(2016-04) Pwojè Lwa Règleman ak Kont Jeneral Administrasyon Santral Leta pou Ane Fiskal 2015-2016
Rezime — Dokiman sa a prezante pwojè lwa règleman ak kont jeneral administrasyon santral Leta Ayisyen an pou ane fiskal 2015-2016. Li detaye kontèks makroekonomik la, ki gen ladan yon ralantisman nan kwasans mondyal ak yon kwasans PIB Ayiti a 1.4%, pi ba pase sib 3.6% la. Rapò a souliye yon gwo depresyasyon Goud la, gwo enflasyon ak yon ogmantasyon nan dèt piblik la, ki mennen nan yon defisi bidjetè 5.12 milya Goud.
Dekouve Enpotan
- Kwasans PIB Ayiti a an 2016 te 1.4%, pi ba pase sib 3.6% la, akòz enstabilite sosyo-politik.
- Goud la te depresye prèske 26% parapò ak dola ameriken ant septanm 2015 ak septanm 2016, sa ki te mennen nan yon to enflasyon 12.5%.
- Dèt piblik la te ogmante plis pase 23% pou rive nan 2.921 milya dola ameriken nan dat 30 septanm 2016, sitou akòz nouvo debousman ak dèt trezò a.
- Resous total yo te reyalize pou ane fiskal 2015-2016 la te 86.08 milya Goud, sa ki reprezante sèlman 69.71% nan 123.47 milya Goud ki te bidjetize yo.
- Ane fiskal 2015-2016 la te fini ak yon defisi bidjetè 5.12 milya Goud, prensipalman akòz mobilizasyon resous ki pi ba pase previzyon ak yon rediksyon nan fon Petrocaribe.
Deskripsyon Konple
Rapò sa a, ki soti nan Ministè Ekonomi ak Finans Ayiti a, bay yon apèsi konplè sou operasyon finansyè administrasyon santral Leta a pou ane fiskal 2015-2016. Li kòmanse ak yon analiz sou anviwònman makroekonomik entènasyonal la, ki montre yon ralantisman nan kwasans mondyal la a 3.1% an 2016. Nan nivo nasyonal, Ayiti te fè eksperyans yon kwasans PIB modès 1.4%, ki pa t atenn sib gouvènman an ki te 3.6%, sitou akòz evènman sosyo-politik ak kriz elektoral. Goud la te depresye prèske 26% parapò ak dola ameriken an, sa ki te pouse enflasyon an a 12.5% nan mwa septanm 2016. Dèt piblik la te ogmante plis pase 23% pou rive nan 2.921 milya dola ameriken.
Analiz bidjetè a revele ke resous total yo te reyalize sèlman 69.71% nan kantite lajan ki te bidjetize a. Depans yo te diminye pa 8.49% parapò ak ane anvan an, prensipalman akòz mezi osterite ak yon rediksyon enpòtan nan fon Petrocaribe, ki te gen yon gwo enpak sou finansman pwogram ak pwojè yo. Ane fiskal la te fini ak yon defisi bidjetè 5.12 milya Goud, ki reflete diferans ki genyen ant resous reyalize ak depans egzekite yo.
Not
Series: RPLR (compte général variant). PDF confirms 'EXERCICE 2015-2016', dated Mai 2017 on the interior title page. Site 'Publié le' shows 2016-04-30, which predates the interior 'Mai 2017' date — the site's stored publish date is likely a data-entry artifact; the FY itself is document-verified. Oldest RPLR-family document reached from the site's paginated listing.