Akò Finansman ki Modifye e Refè, Pwojè Edikasyon pou Tout Moun Faz II (Don H740-0-HT)
Rezime — Akò finansman modifye e refè jiyè 2014 pou faz II Edikasyon pou Tout Moun, ke yon dezyèm refonte ranplase kat mwa apre.
Dekouve Enpotan
- Superseded within four months by the second amended and restated agreement, so the pair records an amendment rather than a single state.
- The signature date is left blank in the disclosed text, dated only '2014'.
- Same grant, H740-0-HT, as the November restatement.
Deskripsyon Konple
Akò finansman modifye e refè jiyè 2014 pou faz II Edikasyon pou Tout Moun, ke yon dezyèm refonte ranplase kat mwa apre. Se lè w gen tou de tèks yo ou wè amannman an: diferans ant yo se dosye kijan operasyon an te chanje nan mitan wout.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
Public Disclosure Authorized
OFFICIAL
DOCUMENTS;
GRANT NUMBER H740-0-HT
Public Disclosure Authorized
Amended and Restated
Financing Agreement
Public Disclosure Authorized
(Haiti Education for All Project - Phase II)
between
REPUBLIC OF HAITI
and
INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION
Public Disclosure Authorized
Dated ,2014
GRANT NUMBER H740-0-HT
FINANCING AGREEMENT
AGREEMENT dated , 2014, entered
into between the REPUBLIC OF HAITI ("Recipient") and the INTERNATIONAL
DEVELOPMENT ASSOCIATION ("Association").
WHEREAS (A) by the Financing Agreement dated January 11, 2012 between the
Association and the Recipient, as amended to the date of this Agreement (the Financing
Agreement), the Association agreed to extend to the Recipient an amount equivalent to
forty three million five hundred thousand Special Drawing Rights (SDR 43,500,000)
("Financing"), to assist in financing the project described in Schedule 1 to this Agreement
("Project");
WHEREAS (B) the Recipient has in its letter dated January 15, 2014, made a
request to the Association for the purpose of restructuring the Project; and
WHEREAS (C) the Association, after due consideration, has acceded to the
above request;
The Recipient and the Association hereby agree as follows:
ARTICLE I - GENERAL CONDITIONS; DEFINITIONS
1.01. The General Conditions (as defined in the Appendix to this Agreement)
constitute an integral part of this Agreement.
1.02. Unless the context requires otherwise, the capitalized terms used in this
Agreement have the meanings ascribed to them in the General Conditions or in
the Appendix to this Agreement.
ARTICLE II - FINANCING
2.01. The Association agrees to extend to the Recipient, on the terms and conditions
set forth or referred to in this Agreement, a grant in an amount equivalent to forty
three million five hundred thousand Special Drawing Rights (SDR 43,500,000)
("Financing") to finance the project described in Schedule I to this Agreement
("Project").
2.02. The Recipient may withdraw the proceeds of the Financing in accordance with
Section IV of Schedule 2 to this Agreement. The Recipient's Representative for
purposes of taking any action required or permitted to be taken pursuant to this
Section is its Minister of Education and Vocational Training.
-2-
2.03. The Maximum Commitment Charge Rate payable by the Recipient on the
Unwithdrawn Financing Balance shall be one-half of one percent (1/2 of 1%) per
annum.
2.04. The Payment Dates are June 15 and December 15 in each year.
2.05. The Payment Currency is United States dollars.
ARTICLE III - PROJECT
3.01. The Recipient declares its commitment to the objective of the Project and the
Program. To this end, the Recipient shall carry out the Project, through MENFP,
in accordance with the provisions of Article IV of the General Conditions.
3.02. Without limitation upon the provisions of Section 3.01 of this Agreement, and
except as the Recipient and the Association shall otherwise agree, the Recipient
shall ensure that the Project is carried out in accordance with the provisions of
Schedule 2 to this Agreement.
ARTICLE IV - EFFECTIVENESS; TERMINATION
4.01. Without prejudice to the provisions of the General Conditions, the Effectiveness
Deadline is the date ninety (90) days after the date of this Agreement, but in no
case later than eighteen (18) months after the Association's approval of the
Grant, which expires on December 25, 2015.
4.02. For purposes of Section 8.05 (b) of the General Conditions, the date on which the
obligations of the Recipient under this Agreement (other than those providing for
payment obligations) shall terminate is twenty years after the date of this
Agreement.
ARTICLE V - REPRESENTATIVE; ADDRESSES
5.01. Except as provided in Section 2.02 of this Agreement, the Recipient's
Representative is its Minister of Economy and Finance.
