Loi organique de l'École Nationale d'Administration Financière (ENAF)
Résumé — Loi organique de l'École Nationale d'Administration Financière, école de formation de l'État en administration financière, relevant du Secrétaire d'État des Finances et des Affaires Économiques. Elle fixe la structure de l'école, un Directeur général, un Comité des études, un Secrétaire général et un bibliothécaire-documentaliste, et impose au Directeur général un rapport annuel au 30 avril.
Texte Intégral du Document
Texte extrait du document original pour l'indexation.
I
I
l"
~~ï'e~__:_:
l
•
I
-
_.
,
I
•
V..:~a,m~memcam~~.',=mmim.
î
"-d=4NU~~-
"~
I
r~L"PDL"'T'
~.
.
..
,
,
.-----ï'ï', ~
,_ ,,
~¢arm b~,aa~~a-dru ~ t ~ m
.I
..
n
--.---~
...
~
--L~.
..-~.
~.~--
~
~
.
~
,-
.
~m~~mat ~ ~
.
,
.
.
~a,~.....L..
I ~'-
D e m é oe-P~d~s NaUomal. b ~ - a t P h
.
-
Pa~l~Prtsid~:
JEAN CLAUDE DU~ALIER
P r é ~ i d e u t i Vie de la Républl j ~ e
Le ~ t a ~ r a
.
.
r
I
.
i
~
.__u~.M
Vu les articles 90, g~ et ~ de la Co__,~~_'h,tiou:
"% ',« :~." .~~ 14 î-:;.+ li~"l s~r I¢1 ind~sules Nouvelles;
Vu la Lo;-du 10 (I¢lobce lg~B ~ur le~ h . l ~ h i c s Nouée Ics;
Va le D~~'t,t-'d'e la Chambre L£~=sIallVe~,ën ~ l e du 19 oeptemb.~
31. 34, 48, 50. ,-07,71. 72, 93 (dermer alinëah ~ 1u5, 112, ].13.
t2ème, alinéa). 125. (2ëme. ahnëa), 131, 13.~, 134, 135, 137,, 14L !50.
151. 155, 193 et ~195 de la Constitution et accord~nt Ple=n~s Pouvons au
Cl-.~[ du Potw~4r-ï.xé¢utï| pour Lui permettre d'-. p.'end:c, jtL~ï,t'aU
de; ".:i.m'.. Lund~ d'avril 1979. par D é c r e ~ aya==t garce de Loi• toute~
les u ~ s ~ ; e s qu'll ;ugera ri~ce•stores à la ~auve ; • ' d e de l'"ntëzr~të du
Te:ferai.re Na:ional et la Souveraineté de l'E'at, à la co:~,ohda~, .n de
l'Ord~e et de la Poix. au mamtien de la stabilité ~«~~omique et (irmrw~èr« de la Nation, ;. J.'approfoncli¢,~.ment du biens-tre de~ popu-
- -(~m~idt~:m~. - - :-î~:-~: ~,..c-N.,~J,,,,«;¢ dt" tr'fi'm~~~'~" P.~L a - n , m
ses e o g a g e m e ~ ~ o m ~ m e n t
au eontral sig~é ~
elle et l ' E / =
Haifien b la date du 19 Mari 1 9 ~ ;
Cora~lér~mt qu'il y a lieu de rapporter le Décret du 20 D6eembre
1978, publié au Moniteur No. 91 de la intime •nmX¢;
C,o m i d ê r a m , cependant, ~ ' f i y • Heu i t'tre d'enc~uragemeot d'aecorder ~ la FABNAC une ~ ~ n
de la f r a ~ ; ~ douanière m r les
m t l è ~ pmmlères:
Sur le rapport des Sourvt-lres d'Ft:'~t de« Finan¢.__~ et ~
AJ~aires "
• P_.,co~~-ni'ques.-du-~"ommerce et de l'Industrie;
-
~
!
le 3 J m . n ~ 1 9 ~ Al=
JEAN-(~I~kUDE DUVAI~
d'Etat doe Finance= et de~ A J f a u ~ Écomomiqtm~ :
Emmanuel BROS
Le Secrétaire d'Etat du C o m m e ~ et de f lndu,Jtrie : Guy B A U D U Y
L e 8ecr4taire d ' £ t l t d# r_A~riculture, dçs Ressources NMure!lee
et du Dëvelopp-'ment Rural : l'Agronome Edouard B E R R O U E T
! ~ q««-t#',+i~ d'F.:~t #~ fa ] : * t - : , çf*'. F,,al, t A L F X l S
Le Sccréfaire cTEtnt de la S l.tq; P.~h'ir.:.» Pt de In P ,p+:Sntion "
Dr. W i l l r I / E R R I R R
Le Secrétaire OEEtat d u ' P l a n : Rao~l B E R R E T
L e $ ~ i J ~ M r e d'fff-~t des M i ' t ~ et ef~s R^s~otmee.s F~'e,rg~P.,-~es :
g e . r i P. B A Y A R D
Le Sccrétaire d'Etat de la Coordination et (le l'in[r~: ~ ,t:nn "
Dt. Rony G I L O T
S~,'~rctaire OEEtat de FI'~t.:ricuo et de fa D+:fense +'V~tiot'~e;
Dr. Achitle S A L V A N T
Le Secr~t~.i.-c cr.r'~t d u T r a . a i : ci d:s /~llai.'e~ SoE'i,d~,~ :
Hubert de R O N C E R A Y ~
L~ ~ m ~
u ~,a+ u ~ ,4Jlak~e~ Etren~,èrw et dru Cultee :
Gérard D O R C E L Y
Le Secrétaire d'Etat de= Travaux Publics. des Ttamporte et
Co~:n'J~~ca~~orl~ : ~~ZK~'n~muroei-~rra ST. CO.~/l~
1~ Secrétaire ~'Etat de l'Education Nationale
Dr. Rao~J P I E R R E - L O U I S
J
"
...!T p:r. -rE
,._
«~~nt
DI~CREI"E
Ax~~ler.--
,,
"'
»_--ï
~, Vie J e l'l R ; p , h g q l = e
Vu les a M I c l ~ ~ 93 et 9t de b Constitution.
Vu le l ~ c r e t "du 27 féxTier 1970 cr~'lnt I'ECOLE N A T I O N A J ~
D'ADM]NI.~TRA'T~ON FTNANCTERE (L~NAF):
-''~
Con~idé"a~: ou'il y a ]ie. de d ~ i n ï r les nx~l~Ftés de forK'tiol~u~e
%
ment de lad.Te Ee»le:
Sur le rapport du ~
d~~tat des F'mancel et des A f f a i r d - ~
F.,¢-onomlqtTPc:
¢
Est et ~~mm~re r•pporlé le D ~ r e t du ~ 1Décecdh~
dw=aR pour une pédo4e de cinq ans- le C o ~ ~ t ' d ~ m é entre l ' l ~ t
]fiait/en et la F • b d q u e N•llamale de Chmas,an~ (FABNAC).
Arlicle 2 - - Il est accordé ~ la Fabrique Nationale de Chaussores
S.A. OEABNAC) pour une péHode ¢1e'5an~ ~ n t
& ~rrttr'l~
la puHicaSo~ du présent Décret c o ~ o ~ ~ m ~ n t A h Loi &, 10 OctoI ~ IIIe~ la l r a n d d ~ d l m ~ m i ~ p o ~ _ l ~ m=tlèr~ p ~ n i è ~ e ~ r • ~
dlmu h f = b r i e d ~ deq chanmm~ et s m ~ b s en e~nd~bo~ ou p l ~
et pièces dïoel]~s ~
& la c~mmmmatton l o t i e .
! - - D I S P O s m o N s GIrNC¢ALL~
•~rt~ele l e r . - - L'~~?OLE NATIONALE D'ADM{NlSTRATION 1;I- I
I
,t
u
• US w m ~ n ~ b
OeANCg~RE (l~qAJ') a pour rala~oa d'mmmtr la fe~uttton et b im~
ketkauamumt d ~ l a m m u ~ ' , dru eadnm tsehnlqu~ dru S ~ v k m
~~mtnunc ~t dru 8m'vkm I~t41t-immm do lu 8~~~at~~r~ d'lltat d ~
Mmme~ et clin .~ah.,.m I k m m m ~ u ~ .
