(2020-06) Eksplikasyon ak kad makwoekonomik ki anekse ak Bidje jeneral egzesis fiskal 2019-2020 la
Rezime — Piblikasyon sa a parèt nan Le Moniteur (Nimewo espesyal 8-A, 10 jen 2020); se yon anèks MEF ki bay rezon ak kad makwoekonomik bidje jeneral egzesis fiskal 2019-2020 la, ki ekilibre a 198,7 milya goud, yon ogmantasyon 36,4% konpare ak bidje rektifikatif 2017-2018 la ki te rekondwi. Li detaye defisit piblik la (6,2% PIB), depans pou reponn ak COVID-19, ak yon revizyon kwasans desann jiska -3,6%.
Dekouve Enpotan
- Bidje jeneral 2019-2020 la ekilibre a 198,7 milya goud, yon ogmantasyon 36,4% konpare ak ane pase.
- Defisit piblik la dwe monte soti 3,5% PIB (2018-2019) rive 6,2% (2019-2020) akoz enskripsyon eksplisit sibvansyon EDH ak pwodwi petwolye.
- Kwasans reyèl PIB revize desann jiska -3,6% pou 2019-2020 apre -1,8% nan 2018-2019, ak yon enflasyon mwayèn anyèl pwojte a 22,6%.
- Finansman monetè BRH bay Leta a rive 27 milya goud nan avril 2020, byen lwen pase plafon pak gouvènans MEF-BRH novanm 2019 la.
- Sèvis dèt piblik la plis pase double konpare ak ane pase, li pase soti 13,4 rive 30,2 milya goud (oktòb 2019-avril 2020), sa vle di 66% resèt kolekte yo.
Deskripsyon Konple
Nimewo espesyal jounal ofisyèl Le Moniteur sa a (No 8-A, mèkredi 10 jen 2020) pibliye de dokiman ki anekse ak bidje jeneral egzesis fiskal 2019-2020 la, Ministè Ekonomi ak Finans (MEF) prepare: Eksplikasyon Rezon yo (Expose des motifs) ak Nòt Kadraj Makwoekonomik la. Bidje a, gouvènman nouvo ki te enstale nan mwa mas 2020 an te adopte san yon palman ki fonksyone, ekilibre resous ak depans a 198 700 000 000 goud, yon ogmantasyon 36,4% konpare ak bidje rektifikatif 2017-2018 ki te rekondwi nan 2018-2019 (145 643 000 000 goud). Resous entèn yo se 89 339 870 695 goud; konkou patnè eksteryè yo se 37 069 658 982 goud (17 959 108 982 apiy bidjetè ak 19 110 550 000 don/prè pwojè); epi 72 190 470 323 goud soti nan emisyon tit piblik (25 771 020 323) ak prè bò kote BRH (30 180 000 000). Defisit piblik la (san konte apiy bidjetè ak don) monte soti 3,5% PIB nan 2018-2019 rive 6,2% nan 2019-2020, akoz enskripsyon eksplisit sibvansyon Electricite d'Haiti ak pwodwi petwolye yo. Sèvis dèt piblik la pwojte a 20 104 366 777 goud (10 913 878 185 entèn, 9 190 488 593 eksteryè); depans pèsonèl 47 516 281 910 goud (+13,1%); depans fonksyònman kouran 30 927 102 538 goud (+20,9%); ak total depans sibvansyon 38 050 350 545 goud, ak 25 698 200 000 goud pou EDH ak pwodwi petwolye kòm pi gwo pati. Envestisman piblik fikse a 59 300 000 000 goud, kote plis pase 17 milya se pou lit kont COVID-19.
Nòt kadraj makwoekonomik la revize kwasans reyèl PIB egzesis 2019-2020 la desann jiska -3,6% (konpare ak -1,8% pou 2018-2019, ki li menm te revize desann apati yon estimasyon inisyal -1,2% dapre done ICAE ajou), ak yon enflasyon mwayèn anyèl pwojte a 22,6%, sa vle di 5,3 pwen pi wo pase 2018-2019. PIB pa tèt te desann soti 818 dola Ozetazini nan 2014 rive 650 dola nan 2019. Nòt la pase an revi kontèks mondyal ak rejyonal la (PEM FMI avril 2020 ki prevwa yon kontraksyon mondyal -3% ak -1% pou peyi emèjan yo), li dokimante yon to realizasyon resèt 79% konpare ak objektif nan 2018-2019 (76,4 milya goud kolekte), yon defisit piblik sou baz kès 28,4 milya goud nan fen avril 2020, finansman monetè BRH 27 milya goud (byen lwen pase pak gouvènans MEF-BRH novanm 2019 la), yon depresyasyon goud anviwon 10% sou premye sèt mwa egzesis la, ak rezèv nèt ki bese 13% pou rive 651 milyon dola nan fen avril 2020.
Not
Le Moniteur cover dated Wednesday 10 June 2020 (Special No. 8-A); used as the publication month prefix. Read pages 1-17 of the PDF (cover, expose des motifs, and the opening sections of the macroeconomic framework note); the document continues beyond page 17 with further macroeconomic and medium-term sections not directly reviewed, but the summarized figures are drawn only from pages read.