5.02. The Recipient's Address is:
Ministre de l'Economie et des Finances
Palais des Minist&res
5, Ave Charles Sumner/Turgeau
Port-au-Prince
R6publique d'Ha:ti
Facsimile: (+509) 229 917 32
-3-
5.03. The Association's Address is:
International Development Association
1818 H Street, N.W.
Washington, D.C. 20433
United States of America
Cable: Telex: Facsimile:
INDEVAS 248423 (MCI) 1-202-477-6391
Washington, D.C.
AGREED at Port-au-Prince, Republic of Haiti, as of the day and year first above
written.
REPUBLIC OF HAITI
By
Authorized Representative
Name: f8/6~A&k~~7qi
Title: a // S 1,& a~t fc92
INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION
By
Authorized Representative
Name:iij iA 6fX Z
Title: Sc I
-4-
SCHEDULE 1
Project Description
The objectives of the Project are to support: (i) enrollment of students in select
non-public primary schools in disadvantaged areas; (ii) student attendance in select
public and non-public primary schools in disadvantaged areas; and (iii) strengthened
management of the Recipient's primary education sector.
The Project constitutes the second part of the Program and consists of the
following parts:
Part 1: Support to Primary Education Enrollment
1.1. Improving the Primary Education enrollment under the Tuition Waiver Program
through, inter alia: (a) the strengthening of School Management Committees;
and (b) the provision of Student Enrollment Grants for the carrying out of
Student Enrollment Subprojects by School Management Committees.
1.2. Improving basic educational services in Selected Rural Communities through,
inter alia: (a) the construction and rehabilitation of school buildings; (b) the
financing of community based teacher salaries; (c) the acquisition of school
supplies, materials, equipment and operating costs; and (d) the provision of
training in school management to Selected Community Representatives.
Part 2: Support to Improved Students' Attendance
2.1. Expanding the number of certified teachers and improvement of the pre-service
teacher training curriculum, through the carrying out of pre-service teacher
training.
2.2. Improving primary school performance through, inter alia: (a) developing a
teacher's guide including lesson plans for each day of class for selected grades;
and (b) introducing an early grade reading instruction approach in schools
supported by the Project to be selected in accordance with criteria acceptable to
the Association.
2.3. Strengthening the School Health and Nutrition Program through, inter alia: (a)
the provision of: (i) daily morning snacks and hot meals in schools to be selected
in accordance with criteria acceptable to the Association; and (ii) deworming
medication and micro-nutrients to participating schools twice a year; (b) the
preparation of a study on fuel efficient stoves for preparing school meals; and (c)
based on the said study, the introduction of fuel efficient stoves in selected
schools.
-5-
Part 3: Strengthening Sector Management
Building the institutional capacity of MENFP to improve service delivery and
overall educational governance through, inter alia,: (a) the strengthening of
selected directorates of MENFP at the central and regional levels; (b) the
strengthening of the school licensing system through: (i) the development of
school licensing standards, methodologies and procedures; and (ii) the provision
of training to: (A) school committees for developing school improvement plans;
and (B) independent agencies for schools' evaluation for licensing; and (c) the
preparation of thematic studies and pilot programs to improve the budget
programming and education system accountability.
Part 4: Project Management, Monitorin2 and Evaluation
Strengthening MENFP's monitoring and evaluation capacity through: (a) the
carrying out of impact evaluation of selected Project activities; and (b) the
provision of technical assistance to oversee the implementation of Project
activities.
-6-
SCHEDULE 2
Project Execution
Section I. Implementation Arrangements
A. Institutional Arrangements
1. The Recipient shall:
(a) maintain within MENFP throughout the duration of the Project, a Project
management team (the PMT) appointed in accordance with the
provisions of Section III of this Schedule and comprising of: (i) a
technical unit, including a program coordinator; and (ii) an
administrative unit with staff responsible for the Project's financial and
procurement matters, all established within MENFP's existing structures;
(b) (i) provide specific policy guidelines and address identified issues and
constraints in respect of Project implementation; and (ii) no later than
September 30, 2014, establish and thereafter operate and maintain
throughout Project implementation, a committee (the National Strategic
Committee) with a structure and functions and responsibilities acceptable
to the Association, as set forth in detail in the Operational Manual;
(c) ensure that the technical and administrative units of PMT operate in
accordance with the policy directives established by the National
Strategic Committee; and
(d) ensure that: (i) for the first year of Project implementation not later than
September 30, 2014, and from the second year on, not later than
September I of each year of Project implementation, PMT, through
MENFP, furnishes to the Association, for its review and approval, the
Project work plan and budget for the calendar year following the date of
presentation of each said plan and budget; and (ii) thereafter implement
each annual Project work plan and budget in a manner acceptable to the
Association.