• o ~ d ' w ~ m d l ~ n-, e o n ~
et mmmm~
f--.d, drpsw t . . ~
dru x6mlmu du Cotait6 dru ! ~ ~
61
8--d'4Udd~ l ~ ~ ~ d r , de* ç ~ m m .
nmqmYRAYION l q l q A N ~
..
i S ~ t U C ' I ~ t ~ D ~ LSmAlY
A r t k ~ 2 . ~ L'ECOL~ NATIONAJ~ D ' ~ T [ O N
or ira l:Xl~10~ ~ &rdiv,.~c
lq-
- - la ~ o n
cl~ imp6u;
- - I~ m e l o n dru c l m ~
-- h m ~
du ~ ,
~ t~ute~ a u u ~ A e ~ ~ r m Immtlan daa b m ~ m i ~ . d~dalaa du 8scrd~Jre d'EtM dM l l l n u ~ s et clLMA f ~ i r ~ r~eec~kluM.
~~lld~ IL.-- 13mm eh~mue nme~u dmm ~ ~ u m ~
do I~~mglmm «
~~,~°-ïï
--:._~'_ï " - "" milml~lmmdlmdwmoou.
CgAfgrgrl~ u - - DU ~
A r t k ~ 4.-- L~ ~
D ~ L'II~AI~
de I'I~IAF emmpmud :
- - um C ~ n ~ dru E t u d ~
- - un ~~rétalr~ C,é a é r ~
.~
U ~ - m~U J m . m m m ~ m u
- m~umUerAUmm..
Artici. 13,-- Le Bihlioth6ealr. - - demmmutdklo m t
mmt r ~
d~ la ~ m ~ ~ l ~ i m « 6 / C b ~ ~ m
da ~u~ ./m !ivr~ ~
x~~ues, pGrJediqum, em'U~ 86oSrephk~ee et autre5
~ e u m ~ t a de la bIMkahtqu., dkmt fl ~ t t ~ u d~ drainer a a Imam.
ta~'o i t ~
mia A jour ma mmînm u m l h ~ o , l ' ~
Artiela 14.-- Le Bi "
t~
est ~
de u.
parution des documents ~
aux I ~
crom.qnem L
--UA~;
- - un Bib~iothéeaire-deeum~tallate;
- - le P e r m a n d d'exéeetiwx
et les p ~ o E
7 ~ - - - ~ , , m ~ ~ ~ v , , u.,,u,,,u~ ..
Article 5.-- Le Direetettr Gttné~d ptemd toute~ ~ mmur~
~.res au bon fo-c~~.-~-~~* d* I~~,ol. dont il • la re~)on~blllt~
~ r u l e mu~ le cmu',~~., du SoinS,tarin d'l~U~ doo tr'Uume~o « a - , At.
,~aire« F~~onouuqu~
Article 6.-- A u 30 avril de chaque mun4e, le Dit~-leur ç_,éuénd ud~-me au Sec~ta~ dl~.at des t%namees et des Affaires geouomklueo
~m ~
sur le f e m ~ t i o ~ t
de l'geOle auquel tm~nt jointn la
t i ~ e dru _Et~Jm~ et l ~ m v e a t s ~ ~
du n a t ~ ~ d et du m o b l a ~
qS - - D U COIMYS D I ~ l ~ , L ~ u m . . .
Artlele ?.-- Il e l e ~ ~ ua Camit~ des lhudes Imi~c~ par le Diraeteur C,énéraJ de l'Eeole, eompremmt :
- - un P,.epr~entant de La ~.cr~tairerie ~
d~ ~
et '~"
- - un ~tm .~7~n*ant de rAd-ni~lstrl~ela ~
de8
-- m ~
de l ' A d m U ~ u a t ~ G 6 a é n l e c1~ D e u = a ~
~
~ i ~ t 3 , ~ èea ~
tattrms&m
Article 8.-- Le Comitt des E t u d ~ u t c h a r ~ :
a--- de d6terminer la~ besoim en formation e t en p e t i o t
des Services Centraux et des Stnvie~ ~
de 18
d'E~at d u Financ~ et dru ~
Eeou~'q~
O E d,ë h l ~
le ~~~tme de~ L,tu4m « dru u0uP~, "a*" e o u ~ u ' ~
.ipmtU~n~ concours et « ~
~
que r m u m ~ p m ~ dJmpoum6
o e d'en~igneme~L.
ci--- de s, me,'viser le d é ~ l ~
~. des p r ~ l ~ ' ~
e - - de ,~~ni~ IN n o m
d'Lqmlumîon dru ~
~dm p ~ m ~
~emu~
8-- ~
d~ ~
u-- p ~
e o m m ~ n ~ 0m0nma, ~ a u U m m ~ ~ - ) , qui m•-rmt ~~nammtmd~i la .Secml~tml~m~ d ' l ~ ~ d ~ ]r~muelm M ~m A t ~ I m l
n a . k h ~ . u ~ . . u x ~ n ~ ~ e h . , a t o u t , t t- t U b ~ J ~ ~
~
k~ élèves de r g c c ~
Article l X - - S ~ ds ira lmalemeurs et <ham de r E e o h ont aecis i
d4ucliants de l'Uulverulté d'1~ut et lu ,c.. d u m l e u m
ArUde l & ~ Le fonetUxumu~t de la u~u,~o_tbëque ~
l'objet
d'un rèT_lem~t ~,t,~e pris pur le ~
Gdsdb'al auquel U m U u
les p e ~
~
sont temNn de me ~ o * ' m ~ r m~n, pelm
de rêvo¢ut~n ~
ou p e n m m a t e de laur droit d'entde, p¢enoncëe le c m écghdm~t l~Ur le ~
G4adSnL
F--Dnm
Article 17.~ Sur la ix~xJtUm du C o W ~ dus B u d m , la
teur ~
¢bo~t leu ~
q~l oint ~~crutd* m r urne Imn
conbmetuel)e,
Les prod~mL~rs r e v i v e n t une rémunît-Mion en fonction du
bre, d~.uums œeeettvemeat f ~
Article 18.-- v , ï p~~drëWe~ ~ " ~ , e r u t ~
ae p n ~ ~ o
m
i m p ~ ~ m u ~ clm ~
c ~ m u ~ « doo S o r v i m l ~ x t d l d ~ do
A r t ~ e l g . - - Lmo p x ~ h ~ ~ r u ~out t ~
~~e oe e o n l o ~
~u~ m6t bod~ p d d m m u ~ ~ m4eo-ioL~ pro- l'geoio.
Au dCqhmtdo dmque I p ~ l r m
Io pim~ ddl4a~ cl~ .eo~m ~ t d ~ "
p,eé au ~
ç.,ënë~ a ù ~ que 18 b~~iJoenpi~ e o r r ~ p ~ u b ~
te.
,q,rUcle oe.-- L,~ ~
6oaveut foum~r Je n m u ~ e d ' b m ~
de e~u.J j,.~'.«e8 a u . ~
d'~adm, d s n ~ Je t ~ r n ~ d e - p ~ ~
~ , - ~
_ ~
~_" -,.~., ï. ~_-•= • ~
~.,*~ ....
