MIPONUH - Rapport du Secrétaire général sur la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti (S/1999/579)

Le rapport répond à la résolution 1212 (1998) et présente des recommandations initiales sur une transition vers d'autres formes d'assistance internationale. Il salue les mesures qui mettent fin à une impasse ayant laissé Haïti sans Premier ministre ni gouvernement en état de fonctionner pendant 21 mois, et demande à tous les acteurs de participer de façon constructive au processus électoral, à l'abri de la violence. Le Conseil électoral provisoire doit relever plusieurs défis pour organiser les élections législatives et locales avant la fin de 1999 ; un décret électoral et des dates d'élection sont urgents, et le Gouvernement a demandé des conseillers électoraux et un appui à la police en matière de communications, de logistique, d'infrastructures, d'informatique et de matériel.

Le Secrétaire général estime que le Gouvernement doit se préparer à assumer l'entière responsabilité de la police, et décrit un programme d'assistance technique de deux ans avec des conseillers de police internationaux dans les neuf départements, préparé avec le PNUD et les donateurs bilatéraux. Le rapport rend aussi hommage aux 13 personnes mortes dans l'accident d'hélicoptère du 14 mars 1999.