Repiblik Ayiti
Bibliyotèk Dokiman
5,214 dokiman 224,262 paj
Arete 29 out 1944 ki entèdi kreye oswa agrandi zòn marekaj

Arete 29 out 1944 ki entèdi kreye oswa agrandi zòn marekaj

Présidence de la République d'Haïti 1944-08-29 2 paj
Rezime — Yon tèks kont malarya : yo pa ka domaje ouvraj drenaj toupre vil yo, rizyè ak kilti an bit toupre gwo vil yo dwe deklare epi otorize, dlo awozaj oswa lapli pa ka rete plis pase karantwit èdtan, epi rizikilti entèdi nèt nan koridò yo nonmen otou Petit-Goâve, Okay ak Pòtoprens.
Dekouve Enpotan
Deskripsyon Konple

Arete 29 out 1944 la, ki repwodui nan Kòd Ijyèn Piblik 1954 la.

Atik 1 entèdi domaje, modifye oswa detwi nenpòt jan travay distribisyon dlo awozaj ak ouvraj drenaj kont malarya ki etabli toupre zòn iben yo. Atik 2 oblije pwopriyetè rizyè ak teren an bit pou plant manje toupre gwo vil yo deklare yo bay Sèvis Nasyonal Ijyèn pou jwenn otorizasyon kontinye oswa etabli kilti sa yo. Atik 3 mete otorizasyon sa a anba yon rapò favorab depatman Agrikilti sou metòd kilti yo. Atik 4 mande pou pa kite dlo lapli oswa awozaj rete plis pase karantwit èdtan youn dèyè lòt epi pou vide l nèt apre, pou anpeche lav moustik fòme ; atik 5 wete zòn ki natirèlman anba dlo ak sa ki pi lwen pase zòn iben yo. Atik 6 entèdi rizikilti apati 1ye septanm 1944 nan twa koridò k ap asenni : soti Petit-Goâve rive abitasyon Curtice, soti Okay rive Gabions, ak soti Pòtoprens rive Kafou sou teren de bò wout nasyonal la nan yon reyon 7 kilomèt. Atik 7 fikse yon amann 50 a 100 goud oswa 15 jou prizon. Atik 8 bay ofisye polis sanitè, ajan polis riral ak agrikòl ak Gad Ayiti responsablite aplikasyon an.

Tèks la se kote sante piblik, irigasyon ak itilizasyon tè kontre, epi koridò li nonmen yo fè pati tisi iben zòn metwopolitèn nan jodi a.

Sekte
Jewografi
Peryod Kouvri
1944 — 1944
Teks Konple Dokiman an

Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.

Arrete du 29 AoOt 1944 defendant la creation ou !'extension des zones reputees marecageuses Code d'Hygiene Publique de 1954 Arrete Article 1er. II est formellement defendu de degrader, modifier, detruire d'une maniere quelconque les ttavaux de distmutlon des eaux d'arrosage et 1es ouvrages de drainage destines au contrOle de la malaria qui sont ou se sont etablis dans le voisinage des zones urbaines. Article II. Les propriotaires de Riz.leres et de terrains affedes ala culture 'en buttes" de plantes vivrieres dnas le voislnage immediat des gnindes villes devront faire une declaration obligatioire de !'existence des dites cultures au Service National d'Hygitne dans le but d'ot,tenir une autorisation pour continuer ou etabtir ces cultures. Artid• Ill. c.tt. :autoriH.tion ne pourra Mr- acordM qu• moyennant p,19Mnbtion au S.n,n National d'MY!JLiln• et d'As11i!ltanr.oo Publw:,,,. d'un r:aJ)j'IOl't favorable, quant aux procedes de culture qui seront employt!,s, 6manes du Departement de l'Agricultl.lre. Article 4 En vue d'emptcher la formation des larves de mousliques sur leurs proprietes, ii leur est prescrit de ne pas laisSer s6joumer des eaux pluviales ou d'arrosage au- dela de quarante-huit heuies consecuttves et d'en assurer l'evaaaation comp!Me a !'expiration de cette penode de temps. Article 5. Cette demiere piucription ne vise pas les zones naturellement submergees ni celles qui sont situees a(Mje!A des zones urbaines. 271 Article 8 A partir du 1er seplembia 1944, les cultures dites rizi6res seront prohib6as dans Jes zones suivante en voie d'assainnissement, de la ville de PetitGo.tve a !'habitation d6nomm~ "CURTICE", de la ville des cayes aux Gabions et de la ville de Port-au-Prince II Canefour, sur les terrains situ6s des deux c6tes de Route Nationale, sur un rayon de 7 kilometres. Anl<!;lo 7. Toute oontnlvention •ux di:119011itlon:11 du pnltaent Arr6t6 aora punie d'une amende de 50 gourdea au moino, do 100 gourdoo au pluo ou d'un emprisonnement de 15 fours i prononcer par le Tribunal de simple Police competent. Article 8. Les Officiers de la Police Sanllaire, Jes Agents de Police Rurale et de la Police Agricole ainsi que les Officiers et agents de la Garde d'Halti veilleront .!I la stride application des dispositions du present AfT6b!I 272

Kijan pou site

Présidence de la République d'Haïti, Arete 29 out 1944 ki entèdi kreye oswa agrandi zòn marekaj, https://www.fao.org/faolex/country-profiles/general-profile/en/?iso3=HTI

Moun oswa enstitisyon ki gen dwa yo
Government of Haiti