Bilten ISPAN, Numéro spécial
- Bilten an kontinye seri ISPAN sou Vètyè lè li egzamine eksplikasyon franse yo sou defèt lame ekspedisyonè a.
- Li konteste rakont ki redui echèk la ak lafyèv jòn sèlman epi li mete aksan sou awogans, prejije rasyal ak echèk taktik.
- Defèt la prezante kòm premye defèt lame napoleonyèn nan ak kòm yon kesyonman sou sistèm esklavajis mondyal la.
- Enstalasyon militè yo trete kòm temwen materyèl reddisyon lame ekspedisyonè franse a devan Lame endijèn nan.
- Ekstrè rapò yo dekri batay nan Breda, Palmiste ak lòt pòs defans ozalantou Kap Franse.
- Nimewo a repwodui avi Dessalines 28 novanm 1803 ki anonse li pral pran posesyon Kap la dapre kapitulasyon an.
Nimewo espesyal Bilten ISPAN pou novanm 2020 sa a kontinye refleksyon sou batay Vètyè ak defèt lame ekspedisyonè franse a nan Sen Domeng. Editoryal la reprann kesyon nimewo espesyal anvan an te poze sou fason pou rakonte ak esplike defèt la. Li diskite eksplikasyon ki mete tout bagay sou kont lafyèv jòn, men li mete aksan tou sou awogans, prejije rasyal, santiman siperyorite ak mepri lame ekspedisyonè a te genyen pou lame endijèn nan. Bilten an prezante defèt sa a kòm premye gwo defèt lame napoleonyèn nan, yon evenman ki souke sistèm esklavajis mondyal la ak lide siperyorite blan sou esklav nwa. Li poze kesyon sou sa ki rete nan enstalasyon militè ki te temwen fyasko lame ekspedisyonè a: kan, vijil, block house, fòtifikasyon, forten ak redout. Nan pati rapò yo, li bay detay sou defans Breda, Palmiste ak lòt pòs, pèt kanonnyè, block-house ki krible ak boulèt, batay 26 ak 27 novanm, epi lèt Dessalines 6 frimè ane 12, 28 novanm 1803, kote li anonse li pral pran plas Kap la dapre kapitulasyon an.
Kijan pou site
Institut de Sauvegarde du Patrimoine National (ISPAN), 2020, Bilten ISPAN, Numéro spécial, https://www.dloc.com/AA00065766/00045