~ s m u d ~ « ~ou~m I=* eo~,oeu~m~ du Dd~meUn= ~
~ ] ~ t,m ~
du pm,m m u d d'oxd~ut~on de rlreolo
umt enpGds l~r le ~e=~tui~ ~
d ~ r m o m e m *+ d m ~
du
~ow I ' ~
du ~ e c ~ U ~ ~ ~
do U ~ m ~ u-, t i ~ u 4 o u m ~
~ à la b o ~ e m m ~ b . ~ tf,mi.. maon I0o b 0 n U ~ dét~mUu~ P ~
momi~ ~~-ale
de ~ m ~ e r
uou~ m m
qui lui parait
TITR~ IW - - D ~ FONCI"IONNIO~4T D ~ L ' I ~ X ~ E
Artlele g.__ I ~ C ~ ~ I ~ cbm l b d ~ m ~wdlt m ~ e e ~ t ~ u
dru ~ m
Ip~sldent. A l'mitlatlve de eelu/-ci, ou sur la dlmamdls du Saer6tai~
d,Etat dru ~
« des Affa/,~a I ~ m m l q u m
C--lX~ ~ID~Aln
Glmq~A1.
Ar~U~ 10.__ l ~ ~ ~ , ~ ~ u m ~ h n d l ~ rot ~
do lU bonne
~
de i'F.~de, mmm ~ u t o x ~ du 1 3 t m ~
8d~q'uL
As~l,
IL_
L, 8,cuUa~
C.dm4~ a m u m m m ~
Pmu" o b i ~ U m u
a_ d. weetaw t ~
dm a t ' ~
b... de d r e u ~ la l t ~ dru t i t v ~
e,--- èk. d *~'-.'- I~.- e'.-'», m ~
d... a , ~ = ~ m ~ r mas ~
. t umua m m = p m a m u m ~ a e m ~ n t
t'Iksale, a m a n u ~ i, fa mlluature du ~
:
k,
Art;ele 22.-- Les ~eg~'-memmta tant ~
it I ' I ~ / ~ ' m
tenu. dU eoum mqltmam~ d, ~
~ de ~,.~-,~u~ pr~~ium,
seau tm ~
approu~u ~ar ~ nkm~m~ «amênd ~ou~ ll~~~mtkm dm l~O~nmmm d~4mala~ lm~ b C~-;î~ des ~
!~
outre Ira a t , ~ *mmt q,p~m î ~
~
Im~ ~
du.
m q m l m a x p m dmm im sa~vte~ dtmudum d . la See~4talnn~ d~"
rat dru l ~ u m e a et des ~ ; ~ _ ~ l k m m l q m ~
~ ~ T i o ~ i
yxtqtA~3ng~ u n d m t i ~
duo ionot~uu~~* d ~ Cacb~ ~ Cane~Uou 0roei,tLm A}. du, C n d m
qU~
¢*
B
I
I
c).
,t~nt~ ~t.-- t r e ~ l ~ ~ de 1 ~
i c l e
i*udl~a a. eomu dU la o e d n ~ . La" no~ &qb~mvë de 1 , ~
aulte de la m o y e m ~ meru:
-- If mo,~
db ! ' ~
~ mrUe, m d ~
S
~ m e d ~ a t u x m m ~ t de im~
I- 8oct,6tllUl~~ d . ' ~ c 1 ~
b 4 ~
n b m o i q u ~ p e d , ~ un, p6rk~ d'N m ~
de8 b
êtnq ~ d w : nn c~
. prxttnm'm oe ¢om's de ~ de.'.ièr~ u n i e m : , 0 ~ , «adHB¢~ 4
-- b
.i
~
a.,
~q~ect de e e t ' ~
Im laMmm/s mat ~mus de ~ m . u T r t ~ P u l î k h tetailt~ dru ~
talMk~m~ k k m ~h~-
~t
u n , xlloeatioa d'd4ud~ dont M montant est M
I ~ . ~ P e n d ~ t la d u d ~ de ~
~'matioB l U ~
du 8 e m 4 t a ~ d'l~m d e 1 ~ I m e ~ et d e ~ ~ ~ h ~
dt~ut de du,qno f e m a e m .
ammenï4[
~
Ii
- - Su~ . n e d m ~
_ _- ~ * , ~ - ? ~ - - t ~ ~ - - - ~ - - -
de 4 mo~ pou~ I ~ ~
I r a m e m l q u ~ *u
B
du D i s m ~ u r
Article. ~
A la ~ de la ~
mm~e a~olalro d ~ formations
A "èt ~ le~ ~ t ~ , s sont ~
~ tre tqm~~a Ipm'bmt m~r i ~ a m t i è r ~
pondent I ' ~ ~ , m b l e d e l ' s n n ~ .
La ~
e n t e la ~
des noess de eet t~xamen « e d l a
des- h o ~ ~ 0 b m m m s
de ~ ~
~
mm
Iznm'mgm/m=
«'~=v,m~
l~~kPm,
Padm~m I l'mm~ ~ t e
~
enum
~ur
v , nie.
~n e u ~
de ~saltat~ b ~
O4tnérel, en ~ e o r d
avec le Comi+~ des Et'ud~~ formule des p ~ ~ U o e m d ' e x d m i o ~ au
See~haire d'Etat des Ftnane~. et des A f f a i » ~ ~ o u o m k l u ~ .
t~-Licle 29.-- Pendant les ~
scolaires de la fin de la
m i è r e a n n ~ des fo.,'nmtio~ A et ][3, les ~
~
apçel/~ k s u i v r e
• .,;.... l~,~,~-i~,r~ d~ la :~C~tai.'~t~le d'FAut, des Finances et des ~ J futires Economiques. Au vu des lq)préciations et des notes du ou
des ~ t r e s de s:a~eu de dU~lUe ~lève, ië 13~'eeteu~ ~
attribue/k chacun d'eux une note de stage.
Article 30.-- A la fin de la scolarité, les 4~lève~ des Formmions A
suWment un e x a m e n de m r t i e portant s u r l'ensemble des matiè.'-e~
~tudiées au cours de la seolarlté. La note defi~itive de fin de xcotarir~ r ~ u l t e de la moyerme entre:
- - la moyenne de l'examen de s0rt]e, c~efficlent 2
-la moyenne des notes oblenues aux i r R e r ~ a t i o n s et t r a v a u x
pratiques au cours de la derr~ière année ~olaire. eoe~ufient 4
la note de stage, coe~icient 4.
Les él~ves a y a n t obtenu m-~ note de fin dè r,¢olarité au moins ~gale It 10 sur 20 sont . a m i « h ptésenter dans u n dëlai de 3 mo!s u n
mœernoi:e a.vant irait au fonctionnement d e J a Secrë'aererie d'E'at des
Fina-c~'~ et des Affaires. ~ ' u n o m i q u e s ( ~ ~ c ~
CP-~tra~:x e' Ser'~o
ces Ex:Crie.rb) t6dig6 sous le patronnage d , , n pr, :¢~sc~tr de l Fcole. Le D;--~cte~tr du Mémoire et le sujet so~t choisL« avec l'eppr~batien dt, .r,;rec'e:tr Gënéral de i'Ecol.e_L-'~ sou:er.~t:ç.., d . c~ r" J,.,-,re
est pub'.iqt:e et d,»it ëtre ju~..êe .~qtti~~:a:te par 1" Cemih~. des E:,:de~ ~rieé en jury et as~isté é v e n l u e l l e m e r t d'un sp--cï~lis'e en h, matière pO.r n . e les intére*:~~s pni~eni-obien.:r le Dh~*6me A de i g*
COLE
I
NATIONALE
D'ADMINISTRATIO~-FINANCIFAIE.
. a e x a m ~ de ~
' . . . .
.
t~ ~_tm'~ de n ~ ,
esksd6e en tetumt e~~n~e d u
rot m p é r i e m ~ ~ 10 i f ~ .
•
A ~ ¢ l e 27.- L ' 4 m d m t i o u d u t r a v a u x des élèves est p e r m a n e n t e
les normes ~
W le.Cotait~ des ~
L a étèves qui
feraient preuve d'tre n i ~ e u notoirement lmuHisant à l'b~ue du preroter ~
de la pr~zdère m m ~ pour ceux des for6mtions C
p e u v e n t @tre e . x ~ t de I'Eeole, p a r dctciaion d u Seerétaire "d Etat des
.......
L~ IYADMINISTRA'rloN
FINAN~u~tF..