2. For purposes of appraising and approving eligible Student Enrollment
Subprojects, the Recipient shall establish, and thereafter operate and maintain,
throughout Project implementation, a nine member steering committee consisting
of representatives of MENFP, MEF, non-public education providers, parents'
associations and teachers' unions, all with qualifications acceptable to the
Association.
-7-
3. By no later than September 30, 2014, the Recipient through MENFP, shall
appoint, and thereafter maintain throughout the duration of the Project
implementation, independent verification agencies, with qualifications,
experience, and terms of reference satisfactory to the Association, for purposes of
the third-party verification of the Subprojects to be carried out under the Project.
4. The Recipient shall cause the verification agencies to carry out, throughout
Project implementation, annual verification exercises of the Subprojects,
including surveys, spot checks, verification of data provided and records kept by
Beneficiary Service Providers in relation to the Subprojects, and assessments of the
quality of services provided under such Subprojects, all in accordance with the
provisions of the Operational Manual.
B. Implementation Documents
1. The Recipient, through MENFP, shall, carry out, and/or cause to be carried out,
the Project in accordance with the Operational Manual, which consists of
different schedules setting forth, respectively, rules, methods, guidelines, specific
development plans, standard documents and procedures for the carrying out of
the Project, including the following:
(a) the detailed description of Project implementation activities, their
sequencing and the prospective timetable and benchmarks in relation
thereto;
(b) the Project administrative, accounting, auditing, reporting, financial and
disbursement procedures, including all pertinent standard documents and
model contracts in relation thereto;
(c) (i) the selection criteria for SMCs and Beneficiary Service Providers; and
(ii) the Subproject eligibility criteria;
(d) the plan for the monitoring, evaluation and supervision of the Project;
(e) the performance indicators for the Project; and
(f) standardized models to be used for the preparation of Student Enrollment
Grant Agreements, Basic Education Grant Agreements and School
Feeding Grant Agreements.
2. In the event that any provision of the Operational Manual shall conflict with any
of the provisions under this Agreement, the terms of this Agreement shall prevail.
3. The Operational Manual shall be updated by not later than July 31, 2014 in a
manner satisfactory to the Association. The said Operational Manual may only be
-8-
amended from time to time in consultation with, and after approval of, the
Association.
C. Subprojects
1. Upon approval of any given Subproject, and for purposes of carrying out: (a) Part
1.1(b) of the Project, the Recipient, through MENFP shall enter into an
agreement (the Student Enrollment Grant Agreement) with the pertinent SMC;
(b) Part 1.2 of the Project, the Recipient shall, through MENFP, enter into an
agreement (the Basic Education Grant Agreement) with the pertinent SMC; and
(c) Part 2.3(a) of the Project, the Recipient shall, through MENFP, enter into an
agreement (the School Feeding Grant Agreement) with the pertinent Beneficiary
Service Provider, all under terms and conditions satisfactory to the Association.
2. The Recipient shall make all Subproject Grants in accordance with eligibility
criteria and procedures acceptable to the Association, set forth in the Operational
Manual and which shall include the following:
(a) The pertinent Subproject Grant shall be made on a non-reimbursable
basis, subject to the provisions of paragraph (b) hereunder.
(b) The Recipient shall obtain rights adequate to protect its interests and
those of the Association, including the right to:
(i) suspend or terminate the right of the SMC or the Beneficiary
Service Providers to use the proceeds of the pertinent Subproject
Grant for the Subproject, or obtain a refund of all or any part of
the amount of said Grant then withdrawn, upon the SMC's or the
Beneficiary Service Providers' failure to perform any of their
obligations under the pertinent Subproject Grant Agreement; and
(ii) require each SMC and each Beneficiary Service Provider to:
(A) carry out the pertinent Subproject with due diligence and
efficiency and in accordance with sound technical,
economic, financial, managerial, environmental and
social standards and practices satisfactory to the
Association, including in accordance with all the terms
and conditions of this Agreement, including the
provisions of the Anti-Corruption Guidelines applicable
to recipients of grant proceeds other than the Recipient
and the Safeguards Documents;
(B) provide promptly as needed, the resources required for
the purpose;
-9-
(C) procure the goods, works and consultants' services to be
financed out of the pertinent Subproject Grant in
accordance with the provisions of this Agreement;
(D) maintain policies and procedures adequate to enable it to
monitor and evaluate the pertinent Subproject in
accordance with indicators acceptable to the Association,
the progress of the pertinent Subproject and the
achievement of its objectives;
(E) (1) maintain a financial management system and prepare
financial statements in accordance with consistently
applied accounting standards acceptable to the
Association, both in a manner adequate to reflect the
operations, resources and expenditures related to the
Subproject; and (2) at the Association's or the
Recipient's request, have such financial statements
audited by independent auditors acceptable to the
Association, in accordance with consistently applied
auditing standards acceptable to the Association, and
promptly furnish the statements as so audited to the
Recipient and the Association;
(F) enable the Recipient and the Association to inspect the
pertinent Subproject, its operation and any relevant
records and documents; and
(G) prepare and furnish to the Recipient and the Association
all such information as the Recipient or the Association
shall reasonably request relating to the foregoing.
