(2014) Nòt sikilè bay antrepriz piblik yo ak òdonatè yo sou dat limit rapò legal yo

Ministè Ekonomi ak Finans (MEF) • 2014 • 1 paj

Rezime — Anba referans DGB/PB/1112, Ministè Ekonomi ak Finans lan raple antrepriz piblik yo ak òdonatè enstitisyon ki nan bidjè administrasyon Leta a de dat limit legal nan mwa janvye 2014 : voye efektif pèsonèl la selon direksyon ak fonksyon anvan 20 janvye (dapre lwa finans 2012-2013 la), ak rapò finansye premye trimès egzèsis 2013-2014 la anvan 24 janvye (dapre dekrè sou òganizasyon administrasyon santral la).

Gade Dokiman (FR) Gade Sous Orijinal

Dekouve Enpotan

Antite Leta yo dwe soumèt bay MEF, anvan 20 janvye 2014, efektif pèsonèl gwoupe pa direksyon ak fonksyon, pou depoze nan Palman an.
Antrepriz piblik yo dwe soumèt bay MEF ak CSCCA rapò finansye premye trimès egzèsis 2013-2014 la anvan 24 janvye 2014.
Obligasyon sa yo baze respektivman sou atik 60 lwa finans 2012-2013 la ak atik 151 dekrè òganizasyon administrasyon santral la.

Deskripsyon Konple

Nòt sikilè sa a, ki soti nan Ministè Ekonomi ak Finans lan anba referans DGB/PB/1112 e siyen pa Minis Wilson Laleau, envite antrepriz piblik yo ak òdonatè enstitisyon ki finanse pa bidjè administrasyon Leta a pou yo respekte de dat limit legal. Premyèman, dapre atik 60 lwa finans egzèsis 2012-2013 la, tout antite Administrasyon Leta a dwe voye bay Ministè Ekonomi ak Finans lan, pou depoze nan Palman an, efektif pèsonèl yo gwoupe pa direksyon ak fonksyon, anvan 20 janvye 2014. Dezyèmman, dapre atik 151 dekrè ki òganize administrasyon santral Leta a, Antrepriz Piblik yo oblije founi rapò finansye pou premye trimès egzèsis fiskal 2013-2014 la bay Ministè Ekonomi ak Finans lan ansanm ak Cour Siperyè Kont ak Kontansye Administratif la (CSCCA), anvan 24 janvye 2014. Nòt la fini pa renouvle konsiderasyon Ministè a bay antrepriz ak òdonatè yo.

Sije

Jewografi

Peryod Kouvri

2013 — 2014

Mo Kle

public enterprises, financial reporting, staff headcount, MEF, CSCCA, budget compliance, fiscal year 2013-2014, Haiti, public finance oversight, ordonnateurs, series:mef-circulaires

Antite

Wilson Laleau, Ministère de l'Économie et des Finances (MEF), Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif (CSCCA)

Teks Konple Dokiman an

Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.

[page 1] pus | RÉPUBLIQUE D'HAÏTI | | MINISTÈRE DE L'ÉCONOMIE ET DES FINANCES DGB/PB/1112/n DE CPRES (te BUT ser GE : No... Fr É Port-au-Prince, le...".# NU UURR Note Circulaire aux Entreprises Publiques et aux Ordonnateurs des Institutions Publiques émargeant au Budget de l’Administration d'Etat En vue de respecter les exigences légales pour la réalisation de certaines activités liées à : la gestion des finances publiques, le Ministère de l'Economie et des Finances, conformément i aux articles ci-dessous mentionnés, invite les Ordonnateurs des différentes Institutions de l'Administration d'Etat à prendre les dispositions nécessaires en vue du respect des échéances suivantes : Date | Activité | Référence Légale Toutes les entités de l'Administration d'Etat feront parvenir au Ministère de l'Economie et | Article 60 de la Loi de 20 janvier 2014 | des Finances, pour être déposé au Parlement, | finances de l'exercice . l'effectif de leur personnel regroupé par direction | 2012-2013 et fonction El u Les Entreprises Publiques sont astreintes à ° : l'obligation de fournir des rapports financiers | Article 151 du décret ï 24 janvier 2014 | POUT le premier trimestre de l'exercice fiscal | portant organisation de se s 2013-2014 au Ministère de l'Economie et des | l'administration centrale 5 Finances et à la Cour Supérieure des Comptes et | de l'Etat : du Contentieux Administratif ‘ Le Ministère de l'Economie et des Finances saisit l’occasion pour renouveler aux ‘ Entreprises Publiques et aux Ordonnateurs l'assurance de sa considération distinguée. ed EHAU ‘ inistre 5, Avenue Chañes Sumner, Portau-Pance, Ha