Article 3 3 . ~ ~
ék~ves des F o r m a t / o n , B et C qui n'avaient pe~
obtenu m w note dl/ïmltive de sortie ~ - s l e A I0 "sur 20 & I ' ~
ffmd peuvent t i r e ~
per ~
du Cemlté des Etucles Jr xub~r
d~amt
.....
emA~de~-4[
ayant oMeuu urne no~e d4fmltlve de aort~ au medi~
L « ~_t..~*~.. - ~ . ~ t
OE
1Bn~nees et des A f f r e s ~__~~nçm~ues m r ~
Général en w~ord avec le Cemt~ dlen Etudm.
d, top,
ArUele ~ - - Lin ~
dru F o m a U e m C, mMes.rit .,,,, examen
&~ m~~de. L4 mo]qmm. ,-.wo M mo,~m',e &m n o t u o ~
& mi
e n 1 " " ~ oelle d ~ noks de ~eob.rit~ d ~
leur note d ~
de mrtlt. C m m ~
d m m , m w noce d//inlUve de sm.t~ au m o t m
reçel*
l~r d/eidea
Ira ~
la larme_t ~
nou
~
Toutefois les élèves | o n c ~ i o m m l r u ~
des concours internes ¢on~ t
IL,q ~ - r ~ m ~
&! ' ~
d u fumle~~ntt~ k ~
que
.~otte s,~anm~w'mt~ ~ I L d S k ~ eu mo~tmnt de l ' a l ] o ~ t i o u
~lmm è~ cm Ira intL.r, me~ m~oh,t.nt e~tt~ de~Mah~ Ip~~stut/~~Artkle aS.-- Les formations d é , e n ~ a t :
L . p m m ~ m a n a ~ ~ t e ~ z m u a e p0m" ~ u t ~
- - I~" une d u r ~ de DEUX ~
~
~L
~ ~- ~
,~._.
résndtata de l'examen de ~ [ ~ t e t u ~ ,
• A~~ide 94.~ H e z ~ ; ~ ~ ~ b - w . . d m , m m , , p ~ - - d ~ = de m ~ a è ~ ~ ,
e h a q a e prmnofio~ et c h q u e sec'JoB d'élèves sortantes, en foe~fi4m de
la note définitive qu'ils o e t obtenue.
L d ~ / d è v ~ a y a n t subi u n e x a m e n de ~ . / t
l'issue de ha s¢olarité sont elassc~ après les laur~ats de J'examen norma]. Ce r_Jassed é t e r ~ i ~ e l'ordre de priorité des élèves de d ~ c l u e prm~):io~
à occuper les emplois v~~~ants de leur niveau et de leur .¢p~:alité
dans les ~ - r v i c e s C e n t r a u x et les Services Extérieun, de la .~*¢r~
tairerie d'Etat des Finances et des Affaires "Ecmmmique~.
o.
Article 35.-- L ' e n g a g e m e n t de servmr r o u e n t p a r les élèves en
plicarkm de l'a~Icle 24 dev/ent caduc si aucun emploi ne leur a ét#
offert dans le d~lai d'un an après leur sortie-de-Pgeole. Les &i~ves
ne peuvent r d u m ~ un emploi de leur ni~~,u et de leur q~~.~loe.
CILA/qTRg 111
A
~
DgSgosrrm~ Gmql~B
A r t i ~ 3S.-- L e r e e v u m x ~ n t d ~ é 1 ~ ~ Se fait exclumv~ment par
voie de coneour~ om,m ~ p e r ~
du ~
d'Etat des gi.nanees et des Affaires Economiqu¢~.
Art;cle 37.-- Pour chaque concours, il est eonstltné un j u r y prés/d~ p e r le Dieseteur Généfal de la Secr~mïrerte d'F-,~t des
ces et des Affaires E e o n o ~ q u e s . asm.sté d'au moins de d~llx nwm-
b r ~ du C.mnit~ des Etudes.
Article 38.--- Ldm m~~,t~ d e s eonem~ru ~ont c h o c s ps~ le 1%.6rodent
du jury sur une ]~Ae présentée p a r le DirecteUr Généra] de l']~o]e.
Les sujets retenus sont um~éd;alernent placé~ sous enveloppes cacher~es et gardé~s en lieu sùr. Ces enveloppes sont ouvertes s . moment de chaque ~'Or,.o','--"ett pre.-,enc~, des candidets
ArlicTe ~9.-- Les copies des candidats sont re~d,,e» anonyme~ avant d'4~tre ~
eux m e m b r e s d'une c o m ~ s s i o n ~le co~rectic.r, d~~gnée. par le Directeur de I Ecolc.
Article 4 0 - - Les candidats ne pe,,v~nt introd,,,re a,,c,,'~ d o c , , m ~ , t
d'a,~cune s-'~rle dans Je~. salles d'examen. à moins de ST:ffv,'~,ca'.'.~,;~ exp"ess~' cnntr3ioe, l| leur est in'¢;ch~ de mrnm*,niq~.t«r er*ce e,*~ ml
avec d~s per.~nr, es se t,ou,-~-nt h i'exlérieu- de I Ecol,. pendant la
durée d'~s ép, cuv.-~.
A~'c'.,'~ e~.'-¢|~da" n'e~i ad.m~ :~ concourïr s'çl -~e {"'-":..i-t,.»p-..-~ la
d.st~,hu'io~ des y~et~.
?kr ,.-le41.-- [.a ~u'-veii!ï,"ç,r-,i, b*,n *'h="L~,I~~-" ,; ,.."; ~~:,..-,'.t-~«~t
a.~«',
~'~r t_.' ," Coï=-;~ :~ !
,:
i
d ,: ;, , '
d*-ï ~, | s
a').r~:te: :;;:t ~i ".3 -~.~tru:~A*~~-;e (t'I":.;T ~ . S t i~.i,: ç'~ • ~" ¢iCS .~113 r e s
F.c . . . . . . .
~~ IV. ,~e
•~A I" «. -...~., cit. ,.,t ,~,:,-t:v,'. ,t.c>l ux'>~~- t::l Dr.'~*~.~-~..',b,d »,,r |P
d.~.r»u.,m,'". d=" ¢~.[ïe--ci. Ce pr~ c~ s v , ' r ' a | mt':~! o .ne l':s incidents
ttventuellement sur~-enus. L e jury d é o d e souvermnement de la a~ut~
It réserver k ~ d e n t ~
/
J
S
.Csmmmm.
|
*.,,I I **'
d m ~ s c m
~ ~ 1 ~ ( ~ u e I r a n ' ~ ~ d ~ t ~ W ~ d m d~ m k t ~ .
• .ArU~b m . - - A r ' ~
d.~ ~ w . u v . . . , n d m , ~o :lu~ ,kahn~ ~,, nn~
~
qui ..* i p ~ e=q~=,(.r Mm~ d . . . , ~ qu. ~ p & m dira.l u p i emou,m.a.
L. ~
paut IS.bm.nt a . J . " m , ri»t, =mpn~m.,~=~~ empo,-
Jmn,tIpR .u41~ de ~
I ~ ~ n w des m,a,dSd~~sammt o b l ~ m n~.
~ms-eslF, in,¢~ Los onmd~dats im,crits awr eom, ~
Um~nt
/k, mals m d v ~ t le dttb~ dru cours & rgeole. Para6 u dilal. I- Iktm
~
. . t ë m n m w m ~ t eaduq~.
Arttc~ 44,-- L . s ~~tm d ' . . ~ . a . t m . t t-- ~ t m ~
amst pudblldm p . r dlebtm: du 8 m 4 t a ~ d'gtat dru l e t m m ~ ~t dru
Lira POImA'r~MS A
(~neel)ti(m Im~t r c ~ ~ t ~ pro" la vole:
lo) d'un eoaeou~ exteme, ~
aux amdidet= tttulatms d ' u - - lt__~~~~~___eu Drolt d'une lk~m~~ ~ K~me~/~mmmkluex ou d~m d~pl~
me r~-omm ~ v a h ~ u t . ~e omeour~ drame aoe~ ~ h: p ~ p m ~ ~ p~~~~meut d~~
Zo) d'un ~
Intes.m. ouvert aux aZeuta des Serviez. Ceutrm~x
lkonemtqu~ ayant au mot-. etn(r a n n t ~ d'andeemté dem les
lmettom normalement dévolue, aux ,,,e-,bres des C4*kes d'Applieatioa.