3. No transfer of Subproject Grant funds shall be made to any SMC or Beneficiary
Service Provider, as the case may be, prior to the date on which the pertinent
SMC or Beneficiary Service Provider has entered into the pertinent Subproject
Grant Agreement.
4. The Recipient shall exercise its rights and carry out its obligations under each
Subproject Grant Agreement in such manner as to protect the interests of the
Recipient and the Association and to accomplish the purposes of the Grant.
5. Except as the Association shall otherwise agree, the Recipient shall not amend,
terminate, assign, abrogate, waive or fail to enforce any Subproject Grant
Agreement or any provision thereof.
- 10-
6. In the event that any provision of any Subproject Grant Agreement shall conflict
with any of the provisions under this Agreement, the terms of this Agreement
shall prevail.
D. Anti-Corruption
The Recipient shall ensure that the Project is carried out in accordance with the
provisions of the Anti-Corruption Guidelines.
E. IFM Agreement
1. For the purpose of carrying out Part 2.1 of the Project, the Recipient shall,
through MENFP, enter into an agreement (IFM Agreement) with the selected IFM,
all under terms and conditions satisfactory to the Association which shall include,
inter alia: (a) the obligation of the Recipient to promptly provide the funds,
facilities, services and other resources required by the IFM to implement its
activities under Part 2.1 of the Project and ensure compliance with all the terms and
conditions of this Agreement; and (b) the obligation of the IFM to:
(i) carry out the activities under Part 2.1 of the Project with due diligence and
efficiency in a manner satisfactory to the Association, including in
accordance with the provisions of the Anti-Corruption Guidelines
applicable to recipients of grant proceeds other than the Recipient;
(ii) use the Financing funds and the Recipient's counterpart funds in
accordance with the terms and conditions of this Agreement, and in
conformity with appropriate administrative, technical, financial,
procurement, auditing, participatory and legal standards and practices;
(iii) promptly provide the facilities, services, staff responsible for the
implementation of Part 2.1 of the Project and other resources required for
that purpose;
(iv) furnish all information covering the implementation of the activities under
Part 2.1 of the Project and the use of the proceeds of the Financing, as the
Recipient and the Association shall reasonably request;
(v) carry out procurement and enter into contracts, all in a manner consistent
with the provisions of this Agreement (including the provisions of Section
III of this Schedule) required for the implementation of Part 2.1 of the
Project activities and the maintenance of all relevant procurement
documentation;
(vi) ensure compliance with financial management procedures detailed in
Section II.B of this Schedule;
(vii) at the Association's or the Recipient's request, have such financial
statements audited by independent auditors acceptable to the Association,
in accordance with consistently applied auditing standards acceptable to the
Association, and promptly furnish the statements as so audited to the
Recipient and the Association;
(viii) enable the Recipient and the Association to visit each IFM facility and
examine its operations and any relevant records and documents; and
(ix) take all actions necessary to enable the Recipient to comply with its
obligations under this Agreement.
2. The Recipient shall, and shall cause each IFM, to exercise its rights and carry out
its obligations under each IFM Agreement in such manner as to protect the
interests of the IFM, the Recipient and the Association and to accomplish the
purposes of the Financing, including, without limitation, through the application
of any legal remedies provided under the Anti-Corruption Guidelines. Except as
the Association shall otherwise agree, the Recipient shall not amend, terminate,
assign, abrogate, waive or fail to enforce any of the IFM Agreements or any
provision thereof. In the event of any inconsistency between the provisions of any
IFM Agreement and the provisions of this Agreement, the provisions of this
Agreement shall prevail.
F. Safeguards
The Recipient shall ensure that the Project is carried out in accordance with the
ESMF and the RPF. To this end, if an environmental management plan, RAP or
similar safeguard instrument would be required on the basis of the ESMF and/or
the RPF, the Recipient shall specifically take the following actions, in a manner
acceptable to the Association:
(a) such environmental management plan, RAP or similar safeguard
instrument shall be prepared in accordance with the requirements of the
ESMF and/or RPF, disclosed locally and furnished to the Association for
approval; and
(b) the pertinent Project activity shall be carried out in accordance with such
environmental management plan, RAP or similar safeguard instrument as
approved by the Association.
