la estrategia) y otro en
la última etapa de implementación (a fin de alimentar el siguiente ciclo de planificación).
En este caso particular, se realizará un ejercicio
de seguimiento a este PAE en el segundo
semestre de 2008.
El objetivo general del seguimiento de las estrategias geográficas será orientar el proceso de
toma de decisiones sobre la continuidad y/o reorientación de la estrategia y de su aplicación, en
la medida en que estas estrategias deben ser
documentos vivos con la flexibilidad suficiente
para identificar nuevas oportunidades estratégicas que mejoren la eficacia de nuestra cooperación. De esta forma, el seguimiento se concibe
como una herramienta al servicio de la gestión
relacionada con el desarrollo y la aplicación de
las estrategias, que a la vez también permite
disponer de información útil y relevante, tanto
para su evaluación como para la planificación de
intervenciones futuras.
El seguimiento a las estrategias geográficas se
realizará a través de la aplicación de unos protocolos de seguimiento específicamente diseñados para tal fin, y cuyo objetivo es facilitar la
recogida y sistematización de la información
necesaria para el seguimiento y evaluación de la
política de Cooperación Española de forma oportuna, eficiente y eficaz.
El seguimiento se realizará en tres ámbitos:
a) Contexto de la intervención: actualización del
diagnóstico
El seguimiento de las estrategias geográficas
permitirá actualizar periódicamente los valores
de los indicadores en los que se ha basado su
diagnóstico y los análisis realizados, evolución
que debe revisarse para comprobar hasta qué
punto la estrategia propuesta se sigue adecuando a las necesidades de la población.
b) Dimensión estratégica: indicadores de aplicación
La correcta interpretación y aplicación de los
principios establecidos en la herramienta
para la elaboración de las estrategias geográficas sirve de referente para determinar
la calidad de estos documentos y su eficacia, a la hora de aplicarlos, para la consecución de los objetivos de coherencia de las
actuaciones y coordinación entre actores para
los que han sido diseñadas, la aplicación de
37
111
Cooperación Española
los principios de la Declaración de París
(apropiación, alineamiento, armonización, gestión orientada a resultados, responsabilidad
mutua), etc.
c) Ejecución de la estrategia: indicadores de
ejecución o de realización
Las estrategias definen básicamente LE para,
durante su periodo de vigencia, orientar y
coordinar a los actores de la Cooperación
Española de cada país en el diseño y puesta
en marcha de sus actuaciones. Por lo tanto, el
seguimiento de la ejecución operativa de las
estrategias no corresponde a este nivel de
planificación, sino al de la programación
operativa (que actualmente se encuentra en
38
112
proceso de desarrollo) y al de las intervenciones en sí mismas. No obstante, el seguimiento del nivel operativo deberá vincularse al
seguimiento de este nivel estratégico.
4.2. Evaluación
La DGPOLDE anualmente establece su plan de
evaluaciones estratégicas, entre las que se define un número de evaluaciones país a ser realizadas. Estas evaluaciones son parte del ciclo de
planificación, seguimiento y evaluación de la planificación estratégica geográfica y serán complementarias a los ejercicios de seguimiento allá
donde se realicen.
5 Cuadro resumen de prioridades
Objetivos y líneas estratégicas priorizadas en el DEP de Haití
Nivel
Líneas estratégicas
de prioridad
LE 1.b. Fortalecimiento del Estado de Derecho
LE 1.c. Desarrollo de la Administración al servicio de la ciudadanía y buena gestión de los asuntos públicos
LE 2.1.a. Fortalecimiento de la soberanía alimentaria en los ámbitos micro y local (familiar, comunidad
y municipio)
LE 2.1.e. Otras actuaciones relacionadas
LE 2.2.a. Mejora del acceso universal a la educación
LE 2.2.c. Contribución a la mejora de la calidad de la educación
LE 2.2.e. Continuidad y flexibilidad del sistema educativo
1
LE 2.3.b. Mejora de la salud sexual y reproductiva y reducción de la mortalidad materna
LE 2.3.c. Mejora de la salud infantil
LE 2.3.d. Línea estratégica Lucha contra enfermedades prevalentes (VIH/SIDA, la Malaria y la
Tuberculosis) y olvidadas
LE 2.6.a. Acceso al agua potable y saneamiento básico
LE 3.e. Actuaciones relacionadas con el fortalecimiento de los sistemas productivos
LE 4.a. Conservación y gestión sostenible de la biodiversidad y los ecosistemas vulnerables
LE 4.f. Reducir la vulnerabilidad de las personas en situación de pobreza respecto a su entorno ambiental
LE 5.b. Cooperación cultural para el desarrollo
LE 6.b. Fortalecimiento de las políticas y mecanismos nacionales de igualdad de género
Claves
Objetivo Estratégico 1: Aumento de las capacidades sociales e institucionales
Objetivo Estratégico 2: Aumento de las capacidades humanas
Objetivo Estratégico 3: Aumento de las capacidades económicas
Objetivo Estratégico 4: Aumento de las capacidades para la mejora de la sostenibilidad medioambiental
Objetivo Estratégico 5: Aumento de la libertad y las capacidades culturales
Objetivo Estratégico 6: Aumento de las capacidades y autonomía de las mujeres
Objetivo Estratégico 7: Prevención de conflictos y construcción de la paz
39
113