Ces contour= aont ormmisks séparément, s , r déeision du Secrétaire d'Etat des ~
et des Affaires Emmomiqo~
L'un des deux conemses externe ou intm'~ peut tttre m~,an~
roui.
46..--,-Le eoe,,coues exlerne isrévu k l'article 45 cl-demus
emmlmete' les éptm~v~ ~ul~r~nte~~
a) ~
D'AD.M]~'13~~'l~
- - une ,',,..,r~. t l ~ é~-ite =ur un .=}et d'ërdr~ ~
du~ 4
~
ca~ffk~.ut 4
ane eomimaltlou ~
au eho/x du ,~-,="-'-='~ v,,,~~,," ~ ~u.
- - , ,ub,t l, ~ ~ - ~ ~ e
jm-klblu~ m/~ m r - - , a~~,t î csrsetL~ .....
mkm~, t h n ~ 4 h m ~ ~ - ~ ~ S m m
4,
b) E P R E U V I ~ D'ADMISSION:
d'une d u r ~ de 10 a. 15 m i n u t ~ ~
2.
Article 47.-- L e ~
~ ~ n e prévu i l'artlcle 45 d-demw
-~ comporte le* éprtmvu
a) EREUV3~ 17ADMISSIBIIJI~
~ ~me ~
cscrtte sur un xu~et ae ruppm'tmst & la mctiee
tmur-tmsdle ~ c m u ï ~ 4 , e e u d e , dua4e.4 b m s m , ~
k4.1W~~srv~~ ~ , ~ r m ~ - ~ Q & . _ . . . . . . . . . . . .
.
-- ~
épreuv~ onde, e x p i / = t ~ d'un texte î ~
~ral
d'uue dud~ de 10"I 1~ m~um~ _-~,m~u~ ~
C --
DI~
CONC01~I~
I~
~
d'Aovlioetion ~ont r~erutés Par t. vok.:.
lo) ~
eoueoms ~
omm't aux candidats titulairesdu bae2o) dr~n eoreoun :-,;,:,.~, ~
aux ~
des Services Cenevaux ou ~xté~ieu~ de la See~talrerie ~
des Fiea~es et des
AHairesEcenomiques ayant au moins cinq and~eu d'andenueté der-•
~
des ~ --_--'~~
d'Exëeution.
3o) l'un des deux conamrs exterm ou interne peut £ttre
seul.
Axticle 49.~ Le eo-.c~u."s cxterne prévu & l'article 48 ci-dessus
comporte le"; ép'eu'..'oS s~iv~ntes:
a) EPKELrVES D'AD~.tIS$11~ILITE:
une ëpreuve écrite de cuJ'ure génërale, durée 4 hcures, e o e L ' i ~ent
4.
- - une épreuve portant sur l'Organisation Administra°ire et Judi*
~daire de la République d'Haiti, durée 4 heures, cm[fw.~ent 4.
-
I
"
b) ~
~
I
~
_J
'~
i
,"
:
.~,d, I..- t. ,..~..~ =m.
~ ; î ï ~ ~, r , = e a . ~ e 4 . ~
=.,-
u) EPR~;VB D'ADMI~81BILIT~
- - ,--- 6pro.ve ~ . a . de ( ~ k u ~ (~odJud~ d u ~ e 4 ~ u ~ m ; eedJw..-*
4~..
~
jj~~~qU~ ~ ~epp~mm n x tk~bm eex~utS0e rdovant nmsmlm:m:t dru mfmtem d . la met/m pour Isquel~'le ~ -
esi.t po.tuk d u ~
s h.um., ~
4.
b) lCPRm/Vg D'ADMI881ON"
- - u m emvmuattms mme t, J u s . d~me d m ~ d , 1O « I~ m~~-
» _ m~ coxcons
~z x~mmmmer
eoex
tas ma~~noss
c c o ~
«ux csHm
~ N "
,qrtkle 5L-- Lm ~
dm ~
C emduimmt max Csdm,,
~tion
mat rec~utts par la ve~ ëhm em~our~ externe msvm't"
eux eandldm titulalr~ du Brev~ 8up/a'leur ou d'un ~
de
~e. de ~
t
S~~,xle/m~
'
.,,
« C u ~ ~
a ~ee,,vs~ . . . .
a) ~
E P R E U V ~ D'ADMIfl~[BIIJT~" consistant en .~m~ ~ -
b) U N E E P R E U V E D ' A D M I S ~ O N : ~
en une " ¢ o w ~ r m
avse le Jury d'une dur~~ de 10 & 15 ~
eadî~~~.~.
Zntsatquedebe.a,=~@.~uw,m=d~em~t,tr*
t a.nd~
technique pe.t t u e ~out~e i e ~ deux é p m u ~ ~
CHA~rrnlC V
Article 52--- Le. c~des de p e r f ~ t
oq~n~s t l~,a~
-Natlcnde d ' A ~
~
!~smunt la forme de e y e l ~
d ~ u d e ~ de ~mU~.~---~, de ~~a~qu,-, de ~
oec~un~Usm& ea=
ractè~ pratklue et tout~ autres ~
au but imunmivt
ment p ~ chaque c~n~e.
ss.. c.. ~j,.
~ . d m m m _ma~h=~m~.
_ t i d-, m m t - ~
almat la q u a l ~ du 6 m ~ m = m ~ ~ m p l m ~ ,m a m a t ms f " " 4 ~ " dans
t m a w r t c w C m m m x ,~ tes S . s v t m Z z t k 4 m ~ de la s * ~ e m m ~
d,gtat des t q m a e m ~t d u Affals~ g e m w ~ q u m .
et avee l'->_--=d du ~
~
dis l~d'auu~ Dtlm*msml psuvmt ~
admis î mstw~ m s
Article 54.-- Les auchteurs des C3n~u de Perfectiom,-.,,~t soin
choisis et dës~nés pur les Adminlstrafim~ dont tle relèvent, sekm
les eri~knm d6¢aemln4s pur eus/~a,-,,-,-trstk=~- ~_Axtk:k~-- Lin ~
de m m d l , I ~ ~
de ~
t
ont lleu met exeepeoe dteoulaat de elremmane*s tmp&raTvë~ ~ dt,l~,s-dê~~
n o n u s m de toec~- _ - - - - - - ~ , ,m" ~_:___î_=:_-_==~
Article 5 | t - - L w auditeurs dru Cpele. de Pes4eetim:maw=t 'mot te"
nus ~ une participation ~
aetive aux travaux des C~-~,Jes
de Perfectioeuement. qui drainent lieu k une évaluation selon les mot, , . . ~ x ~ s dru, du,cr~ ~ , l ~ r le C.~~té des Etua'A~dke 57.'-- Sous réserve que |'évaluatiem de ~
ts'avw~ m~dtju:
8é f.ati~dalnnte par I~ Comltë des Etudes. les audlteuns reqolvemt if h~
fin de chaqoe cycle un Certificat d~llvré par |'ECOLE I~ATIONAL]K.
IYADM~qlSTRATION FINANCIERK
]Les dradts co~~érés pro" Ce~ Certificats ses'ont d é t e ~
par des"
textes ~ t a l r ~
- I""
CHAPITRE VI
Article 58.-- ~ élèves et les auditeurs de I'F_A~Iedoivent observer
la déférenee envers les autorités et le corpe ensei~sumt de l'Ecole
et la bonne tenue ~]vl sont de mise aussi bïen dans les Administrations de PE1at que dans ]es E ~ t a
d ~ t
StspëeUr Ils doive~~t se co:.,ormer nux ir,strcctions ëmanant du Diteur Gé~é ~»I ';" Fec~é',~i"o ('~~t~'~é"~|. d- Bib].«thécaire,documentahste et des Pro[e~eurs. qu'e]h~ soient dormtces direetell~nt p.~r
les intéres.~ 9u t f ~ " ~ ' ' ~ par les membres du penounel de I ~ cole.