2. The Recipient shall include in the Project Reports referred to in Section II.A of
this Schedule, adequate information on the implementation of the ESMF and the
RPF, any environmental management plan, RAP or similar safeguard instrument,
giving details of:
- 12 -
(a) measures taken in furtherance of the ESMF, RPF or similar safeguard
instrument;
(b) conditions, if any, which interfere or threaten to interfere with the
smooth implementation of the ESMF, RPF, any environmental
management plan, any RAP or similar safeguard instrument; and
(c) remedial measures taken or required to be taken to address such
conditions and to ensure the continued efficient and effective
implementation of the ESMF and the RPF, any environmental
management plan, any RAP or similar safeguard instrument.
3. The Recipient, through MENFP, shall ensure that any works to be carried out
under the Project do not affect Natural Habitats, Forests or Physical Cultural
Resources.
4. Without limitation to the provisions of paragraph I and 2 and for purposes of
carrying out any works under the Project, the Recipient shall: (a) prior to the
issuance of the bidding documents for the works contract for each site, prepare
and submit to the Association for its approval: (i) the proposed design and site for
said works and, the related site-specific EMP in form and substance satisfactory
to the Association; and (ii) the draft contract for said works to ensure that the
provisions of the said site-specific EMP are adequately included in said contract;
(b) prior to the signing of the contract for said works, prepare and submit to the
Association for its approval, the site-specific land acquisition and/or resettlement
action plan(s) (RAP(s)) in form and substance satisfactory to the Association; and
(c) prior to the commencement of the works, ensure that the owners and users of
the land where said works are to be implemented are fully compensated in
accordance with the provisions of the RAP(s).
5. The Recipient shall: (a) ensure that all activities undertaken for the purpose of
carrying out of the Project comply with environmental standards and guidelines
satisfactory to the Association; (b) ensure that the selection of any site under the
Project is done in accordance with the provisions of the ESMF; (c) ensure the
complete implementation of the EMPs in a manner acceptable to the Association,
including all necessary measures to minimize and to mitigate any adverse
environmental impacts caused by the implementation of the Project; and (d)
maintain PMT's environmental unit with competent staff in adequate numbers
and with such responsibilities and functions acceptable to the Association as shall
enable PMT to manage, coordinate and monitor the implementation of the EMPs.
6. Without limitation to the provisions of paragraph I and 2, the Recipient shall: (a)
ensure that PMT prepares RAPs according to the RPF; (b) maintain or cause to
be maintained by the PMT, and publicize, the availability of, grievance
- 13 -
procedures to hear and determine fairly and in good faith, in accordance with the
RPF, all complaints raised in relation to the implementation of the RAPs by those
being subject to Involuntary Resettlement, and take all measures necessary to
implement the determinations made under such grievance procedures; (c)
through PMT, employ a resettlement expert, satisfactory to the Association, to
conduct an ex post review of the implementation of the RAPs; (d) through PMT,
furnish promptly to the Association the findings and recommendations for follow
up action resulting from each such review; and (e) through PMT, implement all
such recommendations for follow up action as are agreed with the Association.
7. The Recipient shall carry out the RRAP in accordance with its terms and in a
manner satisfactory to the Association.
Section II. Project Monitoring, Reporting and Evaluation
A. Project Reports
The Recipient shall monitor and evaluate the progress of the Project and prepare
Project Reports in accordance with the provisions of Section 4.08 of the General
Conditions and on the basis of indicators acceptable to the Association. Each
Project Report shall cover the period of one calendar semester, and shall be
furnished to the Association not later than forty five (45) days after the end of the
period covered by such report.
2. For purposes of Section 4.08 (c) of the General Conditions, the report on the
execution of the Project and related plan required pursuant to that Section shall
be furnished to the Association not later than six calendar months prior to the
Closing Date.
B. Financial Management, Financial Reports and Audits
1. The Recipient shall, through MENFP, maintain or cause to be maintained a
financial management system in accordance with the provisions of Section 4.09
of the General Conditions.
2. Without limitation on the provisions of Part A of this Section, the Recipient,
through, MENFP, shall prepare and furnish to the Association not later than
forty-five (45) days after the end of each calendar semester, interim unaudited
financial reports for the Project covering the semester, in form and substance
satisfactory to the Association.
3. The Recipient, through MENFP, shall have its Financial Statements audited in
accordance with the provisions of Section 4.09 (b) of the General Conditions.
Each audit of the Financial Statements shall cover the period of one fiscal year of
the Recipient, commencing with the fiscal year in which the first withdrawal was
- 14 -
made under the Preparation Advance for the Project. The audited Financial
Statements for each such period shall be furnished to the Association not later
than six months after the end of such period.
Section III. Procurement
A. General
1. Goods, Works and Non-consulting Services. All goods, works and non-
consulting services required for the Project and to be financed out of the proceeds
of the Financing shall be procured in accordance with the requirements set forth
or referred to in Section I of the Procurement Guidelines, and with the provisions
of this Section.
