Deklarasyon Prezidan Konsèy Sekirite a sou Ayiti, S/PRST/2009/4
Rezime — Li egzamine pwogrè nan dyalòg politik, otorite Leta, sekirite ak eta de dwa, epi li souliye estabilite mande devlopman sosyal ak ekonomik tou.
Teks Konple Dokiman an
Teks ki soti nan dokiman orijinal la pou endeksasyon.
United Nations S/PRST/2009/4
Security Council Distr.: General
6 April 2009
Original: English
Statement by the President of the Security Council
At the 6101st meeting of the Security Council, held on 6 April 2009, in
connection with the Council’s consideration of the item entitled “The question
concerning Haiti”, the President of the Security Council made the following
statement on behalf of the Council:
“The Security Council welcomes the progress achieved so far in critical
areas for the consolidation of Haiti’s stability, namely political dialogue,
extension of State authority, including border management, strengthening of
security, and rule of law and human rights.
“The Council notes with concern the challenges in the area of social and
economic development, as there has been a marked deterioration in the living
standards of the vast majority of Haitians. The Council reiterates the need for
security to be accompanied by social and economic development as a way for
Haiti to achieve lasting stability. In this regard, the Council calls upon
MINUSTAH and the United Nations Country Team to enhance further their
coordination with the Government of Haiti and International and regional
partners, while bearing in mind the ownership and primary responsibility of
the Government and people of Haiti.
“The Council recognizes the vital importance of the high-level donor
conference on Haiti to be hosted by the Inter-American Development Bank in
Washington D.C. on 14 April. The Council welcomes the valuable continuing
support of donors and urges them to make available the additional technical
and financial assistance required by the Government of Haiti to meet the
country’s immediate humanitarian, early recovery and reconstruction needs,
while laying the foundations for sustainable economic and social development.
“The Council urges the institutions of Haiti to intensify their efforts to
meet the Haitian population’s basic needs, and to work together to promote
dialogue, the rule of law and good governance.
“The Security Council reaffirms the need for the upcoming elections for
the renewal of one-third of the Senate to be inclusive, free and fair. The
Council calls on all political actors in Haiti to ensure the elections are held in a
peaceful atmosphere.
09-29402 (E) 060409
*0929402*
S/PRST/2009/4
“The Security Council reiterates its strong support for MINUSTAH and
the Special Representative of the Secretary-General for their efforts to improve
stability and governance in Haiti, while emphasizing the need for MINUSTAH
to continue to adjust to changing circumstances on the ground, and expresses
its appreciation to all Member States who support the stabilization process, in
particular the troop and police contributing countries.”
2 09-29402