I
P
.o L (
#
I
« m ilkd~l & m
I
n
n
Ira d m m
:~~
I
I
"
~ em,d m
I
lb
I Il II
ARRETE
~" l'lrm~ ~
ILm m ~ ~ ' m m m 4 ' d m m m m immm~ t m ~ l l ~ l m
~
mI
k tllm m~q~
JIr~Ula:LAVI~ m T v m
l'J4~kut J Vie dw b m61e~nlm
~
~mmi~
m m
~
Jmm ~
as--; T:~t_~ t'_ï:ï_, . . . . . .
~
~
m
d m s v s l l m ~mmd4e W le INmols~ C l ~ k ~ . Irm em de N~klil~
,
Vu I'~t~ele em d e la ComJtitutim~
et de Commut~¢km d~ p d u ~
•
nb. dsm b ms~im= aza,a mm d m ~ m b d ' s m m m l i m d'ebsmm ~ -
f 0 ~ ~ r de q . e k ~ u ~ ~
e m l m ~ e e~m c m l S ~ Mklmi.
m-- m I m . ~
dhm~ lumN~ d'uu ~
m d'~
~
pmr Nu~ de mabdi~ ~
ta~i~m me d~k m.
l d d m m m q u ~ t & h dm4e ~
de, u , , , w ~ ds r s m l o u d d m ou du~~~le de ~
eëesJd6~ r 6 ~ t ~ ou l'mxlmn=
l~4rmS4 m p~l~ 4tre -J--I- k ~
m 41m41e~ M ~ m ~ v o ' r b
~
pro, mlle d u M Juillet
. ~.~ " _ . _ ~
de ~ t
eosm~
~ l'oooNkm de l'en-"
Arti~
AzUcJ, le~.-- G ~
pleine et e = u è r e , s t ~ - k= drus dt
aers r4mr,4s'-- ~ el~ms J0m -- aux nmm~ :
-L - - ]netus ]ktgis~re - - I ~ R 4 m y ~ ,
$~ A,u~il ~
4.-- SInéas P a t r i c e - - 5 . - - J ~ i ~ o ~
~ 6 . - - J6sula I d e t 8 y e r - -
~ , L ~ ~ ~ m q,d oe a ~ m , « ~ ' w d ~ . ~e o e p . u . u t ~
mt=~~
mr ~
du Coml~ dee Etudm. S m6mble, l e u y ~
m e ' Flbmmignmmoat qm't~ m'oint pu m l ~ m m w t ~ i ~ m t k n o m e s o~
-I0.-- N4hdl ~
- - II.~ ~
Ss~nbon - - J ~ ~ Charité Tousmlnt -- 13.--Cibmeteux JetaI~L-- Wiily J o e e l ~ LS.--Jus'in
Déréus 16.-- R / s h n u j Dorvil ~ 1T.-- J N n - C h t u d e P t ~ t t ' e - - ; 8 . ~ M6-
A r t i d e 6 3 . - - ~,~ c ~ de m m m u e m m t t g r l w e & la dLsctl~~~ e t n o t m ~
m m t ~ em cl~ (ll~oe d ' ~
em k
-.F4~1,1,~ ~ ' e u d l t e ~ fauù~ p e . t t~ze ~
~ _ ~ , _ r
~- d. r'_îï
du ~»~~~;~-~~ ~
d~ la . . . . . . . . .
• o'~m I k ~ , ~ ~ o ~ a ~
d',m, R ~ . t a : ~ t
m
~
s~mtslm
per. d e ~ n t b Cc,emq de
~ - ,~__.O,,,~~k
__.,
«~m m
~',,,~.~m ~
d e ~~ffk'e ~ - I k , ~ : .
A~
F~,'l"l~~o
~
Louis ==~ 19.--'.Antoine
-
-
~
dm~ C~mtribqtim~
d ' u n J~~mm~tant (Je I ' A d m h d s t r a t l o u G é n ê r s k des Domines
tm~hueur ~ r F ~ e , d ~ d r ~ per ,m p ~ n
æ n ~~~e r e . d u e m ~ ~ m = , e ~ d b e l p l e d , ~, p m o m , ,l~é~e
D,wflmar
-~ . ~
~-~::~~..~..
----'~ ~ - o-~-.-7~-_
- ~ - .~.~.,.~ ~~,~ " ~ ~ "
--- .". . . . T'=~-ï:~
N e p t u n e -- 22 Ci¢lkm C~mrk~ -- 33.-- Jules .E~e¢me -- 34.-- Benlto
J~
-- 38.-- A e s e ~ T o m m i m
--~ 3 6 ~ ~
I~.~rre -- 37.-- ]gl.s
Oalas -- 38.-- ( M f l m ~ t a l -- 3S~--.J-.- ] ~ e Ma,~l.s -- 40.-- M a d s m To.s~a'~; ~ 4L--- ~
Ma~
-- 4?.-- D i ~ m x ~ e Fonroe~
Article 2.-- L a .¢4.~ de nw~t . ¢ o . o , w ~ cintre F = - a ~ v N«-e¢~vi
p a r | u l ~ m n e " C i T.,'-'~-:~ c : i m m e l d e St-Marc, e n d a t e d u 12 Jul]-
let 1977, d ~ k commu~e le 12 juillet 1978, est ~ nouveau e o m m u t ~
e n celle de 20 a n L
F r u n t z .........
~ ~ ~ e erg_ L~ C~è~g de C ~ ~ ~ ~ e me ,ei~ pe, uo mppe~t d ~ t ~
14 a . ~
Ct~ënd de r s r o ' e , n m r~m't ~~m les b . t t
uul»~',,+ ls r é c ~ t ~ o n d e c~ r u p p o ~ sur la eouvoeutton du Prt~skSent.
|m~eme~t d u Tribemsl criminel J e St-Mare en. date du 12 Juilk~
1977, dëjA eommude le 1~ j u i l l « l~r~l, est & ~ v e e u
¢ o m m . ~ e en
¢ ~ e de oe a n ~
de I'~-~le e e m e ~ e , e ~ , u e l x ~ d~n ~=pc~ ~ ~ l i l e
J u S . u~le. ! ~ "
umnlle ~ ~ "
~memd ~
l~eW. n ~kqr,~uo.
l.o P,r,~dde~ ~ bs nm'mtmm #e ~
pmn,«Wt ,~m.~,~« « aralin, are de,, të.mo'm « L~mm. t o ~ m ,q~»e~mle~ ~
a, rëtad:4Ni~
.me-I ~ fa,ils,
I ~ Cmmd] 1peut m,al~m.~ m*e ,e,n'..,.*'k~eet ~
le ~-tte de ~e~m
d~l~~s l~ , m e st~m-ee uhê54eure qui doit se t e u i r a u p~u= tm~l d e M iee
18 ~,,lqe¢ )~r;. d~& e o ~ m ~ - b ] 2 J u f l ~ ]19'/11.e=t & nooveeu coinm u ~ e n ed~e d e o e s ~
.................................
L a peine de t n t v s u x fcreés i~ p e m k ~ t é p r o e e u e ~ contre E m a n è s
e n da;e du 17. clL~.mb~e 1977, lXer ju~x.meut d u T r i b u n a l erlm;nel de Hi,~.he. est oommuée e n ce~e de 20 ans de t r a v a u x forc4~
La pei.~., de 20 ans p ~
c~l~b'e Lm~en .~dnt-Gmlrdai~ oe7
jugement du T"ll~mn -I ~~,;,,~! ~ Jé~qnle. en da+e du 20 ju~let
1~8, est eemmu~ -,, eege de 15 -1-- de t n ~ u x fore~s.
La p e i n e d e oe a n s d e t r a v a t ~ ~
pro~ore~ contre J e e n Mi~ .
or ;
~
" T-;:,,,.~~ ......: "- "* .... , .~ ds'-e~l~
L~ ~
qe~~e jure m~mu.