2. Consultants' Services. All consultants' services required for the Project and to
be financed out of the proceeds of the Financing shall be procured in accordance
with the requirements set forth or referred to in Sections I and IV of the
Consultant Guidelines, and with the provisions of this Section.
3. Definitions. The capitalized terms used below in this Section to describe
particular procurement methods or methods of review by the Association of
particular contracts, refer to the corresponding method described in Sections II
and III of the Procurement Guidelines, or Sections II, III, IV and V of the
Consultant Guidelines, as the case may be.
B. Particular Methods of Procurement of Goods, Works and Non-consulting
Services
I. International Competitive Bidding. Except as otherwise provided in paragraph
2 below, goods, works and non-consulting services shall be procured under
contracts awarded on the basis of International Competitive Bidding.
2. Other Methods of Procurement of Goods, Works and Non-consulting
Services. The following methods of procurement, other than International
Competitive Bidding, may be used for goods, works and non-consulting services.
The Procurement Plan shall specify the circumstances under which such methods
may be used: (a) National Competitive Bidding; (b) Shopping; (c) Direct
Contracting; and (d) procedures of Community Participation in Procurement.
C. Particular Methods of Procurement of Consultants' Services
I. Quality- and Cost-based Selection. Except as otherwise provided in paragraph
2 below, consultants' services shall be procured under contracts awarded on the
basis of Quality and Cost-based Selection.
- 15-
2. Other Methods of Procurement of Consultants' Services. The following
methods of procurement, other than Quality and Cost-based Selection, may be
used for consultants' services. The Procurement Plan shall specify the
circumstances under which such methods may be used: (a) Quality-based
Selection; (b) Selection under a Fixed Budget; (c) Least Cost Selection; (d)
Selection based on Consultants' Qualifications; (e) Single-source Selection of
consulting firms; (f) Procedures set forth in paragraphs 5.2 and 5.3 of the
Consultant Guidelines for the Selection of Individual Consultants; and
(g) Single-source procedures for the Selection of Individual Consultants.
D. Review by the Association of Procurement Decisions
The Procurement Plan shall set forth those contracts which shall be subject to the
Association's Prior Review. All other contracts shall be subject to Post Review
by the Association.
Section IV. Withdrawal of the Proceeds of the Financing
A. General
1. The Recipient may withdraw the proceeds of the Financing in accordance with
the provisions of Article II of the General Conditions, this Section, and such
additional instructions as the Association shall specify by notice to the Recipient
(including the "World Bank Disbursement Guidelines for Projects" dated May
2006, as revised from time to time by the Association and as made applicable to
this Agreement pursuant to such instructions), to finance Eligible Expenditures as
set forth in the table in paragraph 2 below.
2. The following table specifies the categories of Eligible Expenditures that may be
financed out of the proceeds of the Financing ("Category"), the allocations of the
amounts of the Financing to each Category, and the percentage of expenditures to
be financed for Eligible Expenditures in each Category:
- 16-
Percentage of
Amount of the Expenditures
Financing Allocated to be financed
Categories (expressed in SDR) (including taxes)
(1) Goods, works, Operating 31,750,000 100%
Costs, Training and
consultants' services for Part
I of the Project, including
under Grants for Subprojects
(2) Goods, works, 5,500,000 100%
Operating Costs, Training
and consultants' services for
Part 2 of the Project
(3) Goods, works, 1,400,000 100%
Operating Costs, Training
and consultants' services for
Part 3 of the Project
(4) Goods, works, 3,728,000 100%
Operating Costs, Training
and consultants' services for
Part 4 of the Project
(5) Unallocated 989,628
(6) Refund of Preparation 132,372 Amount payable
Advance pursuant to Section 2.07
of the General
Conditions
TOTAL AMOUNT 43500.000
B. Withdrawal Conditions; Withdrawal Period
1. Notwithstanding the provisions of Part A of this Section, no withdrawal shall be
made for payments made prior to the date of this Agreement, except that
withdrawals up to an aggregate amount not to exceed SDR eight million seven
hundred thousand (8,700,000) may be made for payments made up to twelve
months prior to this date but on or after January 1, 2011 for Eligible Expenditures
under Categories (1) through (4).
2. The Closing Date is September 30, 2016.
- 17-
APPENDIX
Definitions
1. "Anti-Corruption Guidelines" means the "Guidelines on Preventing and
Combating Fraud and Corruption in Projects Financed by IBRD Loans and IDA
Credits and Grants", dated October 15, 2006 and revised in January 2011.
2. "Basic Education Grant" means a grant made to a selected SMC for the carrying
out of an eligible Basic Education Subproject utilizing the proceeds of the
Financing.
