(2023-07) Avi ki fikse pri gaz nan ponp
Rezime — Yon avi ansanm (Avis N° 22/23-001) Ministè Ekonomi ak Finans ak Ministè Komès ak Endistri fè pou fikse pri gaz nan ponp sou tout teritwa a apati 20 jiyè 2023 : gazolin 95 nan 560 goud, gazoy nan 620 goud ak gaz blan nan 615 goud. Pri sa yo yon ti kras pi ba pase sa yo te fikse apre yo te retire sibvansyon gaz la nan septanm 2022.
Dekouve Enpotan
- Gazolin 95 nan 560 goud, gazoy nan 620 goud, gaz blan nan 615 goud pou chak galon.
- Siyen 14 jiyè 2023, anvigè 20 jiyè 2023.
- Li pote nimewo 001 pou ane fiskal 2022-2023 malgre li date nèf mwa apre ane a kòmanse, sa montre pri nan ponp yo pa t ajiste souvan.
- Li pa site okenn rekòmandasyon Konsèy Konsiltatif la, kontrèman ak avi 2026 yo.
- Pri sa yo rete anvigè jiskaske avi avril 2026 la parèt.
Deskripsyon Konple
Avi N° 22/23-001 la, Minis Ekonomi ak Finans (Michel Patrick Boisvert) ak Minis Komès ak Endistri (Ricardin Saint-Jean) te siyen l 14 jiyè 2023. Li enfòme piblik la, enpòtatè yo, distribitè yo ak konsomatè yo sou pri pwodwi petwolye ki anvigè sou tout teritwa a. Twa pwodwi ki reglemante yo se gazolin 95 nan 560 goud, gazoy nan 620 goud ak gaz blan nan 615 goud pou chak galon, epi avi a te pran efè 20 jiyè 2023. Se li ki referans pou obsèvasyon jiyè 2023 nan seri fuel_pump_prices la. Gen de bagay ki merite atansyon. Premyèman, kontrèman ak avi 2026 yo, sa a pa site okenn rekòmandasyon Konsèy Konsiltatif la, kidonk desizyon an prezante kòm yon desizyon ministeryèl. Dezyèmman, li pote nimewo 001 pou ane fiskal 2022-2023 malgre li date jiyè 2023, sa vle di nèf mwa apre ane fiskal la kòmanse. Sa montre klè ke pri administre nan ponp yo te rete san chanjman pandan lontan olye yo te ajiste yo regilyèman. Pri li fikse yo yon ti kras pi ba pase sa ki te soti nan retire sibvansyon septanm 2022 la, epi apre sa yo rete anvigè jiskaske avi avril 2026 la parèt.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES
MINISTERE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
22/23-001
14 JUIL. 2023
AVIS
Les Ministères de l'Economie et des Finances, du Commerce et de l'Industrie avisent le
public en général, les importateurs, les distributeurs et les consommateurs de produits
pétroliers en particulier que les prix en vigueur sur le territoire national sont fixés comme
suit :
GAZOLINE 95 : 560 gdes
GASOIL : 620 gdes
KEROSENE : 615 gdes
Cet avis prend effet à partir du 20 JUIL. 2023
Michel Patrick BOISVERT
Ministre de l'Economie et des Finances
Ricardin SAINT-JEAN
Ministre du Commerce et de l'Industrie
[Sceaux du Ministère de l'Economie et des Finances et du Ministère du Commerce et de
l'Industrie, République d'Haïti]