• A r t ~ e 8Y.-- T e u e ~ ~m p e n o m m 8 ineéres~m w s n ~té entem4um, le
i ......
-- ~ . - - D é q m s
par le Sec~ut:m
Le ~eat~t~~st du C~~e(! de Disc~tine eet ~
t'
Bu~-,,
2].-- Gsbrk4 Jeq -- ~~-- W'~zk~
~ P ~ ~ d - ~ 2S.-- O d S d G e brLe: - - ~IL-- A n ~ l ~ C4m - - JS~-- S o i n d ~ Prévtl - - oe.-- Laure~,
; ' _ ï ' - " ï "-d"
- ~ ~ " . "'.---'= I ~ ~ m d ~ ~ ~ t ~ e ~ ~ ~ , ~ ~ = ~ m
tire ,~, ~
d'Eu, t des ~
et des A f f d r m Econoadklum,
~
d s k S ~ c t ' m ~ sp,db,,,-r.
A'~e
6 & - - Les .~sa%'t~m e ~ ~ o m ~ e s par k ~ ~èves et uuditeur~
I l m l k ~ ( I m ~ t k Csmeil a - I D b e ~ ~ e ~-~ :
v.~ rC~luct'oe d . tr~lteuaet m ~ I ' ~
~_'k~
d~ ! 0 ~
k S0q~ n e ~ b ~ eme , ~ ~ ~ l e de m ~ moi~
" - - l e m o ~ 4e r g e ~
." q d ~
D I ~ N ) c l I T ~ N ~ 1NIAN.~~)DGt~ ~
# , ~ 4 e 70.-- Le ~leF~S?IT ~ p I ~ T E
m
~
IPINAI,ILq
st ~
& 18
qpm.
JI~N'~I~UI~.
lW'va v nr~
p . . k. l h 4 . M ~ ~ :
L~ , ~ m - ~ ~ ~ d'i~'~~ ¢I~ P'A~~~e~ ~ d ~ Attainm ~ ~ m m ~ m
:
\
Jt,m a u m u ~ BROS
de morl pr.~no=c~~ ¢o~~re R o c ~ ~ r J~n-Lo~~,
pa.-
La peine de ]6 L ~ s - p m n e ( ~ cont~ Sa;at Louis C a n o n 4peur )u~~ement du Tribunal ~
d e Jév~mJe, e~ d a t e d u 1"/ jullim 1tF8.
est e e m m q é e en celle de 10 ans d e t r a v a u x for~ë~
La ~
de 15 m~~ pt~mcmeée om~tre FxJem"I~n"eent mtr jugement
d u T r i b u n a l e~Jminel 4e J é , , t ~ ~ ~ m d a t e d u 13 Juillet 197E est
m u é e e n eeDe d e 10 m ~ d e em~mux f m ~ i ~
L a peine de trmvmux fore~5 k perpétul~~ ~
contre Ad~le~
B e n u b r u . v a r ;u~.-.~e.: ~'" T "bu.~! c'im;n~l de p»rt-au-Prinee. ~,~
d-+.. ~ . »e ,..;n.~ ~.r~ ~~~v&e e m m u ~ le 13 js.w~er 1978, est k
v ~ ~ m m m u ~ em ee~e d e I0 o u d e t r a v a u x f o c e ~
,-- l ~ U ~ d e 12 a n s d- travaux for¢~ I x o o o ~ é e ¢ont~ Ovil
mm;n p e r t u - e m e n t d u T ~ l x m l d e r h ~ a ~ l de 3~~ém:e, e n dltte d u 18
jutDet lt~8, est emmmu6e m Wilo de 1 0 a n s de tntv~ux fo-eé~.
L a peine de 10 m i de tntv~ax f o n d s p ~ ~ ~ ~ ' e ~ t ~
~o~~ I~
L-ekm per j u ~ e m e ~ t d~ ' ] [ ~ r i ~ | ~
de ,.~,~;~....le.en ds"e dt/ 21
lu£1h~ 1978, est m m m u ë e e n eelle d e 7 ,-,- de e~v~ux fon=~
La peine de 10 um de tru~uux f m ~ s ~
e~m~e M&,61ss
F o r t m ~ v,sr j u s m n ~ t d u T , ' l ~ , , s d criminel d'Aqu;oE en date d u l A
J u i l l ~ 1978. est ecmmu~e e a ceUe de 7 a n s de t n t v s u x for~és.
La ~
& 10 a n s de t r a ~ . x fot~-és m~~~,'~ée c c ~ , ~ ~q-lJd~
.~~~~doa't Per jueesneut d u Tr~b~~~d criminel d'.~~~d~-en d a t e d ~
.-4q~np
t
31
- J-~. . . . . . .
_..2 . . . . . .
--~-- •
-
I
'P
11 tullb,t 11~11. u t e x n : d e
m m i b d , I t r e da t r t , u x fou~b.
L a I)e~.~. da 10 an~ da t ravamt foreha prmwmolm emda~ I~le D4Mtcat
•
I
" --_
-.
bead O d , n ~,r .~ammma dd ~
a t m t a d dru C a ~ g m . d ~
du 11 août l r n , ~ t a m m u ~ ~a edla de | ara de t r m m ~ f o n d ~
Lapelmda4amlm~detrmmsm
fou~~~mmm~mm~m
N t ¢ o m m a ~ ~u e~/~ de 7 mm de travaua b n ~
ha. m
de 10 mm. de ~ ~
~ ~ m " pmmmxîe contra le~q~m
~.
~st
~~
u n t ~ m m m ~ m odb ~ a ma ~ m m ~
' l~Ikm W
luX,,a,m da T,m,mal ~U,m,,l d m ~
m d,t, ~
. ]12 l . t l k t llr/Ik ~ t hxmm/l, ~ celle dl, I ara da m m a x tm~l~
du SMbmal m ~ ~ t
lh..,.,,,~m+..).L~...., .I.,'I~..)=.-,+:_.,e~a,..~(h l)~tm~~~L~m,an
•, , , , , , , ~ ) , , . ~ . ï , ' , , , ~ _ , * , , , , , ~ , ) , , . «
_
~ ~ a , . a. m m , ~ i k x ¢ , , t ~
~m.J~
m~mal.«a
ch ~
mmm.~
~
~
du At
.
,mm ,~mm
i~~,O~~~
.e~: a , . ~ -
~ham~l,
14.naJ-md~-~de, t~. . . . " __" m , m m t , . m a m - l ! ~
x~. Mm, s m - I ~ m a z d- "rmmmt m ~ ~ a t ~ . , ~ , ~
mlk,+b.~ m m (IW,tc~mm.lm~k..
zm~ t~ immma ~ qV~ma ~
et,~,d~sr.J~,m~t
& ~
m ¢~
a-" ~ e r i m ~ , , i d m C ~ ~
m
date
a.
~ a u m m m ~ b ~m ~ l b
ue ~
de S t - ~ m ~ m d ~
de S , ~ , d s
u~mm~ I m ~ i ~
par J , ~ m , ~ . d , ~ T r l b m ~ l ~
ï , : -- - - î-
de ~
d ' g t a t de la Juatiee.
~
e~ a-te
da m , v a , x f ~ ~ . . l ~ m 0 h ~ ~onm, A.,*,,~
du T r l l ~ ~
de Pm¢~-IPria~, ~m
L a peine de 10 ans de t r a v a u x f n e t ~ prommol~ oontre S e ~
Daniel par j u g e m e n t du Tribunal criminel de Port-de-Paix, en date du
23 m a r s 1974. déjà eommuée" le 13 janvier 19"/8. est i nouveau ebmrouée le 13 j a n v . . r IW/8. est à nouveau commu~e en èelle de 3 ans de
t r a v a u x forces
:. p -, (- «:, !:: :. d." "r.,x..-.x 'nrcé~ pronont"~- çonte~. A-«)r,s ~.hPf:l,...j;,: . . . . :;,.-: ,., "ïr,b,,t~-d ,.r,m,nP| d.• ~t-.~v~.arc. en daçe du 2s
" '!'; : : ..
