(2017-06) Lwa Finans Rektifikatif Ane Fiskal 2016-2017 - Nimewo Espesyal

DGB (Direction Générale du Budget) / MEF - Ministère de l'Économie et des Finances • 2017

Rezime — Nimewo espesyal Moniteur sa a prezante Lwa Finans Rektifikatif pou ane fiskal 2016-2017 la an Ayiti. Li detaye ajisteman ki fèt nan bidjè inisyal la, ki reflete yon kad makwoekonomik revize akòz kontraksyon ekonomik, depresyasyon lajan an, ak enpak Siklòn Matthew. Lwa a reyafekte lajan pou bay priyorite sektè kle tankou agrikilti, enfrastrikti, edikasyon, sante, ak touris.

Gade Dokiman Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Pwojeksyon kwasans ekonomik revize soti nan 2.2% a 1.1% akòz kontraksyon nan sektè agrikòl ak segondè yo.
Depresyasyon Goud la pa plis pase 16.67% ak ogmantasyon enflasyon (mwayèn anyèl 15.1%) te afekte ekonomi an.
Siklòn Matthew te devaste rejyon Grand Sid la, li te detwi yon gwo pati nan pwodiksyon agrikòl la.
Pèt resous fiskal ki soti nan pwodwi petwòl akòz retrè mezi gouvènman an pou ogmante pri ponp yo.
Nouvo sipò bidjetè Inyon Ewopeyen an (14.5 milya ero pou Matthew, 30 milyon ero pou pwogram SBC) te entegre.

Deskripsyon Konple

Dokiman sa a, yon nimewo espesyal Moniteur la, pibliye Lwa Finans Rektifikatif pou ane fiskal 2016-2017 la an Ayiti. Lwa a prezante gwo ajisteman nan bidjè inisyal la, ki te nesesè akòz yon pèspektiv makwoekonomik revize. Faktè kle ki te mennen nan revizyon sa yo gen ladan yon kontraksyon ekonomik, yon depresyasyon Goud ayisyen an, yon ogmantasyon enflasyon, ak enpak devastatè Siklòn Matthew sou rejyon Grand Sid la, ki te afekte pwodiksyon agrikòl la anpil. Lwa rektifikatif la vize pou bay priyorite depans gouvènman an ankò, li konsantre sou envestisman nan sektè kritik tankou agrikilti, enfrastrikti, edikasyon, sante, ak touris pou ranfòse rezilyans popilasyon an ak ankouraje rekiperasyon ekonomik nasyonal la. Li entegre tou nouvo sipò bidjetè ki soti nan patnè entènasyonal yo epi li adrese depans inatandi tankou depans pèsonèl Konsèy Elektoral Pwovizwa a.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2016-10-01 — 2017-09-30

Mo Kle

Finance Law, Budget, Rectification, Fiscal Year 2016-2017, Haiti, Economy, Agriculture, Infrastructure, Education, Health, Tourism, Hurricane Matthew, Macroeconomic Adjustment, Public Administration, Government Spending

Antite

Jovenel MOÏSE, Jack Guy LAFONTANT, Aviol FLEURANT, Jude Alix Patrick SALOMON, Carmel André BELIARD, Fritz CAILLOT, Max Rudolph SAINT-ALBIN, Pierre Moise DU MÉNY, Pierre Simon GEORGES, Colombe Emille Jessy MENOS, Heich FORTUNE, Stéphanie AUGUSTE, Antonio RODRIGUE, Hervé DENIS, Pierre Josué Agénor CADET, Roosvelt BELLEVUE, Marie Greta Roy CLEMENT, Eunide INNOCENT, Regine LAMUR, Limond Toussaint, Cholzer CHANCY, Hermano EXINORD, Jean Wilfer JEANOV, Youri LATORTUE, Dieudonne Luma ETIENNE, Willot JOSEPH, Ronald Saint Jean, République d'Haïti, Le Moniteur, Presses Nationales d'Haïti, Chambre des Députés, Sénat de la République, Conseil des Ministres, Pouvoir Exécutif, Corps Législatif, Ministère de l'Économie et des Finances (MEF), Ministère de la Planification et de la Coopération Externe (MPCE), Banque Nationale de la République d'Haïti (BNRH), Banque de la République d'Haïti (BRH), Banque Nationale de Crédit (BNC), Administration Générale des Douanes, Office du Budget, Direction Générale des Impôts, Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif (CSCCA), Commission Nationale des Marchés Publics (CNMP), Union Européenne, Fonds Monétaire International (FMI), Conseil Electoral Provisoire (CEP), Ministère de l'Agriculture, des Ressources Naturelles et du Développement Rural (MARNDR), Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC), Ministère du Commerce et de l'Industrie (MCI), Ministère de l'Environnement, Ministère du Tourisme, Ministère de l'Intérieur et des Collectivités Territoriales (MICT), Ministère de la Justice et de la Sécurité Publique (MJSP), Ministère des Haïtiens Vivant à l'Étranger (MHAVE), Ministère des Affaires Étrangères et des Cultes (MAEC), Présidence, Primature, Ministère de la Défense, Ministère de l'Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFP), Ministère des Affaires Sociales et du Travail (MAST), Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP), Ministère à la Condition Féminine et aux Droits des Femmes (MCFDF), Ministère de la Jeunesse, des Sports et de l'Action Civique (MJSC), Ministère de la Culture et de la Communication (MCC), Conseil Supérieur du Pouvoir Judiciaire (CSPJ), Conseil Électoral, Office de Protection du Citoyen, Université d'État d'Haïti (UEH), Académie du Créole Haïtien, Fonds d'Entretien Routier (FER), Fonds de Développement du Tourisme, Fonds de Contrepartie (AFC), Banque Mondiale (BM), Banque Interaméricaine de Développement (BID), Fonds International de Développement Agricole (FIDA), Programme Alimentaire Mondial (PAM), Union Européenne (UE), Allemagne, Canada, Espagne, France, Japon, USA, Taiwan, Petrocaribe

Not

Series: Loi de Finances rectificative, annual. Site 'Publié le' date: 26 juin 2017.