Nòt adisyonèl pou sirkilè 114-3 pou kay transfè
Rezime — Nòt adisyonèl pou sirkilè 114-3 pou kay transfè Bank Repiblik Ayiti a — yon dokiman ki pibliye ak sirkilè 114-3 pou kay transfè la, se pa sirkilè a menm. Sirkilè yo se règ prudansyèl ki aplikab pou enstitisyon yo sipèvize: egzijans fon pwòp ak likidite, nòm risk kredi ak gouvènans, rezèv obligatwa ak règ chanj.
Dekouve Enpotan
- Sikilè a antre an vigè epi yo sispann yon pati ladan l menm jou a. Ki soti 3 oktòb 2022, dat sikilè 114-3 antre an vigè, nòt sa a mete de obligasyon ladan l an veyèz pou twa mwa.
- Premye sispansyon an se sa ki touche moun k ap resevwa transfè : obligasyon pou fè transfè sou kont epay sèlman, ki nan premye fraz dezyèm paragraf seksyon 1.1. Sispansyon li vle di transfè sou kont an dola kontinye jan yo te ye pandan peryòd la.
- Dezyèm lan konsène chèn distribisyon an : obligasyon yo mete sou sou-ajan mezon transfè nan dènye paragraf seksyon 1.4, sou kondisyon pou vann deviz yo jwenn nan relasyon biznis yo ak mezon transfè yo.
- Rezon yo bay se kapasite, pa politik. Nòt la di desizyon sa yo bay ajan transfè otorize yo, bank kou mezon transfè, tan anplis pou devlope ak mete kanpe zouti kontwòl ke aplikasyon konplè sikilè 114-3 mande.
- Gouvènè a siyen nòt la epi li aplike ansanm sou bank ak mezon transfè : donk sispansyon an kouvri de kanal kote yo peye transfè.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
[page 1]
Banque de la République d'Haïti
NOTE ADDITIONNELLE #1
CIRCULAIRE 114-3
AUX BANQUES ET MAISONS DE TRANSFERT
Dans le cadre de la mise en application de la Circulaire 114-3, entrée en vigueur le 3 octobre
2022, la Banque de la République d’Haïti décide de mettre en veilleuse pour une période de
trois (3) mois :
a) l'obligation de réaliser les transferts sur les comptes d'épargne uniquement qui figure
dans la première phrase du deuxième paragraphe de la section 1.1. Par conséquent, les
transferts sur compte en dollars continueront à être effectués comme auparavant
jusqu’à l'expiration de la période de mise en veilleuse.
b) l'obligation faite aux sous-agents des maisons de transfert dans le dernier paragraphe
de la section 1.4 traitant des conditions de vente des devises obtenues dans le cadre de
leurs relations d’affaires avec les maisons de transfert.
Il demeure entendu que ces décisions sont prises afin d'accorder aux agents de transfert
autorisés (banques et maisons de transfert) le temps additionnel nécessaire pour le
développement et la mise en place des outils de contrôle adéquats que nécessite la mise en
application totale de la circulaire 114-3.
Port-au-Prince, le 3 octobre 2022
Jean Baden Dubois
Gouverneur
& www.brh.ht| Angle des rues Pavée et du Quai, Port-au-Prince, Haïti | Téléphones: (509) 22.99.11.88 | © @BRHHaïti | ê.
Kijan pou site
Bank Repiblik Ayiti (BRH), 2022, Nòt adisyonèl pou sirkilè 114-3 pou kay transfè, https://www.brh.ht/wp-content/uploads/Note-additionnelle-No1-Circulaire-114-3.pdf