:1,
! . ~ï , : , : ce I~)Tg .«~ à )t~,,xe.~,: c~,"n~ o
~n
- "
forcés p'ononcée c~nt:e Die=Lseu;
Alcé Veoe6 par ]ugement du Tribunal crimmêï-~-" Sb-~ïars~ eff-'~'ate
du 28 j a n v i e r 1975. d~j& c o m m u é e le 13 janvim: 197~ est à nouvea.
commué,, en ,.'elle de 3 ~.'l.S d ~ travaux fo~eés
L a peïne de 10 ans de travatSx f o ~
prononeëe contre C h u d i u s
D x d e ~ j u g e m e n t du Tr/bumd criminel de Port-a,:-Prinoe. en dat,~
du Ig mars 197& dhj& c o m m u ~ le I3 jamvier 1978. est k nouveau
- , ~ , , , u ~ e en celle de 3 ans de t r a v a u x fo~cés.
L a peine de 5 ans de t;'avaux foreés pronot~6e cOntre Mer~ie:"
Félix p a r jugement du Trilmmd C ~
de Jérémie, en date du
.....................
j._,;.]!.~ !9~c. ~ ~ ~ . - g . . n
~ l h . d,. 3 mas d - t r a v a u x forc~~
L a lleine de 1.0 ans de travaux f01%~ prononeée ceinture k ~ m ' e l
P i e r r e W j u g e m e n t du "][~ciblnud c ~ m i ~ l de Port4u-[~'ince. en da-.
te d u 18 m a r a t975. ~
eommu4~ ie-13 ~
10Yll; ~
k +nou~ltt
comm~
en c e ~ ~ 3 mas de U..mmux
Pdnquet p a r jugement du Tribunal criminel de Jér~mde. e~ date du
14 juillet 1975, dl~j& c ~ m m m l l e 1 3 j ~
l l r l ~ e m A nou~esu
coaumuée en celle de 3 ana de t r a v a u x forcés.
L a peine de 5 ans de travaUX foreés prononeëe contre Jean JeanLouis p a r j u g e m e n t du Tribunal ( : r i m i ~ l de Jérémie. en date du
oe juillet 1976.. est co,mmJ~e en celle de 3 an~ de t ~ v a u x f o r c ~ .
L a pe~ne de 4 ans 9 mois de t a ' ~ a u x fa,x-é8 prunom'ée eontrw ç a -
/_m, j
~ -.- . . .
_î-_-_-:~- - _ = .
AVIS D~ FORMATION
Dg LA S(XIIgl'g A N ~
DI~'OMI~~;
•P O S I T I V E DI~']ff.,OPMENT C O R P O R A T I O N ,
S.A.,
(PODI~"O).
d~te du oe ju/m I O E u t eommu~e ~n e e l ~ dle $ im~ de trav~ax fo~-
La ~.~'~:.c : !i..::~ Ce ; r ; s , ' . : ' : x (»OEx'- prç. ,,. ç'~e «,,«~t,~ M,hu- O,
,...;,,~ r~r , ~ ~ , , ~ . , . d,, ï ( ~ . ~ A
,~ u m . . 4 du C.«~lI.w~~u. c a d a ~ . d .
2:; " ,i.,',-r 1974 déla .o,:aau~ ~, ~.; , . . . : . , , . ,9'7..q »«I ~ m,+,vç;,-: c'~..
ff'..t:t» @., ,-e]h. Go . . . }," tf.." :,t; . le)r,~; "
[.;, p~~~. ri, ; .... +; fro..).., ~OrL'~: 1 , : 0 ~ .,'..-6~. c .,:!re Rr::s-, -),
B,,y,_.. par "~.e.,::., . du T-it»~,. A ,.'[.m:n,:.[ d~s Cay«. . . . .a ,lat» d:: " '
~mllet 1978. t,~l Çx,nm.,t.t, va o-lle de 5 ans de travaux f u r c ~
La ne:ne d.~ 6 ans de ;rax'.,,=.x t , ) . c ~ pror.oncd: e~,;.'~c Jean F~'.;,
ç..ï~ .'Naz~l,e nar ïu~{eme~.; du Trihur~~ crimin@l des Cas'es er,~d~'e d"
t- m 4ammbm UrïX.
drlLAN-CLAU~g DUVALII~
___ _._2.: / ~ r - ' ~ * " " ~ -
La p . i a . da le - Dupuy par l ~ p ~ m t
"
.Dgm~ au Pabia Nat~mal, ~ ~
~ta ~VS~mt d~ ~
.
11 est port~ A la eonnaJmanCe d u public q u ' i l a ~té déposé ~u Département du Commerce et de l'Industrie et en J'Etude du Notaire
Raoul Kéno|. un .exemplaire des statuts de la Soeiét~ Anonyme en
formation dénommée: .P~fitive Deve|opmen! Corporation. S . A ,
(PODECO).
,
J
.
Fondée par Messïeurs [h-rnard Mews. Pierre R i c h a r d loebrun et
P~',I K~erncn. la floche~t0 s'adonnéra [ la ennfocfi0n de ~
•
j
èt
sandales pour l'ex.port~tion à p a r t i r de matières peemière« impor~,~;
ou pr~pa.-'é~'dans le ImYx
A Lette [OE .elle p3urra, daJoE tout~ l'étend,te du te."nçoire de la
Républio:m d'Vr~='; )c-.e- . ~ r r , . . . m o - ,*~h@,~r ou ~ « u é r i r autrement,
'~~,«.ser de propriété, eo~Uruire, faire toutes opérations m o h l i 6 r e .
lmmob|G;..rc-......::.'nc,(ia-c- e: ïF.~tus;r~el~cs se rattachant directement
ou ind'r~ctement d'une man;~re que]eqnq,*e à l~ohjet ou à tou~ autres .¢imï!airex o,t connexe,s. [e_q énuméraLio.s c!-dessus nëL~nt qu'é-
!
J
-
J
ç
J
I
actions de cent deU~rs c~acure.
L ' i n t .~"slité du Capital l e r t souscrite et au motos le q,mrt en
r~ versé au m o i r e n t de la f o r m a h o n d é f m i , i v e de la .c,ncié)é.
Les ~-'~io~s sont nominmives et seront ext"aites de livres b souches
!
i
i
pro'tant chacune un hum&re d'ordre et rev~tues du sceau de la Sec'~t~ de la xiTnature du . ~ ~ d e n t e t d'un auta, e m e m b ~ du Conseil
d ' A d ~ i m ~ r a t i o n démgné k cette fin per ledit ~ .
Gonaïves. ce 2 dëcemhre 1978.
Arnold BLAIN, Avocat
L e s chèques émis aux n u m é r ~ suivafita:
4S,q40. ( A r t 0 " ~ / , ~ ) à l ' o r d ~ de IT~ole des S o e m s de p l a l m z ~
• oFahrlque d'l~lise,,, cm dat~ du mala d'ao0~lSrrS et s'~levant k
GduL ~ 0 . o e
5602"/ ~- l'm'dre de Mme. Lucien T'némistor~. en date du molli de
dL~~mhre 1 9 7 / e t a'élev~mt k C,d e t 340.00
973"/8o fAM. F A D H ) k l'ordre de Leurs T t m o l ~
en date du oe
aoGt 19"/8 et g ë l m m n t & G d m 207~.5
289803 ( A ~ . 804-10) k l'ord~ de Mme. Paul Mo~,, en date du
30 ~ ~ p t e m b ~ 19'/8 et s'éimmut i C,d e L .~3.00, 6Umt ~ u r é s , - - , , '
c h r ~ , nul.s, d u p l i c l t a devant eu titre d m ~ ~
)
i
L
o
• ~
J
I
_
Comment citer
Présidence de la République d'Haïti, 1985, Loi organique de l'École Nationale d'Administration Financière (ENAF), https://tourisme.gouv.ht/
- Titulaire des droits
- Government of Haiti