3. "Basic Education Grant Agreement" means any of the agreements entered into
pursuant to Section I.C. I (b) of Schedule 2 to this Agreement.
4. "Basic Education Subproject" means any specific activity to be carried out under
Part 1.2 of the Project.
5. "Beneficiary Service Provider" means a service provider established and
operating under the laws of the Recipient, which is found eligible to receive a
School Feeding Grant under the Project.
6. "Category" means a category set forth in the table in Section IV of Schedule 2 to
this Agreement.
7. "Consultant Guidelines" means the "Guidelines: Selection and Employment of
Consultants under IBRD Loans and IDA Credits and Grants by World Bank
Borrowers" dated January 2011.
8. "ESMF" means the Recipient's environmental and social management
framework (included in the Operational Manual), disclosed in the Recipient's
territory on July 27, 2011, and at the Association's Infoshop on August 3, 2011,
giving details of a program of actions, measures and policies designed to
maximize the benefits of the Project, eliminate, offset or mitigate any adverse
environmental impacts, or reduce such impacts to acceptable levels, along with
the procedural and institutional measures needed to implement such actions, the
guidelines for protection of Natural Habitats and Forests, and the guidelines for
finding Physical Cultural Resources, as said framework may be amended from
time to time with the prior consent of the Association.
9. "Forests" means areas of land not less than 1.0 hectare with tree crown cover (or
equivalent stocking level) of more than ten percent (10%) that have trees with the
potential to reach a minimum height of 2 meters at maturity in situ. In countries
with low forest cover, the definition may be expanded to include areas covered
-18-
by trees that fall below the ten percent (10%) mark for canopy density, but are
considered forest under local conditions.
10. "General Conditions" means the "International Development Association
General Conditions for Credits and Grants", dated July 31, 2010.
11. "IFM" means Institut de Formation des Mattres, a private teacher training
institute established in the Recipient's territory with legal personality and which
meets the criteria set forth in the Operational Manual to participate under Part 2.1
of the Project.
12. "IFM Agreement" means any of the agreements referred to in Section I.E.1 of
Schedule 2 to this Agreement with a private IFM.
13. "Involuntary Resettlement" means the impact of: (i) an involuntary taking of land
under the Project, which taking causes affected persons to have their: (a) income
source or means of livelihood adversely affected (whether or not the affected
persons must move to another location); or (b) right, title or interest in any house,
land (including premises, agricultural and grazing land) or any other fixed or
movable asset acquired or possessed, temporarily or permanently; or (c) access to
productive assets adversely affected, temporarily or permanently; or (d) business,
occupation, work or place of residence or habitat adversely affected, temporarily
or permanently; or (ii) an involuntary restriction of access to legally designated
parks and protected areas (including reserves) which causes an adverse impact on
the livelihoods of the displaced persons.
14. "MEF" means Ministre de I'Economie et des Finances, the Recipient's Ministry
of Economy and Finance.
15. "MENFP" means Ministre de 1'Education Nationale et de la Formation
Professionnelle, the Recipient's Ministry of Education and Vocational Training
and any successor thereto, acceptable to the Association.
16. "National Strategic Committee" means MENFP's committee to govern the
implementation of the Strategy for Rebuilding the Education System, and
referred to in Section A.1 (b) (ii) of Schedule 2 to this Agreement.
17. "Natural Habitats" means land and water areas where: (i) the ecosystem's
biological communities are formed largely by native plant and animal species;
and (ii) human activity has not essentially modified the area's primary ecological
function.
18. "Operating Costs" means the reasonable and necessary incremental expenses
incurred by the Recipient with respect to Project implementation, management
and monitoring, including the costs of staff salaries (excluding salaries of the
- 19-
Recipient's civil service staff), communication, editing, printing and publication,
translation, vehicle operation and maintenance, bank charges, local travel costs
and field trip expenses, office rentals, utilities and supplies.
19. "Operational Manual" means the Recipient's manual acceptable to the
Association, referred to in Section I.B of Schedule 2 to this Agreement.
20. "Physical Cultural Resources" means movable or immovable objects, sites,
structures, groups of structures, and natural features and landscapes that have
archaeological, paleontological, historical, architectural, religious, aesthetic, or
other cultural significance, as per the guidelines for finding Physical Cultural
Resources set forth in the ESMF.
21. "PMT" means Project Management Team, as referred to in Section I.A.1 (a) of
Schedule 2 to this Agreement.
22. "Primary Education" means the first two cycles (six years) of the Recipient's
basic education system.
23. "Preparation Advance" means the advance referred to in Section 2.07 of the
General Conditions, granted by the Association to the Recipient pursuant to the
letter agreement signed on behalf of the Association on April 13, 2011 and on
behalf of the Recipient on April 27, 2011.
