Lwa sou kontwòl ak represyon trafik ilisit dwòg
- Pibliye nan Moniteur, 156yèm ane, No. 81, 4 oktòb 2001, epi Kò Lejislatif la vote l.
- Li konsolide epi ranplase rejim ki te bati sou dekrè 18 desanm 1975 la ak modifikasyon 1979, 1980, 1982 ak 1989 yo.
- Ministè Sante Piblik ak Popilasyon fikse tablo sibstans anba kontwòl yo ak kota chak ane pou bezwen lisit; se li tou ki bay operatè yo agreman epi resevwa rapò anyèl yo.
- Trafik andeyò kad otorize a pini ak 10 a 30 an prizon ak amann senk a dis milyon goud.
- Pouse yon lòt moun nan izaj ilisit se yon enfraksyon apa ki pini ak 15 an detansyon.
- Blanchiman lajan dwòg ak konsomasyon pèsonèl trete apa de trafik.
- Reprepsyon an antre nan achitekti apre 1994 la: tèks la site kreyasyon Polis Nasyonal d Ayiti ansanm ak Konvansyon inik 1961 an ak Konvansyon Vyèn 1988 la.
Lwa kad ayisyen sou sibstans ki anba kontwòl, Kò Lejislatif la vote l epi yo pibliye l nan Moniteur, 156yèm ane, No. 81, 4 oktòb 2001. Li ranplase yon seri tèks ki te akimile depi dekrè 18 desanm 1975: lwa modifikatif 1979 ak 1980 yo, lwa abwogatif 7 jen 1982 la, ak modifikasyon 1989 yo. Premye tit li defini tèm ki pote rès tèks la, ladan tablo sibstans anba kontwòl yo ak sitiyasyon moun ki depandan; li mete tablo sa yo nan men Ministè Sante Piblik ak Popilasyon, ki ka deplase yon sibstans soti nan yon tablo pou ale nan yon lòt epi ki fikse kota chak ane pou bezwen lisit.
Detansyon otorize, preskripsyon, komès an gwo ak an detay bezwen agreman epi yon rapò chak ane bay ministè sa a. Apre sa, tit penal yo fikse enfraksyon yo: pwodui, transpòte oswa founi andeyò kad otorize a pini ak 10 a 30 an prizon ak amann senk a dis milyon goud; gen yon enfraksyon apa, pini ak 15 an detansyon, pou moun ki pouse yon lòt nan izaj ilisit. Blanchiman lajan dwòg ak konsomasyon pèsonèl trete apa. Tèks la site ratifikasyon Konvansyon inik sou stipefyan 1961 an ak Konvansyon Vyèn 1988 la, ansanm ak lwa 1994 la ki kreye Polis Nasyonal d Ayiti, sa ki mete reprepsyon an nan achitekti polisyè apre 1994 la. Rekipere nan yon kapti Wayback sit haitijustice.com; tèks la soti nan yon rekonesans optik lokal an fransè.
Kijan pou site
Corps Législatif d'Haïti, 2001, Lwa sou kontwòl ak represyon trafik ilisit dwòg, http://haitijustice.com/pdf/legislation/traffic_illicite_stupefiants_haiti.pdf