24. "Procurement Guidelines" means the "Guidelines: Procurement of Goods, Works
and Non-consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits and Grants by
World Bank Borrowers" dated January 2011.
25. "Procurement Plan" means the Recipient's procurement plan for the Project,
dated October 12, 2011 and referred to in paragraph 1.18 of the Procurement
Guidelines and paragraph 1.25 of the Consultant Guidelines, as the same shall be
updated from time to time in accordance with the provisions of said paragraphs.
26. "Program" means the program designed to implement the Recipient's policies
and strategies with respect to primary education in the Recipient's territory and
set forth or referred to in the letter dated February 9, 2011 from the Recipient to
the Association.
27. "Remedial Resettlement Action Plan" or "RRAP" means a remedial resettlement
action plan, satisfactory to the World Bank, prepared and adopted by the
Recipient on April 10, 2014, setting forth the remedial actions to be implemented
by the Recipient related to an Involuntary Resettlement occurring under the
Project.
- 20 -
28. "Resettlement Action Plan" or "RAP" means a resettlement action plan,
satisfactory to the World Bank, to be prepared and implemented by the Recipient
for carrying out activities under the Project in accordance with the Resettlement
Policy Framework (as hereinafter defined), to set out, inter alia, the principles
and objectives, the affected persons' eligibility criteria, compensation, assistance
and rehabilitation entitlements, as well as the monitoring and reporting
arrangements in conformity with the Resettlement Policy Framework (as
hereinafter defined).
29. "Resettlement Policy Framework" or "RPF" means the Recipient's framework,
dated April 1, 2014 satisfactory to the World Bank, defining the modalities for
land acquisition, Involuntary Resettlement and rehabilitation of displaced persons
under the Project and describing the policies, procedures, plans and actions
(including the RAP), and institutional measures related to land acquisition and
other social impacts that may arise during the Project and other phases related to
the Project, and satisfactory to the World Bank.
30. "Safeguard Documents" means collectively the Environmental and Social
Management Framework, Resettlement Policy Framework, the Process
Framework, Physical Cultural Resources Management Plan, the Environmental
Management Plans and the Resettlement Action Plan prepared for specific
activities carried out under the Project, if any.
31. "School Feeding Grant" means a grant made to a Beneficiary Service Provider
for the carrying out of an eligible School Feeding Subproject utilizing the
proceeds of the Financing.
32. "School Feeding Grant Agreement" means any of the agreements entered into
pursuant to Section I.C. 1(c) of Schedule 2 to this Agreement.
33. "School Feeding Subproject" means any specific activity to be carried under Part
1.3 (a) of the Project for managing the delivery of nutritional supplements to
school children in order to maximize their scholastic performance.
34. "School Health and Nutrition Program" means the Recipient's program for
providing food, nutritional supplementation and deworming services to
participating schools.
35. "School Management Committee" or "SMC" means a school management
committee of a non public primary school in the Recipient's territory which is
vested with legal personality and meets the criteria to participate in the Project, as
outlined in the Operational Manual.
36. "Selected Community Representative" means a community representative
selected to participate in the Project, as outlined in the Operational Manual.
-21 -
37. "Selected Rural Community" means a rural community in the Recipient's
territory which meets the selection criteria to participate in the Project outlined in
the Operational Manual.
38. "Student Enrollment Grant" means a grant made to a selected SMC for the
carrying out of an eligible Student Enrollment Subproject utilizing the proceeds
of the Financing.
39. "Student Enrollment Grant Agreement" means any of the agreements entered
into pursuant to Section I.C. I (a) of Schedule 2 to this Agreement.
40. "Student Enrollment Subproject" means any specific activity to be carried under
Part 1.1 of the Project for prospective students of non-public primary schools in
the Recipient's territory which includes inter alia, recruitment of beneficiary
students, purchase of teaching and learning materials, small repairs, payment of
teacher salaries, and other activities necessary for the successful operation of the
school.
41. "Subproject' means a Student Enrollment Subproject, a Basic Education
Subproject and/or a School Feeding Subproject.
42. "Strategy for Rebuilding the Education System" means the Recipient's
operational plan towards rebuilding the education system, dated May 2011 or any
successor document thereto, in form and substance acceptable to the
Association,
as said plan may be modified or supplemented from time to time with the
agreement of the Association.
43. "Subproject Grant" means a Student Enrollment Grant, a Basic Education Grant
and/or a School Feeding Grant.
44. "Subproject Grant Agreement" means a Student Enrollment Grant Agreement, a
Basic Education Grant Agreement and/or a School Feeding Agreement.
45. "Training" means expenditures for workshops, seminars and other activities
related to imparting knowledge in the context of Project activities.
46. "Tuition Waiver Program" means the Recipient's tuition waiver program dated
September 2007.